สมัครสมาชิก Royal Online V2 เน้นย้ำการฟื้นตัวที่ไม่สม่ำเสมอในศูนย์เกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก มอร์แกน สแตนลีย์ประมาณการกำไรไตรมาสแรกก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) สำหรับผู้รับสัมปทานในมาเก๊าลดลง ขณะที่รายรับจากการเล่นเกมรวม (GGR) เพิ่มขึ้น

มาเก๊า EBITDA
การเปิดตัวของ Sands’ Londoner Macau Morgan Stanley กล่าวว่า EBITDA ไตรมาสแรกจะลดลง (ภาพ: Las Vegas Review-Journal )
นักลงทุนสหรัฐจะได้รับความรู้สึกว่าการฟื้นตัวของมาเก๊าจากการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสกำลังดำเนินไปอย่างไรในปลายเดือนนี้ เมื่อลาสเวกัสแซนด์ส (NYSE:LVS) ก้าวเข้าสู่คำสารภาพรายได้ เจ้าของรีสอร์ทแบบบูรณาการห้าแห่งที่นั่น LVS เป็นผู้ดำเนินการที่ใหญ่ที่สุดในเขตบริหารพิเศษ (SAR) โครงการ Morgan Stanley รวม EBITDA 181 ล้านดอลลาร์สำหรับผู้ประกอบการในมาเก๊าในช่วงสามเดือนแรกของปีนี้

ซึ่งต่ำกว่าไตรมาส 4 ปี 2020 ร้อยละ 23 เนื่องจากฤดูกาล (รายรับจากร้านค้าปลีก โรงแรม และอาหารและเครื่องดื่มลดลงตามลำดับ) และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่สูงขึ้นเมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส อันเป็นผลมาจากการฟื้นตัวที่ไม่สม่ำเสมอในไตรมาสแรกปี 2564” กล่าว ทีมนักวิเคราะห์จากธนาคาร

พวกเขาคาดการณ์ GGR รวม 2.95 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเดือนมกราคมถึงมีนาคมซึ่งสะท้อนถึงโมเมนตัมที่เกิดขึ้นในช่วงสองเดือนสุดท้ายของไตรมาส หากตัวเลขดังกล่าวอยู่ในเกณฑ์ดี แสดงว่าการลดลงร้อยละ 22.5 เมื่อเทียบปีต่อปี แต่เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.3 ตามลำดับ

มาเก๊ายังรอความมีชีวิตชีวาระดับวีไอพี
การ ชั่งน้ำหนัก ผลประกอบการไตรมาสแรก ของบริษัทเกมในมาเก๊านั้นยังคงเป็นระดับที่ไม่ค่อยมีใครมาเยี่ยมเยียนโดยนักพนันวีไอพี

นั่นหมายความว่าผู้เล่นจำนวนมากและระดับพรีเมียมกำลังทำงานหนักเพื่อบรรทัดบนและล่างของผู้ปฏิบัติงาน แต่ในหมู่ผู้รับสัมปทาน แนวโน้มนั้นไม่สอดคล้องกัน ตัวอย่างเช่น Galaxy Entertainment และคุณสมบัติของ LVS เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้เล่นในตลาดมวลชน ในขณะที่สถานที่จัดงาน Meclo Resorts และ Wynn Macau เป็นที่รู้จักสำหรับการดึงดูดลูกค้าระดับไฮเอนด์ นักวิเคราะห์ก่อนหน้านี้กล่าวว่าจะเป็นกลุ่มมวลและกลุ่มพรีเมียมที่จะดำเนินการในวันนั้นสำหรับมาเก๊าจนกว่าการโอนเงินข้ามพรมแดนและข้อจำกัดการเดินทางจะผ่อนคลายลง

“บริษัทหลายแห่งเน้นว่าการเติบโตของ [GGR] นั้นส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยมวล โดยเฉพาะอย่างยิ่งมวลระดับพรีเมียม และ VIP นั้นยังคงซบเซา” นักวิเคราะห์ของ Morgan Stanley กล่าว

พวกเขาประเมินรายรับวีไอพีไตรมาสแรกลดลงร้อยละสามในมาเก๊าในขณะที่ยอดขายในตลาดมวลชนเพิ่มขึ้นร้อยละ 11

อัพเดทการเดินทาง
ในปีนี้ยังมีงานปะรำบางงานที่ยังมาไม่ถึง รวมถึงงานฉลองสัปดาห์ทอง ของเดือนพฤษภาคม ความหวังการฟื้นตัวของมาเก๊าก็ขึ้นอยู่กับการผ่อนคลายข้อจำกัดการเดินทาง ผู้กำหนดนโยบายบนแผ่นดินใหญ่มีบทบาทสำคัญในสมการนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการทำให้ขั้นตอนการสมัครวีซ่าบุคคล (IVS) มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ในความคิดเห็นที่จัดทำขึ้นระหว่างช่วงถาม-ตอบที่สภานิติบัญญัติมาเก๊า ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Ho Iat Seng กล่าวว่ารัฐบาลของเขากำลังทำงานร่วมกับปักกิ่งในแผนสำหรับระบบการรับรู้การฉีดวัคซีนที่จะช่วยให้การเดินทางระหว่างแผ่นดินใหญ่และ SAR เพิ่มขึ้น

รัฐบาลท้องถิ่นสนับสนุนให้ประชาชนได้รับการฉีดวัคซีน ณ วันนี้ มีเพียง 20,000 คนจาก 683,000 คนในท้องถิ่นที่ได้รับการบำบัดโควิด-19 สองครั้ง

Caesars Entertainment (NASDAQ:CZR) ปรับลดรายชื่อหุ้นสั้น ๆ ที่ Morgan Stanley เน้นย้ำว่าเสนอศักยภาพการแข็งค่าในระยะสั้น

รายได้ของซีซาร์
ฟลามิงโก ลาส เวกัส มอร์แกนสแตนลีย์รั้นต่อซีซาร์ผู้ดำเนินการ (ภาพ: สหรัฐอเมริกาวันนี้ )
ก่อนถึงฤดูกาลแสดงผลประกอบการไตรมาสแรก ธนาคารได้เปิดเผยกลุ่มหลักทรัพย์ที่เชื่อว่าจะทำผลงานได้ดีกว่าในช่วงไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เนื่องจากผลกำไรจะดีขึ้นเมื่อเทียบเป็นรายปี ซีซาร์เป็นหนึ่งในหกชื่อในรายการ “รายได้ที่มีความเชื่อมั่นสูง” ซึ่งเป็นหนึ่งในสองชื่อจากภาคการตัดสินใจของผู้บริโภคและชื่อเกมเพียงชื่อเดียว

นักวิเคราะห์ของเราเชื่อว่าเหตุการณ์ที่ใกล้จะเกิดขึ้นอย่างน้อยหนึ่งเหตุการณ์จะผลักดันราคาหุ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วง 15-60 วันข้างหน้า” มอร์แกนสแตนลีย์กล่าว “สำหรับหุ้นแต่ละตัวเหล่านี้ นักวิเคราะห์ของเรามีความเชื่อมั่นสูงในมุมมองที่แตกต่างจากหุ้นของ Street และคาดว่าเหตุการณ์ในระยะสั้นจะผลักดันหุ้นเมื่อมุมมองของตลาดเข้าใกล้เรามากขึ้น”

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วนักวิเคราะห์ Thomas Allenยกทั้ง Caesars และคู่แข่ง MGM Resorts International (NYSE:MGM) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดสองรายบน Strip ให้คะแนน “overweight” โดยอ้างว่ามีการปรับปรุงเงื่อนไขในศูนย์กลางการเล่นเกมของสหรัฐฯ เขาเพิ่มราคาเป้าหมายให้กับโอเปอเรเตอร์ของ Harrah เป็น 113 ดอลลาร์จาก 92 ดอลลาร์

Caesars เข้าสู่รายได้สปอตไลท์
บริษัทเกมรายงานผลสำหรับช่วงมกราคมถึงมีนาคมในวันที่ 4 พฤษภาคมหลังจากปิดตลาดสหรัฐ

นักวิเคราะห์คาดว่าซีซาร์จะสูญเสีย 1.84 ดอลลาร์ต่อหุ้นจากรายรับ 1.67 พันล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนแรกของปี เมื่อเทียบกับการสูญเสีย 2.25 ดอลลาร์จากยอดขาย 473.07 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2020 ซึ่งเป็นกรอบเวลาที่ทำเครื่องหมายโดยคลื่นลูกแรกของการปิด coronavirus ที่กระทบอุตสาหกรรมเกม ในช่วง 30 วันที่ผ่านมา นักวิเคราะห์สามคนได้ปรับปรุงประมาณการไตรมาสแรกเกี่ยวกับผู้ประกอบการในปารีส

หุ้นของ Caesars ซึ่งเพิ่งเข้าร่วม S&P 500สูงขึ้นเกือบ 421 เปอร์เซ็นต์ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ผู้สังเกตการณ์ตลาดบางคนมองว่าเป็นสัญญาณว่าชื่อกำลังอยู่ในการฟื้นตัวของสตริป ในการเรียกผลประกอบการประจำไตรมาสที่สี่ Tom Reeg CEO แสดงความมองโลกในแง่ดีมากมายโดยสังเกตว่าการจอง Strip มีแนวโน้มสูงขึ้น โดยเน้นย้ำความแข็งแกร่งในแนวโน้มการเยี่ยมชมในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์

ตอกย้ำสถานะของซีซาร์ในฐานะที่เป็นการเล่นกับทั้งมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลและระดับการฉีดวัคซีน coronavirus ที่เพิ่มขึ้น การจองในไตรมาสแรกของบริษัทจำนวนมากได้ดำเนินการล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งเดือน นั่นอาจเป็นสัญญาณว่านักท่องเที่ยวรู้สึกสบายใจกับการเดินทางมากขึ้น และกังวลที่จะกลับไปลาสเวกัส

มีอะไรให้ฟังอีกบ้าง
คงต้องรอดูกันต่อไปว่าฝ่ายบริหารจะพูดถึงประเด็นอื่นในวันที่ 4 พ.ค. แต่นักวิเคราะห์และนักลงทุนต้องการข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับการลดต้นทุนและการขยายมาร์จิ้นของซีซาร์อย่างแน่นอน หลังจากการควบรวมกิจการกับ Eldorado Resorts ในปีที่แล้ว ในช่วงเวลาดังกล่าว ข่าวลือเพิ่งปรากฏบนโซเชียลมีเดียว่าบริษัทเกมกำลังขึ้นราคาค็อกเทลที่สถานที่ในแถบ Strip

การอัปเดตบางอย่างเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการของผู้ดำเนินการหนังสือกีฬา William Hill ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในชุมชนกองทุนป้องกันความเสี่ยง มีแนวโน้มว่าเนื่องจากธุรกรรมดังกล่าวมีกำหนดจะปิดตัวลงในไตรมาสปัจจุบัน

การซื้อนั้นเป็นส่วนสำคัญของความพยายามของ Caesars ในการเสริมความแข็งแกร่งให้กับ iGaming และกลุ่มการเดิมพันกีฬาออนไลน์ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐแอริโซนาส่งใบเรียกเก็บเงินการพนันกีฬาของรัฐไปที่โต๊ะผู้ว่าการ Doug Ducey เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ซึ่งคาดว่าจะลงนามโดยผู้ว่าการพรรครีพับลิกันอย่างกระตือรือร้น

การพนันกีฬาแอริโซนา
รัฐแอริโซนา Gov. Doug Ducey เป็นแชมป์ของการเดิมพันกีฬาและคาดว่าจะไม่ต้องเสียเวลาในการลงนามในใบเรียกเก็บเงิน (ภาพ: Line17.qq)
การเรียกเก็บเงินจะสร้างใบอนุญาตการเดิมพัน 20 ใบ มือถือและบนบก ซึ่งจะถูกแบ่งตรงกลางระหว่างผู้ประกอบการชนเผ่าและองค์กรกีฬามืออาชีพ ซึ่งหมายความว่าแฟน ๆ ของทีมเช่น Arizona Coyotes, Arizona Diamondbacks และ Arizona Cardinals สามารถเดิมพันในสนามได้ในไม่ช้า

กฎหมายดังกล่าวยังทำให้กีฬาแฟนตาซีรายวันถูกกฎหมายพร้อมกับเกมคีโนใหม่ที่จะดำเนินการโดยลอตเตอรี

คาดว่าการเรียกเก็บเงินจะสร้างรายได้จากกองทุนทั่วไปประจำปี 34.2 ล้านดอลลาร์ภายในปี 2567

Ducey เป็นแชมป์แรกของการเดิมพันกีฬา การ เจรจาอย่างกระชับของผู้ว่าราชการกับผู้ประกอบการชนเผ่าของรัฐได้รับการสนับสนุนที่สำคัญสำหรับร่างกฎหมายจากชนเผ่าที่ลังเลในตอนแรก

การเจรจาที่ตึงเครียด
ผู้ประกอบการชนเผ่าไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนการขยายการพนันในสภานิติบัญญัติอย่างฉาวโฉ่ ซึ่งมันอาจจะเป็นประโยชน์ต่อผลประโยชน์ทางการค้าด้วย นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมหนึ่งในความพยายามครั้งก่อนๆ ของแอริโซนาที่จะทำให้ถูกต้องตามกฎหมายในการพนันกีฬาจึงล้มเหลว

ชนเผ่าต้องการให้เรื่องดังกล่าวได้รับการแก้ไขในระหว่างการเจรจาต่อรอง ซึ่งอาจยาวและซับซ้อน

แต่เวลาอยู่ฝ่าย Ducey คอมแพคที่ให้สิทธิพิเศษแก่ชนเผ่าในการเล่นเกมคาสิโนในช่วง 20 ปีที่ผ่านมามีกำหนดต่ออายุทำให้การเจรจาใหม่มีความจำเป็น

Ducey ประกาศว่าเขาได้บรรลุข้อตกลงกับชนเผ่าในเดือนมกราคม รายละเอียดที่แน่นอนของข้อกำหนดฉบับย่อใหม่ยังไม่ได้รับการเผยแพร่ แต่ผู้ว่าราชการได้กล่าวว่าเขาได้ตกลงอย่างไม่แน่นอนที่จะให้พวกเขาขยายคาสิโนของพวกเขารวมถึงคาสิโนใหม่ที่ไม่ระบุจำนวนในเมโทรฟีนิกซ์

การแก้ไขการทำลายล้าง
ข้อตกลงดังกล่าวทำให้สภานิติบัญญัติสามารถผลักดันร่างกฎหมายได้ แต่มันถูกจัดขึ้นโดย logjam ในคณะกรรมการวุฒิสภา จากนั้นมันก็ติดอยู่กับการแก้ไขซากที่เกี่ยวข้องกับการแข่งม้าในอดีตก่อนที่จะถูกแยกออกจากกฎหมายนั้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

คอมแพ็กต์เกมเผ่ารัฐใหม่เพิ่งผ่านสภานิติบัญญัติ!” ทวีต Ducey คืนวันจันทร์ “ข้อตกลงที่ปรับปรุงใหม่เป็นแบบ win-win สำหรับชาวแอริโซนา สมาชิกชนเผ่า ลีกและทีมกีฬา ขอบคุณทุกคนที่ทำงานเพื่อปรับปรุงเกมคอมแพ็คของแอริโซนา!”

แอริโซนามีชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางจำนวน 22 เผ่า โดย 16 เผ่ามีคาสิโน 24 แห่ง อีกหกคนมีสิทธิ์สล็อตแมชชีน แต่ไม่มีคาสิโน ดังนั้นพวกเขาจึงให้เช่าสิทธิ์แก่ชนเผ่าอื่นๆ ที่มีสิทธิ์

ชนเผ่าทั้ง 22 เผ่าไม่ต้องแข่งขันกันเพื่อชิงใบอนุญาตสิบฉบับที่จัดสรรให้กับพวกเขา ผู้นำชนเผ่าให้การเมื่อต้นปีนี้ว่าไม่ใช่ผู้ดำเนินการทุกคนที่จะได้รับใบอนุญาตออนไลน์ ไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะตกลงเงื่อนไขกระชับที่ขายใบอนุญาตขาด

ธุรกิจการประชุมและการประชุมเป็นส่วนสำคัญของความหวังของลาสเวกัสในการฟื้นตัวจากการระบาดของโคโรนาไวรัส แต่นักวิเคราะห์บางคนเชื่อว่าความพยายามต้องใช้เวลา

การประชุมลาสเวกัส
ศูนย์การประชุมลาสเวกัส Bernstein กล่าวว่าจะต้องใช้เวลาสำหรับการประชุมที่นั่นเพื่อย้อนกลับ (ภาพ: FOX5 เวกัส)
ในรายงานการวิจัยฉบับใหม่ชื่อ “อนาคตของการทำงาน: สิ่งที่รางวัลออสการ์สอนเราเกี่ยวกับอนาคตของการประชุมแบบตัวต่อตัว เสมือนจริง และแบบผสม” เบิร์นสไตน์กล่าวว่าการประชุมและการประชุมสดบางรายการเกิดขึ้นได้อย่างดีเนื่องจากการระบาดใหญ่ และนั่น อาจเป็นปี 2023 ก่อนที่การเข้าชมการประชุมของ Sin City จะคล้ายกับระดับ 2019

ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการดำเนินธุรกิจ โดยการประชุมแบบตัวต่อตัวส่วนใหญ่ดำเนินไปทางออนไลน์” บริษัทวิจัยกล่าว “แม้ว่าเราจะไม่ใส่ใจกับการคาดการณ์ใดๆ มากนัก แต่ก็ยังมีแนวโน้มที่จะสูญเสียการแบ่งปันการประชุม/การประชุมแบบตัวต่อตัวไปทางออนไลน์อย่างถาวรนอกเหนือจากการแพร่ระบาด”

หากเส้นเวลาของการกู้คืนในปี 2023 ของ Bernstein ถูกต้อง มันคงเป็นเรื่องที่แย่สำหรับลาสเวกัส เพราะนิทรรศการทางธุรกิจเป็นตัวขับเคลื่อนที่สำคัญของเศรษฐกิจของเมือง เน้นย้ำจุดนั้น 42.5 ล้านคนเข้าเยี่ยมชมศูนย์เกมในปี 2019 — ตัวเลขที่ลดน้อยลงเหลือเพียง 19 ล้านคนในปีที่แล้วเนื่องจาก COVID-19

การประเมิน Bernstein อาจเป็น Bearish
ปฏิเสธไม่ได้ว่าการกลับสู่สภาวะปกติต้องใช้เวลา และด้วยเทคโนโลยีที่พัฒนา เช่น Zoom การประชุมแบบตัวต่อตัวจะง่ายกว่า

ไม่ได้หมายความว่าเล็บถูกตอกเข้าไปในโลงศพของธุรกิจการประชุมของ Sin City ในความเป็นจริง ตรงกันข้ามอาจเป็นจริง เมื่อเดือนที่แล้ว World of Concrete (WOC) กล่าวว่าได้รับการอนุมัติสำหรับการประชุมสดในเดือนมิถุนายน กระตุ้นให้เกิดการ มองโลกใน แง่ดีในเนวาดาตอนใต้ว่าการประชุมกำลังกลับมา

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Bill Hornbuckle ซีอีโอของ MGM Resorts International กล่าวว่าลาสเวกัส “กลับมาแล้ว”และผู้ดำเนินการรายใหญ่ที่สุดใน The Strip กำลังดำเนินการเพื่อเอาชนะใจธุรกิจการจัดนิทรรศการ ซึ่งรวมถึงการจัดหาการทดสอบ COVID-19 ในสถานที่สำหรับกลุ่มขนาดใหญ่และขนาดเล็ก

การคาดการณ์แบบ Rosier หากพิสูจน์ได้อย่างแม่นยำนั้นมีความสำคัญสำหรับผู้ปฏิบัติงานทั้งขึ้นและลง Strip ตัวอย่างเช่น Caesars Entertainment และ Wynn Resorts ต่างก็มีพื้นที่การประชุมมากมายที่ยังไม่ได้แตะเนื่องจากการระบาดใหญ่

เวกัสไม่ได้อยู่คนเดียว
Sin City ไม่ใช่เมืองเมกกะเกมเพียงแห่งเดียวที่ต้องเผชิญกับการลดลงและคาดว่าจะเริ่มต้นใหม่ในกิจกรรมการประชุม สิ่งจูงใจ การประชุมและนิทรรศการ (MICE)

มาเก๊า ศูนย์กลางคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ยังเป็นศูนย์กลางไมซ์อีกด้วย ในปี 2019 สถานที่เล่นเกมในเขตบริหารพิเศษ (SAR) เป็นเจ้าภาพการประชุมและการประชุมมากกว่า 1,500 ครั้ง ซึ่งลดลงเหลือ 362 ครั้งในปีที่แล้วท่ามกลางการระบาดใหญ่

ด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยี Bernstein มองเห็นวิธีที่ผู้ปฏิบัติงานสามารถแยกความแตกต่างระหว่างการพบปะกันจริงและที่อยู่ห่างไกล ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ดีกว่าการไม่ประชุมเลย

“แม้ว่าจะรู้สึกเหมือนเป็นผลคู่ระหว่างซอฟต์แวร์/เสมือนกับโรงแรม/ตัวต่อตัว วิธีที่สามกำลังเกิดขึ้นพร้อมกับแนวคิดของการประชุมแบบไฮบริด การทำงานร่วมกันระหว่างผู้เข้าร่วมเสมือนจริงและออนไลน์ – ในทางทฤษฎีแล้ว วิธีนี้จะช่วยให้ดีที่สุด ของทั้งสองโลก การทำงานร่วมกันแบบตัวต่อตัวกับความง่ายเสมือน” บริษัทวิจัยกล่าว

ในที่สุดร้านพนันระดับไฮสตรีทประมาณ 6,000 แห่งทั่วสหราชอาณาจักรได้กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้ง

ร้านพนันไฮสตรีทในสหราชอาณาจักร
คนเดินถนนกลับมาที่ถนนสายหลักในอังกฤษในสัปดาห์นี้ ร้านพนันเปิดใหม่เช่นกัน แต่อยู่ภายใต้โปรโตคอลความปลอดภัย COVID-19 (ภาพ: Greatest Hits Radio)
เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนธันวาคม เจ้ามือรับแทงม้าสามารถเปิดประตูได้ หลังจากรัฐบาลสหราชอาณาจักรผ่อนคลายข้อจำกัดของ COVID-19 ในอุตสาหกรรมเกม ตั้งแต่วันที่ 12 เมษายน เจ้ามือรับแทงม้าสามารถต้อนรับผู้อุปถัมภ์ด้วยตนเองสู่ธุรกิจบนถนนสายหลักได้อีกครั้ง

นอกเหนือจากร้านพนันแล้ว การย้อนกลับของการปิดตัวของ coronavirus ของสหราชอาณาจักรทำให้การรับประทานอาหารกลางแจ้ง ผับการ์เด้น ช่างทำผม และร้านค้าปลีกสามารถกลับมาดำเนินการได้อีกครั้ง

Michael Dugher หัวหน้าผู้บริหารของ Betting and Gaming Council (BGC) กล่าวว่า “เป็นข่าวที่ดีที่ร้านค้าการพนันบนถนนในอังกฤษและเวลส์สามารถเปิดได้อีกครั้งอย่างปลอดภัยพร้อมกับร้านค้าปลีกที่ไม่จำเป็นอื่นๆ

เป็นเวลาสามเดือนที่ยาวนานสำหรับพนักงานร้านพนันรวมถึงลูกค้าของพวกเขา และฉันรู้ว่าพวกเขาทั้งหมดตั้งตารอที่จะกลับมาทำธุรกิจได้อย่างปลอดภัย” Dugher กล่าวเสริม

คำสั่งของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ บอริส จอห์นสัน เกี่ยวกับคาสิโนที่ยังคงปิดให้บริการจนถึงวันที่ 17 พฤษภาคม เป็นอย่างน้อย

ข้อจำกัดของร้านเดิมพัน
การเดิมพันไฮสตรีทกลับมาเล่นต่อในสัปดาห์นี้ แต่นักพนันกำลังค้นหาประสบการณ์ที่แตกต่างไปจากช่วงก่อนเกิดโรคระบาดเล็กน้อย ธุรกิจเจ้ามือรับแทงไม่สามารถเสนอที่นั่งหรือโต๊ะใดๆ ได้ โทรทัศน์ที่แสดงการแข่งขันกีฬาจะต้องปิดอยู่ และลูกค้าสามารถอยู่ในร้านได้ไม่เกิน 15 นาทีเท่านั้น

ร้านพนันต้องฝึกเว้นระยะห่างทางสังคม เสนอเจลล้างมือ และติดตั้งลูกแก้วกั้นระหว่างแคชเชียร์ขายตั๋วและลูกค้า ลูกค้าจะถูกจำกัดการเข้าชมร้านเดิมพันสองครั้งต่อวัน และธุรกิจจะปิดก่อนเวลา 20.00 น. ทุกคืน จำนวนแขกที่อนุญาตในอาคารในคราวเดียวจำกัดไว้ที่แปดคน ไม่รวมพนักงาน

แม้จะมีมาตรการด้านความปลอดภัยด้านสุขภาพอย่างต่อเนื่อง แต่ BGC กล่าวว่าเป็นขั้นตอนสำคัญในทิศทางที่ถูกต้อง

“นอกจากจะช่วยเพิ่มความจำเป็นอย่างมากให้กับผู้คนหลายล้านที่ชื่นชอบการเดิมพันแล้ว พวกเขายังสามารถมีบทบาทสำคัญในการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจหลังโควิด-19 ของสหราชอาณาจักรอีกด้วย” ดูเกอร์กล่าวเสริม

ร้านพนันในสหราชอาณาจักรสนับสนุนงาน 46,000 ตำแหน่งและสร้างรายได้ภาษีเกือบ 1 พันล้านปอนด์ (1.37 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปีที่แล้ว ร้านเดิมพันมีความสำคัญต่อ อุตสาหกรรม การแข่งม้าด้วยวิธีการสนับสนุน สิทธิ์ของสื่อ และการแบ่งรายได้จากการเดิมพัน

สถานการณ์โควิด-19 ดีขึ้น
นายบอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวว่า การตัดสินใจอนุญาตให้ธุรกิจที่ไม่จำเป็น เช่นร้านพนัน กลับมาเปิดใหม่ได้นั้นขึ้นอยู่กับการประเมินของ coronavirus

รัฐบาลสหราชอาณาจักรอธิบายว่าโครงการปรับใช้วัคซีนยังคงประสบความสำเร็จ และหลักฐานแสดงให้เห็นว่าวัคซีน “มีประสิทธิภาพเพียงพอในการลดการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตในผู้ที่ได้รับวัคซีน”

ผู้ป่วยรายใหม่ในสหราชอาณาจักรค่อยๆ ลดลงตั้งแต่เพิ่มขึ้นในเดือนธันวาคมและมกราคม อัตราผู้ป่วยรายสัปดาห์ต่อ 100,000 คนลดลงจาก 474 รายในต้นเดือนมกราคมเหลือน้อยกว่า 28 รายในสัปดาห์นี้

อย่างไรก็ตาม สหราชอาณาจักรรายงานเมื่อวานนี้ว่า มีผู้ป่วยโควิด-19 รายใหม่รายวันสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน เจ้าหน้าที่สาธารณสุขระบุว่ามีผู้ป่วย 3,568 รายทั่วสหราชอาณาจักรมีผลตรวจเป็นบวกเมื่อวันที่ 11 เมษายน

นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ สหราชอาณาจักรได้รายงานผู้ป่วยโรคโควิด-19 ไปแล้ว 4.37 ล้านราย โดยมีผู้เสียชีวิตจากโรคนี้ถึง 127,000 ราย

Resorts World Las Vegas กำลังจ้างพนักงานและเติมร้านอาหารและแหล่งช้อปปิ้งในขณะที่เตรียมที่จะเปิดให้บริการในเร็ว ๆ นี้ในฐานะคาสิโนโรงแรมที่มีการสูบบุหรี่จำนวน จำกัด

รีสอร์ท เวิลด์ ลาสเวกัส
การแสดงภาพส่องสว่างด้านหนึ่งของ Resorts World Las Vegas ระหว่างการก่อสร้างบน The Strip โรงแรมคาสิโนจะเปิดให้บริการในฤดูร้อนนี้ (ภาพ: Las Vegas Review-Journal )
Lori Calderon กรรมการบริหารของการจัดหาผู้มีความสามารถและการมีส่วนร่วมของชุมชนกล่าวว่าการเชิญเสนองานกำลังจะหมดไปในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา คาสิโนโรงแรมพยายามหาตำแหน่งงานว่าง 6,000 ตำแหน่ง

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณตรวจสอบข้อความเสียงของคุณเป็นประจำ เนื่องจากขั้นตอนนี้จะเป็นกระบวนการที่ละเอียดอ่อน” Calderon กล่าวเมื่อเร็วๆ นี้บนหน้าเพจ LinkedIn ของเธอ โดยกล่าวถึงผู้ที่อาจเป็นพนักงาน

ในสัปดาห์นี้ Calderon กล่าวว่ากระบวนการสัมภาษณ์ยังคงดำเนินต่อไปสำหรับผู้ที่หางานทำเป็นพ่อครัว คนขายน้ำพุ หรือผู้อำนวยการฝ่ายบริหารความเสี่ยง

รีสอร์ทมูลค่า 4.3 พันล้านดอลลาร์คาดว่าจะเปิดในฤดูร้อนนี้ทางฝั่งตะวันตกของ Strip ใกล้ Circus Circus และ Slots-A-Fun มันกำลังถูกสร้างขึ้นที่ซึ่งStardust Casino ที่เชื่อมต่อกับ Mobเคยตั้งอยู่

เมื่อ Resorts World เปิดขึ้น ห้ามสูบบุหรี่ทั่วบริเวณที่พัก ยกเว้นในคาสิโน สกอตต์ ซิ เบ ลลา ประธานของ Resorts World กล่าวกับLas Vegas Review-Journal

Resorts World ร่วมกับโรงแรมคาสิโนอื่น ๆ ในลาสเวกัสในการปราบปรามการสูบบุหรี่ Park MGM ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของ The Strip เช่นกัน ห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งรีสอร์ท Cosmopolitan Las Vegas ซึ่งอยู่บนรางระหว่าง Park MGM และ Resorts World ได้สั่งห้ามสูบบุหรี่ในพื้นที่สาธารณะบางแห่ง แต่ไม่ใช่บนพื้นเกม

ตลาดหาบเร่
Resorts World ได้ประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าร้านอาหารและแหล่งช้อปปิ้งใดบ้างที่จะตั้งอยู่ในที่พัก

ตัวเลือกร้านอาหารจะรวมถึงพื้นที่รับประทานอาหาร 24,000 ตารางฟุตที่เรียกว่า “Famous Food Street Eats” ซึ่งชวนให้นึกถึงตลาดหาบเร่ในเอเชีย ร้านอาหารริมทางรวมถึงเนื้อตุ๋นสิบซัน ร้านก๋วยเตี๋ยวเนื้อไทย และน้ำตาลไทเกอร์ ซึ่งถูกขนานนามว่าเป็น “ร้านชานมไข่มุกของไต้หวัน”

ร้านอาหารอื่นๆ ในรีสอร์ทจะรวมถึง Brezza ซึ่งจะเสิร์ฟอาหารอิตาเลียน แต่ไม่ใช่พาสต้าจานใหญ่ ตามรายงานของLas Vegas Review-Journa l ท่ามกลางรายการเมนูอื่น ๆ เบรซซาจะนำเสนอ “ไลท์พรีมิ” และ “เซ็กซีที่คัดสรรมาอย่างดี”

ไอศกรีมจากพืชจะมีจำหน่ายที่ Craig’s Vegan ซึ่งเดิมเป็นร้านไอศกรีมในลอสแองเจลิสซึ่งมีแบรนด์ต่างๆ เช่น Melrose Mint Chip ตามเว็บไซต์ของบริษัท

ร้านบูติกและร้านค้าเฉพาะทางภายใน Resorts World จะประกอบด้วย Sneaker Garden พร้อมรองเท้าผ้าใบระดับพรีเมียม และ Dr. Refresh ร้านขายเครื่องสำอางในลอสแองเจลิส และอีกมากมาย

การปรับปรุงพื้นที่กำลังดำเนินการ
Resorts World คาดว่าจะเปิดตัวช่วงฤดูร้อนนี้พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในพื้นที่

ฝั่งตะวันออกของทางเดินรีสอร์ท Sahara Las Vegas ได้เปิดตัวการอัพเกรดที่คาสิโนของโรงแรม เป็นที่ที่เดอะบีทเทิลส์พักระหว่างอยู่ในเมืองเพื่อชมการแสดงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2507 ที่ศูนย์การประชุมในบริเวณใกล้เคียง

นอกจากนี้ คณะกรรมาธิการเขตคลาร์กได้ให้เวลานักพัฒนา Jackie Robinson จนถึงวันที่ 21 เมษายน เพื่อดำเนินการตามข้อเสนอของเขาในการสร้างสนามกีฬาและโรงแรมคอมเพล็กซ์บนพื้นที่ว่างทางตอนใต้ของทะเลทรายซาฮารา

เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น การพัฒนาอื่นๆ ได้เสร็จสิ้นหรือกำลังดำเนินการอยู่ทางใต้ของ East Sahara Avenue ซึ่งรวมถึงส่วนขยาย West Hall ของ Las Vegas Convention และ Visitors Authority และ MSG Sphere ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างที่ Venetian นอกจากนี้ เมื่อเร็วๆ นี้ นักข่าวได้เข้าร่วมงานสื่อซึ่งจัดแสดงระบบขับเคลื่อนคนใต้ดินของเทสลาของ Elon Musk ซึ่งจะเชื่อมโยงสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ในหุบเขาในที่สุด

รัฐบาลสหราชอาณาจักรจะเปิดตัวการสอบสวนอิสระเกี่ยวกับการล่มสลายของ Football Indexแหล่งข่าวบอกกับThe Times แพลตฟอร์มการซื้อขายฟุตบอลร่วงลงสู่การล้มละลายในชั่วข้ามคืนในวันที่ 5 มีนาคม ส่งผลให้เกิดการสูญเสียโดยรวมสำหรับผู้ใช้เกือบ 100 ล้านดอลลาร์ (138 ล้านดอลลาร์)

ดัชนีฟุตบอล
ดัชนีฟุตบอลได้รับการสนับสนุนจากบุคคลที่มีความน่าเชื่อถือ รวมถึง Brian Mattingley (กลาง) และ Mark Blandford (ขวา) ร่วมกับ Adam Cole ผู้ก่อตั้ง (ภาพ: ข่าว SBC)
ขณะนี้ผู้ใช้จำนวนมากต้องการคำตอบเกี่ยวกับรูปแบบธุรกิจของ Football Index และไม่ว่าจะยั่งยืนในระยะยาวหรือไม่ และถ้าไม่ใช่ เหตุใดจึงสามารถดึงดูดการสนับสนุนจากชื่อที่มีชื่อเสียงในอุตสาหกรรมการพนันและฟุตบอลชั้นยอดได้ และทำไมจึงได้รับอนุญาตจาก UK Gambling Commission ตั้งแต่แรก?

บางคนกล่าวหาว่า Football Index เป็นมากกว่าโครงการ Ponzi เพียงเล็กน้อย และกำลังครุ่นคิดถึงการดำเนินคดีแบบกลุ่มกับเว็บไซต์

“กรณีนี้ตอกย้ำความจำเป็นในการตรวจสอบกฎหมายการพนันอย่างครอบคลุมของเรา” แหล่งข่าวของรัฐบาลThe Times กล่าว “การสอบสวนอิสระใน Football Index นี้จะส่งผลต่อการทำงานนั้น และหากเราจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบเพื่อปกป้องผู้คน เราก็จะทำ”

“มีบางอย่างผิดปกติมากที่นี่” แหล่งข่าวกล่าวเสริม

‘ตลาดหุ้น’ ของฟุตบอล
เปิดตัวในปี 2015 Football Index วางตลาดตัวเองในฐานะ “ตลาดหุ้น” ฟุตบอลที่ผู้ใช้สามารถซื้อและขาย “หุ้น” ที่สมมติขึ้นในนักฟุตบอลอาชีพได้

มูลค่าของหุ้นเหล่านี้จะผันผวน ขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น ผลงานในสนามของดาราฟุตบอลหรือมูลค่าที่แท้จริงในตลาดซื้อขายนักเตะในโลกแห่งความเป็นจริง ผู้ค้าที่ประสบความสำเร็จจะได้รับ “เงินปันผล” ตามประสิทธิภาพของหุ้นของตน

แบรนด์ซึ่งโฆษณาอย่างกว้างขวางทางโทรทัศน์และวิทยุ สนับสนุนเสื้อทีมฟุตบอลลีกอังกฤษ 2 ทีม ได้แก่ คิวพีอาร์ และน็อตติงแฮม ฟอเรสต์

คณะกรรมการของบริษัทเต็มไปด้วยผู้บริหารในอุตสาหกรรมการเดิมพันมากประสบการณ์ เช่น Brian Mattingley อดีตประธาน 888 Holdings ปัจจุบันเป็นประธาน Playtech และ Mark Blandford ผู้ก่อตั้ง Sportingbet ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของบริษัทด้วย

ไซต์ดังกล่าวส่งเสริมตัวเองว่าเป็นทางเลือกที่ “ฉลาด” สำหรับการเดิมพันกีฬา โดยที่ผู้ใช้ควรได้รับความเสี่ยงน้อยกว่า

รุ่นที่มีข้อบกพร่อง
แต่ต่างจากการลงทุนในบริษัทที่มีมูลค่าพื้นฐานที่แท้จริง หุ้นของ Football Index เป็นเพียงสมมติล้วนๆ

ซึ่งหมายความว่ารูปแบบธุรกิจต้องอาศัยการขายหุ้นอย่างต่อเนื่องและอัตราการเติบโตเกินกว่าอัตราการเลิกขาย มิฉะนั้นจะพบว่าตัวเองมีผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดและไม่สามารถจ่ายหนี้สินหรือเงินปันผลได้

เมื่อบริษัทประกาศว่าจะตัดการจ่ายเงินปันผลเพื่อให้แน่ใจว่า “ความยั่งยืนในระยะยาว” ผู้ใช้ตื่นตระหนกและตลาดพังทลาย

บัญชีผู้เล่นถูกทำลาย การสูญเสียแต่ละครั้งโดยเฉลี่ยจะอยู่ที่ประมาณ 3,000 ปอนด์ (4,120 ดอลลาร์)

รัฐบาลสหราชอาณาจักรกำลังทบทวนกฎหมายการพนันของประเทศ ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเสรีเกินไป กฎระเบียบคาดว่าจะเข้มงวดขึ้นในปีหน้า

การแข่งขันวิบาก ระดับชาติ ที่ยิ่งใหญ่ เมื่อวันเสาร์ที่ Aintree เป็นงานเดิมพันกีฬาออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร เนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครช่วยให้เอาชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศสำหรับการเดิมพันแบบดิจิทัล

แกรนด์เนชั่นแนล
Rachel Blackmore กลายเป็นจ็อกกี้หญิงคนแรกที่ชนะ Grand National ในวันเสาร์ที่ Minella Times (ภาพ: Tom Jenkins/The Observer)
อัฒจันทร์ Aintree อาจถูกทิ้งร้าง แต่ชาวอังกฤษราวเก้าล้านคนได้รับชมทางโทรทัศน์ Rachael Blackmore กลายเป็นจ็อกกี้หญิงคนแรกที่ชนะการแข่งขัน 30 รั้วระยะทางสี่ไมล์ที่ทรหด เธอชนะ Minella Times ด้วยอัตราต่อรอง 11-1

แกรนด์เนชั่นแนลเป็นงานการพนันครั้งใหญ่ในสหราชอาณาจักรซึ่งดึงดูดกลุ่มผู้เข้าชม “หนึ่งเดิมพันต่อปี”

เป็นวันที่สังคมยอมรับได้แม้กระทั่งคุณย่าที่เป็นรุ่นยายที่สุดที่จะสับเปลี่ยนร้านของเจ้ามือรับแทงที่ใกล้ที่สุดเพื่อ “เพิ่มจำนวนขึ้น” ในภาษาพื้นถิ่น

แต่ปีนี้คุณย่าต้องออนไลน์ เช่นเดียวกับหนึ่งในสามของประชากรที่เดิมพันการแข่งขันในแต่ละปี เจ้ามือรับแทงม้าบนบกของสหราชอาณาจักร กลับมา เปิดทำการอีกครั้งในวันจันทร์โดยทั้งหมด 6,000 แห่งนั้นแปลก เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนธันวาคม แม้กระทั่งก่อนหน้านี้ในบางภูมิภาค แต่มันก็สายเกินไปที่จะจับเผ่าพันธุ์เก่าแก่ที่มีชื่อเสียง

100 ล้านปอนด์ทั่วกระดาน
ตาม Flutter Entertainment ซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์ดังในสหราชอาณาจักรเช่น Paddy Power, Betfair และ SkyBet กว่า 100 ล้านปอนด์ (137.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) เป็นเดิมพันในระดับชาติทั่วทั้งอุตสาหกรรม

Entain ซึ่งเป็นเจ้าของแล็ดโบร๊กส์และคอรัลด้วย กล่าวว่าลูกค้ามากกว่า 150,000 รายเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ทุกนาทีระหว่างการแข่งขัน

งาน Grand National ปีนี้เห็นปริมาณการเดิมพันที่ทำลายสถิติสำหรับแบรนด์ในสหราชอาณาจักรของเราและความตื่นเต้นของลูกค้าจำนวนมากซึ่งสอดคล้องกับผลลัพธ์ที่น่าตื่นเต้น” Dominic Grounsell หัวหน้า Sports Brands ที่ Entain กล่าวกับรอยเตอร์

เว็บไซต์ 888 ออนไลน์เท่านั้นรายงานการเดิมพันมากเป็นสามเท่าในปี 2019

Grand National Goes Virtual
มีความต้องการที่ถูกกักไว้มากมาย Grand National ของปีที่แล้วจะมาถึงจุดสูงสุดของคลื่นลูกแรกของสหราชอาณาจักร หากไม่ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยเวอร์ชันเสมือนจริง

การแข่งขันเสมือนจริงนั้นน่าประทับใจและได้รับความนิยม โดยมีผู้ชม 4.8 ล้านคนและระดมเงินได้ 2.6 ล้านปอนด์สำหรับบริการสุขภาพแห่งชาติและการต่อสู้กับ COVID-19 แต่คุณไม่สามารถเอาชนะของจริงได้

ความยาวของการแข่งขันและจำนวนรั้วซึ่งหลายรั้วสูงผิดปกติเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งดึงดูดใจ พวกเขาเพิ่มองค์ประกอบของโชคที่วุ่นวายให้กับการแข่งขัน บางครั้งสร้างผู้ชนะด้วยอัตราต่อรองที่ยาวนานมาก

“…ในวันเดิมพันที่ใหญ่ที่สุดของปี Rachael [Blackmore’s] Mount ได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากแฟน ๆ ของเธอทั่วประเทศ” โฆษกของ Coral David Stevens กล่าวกับThe Press and Journal

“ในการสร้างประวัติศาสตร์ของ Aintree เธอยังจุดประกายการจ่ายเงินให้กับนักบิดหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่เราจะตอบแทนด้วยรอยยิ้มเพราะความสำเร็จของเธอช่างเหลือเชื่อ และคุ้มค่าที่จะมีน้ำหนักเป็นทองคำสำหรับกีฬาแข่งม้า ”