เดิมพันฟุตบอล จากจุดต่ำสุดของตลาดไวรัสโคโรนาในเดือนมีนาคม 2020 และลึกเข้าไปในไตรมาสแรกของปี 2021 Penn National Gaming (NASDAQ:PENN) เป็นหนึ่งในหุ้นในประเทศที่มีผลประกอบการดีที่สุดในกลุ่มใด ๆ ความกระตือรือร้นในคาสิโนออนไลน์และการเดิมพันกีฬาเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้หุ้นเพิ่มสูงขึ้น

หุ้นเพนน์
คาสิโนฮอลลีวูดที่สนามแข่งม้าแห่งชาติเพนน์ นักวิเคราะห์กล่าวว่าคาสิโนบนบกของ Penn มีมูลค่าต่ำเกินไป (ภาพ: บัลติมอร์ซัน )
ความแวววาวนั้นหายไปแล้ว โดยเพนน์ร่วงลง 69.31 เปอร์เซ็นต์จากระดับสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ แต่นักวิเคราะห์อย่างน้อยหนึ่งคนเห็นผลประโยชน์ในการเดิมพันกีฬาออนไลน์ระดับพรีเมี่ยมโดยพื้นฐานแล้วจะถูกลบออกจากสต็อก ในรายงานถึงลูกค้า Steven Wieczynski นักวิเคราะห์ของ Stifel ตั้งข้อสังเกตว่าการดำเนินงานคาสิโนที่มีอิฐและปูนของ Penn ซึ่งนักลงทุนมองข้ามในขณะที่มุ่งเน้นไปที่เกมทางอินเทอร์เน็ตตอนนี้ดูต่ำเกินไป

นักวิเคราะห์และทีมของเขาใช้แบบจำลองแบบฝึกหัดโดยจำลองสมมติฐานที่อนุรักษ์นิยมสูงเกี่ยวกับการดำเนินงานคาสิโนบนบกของ Penn ในขณะที่ลบมูลค่าทั้งหมดจาก iGaming และการพนันกีฬาออกจากสมการ พวกเขาค้นพบว่าทรัพย์สินเกมดั้งเดิมของผู้ดำเนินการนั้นมีมูลค่าที่น่าดึงดูดใจ

สิ่งที่เราตระหนักคือแม้หลังจากพิจารณาสมมติฐานที่อนุรักษ์นิยมในธุรกิจอิฐและปูนของพวกเขาและลบมูลค่าทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจการพนันกีฬา/iGaming โดยพื้นฐานแล้ว เรายังคงเห็นมูลค่าจำนวนมากในระดับปัจจุบัน” Wieczynski กล่าว

นักวิเคราะห์ให้คะแนนเพนน์เป็น “ซื้อ” แต่ลดราคาเป้าหมายลงเหลือ 59 ดอลลาร์จาก 73 ดอลลาร์ การคาดการณ์ใหม่แสดงถึงการกลับหัวกลับหางเกือบ 39 เปอร์เซ็นต์จากการปิดวันที่ 18 มกราคม

เพนน์เผชิญกับกระแสลมแรง แต่หุ้นมีราคาไม่แพง
หลังจากปี 2021 อย่างคร่าว ๆ ซึ่งตามดัชนี S&P 500 ได้อย่างย่ำแย่และได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในหุ้นที่มีผลประกอบการแย่ที่สุด Penn เข้าสู่ปี 2022 ด้วยการสนับสนุนบางส่วนในชุมชนการลงทุน แต่ก็ยังต้องทนกับการลดราคาเป้าหมายหลายครั้งจากนักวิเคราะห์ตั้งแต่ต้นปี

ความเข้าใจส่วนใหญ่เกี่ยวกับหุ้นของ Penn เกิดจากผู้เข้าร่วมตลาดปรับความคาดหวังสำหรับการเดิมพันกีฬาและการดูถูกเหยียดหยามที่เพิ่มขึ้นสำหรับผู้ประกอบการที่สูญเสียเงินในพื้นที่ ในขณะที่ภูมิทัศน์การพนันกีฬาในประเทศเปลี่ยนแปลงไป ผู้ประกอบการก็เห็นได้ชัดว่าต้องเผชิญกับรายจ่ายฝ่ายทุนจำนวนมากเพื่อดึงดูดลูกค้า และวอลล์สตรีทก็ให้ความสำคัญกับความสามารถในการทำกำไรมากขึ้นเรื่อยๆ

ในส่วนของมัน เพนน์ไม่ได้ใช้จ่ายด้านการตลาดมากนัก โดยเลือกที่จะใช้ประโยชน์จากแบรนด์Barstool Sportsเพื่อดึงดูดนักพนันกีฬารายใหม่ให้เข้าร่วม นอกจากนี้ ในฐานะผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่ที่สุดระดับภูมิภาค เพนน์มีลู่ทางในการสร้างเงินสดและชดเชยจุดอ่อนในการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต

“ในความเห็นของเรา ระดับการซื้อขายในปัจจุบันกำหนดมูลค่าเป็นศูนย์สำหรับโอกาสระยะยาวในการเดิมพันกีฬาออนไลน์/iGaming ของ PENN” Wieczynski กล่าวเสริม “เราชอบสิ่งนี้จริง ๆ เมื่อพิจารณาจากมุมมองเชิงลบเกี่ยวกับโอกาสระยะยาวสำหรับ OSB/iGaming และเราคิดว่าในที่สุดนักลงทุนก็เริ่มเข้าใจถึงอุปสรรคที่จะเกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งเกี่ยวกับธุรกิจเหล่านี้ เรายังคงมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจอิฐและปูนหลักของ PENN และเชื่อว่านักลงทุนควรทำเช่นเดียวกัน”

น่าสนใจเกินกว่าจะเพิกเฉย
นักวิเคราะห์ของ Stifel กล่าวว่าธุรกิจคาสิโนบนบกของ Penn มีมูลค่า 50 ถึง 55 ดอลลาร์ต่อหุ้น ที่ 52.50 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นจุดกึ่งกลางของช่วงนั้น หมายความว่าหุ้นมีมูลค่ามากกว่าราคาปิดวันนี้เกือบ 22 เปอร์เซ็นต์

ส่วนต่างใด ๆ ที่ได้รับจากการดำเนินการเดิมพัน iGaming / กีฬาของ บริษัท จะเป็นไอซิ่งบนเค้กนั้นซึ่งบ่งชี้ว่าธุรกิจเป็นตัวเลือกการโทรที่เพิ่มเข้าไปในวิทยานิพนธ์หุ้น Penn ที่กว้างขึ้น

Wieczynski ตั้งข้อสังเกตว่า “ความเสี่ยง/ผลตอบแทน ณ ระดับปัจจุบันนั้นยากเกินกว่าจะมองข้าม” “ในขณะที่ระยะสั้นอาจเปลี่ยนแปลงได้จนกว่าจะมีการแก้ไขประมาณการให้ต่ำลงและเข้าใกล้เรามากขึ้น เราคาดว่าเมื่อเราย้ายเข้าสู่กลางปีและการเยี่ยมชมสถานที่ให้บริการคาสิโนและระดับการใช้จ่ายยังคงสูงขึ้น นักลงทุนจะเริ่มทบทวนเรื่องราวของ PENN อีกครั้ง ”

ในที่สุด Caesars Entertainment ก็ยืนยันข่าวลือที่มีมายาวนานว่า Bally’s บน Las Vegas Strip จะถูกเปลี่ยนชื่อและปรับปรุงใหม่เป็น Horseshoe

เกือกม้าลาสเวกัสของ Caesars Bally WSOP
ภาพจำลองพื้นคาสิโน Horseshoe Las Vegas ในอนาคต Caesars กำลังเปลี่ยนโฉมรีสอร์ท Bally’s Strip เป็น Horseshoe และนำ World Series of Poker มาด้วย (ภาพ: Caesars Entertainment)
Harrah’s Entertainment ซึ่งปัจจุบันคือ Caesars Entertainment ได้ซื้อแบรนด์เกม Horseshoe ในปี 2547 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการซื้อ Caesars และ Binion’s Horseshoe มูลค่า 5.2 พันล้านดอลลาร์ในย่านใจกลางเมืองลาสเวกัส ในขณะที่คาสิโนยักษ์ใหญ่ที่ตั้งขึ้นใหม่เลือกที่จะขาย Binion แต่ Caesars ใหม่ยังคงควบคุมเครื่องหมายการค้า Horseshoe และ World Series of Poker (WSOP)

ในอุตสาหกรรมที่มีการปรับเปลี่ยนอย่างต่อเนื่อง ในปี 2020 Caesars หลังจากการยกเครื่ององค์กรอีกครั้งด้วยการควบรวมกิจการกับ Eldorado Resorts ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของธุรกรรมมูลค่า 17.3 พันล้านดอลลาร์ เลือกที่จะขายแบรนด์ Bally ให้กับบริษัทที่รู้จักกันในชื่อ Twin River Worldwide Holdings Twin River เปลี่ยนชื่อเป็น Bally’s Corporation

การขายคาสิโนระดับภูมิภาคของ Bally ของ Caesars นอกเนวาดามาพร้อมกับข้อกำหนดที่ Caesars จะได้รับอนุญาตให้ใช้ชื่อของ Bally ในลาสเวกัส แต่ตอนนี้ซีซาร์บอกว่าจะรีแบรนด์ Bally’s Las Vegas เป็น Horseshoe Las Vegas

การเปลี่ยนแปลงคาดว่าจะเสร็จสิ้นภายในสิ้นปี 2565 รีสอร์ทคาสิโนปัจจุบันมีห้องพักและห้องสวีท 2,800 ห้อง พื้นคาสิโนมีขนาดเกือบ 70,000 ตารางฟุตและมีเครื่องสล็อต 1,250 เครื่อง เกมโต๊ะ 65 เกม และห้องโป๊กเกอร์

Makeover อื่นสำหรับ Strip Icon
Bally’s Las Vegas ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นครั้งที่ 3 นับตั้งแต่คาสิโนรีสอร์ทเปิดให้บริการที่ The Strip ในเดือนธันวาคม ปี 1973

อสังหาริมทรัพย์เปิดตัวเมื่อเกือบ 50 ปีที่แล้วในชื่อ MGM Grand เมื่อเปิดตัวด้วยห้องพักมากกว่า 2,100 ห้อง รีสอร์ทแห่งนี้ได้รับการเรียกเก็บเงินในฐานะหนึ่งในโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ประมาณหกปีหลังจากเหตุไฟไหม้ที่คร่าชีวิตผู้คนไป 85 คนในรีสอร์ท MGM Grand กลายเป็น Bally’s ในปี 1986 หลังจากที่กลุ่มผู้ผลิตเกมของ Bally ซื้อทรัพย์สินจาก MGM

ในการเปิดตัววันนี้ Caesars ไม่ได้ระบุป้ายราคาเพื่อเปลี่ยนคาสิโน Strip เป็นเกือกม้า Caesars เรียก Horseshoe Las Vegas ว่า “เส้น 50 หลา” ของ Strip โดย Caesars กล่าวว่าการปรับปรุงมูลค่าหลายล้านดอลลาร์จะทำให้แบรนด์ Horseshoe กลับมามีชีวิตอีกครั้งในลาสเวกัสในลักษณะที่เฉลิมฉลองประวัติศาสตร์และอนาคต

ปี 2022 เป็นการเริ่มต้นยุคใหม่ของอาณาจักร Caesars Entertainment ในลาสเวกัส ซึ่งได้รับการประกาศด้วยการกลับมาของ Horseshoe” Sean McBurney ประธานระดับภูมิภาคของ Caesars Entertainment กล่าว

ปัจจุบัน Caesars ดำเนินการคาสิโน Horseshoe เจ็ดแห่งที่ตั้งอยู่ใน Indiana, Iowa, Louisiana, Maryland และ Mississippi

การกลับมาของ WSOP
World Series of Poker ก่อตั้งขึ้นในปี 1970 โดย Benny Binion ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์ประจำปีที่คาสิโนชื่อเดียวกันในตัวเมืองลาสเวกัส จนกระทั่ง Harrah’s ซื้อซีรีส์นี้ไป WSOP ถูกย้ายไปที่ริโอในปี 2548 และได้รับการโฮสต์ที่คาสิโนนอกสตริปตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

การวิ่ง WSOP ของ Rio สิ้นสุดลงเมื่อปีที่แล้ว เริ่มตั้งแต่ทัวร์นาเมนต์ปี 2022 WSOP จะจัดขึ้นที่ Horseshoe Las Vegas ที่กำลังจะมาถึง

“Horseshoe คือจุดเริ่มต้นทั้งหมด” Ty Stewart ผู้อำนวยการบริหารของ WSOP กล่าว ซึ่งเสริมว่าแบรนด์ Horseshoe นั้นเกี่ยวกับผู้เล่นไพ่มาโดยตลอด

คาสิโนในเนวาดาเปิดตัวปีที่ดีที่สุดในแง่ของรายได้จากการเล่นเกม คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาเปิดเผยในวันนี้ว่ารายได้จากการเล่นเกมรวม (GGR) ในปี 2564 มีมูลค่ารวมมากกว่า 13.42 พันล้านดอลลาร์

คาสิโนในเนวาดา ลาสเวกัส Strip รายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น GGR
มุมมองทางอากาศของ Las Vegas Strip ในปี 2021 มองไปทางทิศเหนือ คาสิโนในเนวาดาได้รับเงินจากการเล่นเกมมากกว่าที่เคยเป็นมาในปีที่แล้ว รายรับรวมทั้งหมดบดบังเครื่องหมาย 13 พันล้านดอลลาร์ (ภาพ: ซีเอ็นเอ็น )
ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเกือบ 71 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี และเพิ่มขึ้น 9 เปอร์เซ็นต์ในช่วงก่อนเกิดโรคระบาดในปี 2019 สถิติการเล่นเกมในปีที่ผ่านมาของเนวาดาเกิดขึ้นในปี 2550 เมื่อคาสิโนของรัฐชนะเงินจากการพนันประมาณ 12.85 พันล้านดอลลาร์

บันทึกสถิติการเล่นเกมปี 2021 สิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม โดยคาสิโนได้รับรางวัลมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ติดต่อกันเป็นเดือนที่ 10 อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน GGR มีมูลค่ารวม 1.15 พันล้านดอลลาร์ในเดือนสุดท้ายของปี ซึ่งเพิ่มขึ้น 68 เปอร์เซ็นต์ในเดือนธันวาคม 2020

โมเมนตัมของเกมรู้สึกได้ทั่วพื้นคาสิโน เมื่อเทียบกับปี 2020 รายรับจากสล็อตเพิ่มขึ้น 70.6 เปอร์เซ็นต์ และเกมบนโต๊ะเพิ่มขึ้น 70.7 เปอร์เซ็นต์ ปีที่แล้วสล็อตรับผิดชอบเกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ของ 13.4 พันล้านดอลลาร์

การฟื้นตัวของรายได้
คาสิโนในเนวาดายินดีต้อนรับนักพนันกลับมาในปี 2564 หลังจากสองปีของ COVID-19 แม้ว่าสิ่งอำนวยความสะดวกบางอย่างยังคงปิดหรือจำกัดในการดำเนินการ พื้นคาสิโนก็คึกคักตลอด — และนักพนันก็พร้อมที่จะเดิมพัน

กว่า 129.4 พันล้านเหรียญถูกประกาศเกียรติคุณในเครื่องสล็อตเมื่อปีที่แล้วทั่วทั้งรัฐ เงินกว่า 31,000 ล้านดอลลาร์ถูกเทลงมาจากเกมบนโต๊ะ

เทอร์มินัลสล็อตเก็บ 7.1 เปอร์เซ็นต์ของเหรียญสำหรับ GGR ประมาณ 9.23 พันล้านดอลลาร์ เกมบนโต๊ะรายงานอัตราการชนะ 13.5 เปอร์เซ็นต์เป็นเงินประมาณ 4.19 พันล้านดอลลาร์ รายได้จากกีฬาจะจัดกลุ่มอยู่ในรายได้จากเกมบนโต๊ะ

ผู้เยี่ยมชมกลับมาเป็นกลุ่มเมื่อปีที่แล้วไปยังเนวาดาตอนใต้ Harry Reid International รายงานในสัปดาห์นี้ว่าสนามบินแห่งนี้อำนวยความสะดวกแก่ผู้โดยสาร 39.7 ล้านคนในปี 2564 เพิ่มขึ้น 17 ล้านคนจากปี 2563

ลาสเวกัสยังคงแข็งแกร่ง”โรสแมรี วาสซิเลียดิส ผู้อำนวยการของ Clark County Aviation กล่าว “ตั้งแต่คอนเสิร์ตในสนามกีฬาไปจนถึงการแข่งขันกีฬาที่มีเดิมพันสูง ปี 2021 คือการซ้อมใหญ่สำหรับสิ่งที่ LAS และชุมชนสามารถคาดหวังได้ เนื่องจากลาสเวกัสสร้างความแข็งแกร่งในฐานะจุดหมายปลายทางแห่งความบันเทิงชั้นนำ”

การเดินทางภายในประเทศมีความแข็งแกร่งมากขึ้นในปีที่แล้วมากกว่าในปี 2020 เนื่องจากการเปิดตัววัคซีน COVID-19 อย่างไรก็ตาม ลาสเวกัสยังคงมีหนทางที่จะกลับสู่สภาวะก่อนเกิดโรคระบาด Harry Reid International หรือที่รู้จักกันในชื่อ McCarran ได้อำนวยความสะดวกแก่ผู้โดยสาร 51.5 ล้านคนในปี 2562

เงินเฟ้อลดลง
คาสิโนในเนวาดาเพิ่งประสบกับปีที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา… หรือไม่? อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นในอัตราที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในรอบหลายทศวรรษ

สำนักงานสถิติแรงงานสหรัฐรายงานเมื่อต้นเดือนนี้ว่าราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 7% ในเดือนธันวาคม นั่นเป็นราคาที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดนับตั้งแต่ปี 1982

เงินเฟ้อกลายเป็นประเด็นหลักที่ต้องเผชิญกับการฟื้นตัวของสหรัฐฯ และคณะบริหารของประธานาธิบดีโจ ไบเดน แม้ว่าปี 2021 จะเป็นปีแห่งแบนเนอร์สำหรับอุตสาหกรรมเกมในเนวาดา แต่ก็คุ้มค่าที่จะเปรียบเทียบกำลังซื้อของเงินหนึ่งดอลลาร์ในปี 2021 เมื่อเทียบกับปี GGR ที่ทำสถิติไว้ในปี 2007

คาสิโนเนวาดามูลค่า 12.85 พันล้านดอลลาร์ที่ถูกเก็บจากนักพนันในปี 2550 เท่ากับ 17.28 พันล้านดอลลาร์ในปี 2564

ในปี 2022 เกือบหนึ่งเดือนฝ่ายตรงข้ามที่สูบบุหรี่ในคาสิโนแอตแลนติกซิตีกำลังใจร้อนมากขึ้นเรื่อย ๆ กับฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐนิวเจอร์ซีย์ สมาชิกสภานิติบัญญัติยังคงแสดงความกระตือรือร้นเล็กน้อยในการดับควันบุหรี่บนพื้นเกม

คาสิโนในแอตแลนติกซิตีสูบบุหรี่ในนิวเจอร์ซีย์
รูปถ่ายในไฟล์แสดงให้เห็นนักพนันในคาสิโนแอตแลนติกซิตีกำลังสูบบุหรี่ กฎหมายของรัฐนิวเจอร์ซีย์อนุญาตให้คาสิโนอนุญาตให้สูบบุหรี่ในร่มในพื้นที่ที่กำหนด แต่ผู้สนับสนุนการต่อต้านการสูบบุหรี่หวังว่าจะเปลี่ยนแปลงในปี 2565 (ภาพ: Getty)
ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ ฟิล เมอร์ฟีย์ (D) และนักการเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งในเทรนตันเพิ่งลงนามในมาตรการสองประการที่เป็นประโยชน์ต่อคาสิโนเก้าแห่งในแอตแลนติกซิตีโดยวิธีการลดภาษี แต่เมื่อพูดถึงการออกกฎหมายที่เอื้อประโยชน์ต่อสุขภาพของพนักงานคาสิโนและผู้อุปถัมภ์ ผู้สนับสนุนการต่อต้านการสูบบุหรี่กล่าวว่ารัฐเป็นเพียงแค่ควันและกระจก

Pete Naccarelli ผู้ร่วมก่อตั้ง “พนักงานคาสิโนต่อต้านผลจากการสูบบุหรี่ (CEASE)” เป็นตัวแทนจำหน่ายเกมโต๊ะที่ Borgata ของ MGM Resorts คาสิโน Marina District เป็นหนึ่งในหลาย ๆ แห่งที่ใช้ประโยชน์จากการได้รับอนุญาตให้กำหนดพื้นที่เล่นเกมได้ถึง 25 เปอร์เซ็นต์สำหรับการสูบบุหรี่

“คุณคงไม่เข้าใจความรู้สึกที่คุณได้รับเมื่ออยู่ในเกม แล้วมีคนเดินเข้ามาและคุณเห็นพวกเขาถือบุหรี่อยู่ในมือ”นัคคาเรลลีกล่าวในแถลงการณ์หยุดล่าสุด “คุณแค่ขอร้อง ‘ได้โปรดอย่านั่งเล่นเกมของฉัน’”

Bipartisan Bill เปิดตัว
กลุ่มสองฝ่ายของฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้แนะนำกฎหมายในปี 2565 ที่พยายามยุติช่องโหว่อากาศภายในอาคารที่สะอาดซึ่งจ่ายให้กับคาสิโนแอตแลนติกซิตี

บิลวุฒิสภา 264 จะยุติการยกเว้นการห้ามสูบบุหรี่สำหรับคาสิโนและสิ่งอำนวยความสะดวกจำลอง การเรียกเก็บเงินจะคงไว้ซึ่งข้อยกเว้นการสูบบุหรี่ในร่มสำหรับห้องรับรองซิการ์

กฎหมายดังกล่าวจะแก้ไขพระราชบัญญัติอากาศปลอดควันของรัฐนิวเจอร์ซีย์อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2549

คาสิโนให้เหตุผลว่าการยกเลิกข้อกำหนดการสูบบุหรี่ในร่มจะส่งผลต่อการฟื้นตัวของ COVID-19 คาสิโนในภูมิภาคฟิลาเดลเฟียที่อยู่ใกล้เคียงได้รับอนุญาตให้กำหนดพื้นที่เล่นเกมได้มากถึง 50 เปอร์เซ็นต์สำหรับการสูบบุหรี่

Joe Lupo ประธาน Hard Rock Atlantic City ซึ่งเป็นประธานสมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์กล่าวว่าคาสิโนรองรับผู้สูบบุหรี่และผู้ไม่สูบบุหรี่ เขาชี้ให้เห็นความจริงที่ว่าการสูบบุหรี่ในร่มนั้นจำกัดอยู่เฉพาะพื้นที่เฉพาะของชั้นคาสิโน และพื้นที่สาธารณะอื่นๆ ทั้งหมดภายในรีสอร์ทเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ทั้งหมด

การห้ามสูบบุหรี่อย่างสมบูรณ์และถาวรจะส่งผลกระทบทางการเงินในระยะยาวสำหรับอุตสาหกรรมและภูมิภาค ทำให้คาสิโนในแอตแลนติกซิตีเสียเปรียบในการแข่งขันกับคาสิโนในเพนซิลเวเนีย” Lupo ให้ความเห็น

Lupo เสริมว่าการห้ามสูบบุหรี่อย่างเต็มรูปแบบจะส่งผลให้เกิดการสูญเสียงาน รายได้จากภาษีลดลง และความลำบากทางเศรษฐกิจของพนักงานที่ยังคงให้ทิปน้อยลงเนื่องจากปริมาณลูกค้าที่ลดลง

ปีที่แล้วเป็นปีแห่งสถิติของอุตสาหกรรมเกมในรัฐนิวเจอร์ซีย์ทั้งหมด แต่สำหรับการดำเนินงานอิฐและปูนของแอตแลนติกซิตี รายได้จากการเล่นเกมขั้นต้นในปีที่แล้ว ยังคงต่ำกว่า สภาวะตลาดก่อนเกิดโรคระบาดในปี 2019 เกือบ 5 เปอร์เซ็นต์

ผู้สนับสนุนดันเมอร์ฟี
เมอร์ฟีหลีกเลี่ยงอารมณ์เสียอย่างหวุดหวิดระหว่างการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน ผู้ว่าการพรรคเดโมแครตสาบานตนเป็นสมัยที่สองเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

เมื่อมีผู้ว่าการอย่างเป็นทางการในอีกสี่ปี ฝูงชนที่ต่อต้านการสูบบุหรี่กล่าวว่าการลงคะแนนเสียงของเมอร์ฟีบางส่วนเป็นเพียงเพราะผู้ว่าการรัฐประกาศซ้ำ ๆ ในปี 2564 ว่าเขาสนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโน

“ตอนนี้เขาเริ่มวาระใหม่อย่างเป็นทางการแล้ว ถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องส่งเรื่องให้สมาชิกสภานิติบัญญัติดำเนินการให้เสร็จสิ้น ทุกวันที่ผ่านไปคืออีกวันที่เราเสี่ยงต่อสุขภาพในที่ทำงาน” Lamont White ผู้ร่วมก่อตั้ง CEASE กล่าว

การลงประชามติคาสิโนริชมอนด์ในเวอร์จิเนียที่ล้มเหลวเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วได้รับการจัดการอีกครั้ง ผลลัพธ์ส่งผลให้การร่วมทุนมูลค่า 565 ล้านดอลลาร์ที่เรียกว่า ONE Casino + Resort ถูกปฏิเสธ

คาสิโนริชมอนด์ เวอร์จิเนีย โจ มอร์ริสซีย์
ส.ว. โจ มอร์ริสซีย์แห่งรัฐเวอร์จิเนียพูดระหว่างการสัมภาษณ์ในปี 2020 ที่สำนักงานในริชมอนด์ของเขา มอร์ริสซีย์เป็นผู้นำความพยายามในเมืองหลวงของเวอร์จิเนียเพื่อป้องกันไม่ให้ริชมอนด์ถือสิทธิ์การลงคะแนนคาสิโนเป็นครั้งที่สอง (ภาพ: Associated Press )
เจ้าหน้าที่ของริชมอนด์ในสัปดาห์นี้ลงมติเห็นชอบให้เดินหน้าต่อไปด้วยการลงคะแนนในท้องถิ่นครั้งที่สองในโครงการคาสิโน ผลการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนที่มีคะแนนเสียงประมาณ 1,500 เสียงต่อคาสิโนจากคะแนนเสียงมากกว่า 77,000 เสียง ทำให้สภาเทศบาลเมืองริชมอนด์พยายามขอให้ชาวเมืองพิจารณาตำแหน่งใหม่อีกครั้ง

แต่กฎหมายในระดับรัฐที่แนะนำโดย Sen. Joe Morrissey (D-Richmond) พยายามขัดขวางการลงคะแนนคาสิโนครั้งที่สองในริชมอนด์ไม่ให้เกิดขึ้น มาตรการ – ร่างกฎหมายวุฒิสภา 203 – จะแก้ไขกฎหมายการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ของรัฐเพื่อให้เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในบริเวณใกล้เคียงสามารถพิจารณาการพัฒนาเกมได้ นอกจากนี้ยังจะป้องกันไม่ให้ริชมอนด์จัดการลงประชามติในเกมอีกเป็นเวลาอย่างน้อยห้าปี

การเรียกเก็บเงินคาสิโนของเวอร์จิเนียในปี 2020 อนุญาตให้ห้าเมืองที่พบกับความยากลำบากในการพิจารณาการพัฒนารีสอร์ทคาสิโนเพื่อกระตุ้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค ริชมอนด์เป็นเมืองเดียวที่ปฏิเสธโอกาสคาสิโน

ผู้คนได้พูด
มอร์ริสซีย์อธิบายว่าในขณะที่เขาสนับสนุน ONE Casino + Resort ที่จะมาถึงริชมอนด์การลงคะแนนเสียงของประชาชนควรได้รับการเคารพและยึดถือ

“ผู้คนพูด มากกว่า 1,500 เป็นอัตรากำไร ไม่ใช่จำนวนที่ดี แต่ 1,500 บอกว่าไม่ พวกเขาไม่ต้องการคาสิโน” มอร์ริสซีย์อธิบายในสัปดาห์นี้ระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการเกี่ยวกับ SB203 “งั้นเราก็ไปที่ปีเตอร์สเบิร์ก”

มอร์ริสซีย์กล่าวว่าความพยายามของสมาชิกสภาริชมอนด์นั้นไม่เป็นประชาธิปไตย

พวกเขาต้องการทำใหม่ โดยพื้นฐานแล้วมันบอกว่า ‘เราแพ้แล้ว’ มาทำใหม่กันเถอะ ‘ ถ้าพวกเขาแพ้อีกครั้ง โดโอเวอร์อีกครั้งแล้วอีกครั้งล่ะ?” มอร์ริสซี่ย์กล่าว “นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานของกระบวนการประชาธิปไตย”

การเรียกเก็บเงินคาสิโนปีเตอร์สเบิร์กของ Morrissey มีความคืบหน้าเมื่อวานนี้โดยได้รับการอนุมัติเป็นเอกฉันท์จากคณะอนุกรรมการการเล่นเกมของกฎหมายทั่วไปและเทคโนโลยีของวุฒิสภา กฎเกณฑ์นี้ย้ายไปที่คณะกรรมการเต็มรูปแบบเพื่อตรวจสอบ

มอร์ริสซีย์ได้รับการอภัยโทษจากผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย ราล์ฟ นอร์แธม (D) เมื่อต้นเดือนนี้สำหรับความผิดทางอาญาในปี 2014 ของเขาสำหรับการมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงที่มีอายุเพียง 17 ปีในขณะนั้น มอร์ริสซีย์ ซึ่งขณะนั้นอายุ 57 ปี ลงเอยด้วยการแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้ชื่อ Myrna Pride ในปี 2559

เจ้าหน้าที่ของริชมอนด์ รวมทั้งนายกเทศมนตรี Levar Stoney (D) กล่าวว่า ต้องมีการลงคะแนนครั้งที่สอง ผู้สนับสนุนการโหวตอ้างว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและชุมชนที่ ONE Casino จะนำมาซึ่งเมืองหลวงควรได้รับการนำเสนอและอธิบายที่ดีกว่านี้

เพื่อทำให้ข้อตกลงนี้หวานขึ้น Stoney ได้แนะนำว่าหากคาสิโนได้รับอนุญาตในริชมอนด์ ชาวเมืองจะได้รับรางวัลทันทีด้วยการลดภาษีทรัพย์สิน 2 เซ็นต์ต่อดอลลาร์

รัฐปกครองดิลลอน
เวอร์จิเนียเป็นหนึ่งใน 40 รัฐที่ยึดหลัก Dillon’s Rule ซึ่งจำกัดอำนาจของรัฐบาลท้องถิ่น กฎของดิลลอน ตั้งชื่อตามจอห์น ฟอเรสต์ ดิลลอน ซึ่งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาของศาลฎีการัฐไอโอวาและผู้พิพากษาศาลวงจรสหรัฐในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ทำให้รัฐบาลท้องถิ่นไม่ไว้วางใจอย่างมาก

ในช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาในรัฐไอโอวา ดิลลอนเป็นตัวกำหนดหลักในการร้องเรียนทางกฎหมายว่ารัฐหรือเมืองมีอำนาจเด็ดขาดเหนือเทศบาลหรือไม่ ความเห็นของดิลลอนกล่าวว่า “ผู้ที่มีสติปัญญา ประสบการณ์ทางธุรกิจ ความสามารถ และลักษณะทางศีลธรรมที่เหมาะสมที่สุด” มักจะไม่ดำรงตำแหน่งในท้องที่ แต่เป็นตำแหน่งของรัฐ เขาสรุปว่าผู้นำเทศบาลท้องถิ่นมักจะ “ไม่ฉลาด”

หาก SB203 ของ Morrissey ผ่านและลงนามโดยรัฐบาล Glenn Youngkin (ขวา) กฎหมายของเมืองริชมอนด์ที่เรียกร้องให้มีการลงคะแนนคาสิโนครั้งที่สองจะถูกยกเลิก

ชายชาวโอคลาโฮมาถูกจับกุมเมื่อวันเสาร์ที่ Cherokee Tahlequah Casino ยอมรับว่าฆ่าคนสามคนและฝังพวกเขาในทรัพย์สินของเขาใน Eldon Hill ที่อยู่ใกล้เคียงรายงานของThe Tahlequah Daily Press

โรเบิร์ต ลูอิส โอคลาโฮมา
Robert Lewis ถ่ายภาพใน Mugshot ของสำนักงานนายอำเภอ Cherokee County เขายอมรับว่าฆ่าคนสามคนและฝังไว้ในทรัพย์สินของเขา แต่เขาจะไม่บอกว่าทำไม (ภาพ: CCSO)
สำนักงานกองปราบเชอโรกีเคาน์ตี้ (CCSO) ได้ประกาศก่อนที่เขาจะถูกจับกุมไม่นาน Robert Lewis โทรหาสมาชิกในครอบครัวจากคาสิโนและพูดคุยเกี่ยวกับการมอบตัว

ก่อนหน้านั้น ตำรวจถูกเรียกตัวไปที่ทรัพย์สินของลูอิสโดยพี่ชายของหญิงที่หายตัวไป ซึ่งระบุได้เมื่อวันจันทร์ว่าชื่อควินลีย์ แลมบ์ วัย 43 ปี จากชาร์ป เคาน์ตี้ อาร์ค

ชายคนนั้นพบศพน้องสาวของเขาถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพตื้นๆ บนพื้น

คำถามเกี่ยวกับการค้ายาเสพติดผิดไป
นายอำเภอ Jason Chennault กล่าวว่าผู้สืบสวนได้รับหมายค้นและพบผู้ต้องสงสัยที่คาสิโน

“เราสัมภาษณ์เขา และเขายอมรับว่าฆ่าคนสามคนแล้วฝังไว้ในบ้านของเขา เราจัดฉากทั้งคืนและออกมาในเช้าวันนี้ และพบคนอีก 2 คนในหลุมฝังศพตื้นๆ” Chennault กล่าว เขายอมรับว่าฆ่าพวกเขาทั้งสามคนและไม่ยอมบอกเราว่าทำไม”

จากสิ่งบ่งชี้ทั้งหมดที่เราได้เรียนรู้จากผู้ต้องสงสัยและจากนายอำเภอเคาน์ส นี่น่าจะเป็นข้อตกลงเกี่ยวกับยาเสพติดบางประเภทมากกว่า”เชนนอลต์กล่าว

เมื่อวันเสาร์ ตำรวจพบรถบรรทุก Dodge Ram ปี 2006 ของ Lewis ซึ่งเขาจอดทิ้งไว้ที่บ้านเพื่อน ขณะนี้พนักงานสอบสวนกำลังตรวจสอบรถเพื่อหาหลักฐาน

รายงานชันสูตรพลิกศพ
ในวันจันทร์ Chennault ตั้งชื่อเหยื่ออีกสองคนว่า Brian Shackelford วัย 42 ปีจาก Sharp County, Ark. และ DeAnna Tippey วัย 36 ปีจาก Cherokee County

ตามรายงานการชันสูตรเบื้องต้น แลมบ์เสียชีวิตจากกะโหลกร้าว แชคเคิลฟอร์ดถูกเชือดคอเสียชีวิต และทิปปี้ถูกรัดคอ แลมบ์และแชคเกิลฟอร์ดน่าจะเสียชีวิตในวันที่ 16 มกราคม ส่วนทิปปี้เกิดขึ้นหลังวันที่ 19 มกราคม

ครอบครัวของเธอมีรายงานว่าแลมบ์หายตัวไปเมื่อวันที่ 24 มกราคม และสำนักงานนายอำเภอได้เริ่มสอบสวนการหายตัวไปของเธอแล้ว ตามคำกล่าวของนายอำเภอชาร์ป เคาน์ตี มาร์ค เคานต์

The Daily Pressรายงานว่าผู้สืบสวนกับ CCSO สำนักงานอัยการเขต 27 และสำนักงานสืบสวนแห่งรัฐโอคลาโฮมากำลังดูแลการสอบสวน

Cherokee Tahlequah Casino เป็นเจ้าของโดยCherokee Nationซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมือง United Keetoowah Band of Cherokee Indiansยังเรียก Tahlequah ว่าเป็นบ้าน และก่อนหน้านี้เคยเปิดห้องบิงโกอิเล็กทรอนิกส์ Class II ที่นั่น

ในปี 2013 ถูกบังคับให้ปิดโรงงานหลังการฟ้องร้องจาก Cherokee Nation ที่ใหญ่กว่า

มี DUIs หรืออินสแตนซ์ของการขับรถบกพร่องหลายหมื่นรายการในแมสซาชูเซตส์ตั้งแต่คาสิโนเชิงพาณิชย์เปิดให้บริการในปี 2558 ตามการวิเคราะห์ที่นำเสนอต่อคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์ (MGC) เมื่อเร็วๆ นี้

แบรด ฮิลล์ สมาชิกคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์
แบรด ฮิลล์ สมาชิกคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์ (ขวา) ตามภาพด้านบน อดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ “ยินดีที่ได้ยิน” ตัวเลขการเดินทางขับรถที่บกพร่อง “ไม่สูงเท่าที่ฉันคิดว่าเป็นไปได้” เนื่องจากมีคาสิโนอยู่ (ภาพ: ข่าวซาเลม )
ในระหว่างการประชุมเมื่อวันพฤหัสบดี แบรด ฮิลล์ (อาร์-อิปสวิช) สมาชิก MGC กล่าวว่าเขาดีใจที่ได้ยินว่าจำนวนผู้ขับขี่ที่บกพร่องนั้นไม่สูงอย่างที่คิด ฮิลล์ อดีตตัวแทนของรัฐ ลงคะแนนให้กฎหมายขยายการเล่นเกมปี 2554 ที่อนุญาตให้เปิดคุณสมบัติเกมเชิงพาณิชย์สามแห่งของรัฐ ตามรายงานของState House News Serviceสำนักข่าวแมสซาชูเซตส์

คริสโตเฟอร์ บรูซ ที่ปรึกษาของ MGC กล่าวเสริมว่า “การเดินทางเมาแล้วขับเพิ่มเติมจำนวนหนึ่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อคุณมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์” นั่นอาจนำไปสู่การจับกุมและการปะทะกันในข้อหาชกต่อย เขาเตือน

เว้นแต่เราจะสังเกตจำนวนการขัดข้องที่สูงกว่าที่เราจะประมาณการทั้งหมด … จากนั้นเราสามารถพูดได้ว่าคาสิโนน่าจะทำงานได้อย่างดีที่สุดและขัดขวางการเมาแล้วขับได้มากเท่าที่จะเป็นไปได้”บรูซกล่าวเสริม

คาสิโนเชิงพาณิชย์ ของรัฐแมสซาชูเซตส์ได้แก่ Plainridge Park Casino, MGM Springfield และ Encore Boston Harbour

“ผมไม่เห็นหลักฐานใดๆ หรือไม่เคยได้ยินหลักฐานว่าพวกเขาไม่ปฏิบัติตามจนถึงตอนนี้” บรูซกล่าวถึงความพยายามของสถานที่ในการปฏิบัติตามกฎการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

อย่างไรก็ตาม มีค่าปรับสำหรับการล่วงเลย เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาMGM Springfieldถูกปรับ 18,000 ดอลลาร์สำหรับการอนุญาตให้ผู้มีอุปการะคุณที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะบนชั้นคาสิโน ผู้เยาว์คนหนึ่งได้รับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรี ภายใต้กฎหมายของรัฐแมสซาชูเซตส์ ห้ามบุคคลอายุต่ำกว่า 21 ปีเข้าพื้นที่เล่นเกมคาสิโน อายุขั้นต่ำในการดื่มแอลกอฮอล์คือ 21 ปี

คำสั่ง ‘เพิ่มขึ้นปกติ’ ถูกท้าทาย
เมื่อถูกถามถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตอบสนองของ MGC รายได้ Richard McGowan ศาสตราจารย์ด้านการเงินที่ Boston College ซึ่งติดตามแนวโน้มการพนันของนิวอิงแลนด์อย่างใกล้ชิดบอกกับCasino.org

ฉันต้องบอกว่าฉันพบว่ามันน่าขบขันที่ผู้บัญชาการฮิลล์ดูเหมือนจะมีความสุขที่มันเป็นเพียงการเพิ่มขึ้น ‘ปกติ’” แมคโกแวนบอกกับ Casino.org “ฉันสงสัยว่าผู้บัญชาการฮิลล์รู้หรือไม่ว่าผลกระทบทวีคูณต่อครอบครัว ฯลฯ เมื่อผู้ขับขี่ที่เมาสุราฆ่าผู้ขับขี่ที่บริสุทธิ์”

ในปี 2010 การศึกษาที่ตีพิมพ์ในJournal of Health Economics พบว่า “ความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างการมีอยู่ของคาสิโนในเทศมณฑลและจำนวนของอุบัติเหตุจราจรร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์”

McGowan ยังชี้ให้เห็นว่าจำนวนอุบัติเหตุทางรถยนต์ เช่นเดียวกับจำนวน DUIs เป็นเพียงหนึ่งในผลเสียของคาสิโน นอกจากนี้ สถานที่เล่นเกมยังจัดให้มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์พร้อมจำหน่าย และบางคนบอกว่าสนับสนุนให้มีการบริโภคด้วย เขากล่าวเสริม

ห้ามดื่มฟรี
เพื่อช่วยลดปัญหา ตำรวจสามารถดำเนินการบังคับใช้แบบเลือกเพื่อลาดตระเวนถนนที่นำไปสู่และออกจากสถานที่เล่นเกม บรูซกล่าว สมาชิก MGC ยังได้กล่าวถึงทางเลือกของความพยายามทางการตลาดเพื่อเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของข้อหาชกต่อย

ที่อื่น ๆ บางรัฐทำให้ผิดกฎหมายที่จะให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรีแก่ผู้อุปถัมภ์ McGowan กล่าว รัฐอื่นๆ จำกัดจำนวนชั่วโมงที่สามารถเสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้

“ฉันสงสัยว่ามาตรการเหล่านี้มีผลอย่างมากต่ออัตรา DUI” McGowan ให้คำแนะนำ “ดูเหมือนว่าการไปดื่มที่คาสิโนเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะหรือเป็นการกลบความเศร้าของคุณ”