ทดลองเล่นเกมส์ยิงปลา ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Andrew Cuomo (D) กล่าวว่าเขากำลังทบทวนว่าเมื่อใดที่เขาจะอนุญาตให้คาสิโนและธุรกิจอื่น ๆ เปิดอีกครั้งทั่วทั้งรัฐ

แอนดรูว์ คูโอโม ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก
ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Andrew Cuomo (D) กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าเขากำลังติดตามว่าเขาจะอนุญาตให้เปิดคาสิโนอีกครั้งเมื่อใด คาสิโนเชิงพาณิชย์ถูกปิดทั่วทั้งรัฐในช่วงกลางเดือนมีนาคมโดยมีผู้เสียชีวิตจาก COVID-19 พุ่งสูงขึ้น (ภาพ: ภาพ Jeenah Moon / Getty)
“สถานการณ์เหล่านี้เป็นสถานการณ์ที่ลื่นไหล ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง” คัวโมกล่าวกับผู้สื่อข่าวในการบรรยายสรุปทางโทรศัพท์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 27 ส.ค. “เราจะตัดสินใจในเวลาที่เหมาะสม”

ผู้ว่าการกล่าวเสริมว่าเขากำลัง “ปรับเทียบ” การเปิดใหม่ ไม่เพียงแต่คาสิโนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโรงภาพยนตร์ การรับประทานอาหารในร่มในร้านอาหาร และอื่นๆ

ในช่วงกลางเดือนมีนาคม มีผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 เพิ่มขึ้น Cuomo สั่งปิดธุรกิจที่ไม่จำเป็นรวมถึงคาสิโนเชิงพาณิชย์ทั่วรัฐ ตั้งแต่นั้นมา Cuomo ได้อนุญาตให้ศูนย์ฟิตเนส โรงยิม และอื่น ๆ เปิดได้อีกครั้งโดยมีมาตรการป้องกันความปลอดภัย แต่เขาปฏิเสธที่จะกำหนดตารางเวลาว่าจะอนุญาตให้คาสิโนเริ่มดำเนินการได้อีกครั้งเมื่อใด

ในขณะเดียวกัน อัตราการตรวจหาเชื้อโควิด-19 ในเชิงบวกของรัฐยังคงต่ำกว่า 1 เปอร์เซ็นต์เป็นเวลา 20 วันติดต่อกัน Cuomo ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 27 สิงหาคม

ชุมนุมคนงานคาสิโน
พนักงานคาสิโนรวมตัวกันที่ศาลากลางในออลบานีเมื่อวันที่ 20 ส.ค. ด้วยความหวังที่จะยั่วยุ ผู้ว่าฯ ประมาณ 50 คนเข้าร่วมงานช่วงเที่ยง ซึ่งกินเวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง ผู้เข้าร่วมประชุมบางคนถือป้ายขณะเดินขบวน

ใน สัปดาห์นี้ คนงานได้กำหนดการชุมนุมเพิ่มเติมเพื่อให้ Cuomo รู้ว่าพวกเขาต้องการงานคืน ตามรายงานของnyup.com

การชุมนุมถูกกำหนดให้จัดขึ้นที่ del Lago Resort and Casino ใกล้ Waterloo, New York และคาสิโนอื่น ๆ Valerie McIntyre หัวหน้างานโต๊ะและเกมของ del Lago กล่าว คาสิโนตั้งอยู่ในภูมิภาค Finger Lakes ประมาณ 45 ไมล์ทางตะวันตกของ Syracuse

นี่เป็นเรื่องส่วนตัวของเราในฐานะคน งาน”แมคอินไทร์บอกกับnyup.com “เราอยากกลับไปทำงาน”

ผู้จัดงานได้เริ่มคำร้อง change.org โดยเรียกร้องให้อนุญาตให้เปิดคาสิโนอีกครั้ง คำร้องมีผู้ลงนามมากกว่า 3,800 รายในวันพฤหัสบดีที่ 27 ส.ค.

กระทืบงบประมาณ
Empire State เป็นที่ตั้งของคาสิโนเชิงพาณิชย์สี่แห่งและไซต์วิดีโออย่างเดียวแปดแห่ง เช่น สนามแข่งรถ พนักงานรวมกันมีมากกว่า 10,000 คนตามที่ Michael Kane ประธานและผู้อำนวยการบริหารของ New York Gaming Association กล่าวกับCasino.org

คาสิโนของชนเผ่าในนิวยอร์ก ซึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของรัฐ เปิดให้บริการแล้ว ตามเว็บไซต์ของ American Gaming Association

เมื่อคาสิโนเชิงพาณิชย์ปิดลง รัฐจะได้รับเงินภาษีการเล่นเกมน้อยลงประมาณ 600 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณนี้เมื่อเทียบกับปีงบประมาณที่แล้ว ปีงบประมาณเริ่มวันที่ 1 เมษายน

รายได้จากภาษีเกมประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์นำไปให้การศึกษา ส่วนอีก 20 เปอร์เซ็นต์แจกจ่ายให้กับเทศบาล

การสูญเสียนี้จะครอบคลุมด้วยเงินสดจากกองทุนทั่วไปของรัฐ Klopott กล่าวกับCasino.org อย่างไรก็ตาม รัฐประสบปัญหาขาดรายได้รวม 14,500 ล้านดอลลาร์ และจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง คล็อปป์ กล่าว

สหภาพครูแห่งสหรัฐนิวยอร์คกำลังขอเก็บภาษีจาก “ผู้มั่งคั่งพิเศษ” เป็น วิธีหนึ่งในการชดเชยส่วนที่ขาด ประธาน Andy Pallotta กล่าวในอีเมลถึงCasino.org

คุณสมบัติการเล่นเกมของชนเผ่าไวโอมิงอาจสูญเสียเงินประมาณ 20 ล้านดอลลาร์ต่อปีเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในกฎการพนันทั่วทั้งโจเซฟ ตามคำกล่าวของอดีตซีอีโอของ Wind River Hotel and Casino

การสูญเสียงานรายได้ที่ลดลงที่คาดการณ์ไว้สำหรับคาสิโนของชนเผ่า
Wind River Hotel and Casino ของรัฐไวโอมิงเป็นหนึ่งในคาสิโนของชนเผ่าของรัฐที่อาจต้องสูญเสียงานเนื่องจากสูญเสียรายได้จากกฎหมายใหม่ (ภาพ: ที่สุดของ Jackson Hole)
กฎหมายที่ได้รับการอนุมัติโดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐไวโอมิงในเดือนมีนาคมอาจหมายถึงงาน 350 ตำแหน่งที่ไซต์เกมของชนเผ่าอาจหายไป จิม คอนราดบอกกับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของRiverton Ranger

ผลกำไรจากคาสิโนได้สนับสนุนการดำเนินงานของ Northern Arapaho Tribe ซึ่งดำเนินการคุณสมบัติการเล่นเกมของชนเผ่าที่สำคัญในรัฐ

การสูญเสียที่แท้จริง … คือการสูญเสียงาน” Conrad กล่าวกับRiverton Ranger เมื่อเร็วๆ นี้ “เมื่อคุณจ้างงาน 350 รายที่ตกงาน นั่นคือ 350 ครอบครัวที่อยู่ในเขตสงวนซึ่งจะไม่ [ต้อง] มีรายได้นั้น”

ใน Fremont County ชนเผ่า Northern Arapaho จัดหางานให้กับนายจ้างมากที่สุด โดยมีคนงานรวมประมาณ 1,000 คนระหว่างชนเผ่าและองค์กรต่างๆ ตามรายงานของ Wyoming Public Media

สถานการณ์ทางการเงินกลายเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับชนเผ่าของรัฐในปีนี้หลังจากการระบาดของโควิด-19 รายงานแรงกดดันทางการเงินอื่น ๆ นำไปสู่การต่อสู้ทางเศรษฐกิจมากยิ่งขึ้น

กฎหมายใหม่นำมาซึ่งการเล่นเกมมากขึ้น
ภายใต้กฎหมายใหม่ เครื่องเกมเชิงพาณิชย์ที่ถูกกฎหมายอนุญาตให้ใช้ในธุรกิจขนาดเล็กและจุดจอดรถบรรทุกได้ ตามรายงานของRiverton Ranger นั่นสามารถนำไปสู่สถานที่เล่นเกมอื่น ๆ อีกมากมายทั่วทั้งรัฐ

แต่ชาวไวโอมิงบางคนอาจไม่ต้องการให้การพนันแพร่หลายในชุมชนของตน

ฉันจะเสี่ยงกับส่วนที่ดีของรัฐที่ยังไม่ต้องการให้มีการเล่นเกมในทุกซอกทุกมุมในเมืองของพวกเขา ” คอนราดกล่าว

ในปี 2019 ศูนย์นโยบายสาธารณะไวโอมิงซึ่งจัดตั้งโดย Northern Arapaho Business Council (NABC) ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวไม่ให้มีเว็บไซต์เกมหลายแห่งในไวโอมิง จากนั้นเมื่อปีที่แล้ว Mark Howell ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของสภาถูกปล่อยตัวโดยชนเผ่า และความพยายามในการวิ่งเต้นดูเหมือนจะอ่อนแอลง

ขณะที่สภานิติบัญญัติแห่งรัฐพิจารณากฎหมายในเดือนมีนาคม เสียงวิจารณ์ถูกเปล่งออกมาโดยสมาชิก NABC Kimberly Harjo ผู้ซึ่งกล่าวว่าร่างกฎหมายนี้สร้าง “ทางลาดลื่นที่จะนำไปสู่การเล่นเกมเต็มรูปแบบทั่วทั้งรัฐ” และชนเผ่า “เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่ากฎหมายนี้ต้องการมากกว่านี้ ข้อมูลจากหน่วยงานกำกับดูแล หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ชนเผ่า และสาธารณชน” รายงานข่าวกล่าวเสริม

ควบคุมการเล่นเกมที่ผิดกฎหมาย
เหตุผลหลักสำหรับการอนุมัติเกมเชิงพาณิชย์ขนาดเล็กที่ถูกกฎหมายในรัฐเมื่อเร็วๆ นี้ เป็นเพราะสมาชิกสภานิติบัญญัติ ของรัฐไวโอมิงที่ต้องการแก้ปัญหาการมีอยู่ของเครื่องเกมที่ผิดกฎหมาย อีกเหตุผลหนึ่งคือนักการเมืองไวโอมิงหลายคนต้องการควบคุมคุณสมบัติการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ที่กระจัดกระจายเพื่อเก็บรายได้จากภาษี

ผู้เสนอกฎหมายบางคนแย้งว่ารัฐสูญเสียรายรับประมาณ 4 ล้านดอลลาร์ต่อปีเนื่องจากอุปกรณ์เล่นเกมที่ไม่ได้รับการควบคุม ในปีที่แล้ว มีการอ้างว่าไวโอมิงเป็นที่ตั้งของเครื่องเกมที่ไม่ได้ควบคุมมากกว่า 400 เครื่อง โดยปกติแล้วพวกเขาจะอยู่ในบาร์ ปั๊มน้ำมัน จุดจอดรถบรรทุก และธุรกิจขนาดเล็กอื่นๆ

ไวโอมิงเป็นที่ตั้งของคาสิโนสี่แห่ง โรงแรมและคาสิโน Wind River, คาสิโน Little Wind และคาสิโนและโรงแรม Shoshone Rose ซึ่งทั้งหมดเป็นหน่วยงานของชนเผ่า เป็นคุณสมบัติการเล่นเกมที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ รัฐยังเป็นที่ตั้งของ 780 Smoke Shop & Casino ที่เล็กกว่าอีกด้วย

สถานที่เล่นเกมในแคลิฟอร์เนียสองแห่งเป็นหนึ่งในสถานที่ล่าสุดที่จะจำกัดผู้เล่นให้สวมเพียงผ้าหรือหน้ากากอนามัยเพื่อปกปิดใบหน้าขณะอยู่บนพื้นเกมเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนา

คาสิโนหลายแห่งจำกัดแขกให้สวมหน้ากากอนามัยหรือหน้ากากผ้าเท่านั้น
ผู้เล่นที่โต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งที่ Bellagio Hotel & Casino ในลาสเวกัสสวมหน้ากากเมื่อสถานที่ให้บริการเกมเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนมิถุนายน (ภาพ: John Locher / Associated Press )
ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 7 กันยายน Augustine Casino ใน Coachella จะไม่อนุญาตให้แขกใช้ผ้าโพกศีรษะ สนับแข้ง หรือหน้ากากที่มีช่องเปิด เช่น วาล์ว ตามรายงานของ NBC News ใน Palm Springs วันอังคารนี้ Pechanga Resort and Casino ใน Temecula ดำเนินการตามข้อกำหนดหน้ากากที่คล้ายกัน

นโยบายใหม่นี้เกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงคำแนะนำจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) การศึกษาของมหาวิทยาลัยดุ๊กสนับสนุนให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขนำข้อกำหนดใหม่มาใช้

จากการศึกษาพบว่าการใช้ผ้าพันคอ หน้ากากแบบมีช่องเปิด หรือสนับแข้งที่คอไม่ได้ผลในการป้องกันการแพร่กระจายของโควิด-19 เช่นเดียวกับหน้ากากผ้าหรือหน้ากากอนามัย เจ้าหน้าที่สาธารณสุขในแคลิฟอร์เนียบอกกับ NBC

Duke นำไปสู่การเปลี่ยนแปลง
หน้ากากโดยนักวิจัยของ Duke แสดงให้เห็นว่า N95 แบบพอดีหรือหน้ากากอนามัยสามชั้นเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดในการป้องกันการแพร่กระจายของ COVID-19

ทางเลือกอื่นของหน้ากาก เช่น ผ้าฟลีซที่คอหรือผ้าพันคอ ให้การป้องกันน้อยมาก”การศึกษาพบ

ประการแรก เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐบาลกลางเรียกร้องให้ชาวอเมริกันไม่สวมหน้ากากเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนา ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงในเดือนเมษายน และในเดือนกรกฎาคม CDC ได้ออกแถลงการณ์ว่า “มีหลักฐานเพิ่มขึ้นว่าผ้าปิดหน้าช่วยป้องกันผู้ที่มีเชื้อ COVID-19 จากการแพร่เชื้อไวรัสไปยังผู้อื่น

“เราไม่สามารถป้องกันโควิด-19 ได้” ผู้อำนวยการ CDC ดร. โรเบิร์ต อาร์. เรดฟิลด์ กล่าวเพิ่มเติมในแถลงการณ์ “การปิดหน้าด้วยผ้าเป็นหนึ่งในอาวุธที่ทรงพลังที่สุดที่เราต้องชะลอและหยุดการแพร่กระจายของไวรัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้อย่างแพร่หลายในชุมชน”

การปราบปรามหน้ากาก
“นี่ไม่ใช่ [ใน] ปฏิกิริยาต่อสิ่งที่เกิดขึ้นภายในคาสิโน เราตรวจสอบแนวทางของ CDC อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับ COVID และวิธีการแพร่กระจาย และเราทำการปรับเปลี่ยนนโยบายของเรา” Lindsay Grant ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของ Augustine Casino กล่าวกับ NBC

เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว โมรองโก คาสิโน รีสอร์ท แอนด์ สปา ในคาบาซอน แคลิฟอร์เนีย เปลี่ยนนโยบายการสวมหน้ากากด้วยเช่นกันThe Press-Enterpriseหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในริเวอร์ไซด์ แคลิฟอร์เนีย รายงาน Sycuan Casino Resort ของซานดิเอโกเคาน์ตี้ได้ปรับปรุงนโยบายหน้ากากเมื่อเร็ว ๆ นี้เช่นกัน

ที่อื่น Little River Casino Resort ใน Manistee รัฐมิชิแกนจะไม่อนุญาตให้แขกที่สถานที่เล่นเกมของชนเผ่าสวมผ้าพันคอหน้ากากที่มีวาล์วหรือสนับแข้งอีกต่อไป นโยบายใหม่จะเริ่มในวันจันทร์หน้าMLiveรายงาน

คาสิโนทั่วประเทศกำหนดให้พนักงานและผู้มาเยือนทุกคนต้องสวมหน้ากากอนามัย

Penn State University ซึ่งตั้งอยู่ที่ State College, Pa. เร็วๆ นี้อาจอยู่ใกล้กับคาสิโนเชิงพาณิชย์ที่ให้บริการเครื่องสล็อต เกมโต๊ะ และการพนันกีฬาสำหรับทุกคนที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไป

คาสิโนเพนซิลเวเนีย รัฐเพนน์
นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และนักลงทุนคาสิโนต้องการนำการพนันมาที่ Penn State University และ Beaver Stadium (ภาพ: Gene Puskar/ AP )
Ira Lubert สารส้มของ Penn State ได้รับสิทธิ์ในสิ่งที่เรียกว่า “มินิคาสิโน” ระหว่างการประมูลใบอนุญาตประเภท 4 ของ Pennsylvania Gaming Control Board (PGCB) ที่จัดขึ้นในวันนี้ที่ Harrisburg Lubert เจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับอนุญาตจาก PGCB ที่เกี่ยวข้องกับการถือหุ้นสามเปอร์เซ็นต์ของเขาใน Rivers Casino Pittsburgh เป็นผู้เสนอราคาสูงด้วยข้อเสนอ 10,000,101 ดอลลาร์

PGCB ระบุว่ามีผู้เสนอราคา 2 ราย ส่วนอีกจำนวนไม่เปิดเผย

Lubert เลือกรัศมี 15 ไมล์ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ Unionville Borough ใน Center County เพื่อสร้างคาสิโนประเภทที่ 4 ของเขา มินิคาสิโนแต่ละแห่งได้รับอนุญาตให้มีสล็อตแมชชีนระหว่าง 300 ถึง 750 เครื่อง และอีก 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ เกมบนโต๊ะ 30 เกม

Lubert มีเวลา 48 ชั่วโมงในการชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 10 ล้านดอลลาร์แก่ Commonwealth จากนั้นเขามีเวลาหกเดือนในการส่งแผนคาสิโนและใบสมัครใบอนุญาต

ทั้งหมดเกี่ยวกับฟุตบอล?
Lubert หากเขาจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 10 ล้านดอลลาร์และเดินหน้าโครงการ Category 4 สามารถค้นหาคาสิโนของเขาได้ทุกที่ภายในรัศมี 15 ไมล์ของ Unionville ตราบใดที่เทศบาลไม่ได้เลือกไม่รับการพิจารณา

Nittany Mall อยู่ในรัศมีนั้นและ College Township ซึ่งศูนย์การค้าตั้งอยู่ไม่ได้ถอนผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับคาสิโนประเภท 4 หนึ่งในจุดยึดของห้างสรรพสินค้า Macy’s ปิดประตูเมื่อต้นปีนี้

ห้างสรรพสินค้าที่ว่างเปล่าเป็นเป้าหมายที่ต้องการสำหรับมินิคาสิโนในเพนซิลเวเนีย Penn National Gaming กำลังปรับปรุง Sears เดิมให้เป็นคาสิโนขนาดเล็กในยอร์ค และ The Cordish Companies กำลังเปลี่ยนBon-Ton เดิมให้เป็นคาสิโนใน Westmoreland

อัตราต่อรองดูเหมือนสูงที่ Lubert ต้องการสำหรับคาสิโนของเขาอยู่ที่ Nittany Mall ห้างสรรพสินค้าตั้งอยู่ห่างจากบีเวอร์สเตเดียมไปทางตะวันออกเพียง 4 ไมล์ ซึ่งเป็นบ้านของทีมฟุตบอลเพนน์สเตตที่ดึงดูดแฟนบอลกว่า 100,000 คนในช่วงวันแข่งขันวันเสาร์ (อย่างน้อยก่อนเกิดโควิด)

หากคาสิโนของ Lubert เป็นจริง เขาต้องจ่ายเงินให้รัฐเพิ่มอีก 10 ล้านดอลลาร์เพื่อรวมการพนันกีฬาไว้ในสถานที่

การเล่นเกม
หลังจากไม่ได้รับการเสนอราคาในระหว่างรอบการประมูลหมวด 4 ครั้งสุดท้ายของรัฐPGCB ได้เปิดการเสนอราคาให้กับนักลงทุนหลักในหนึ่งในคาสิโนเต็มรูปแบบ 13 แห่งของรัฐ การประมูลครั้งก่อนสงวนไว้สำหรับนิติบุคคล 13 รายเท่านั้น

ในฐานะที่เป็นนิติบุคคลอิสระ Lubert จะไม่ได้รับสิทธิพิเศษในการขี่หลังเช่นเดียวกับผู้ชนะประเภท 4 ที่ประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ ตัวอย่างเช่น Penn National Gaming สามารถขยายใบอนุญาตการพนันกีฬาจาก Hollywood Casino ใน Grantville ไปยังคาสิโนดาวเทียมใน York และ Morgantown

อย่างไรก็ตาม Lubert จะไม่สามารถใช้ใบอนุญาตสปอร์ตบุ๊คของ Rivers Casino Pittsburgh ที่มินิคาสิโนของเขาได้ แต่ถ้าใครรู้วิธีใช้ใบอนุญาตเล่นเกมในเพนซิลเวเนียเพื่อประโยชน์ทางการเงินของเขา Lubert

สมาชิกของคณะกรรมการดูแลทรัพย์สินแห่งรัฐเพนน์ ลูเบิร์ตและหุ้นส่วนของเขาในปี 2554 จ่ายเงิน 5 ล้านดอลลาร์สำหรับใบอนุญาตรีสอร์ทคาสิโนประเภท 3 จากการเปรียบเทียบ ใบอนุญาตคาสิโนเต็มรูปแบบแบบสแตนด์อโลนประเภทที่ 2 มีราคา 50 ล้านดอลลาร์ต่อใบ

ทีมของ Lubert เปิด Valley Forge Casino Resort ในปี 2012 เนื่องจากเป็นพื้นที่เล่นเกมประเภทที่ 3 สล็อตและโต๊ะสามารถเข้าถึงได้เฉพาะแขกและสมาชิกของโรงแรมเท่านั้น

เงื่อนไขการเข้าร่วมประเภทที่ 3 มีการเปลี่ยนแปลงผ่านการขยายเกมของรัฐในปี 2560 ซึ่งรวมถึงคาสิโนขนาดเล็ก Valley Forge สามารถจ่ายเงินให้รัฐ 1 ล้านเหรียญเพื่อให้ประชาชนเข้าถึงได้อย่างเต็มที่ Boyd Gaming ซื้อโรงแรมคาสิโนจาก Lubert และหุ้นส่วนในราคา 280.5 ล้านดอลลาร์เพียงไม่กี่เดือนต่อมา

อุตสาหกรรมโรงแรมกำลัง “ใกล้จะล่มสลาย” ตามรายงานฉบับใหม่ — และคาสิโนกำลังประสบกับผลกระทบที่รุนแรงจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

สายการบินยูไนเต็ดให้พนักงานพักงาน
ตัวเลขการเดินทางของนักท่องเที่ยวที่ต่ำมีส่วนสร้างความทุกข์ยากในอุตสาหกรรมโรงแรมและคาสิโน United Airlines ประกาศเมื่อวันที่ 2 กันยายนว่าจะเลิกจ้างพนักงาน 16,370 คนในเดือนหน้า (ภาพ: ยูเอสเอทูเดย์ )
ด้วย COVID-19 ทำให้ “ประเทศต้องหยุดชะงัก” ตั้งแต่เดือนมีนาคมและเมษายน อุตสาหกรรมโรงแรมจึงเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับผลกระทบ ตามรายงานของ American Hotel and Lodging Association (AHLA) เมื่อวันที่ 31 ส.ค.

“น่าเสียดายที่มันจะเป็นหนึ่งในคนสุดท้ายที่จะฟื้นตัว”รายงานระบุ

การชะลอตัวนี้ส่งผลกระทบต่อโรงแรมคาสิโนอยู่แล้ว โดยมีการตกงานเพิ่มขึ้น MGM Resorts ประกาศเลิกจ้างพนักงาน 18,000 คนจากที่พักทั่วประเทศในสัปดาห์นี้ การปลดพนักงานรวมถึงคนงานในเนวาดา มิชิแกน นิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก และที่อื่น ๆ

ห้องพักในโรงแรมหลายแห่งจะว่างลง ในพื้นที่ลาสเวกัส อัตราการเข้าพักโรงแรมทั้งหมด ซึ่งรวมถึงใจกลางเมืองและลาสเวกัสสตริป ลดลง 48.6 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกรกฎาคม นั่นเป็นไปตามตัวเลขล่าสุดจาก Las Vegas Convention and Visitor Authority

รายงานสมาคมโรงแรมระบุว่า โรงแรมเกือบ 9 ใน 10 แห่งทั่วประเทศเลิกจ้างหรือเลิกจ้างพนักงานในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ในฤดูใบไม้ผลินี้ พนักงานโรงแรม 4 ใน 10 คนทั่วประเทศยังไม่มีงานทำ

การเดินทางหยุด
ปัญหาหนึ่งที่ขัดขวางอุตสาหกรรมนี้คือการเดินทางลดลงสู่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ตามรายงาน

มีชาวอเมริกันเพียง 33 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่กล่าวว่าพวกเขาเดินทางข้ามคืนเพื่อพักผ่อนหรือพักผ่อนตั้งแต่เดือนมีนาคม และมีเพียง 38 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่กล่าวว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะเดินทางภายในสิ้นปีนี้” รายงานระบุ สิ่งนี้ทำให้อุตสาหกรรมโรงแรม “ใกล้จะล่มสลาย”

ในเนวาดา การลดลงแสดงเป็นจำนวนการเดินทาง เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ท่าอากาศยานนานาชาติแมคคาร์แรนได้ออกตัวเลขการเดินทางล่าสุด สถิติแสดงให้เห็นว่าแม้จำนวนผู้โดยสารในเดือนกรกฎาคมจะเกิน 1.6 ล้านคน แต่จำนวนดังกล่าวลดลง 64% จากจำนวนผู้โดยสาร 4.5 ล้านคนในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา

แต่เจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวมองเห็นแง่ดีในจำนวนเที่ยวบินที่เข้ามาในลาสเวกัสตั้งแต่คาสิโนเปิดใหม่อีกครั้งในวันที่ 4 มิถุนายน จนถึงจุดหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิ มีเพียง 110 เที่ยวบินต่อวันเท่านั้นที่มาถึงลาสเวกัส ภายในเดือนกรกฎาคม จำนวนดังกล่าวเพิ่มขึ้นถึง 280 คนในแต่ละวัน

ถึงกระนั้น ผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการบินโดยรวมก็ยังเจ็บปวด เมื่อวันพุธที่ผ่านมา United Airlines กล่าวว่ามีแผนที่จะเลิกจ้างพนักงาน 16,370 คนในวันที่ 1 ตุลาคม

สภาพอากาศเลวร้าย
นอกจากโรคระบาดในปีนี้แล้ว อุตสาหกรรมคาสิโนยังรู้สึกถึงความโกรธเกรี้ยวของหนึ่งในพายุเฮอริเคนที่เลวร้ายที่สุดที่เคยมีมาตามแนวชายฝั่งอ่าว

เฮอริเคนลอรา ซึ่งเป็นพายุระดับ 4 ที่มีกำลังแรงซึ่งมีความเร็วลมสูงถึง 150 ไมล์ต่อชั่วโมง พัดถล่มคาสิโนในหลุยเซียน่า ทำให้ปิดการใช้งาน 4 แห่งในบริเวณเลกชาร์ลส์เป็นระยะเวลาหนึ่ง คาสิโนลอยน้ำแห่งหนึ่งที่เกาะคาปรี จอดเทียบท่าและชนสะพาน ทำให้ต้องใช้เรือโยงเพื่อพาสะพานกลับเข้าที่เดิม

อย่างไรก็ตาม โฆษกตำรวจรัฐหลุยเซียน่าบอกกับCasino.orgว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นกับ Isle of Capri ซึ่งเป็นทรัพย์สินของ Caesars Entertainment อาจใช้เวลาเก้าเดือนในการซ่อมแซม

สภาพอากาศเลวร้ายยังคงเป็นความท้าทายสำหรับคาสิโนที่จะเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง ตามรายงานของ The Weather Channel ร้อยละ 75 ของฤดูพายุเฮอริเคนซึ่งสูงสุดในเดือนกันยายนยังมาไม่ถึง

สัญญาณให้กำลังใจ
ทั่วทั้งประเทศ ไม่ใช่ว่าทุกสภาพอากาศจะมีพายุสำหรับอุตสาหกรรมคาสิโน ในนิวยอร์ก รัฐบาล Andrew Cuomo (D) ประกาศว่าเขาจะมีข่าว “เชิงบวก” สำหรับคาสิโนใน Empire State ในสัปดาห์นี้

เขาไม่ได้กำหนดวันที่ที่เขาจะอนุญาตให้คาสิโนเปิดอีกครั้ง แต่คำพูดล่าสุดของเขาได้รับการต้อนรับในอุตสาหกรรมว่าเป็นสัญญาณที่ให้กำลังใจ

ทั่วทั้งรัฐในนิวยอร์ก โรงแรม-คาสิโน และสถานที่ที่ใช้วิดีโอเท่านั้น เช่น สนามแข่งรถ จ้างคนงานรวมกัน 10,000 คน พนักงานเหล่านี้ไม่มีงานเล่นเกมเนื่องจาก Cuomo สั่งให้คาสิโนและธุรกิจที่ “ไม่จำเป็น” อื่น ๆ ปิดทำการในช่วงกลางเดือนมีนาคมเนื่องจากการเสียชีวิตของ COVID-19 เพิ่มขึ้นทั่วทั้งรัฐ

ที่อื่นการก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไปในอุตสาหกรรมคาสิโน ในลาสเวกัส Circa Resort มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว ส่วนของคาสิโนคาดว่าจะเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม โดยมีห้องพักโรงแรมพร้อมสำหรับการเข้าพักภายในสิ้นปีนี้

Circa ตั้งอยู่ที่ปลายด้านตะวันตกของ Fremont Street เป็นโรงแรมและคาสิโนใหม่แห่งแรกที่สร้างขึ้นในใจกลางเมืองลาสเวกัสในรอบ 40 ปี ได้รับการยกย่องว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญในการฟื้นฟูย่านใจกลางเมือง

ผู้นำในอุตสาหกรรมคาสิโนกล่าวว่าธุรกิจเกมในลาสเวกัสกำลังฟื้นตัวในช่วงสุดสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม วันธรรมดายังคง “เบามาก” ตามคำกล่าวของ Jim Allen ประธานบริษัท Hard Rock International

ระยะยาวตลาดคาสิโนลาสเวกัสจะกลับมา
ในการให้สัมภาษณ์กับ Fox Business เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Jim Allen ซึ่งเป็น CEO ของ Seminole Gaming กล่าวเสริมว่า “เราเชื่ออย่างแน่นอนในระยะยาวว่าตลาดจะกลับมาเนื่องจาก … ผู้คนรู้สึกสบายใจกับการเดินทางมากขึ้น” (ภาพ: การเมืองฟลอริดา)
พบกับอนาคต
ในรายงานของเขา Jim Allen ประธานของ Hard Rock International กล่าวว่าผลกระทบจาก COVID-19 จะดำเนินต่อไปเพื่ออนาคตของศูนย์กลางแห่งการเล่นเกม และจะไม่ส่งผลกระทบต่อการพนันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงธุรกิจเสริม เช่น การประชุมและการประชุมด้วย

… [กิจกรรมการประชุมและการประชุม] กำลังดำเนินการทางออนไลน์ ฉันคิดว่ารูปแบบธุรกิจกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอน และการมีพื้นที่การประชุม 2, 3, 400,000 ตารางฟุต นั่นอาจเป็นสิ่งที่ต้องทบทวนอีกครั้งในอนาคต” อัลเลนกล่าวว่า

เหตุการณ์สำคัญอย่างGlobal Gaming Expo (G2E)ที่นำรายได้หลักมาสู่เมืองในแต่ละปีนั้นกำลังจะเกิดขึ้นทางออนไลน์ในปี 2020 เป็นอย่างน้อย และผลกระทบจะเห็นได้ชัด

ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมเห็นพ้องต้องกันว่าหนทางข้างหน้ายังอีกยาวไกล
เมื่อถูกถามถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับการคาดการณ์ของ Jim Allen ศาสตราจารย์ด้านการเงินของวิทยาลัยบอสตัน Rev. Richard McGowan ผู้ซึ่งติดตามแนวโน้มการพนันอย่างใกล้ชิด บอกกับCasino.orgว่าข้อสังเกต “เป็นคำแถลงที่ค่อนข้างเป็นจริงเกี่ยวกับอนาคตของลาสเวกัส”

McGowan ตั้งข้อสังเกตว่าความคิดเห็นของ Allen เกี่ยวกับ “พื้นที่การประชุมค่อนข้างบอกได้ ธุรกิจจำนวนมากตระหนักดีว่าพวกเขาสามารถประชุมผ่าน Zoom หรือ [Microsoft] Teams แทนการเดินทางได้ คำถามจะกลายเป็น ‘คาสิโนจะทำอะไรกับพื้นที่พิเศษหากพวกเขาลดพื้นที่การประชุม’”

McGowan ลอยตัวเลือกเช่น “บางทีการเดิมพันกีฬาที่ขยายออกไป? อีสปอร์ต? อาจเป็นเกมประเภทอื่น? การลดขนาดของคาสิโนเป็นปัญหาที่น่าสนใจเมื่อคุณสร้างพื้นที่แล้ว”

ดัชนีโดยบังเอิญของ CBER Southern Nevada “แสดงให้เห็นการฟื้นตัวเป็นรูปตัว V โดยฟื้นตัวในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 2020 ร้อยละ 64 ของเดือนธันวาคม 2019 ถึงเดือนเมษายน 2020 ลดลง” Stephen Miller ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ของ UNLV และผู้อำนวยการศูนย์ธุรกิจและมหาวิทยาลัยของมหาวิทยาลัยกล่าว การวิจัยทางเศรษฐกิจ (CBER) กล่าวกับCasino.org

ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยเป็นรูปตัว V เศรษฐกิจจะดีดตัวขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากตกต่ำลงอย่างมาก นักเศรษฐศาสตร์โดยทั่วไปเชื่อว่าการฟื้นตัวในลักษณะนี้เป็นกรณีที่ดีที่สุดสำหรับอเมริกา

มิลเลอร์อธิบายว่าดัชนี CBER รวมถึง “การขายที่ต้องเสียภาษี รายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น และการจ้างงานนอกภาคเกษตร” มิลเลอร์อธิบาย

เยี่ยมชมเวกัสอีกครั้ง
ในเดือนพฤษภาคม Hard Rock International เริ่มสำรวจโอกาสคาสิโนในลาสเวกัส หลังจากนั้นได้ซื้อสิทธิ์ในแบรนด์ฮาร์ดร็อคและเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้องในลาสเวกัสจาก Juniper Capital ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนในฮูสตัน ซึ่งได้ซื้อ Hard Rock Hotel & Casino Las Vegas ในปี 2561

อดีตฮาร์ดร็อคลาสเวกัสกำลังจะรีแบรนด์เป็นโรงแรมเวอร์จินและเจซี ฮอสพิทาลิตี้ ซึ่งเป็นเจ้าของทรัพย์สิน มีแผนจะประกาศวันเปิดให้บริการในเดือนกันยายน สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นรายงานโดยเคเอสเอ็นวี

ภายใต้ข้อตกลงเดือนพฤษภาคม ฮาร์ดร็อคและบริษัทในเครือไม่ถูกจำกัดจากการพัฒนา เป็นเจ้าของ ออกใบอนุญาต จัดการ หรือดำเนินการคาสิโนและรีสอร์ทที่มีตราสินค้าฮาร์ดร็อคภายในคลาร์กเคาน์ตี้อีกต่อไป

ในระหว่างการสัมภาษณ์ของ Fox อัลเลนยังชี้ว่าการดำเนินงานของฮาร์ดร็อคในฟลอริดานั้น “เกินตัวเลขของปีที่แล้ว” แต่เสริมว่าใช้เงินไป 2.2 พันล้านดอลลาร์ “ในการขยายอสังหาริมทรัพย์แทมปาและโรงแรมรูปทรงกีตาร์ … ในฟลอริดาตอนใต้”

อัลเลนยังชี้ให้เห็นด้วยว่า “ธุรกิจในฟลอริดาในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมมีความแข็งแกร่งอย่างมาก” และ “ธุรกิจของเราในโอไฮโอก็โอเค” ในแอตแลนติกซิตี้ ธุรกิจกำลัง “กลับมาอย่างช้าๆ” อัลเลนกล่าวเสริม

ดังนั้นจากผลตอบแทนจากการลงทุน เราไม่ได้อยู่ในที่ที่เราคิดว่าจะเป็น แต่ตัวเลขปีต่อปีเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน”อัลเลนกล่าว

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเกิดอะไรขึ้นในตลาดระดับภูมิภาค ซึ่งตามกฎหมายของรัฐ สิ่งอำนวยความสะดวกหลายแห่งกำลังดำเนินการด้วยกำลังการผลิต 50 เปอร์เซ็นต์ แต่ (กำลัง) ทำเช่นเดียวกันอย่างตรงไปตรงมา หรือในบางกรณี มีรายได้เพิ่มขึ้นในแต่ละหน่วย”