เว็บเล่นบาคาร่า สะพานที่มีอายุมาก (AP)

เว็บเล่นบาคาร่า FRANCESTOWN, NH (AP) – การจราจรไหลผ่าน Francestown บนถนนแคบ ๆ ที่มีรอยแตกของแอสฟัลต์และคนตาบอดที่มีชื่อเสียงที่ปลายด้านหนึ่ง ทิ้ง Jim Howe และภรรยาของเขาซึ่งอาศัยอยู่บนถนนรู้สึกราวกับว่าพวกเขากำลังเล่น “ วิดีโอเกมที่น่ากลัว” ทุกครั้งที่พวกเขาออกจากถนนรถแล่น

การปิดสะพานสองแห่งในบริเวณใกล้เคียงทำให้เกิดทางเบี่ยง สะพานเหล่านี้เป็นหนึ่งในสะพานเกือบ 500 แห่งทั่วมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่กำลังทรุดโทรม รวมถึงบางสะพานที่สร้างขึ้นเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้วซึ่งยังคงใช้งานอยู่ ตามข้อมูลของกระทรวงคมนาคมของรัฐ แต่เงินที่ต้องจ่ายสำหรับการซ่อมแซมสะพานในทศวรรษหน้านั้นมีคนพูดถึงกันหมดแล้ว ทำให้เมืองต่างๆ ไม่อยู่ในรายชื่อด้วยทางเลือกที่ยากลำบากว่าจะจ่ายค่าซ่อมแซมสะพานด้วยตนเอง หรือปิดสะพานและรอเงินจากรัฐ

“สะพานเทศบาลเป็นเหมือนระเบิดเวลาในระบบโครงสร้างพื้นฐานของเรา” ตัวแทน David Campbell จาก Nashua ประธานคณะกรรมการโยธาธิการและทางหลวงกล่าว

เมืองและเมืองยี่สิบสี่แห่งมีสะพานสี่แห่งขึ้นไปที่ขาดไม่ทางใดทางหนึ่ง ตั้งแต่ปี 2552 รัฐได้แนะนำให้ปิดสะพาน 38 แห่ง การปิดโรงงานแต่ละครั้งส่งผลกระทบกระเพื่อมไปทั่วชุมชน ทำให้ผู้อยู่อาศัยใกล้สูญพันธุ์และไม่สะดวก ทำให้เศรษฐกิจในท้องถิ่นตึงตัวและงบประมาณที่ตึงตัว

“ทั้งรัฐอยู่ในสภาพเดียวกัน” เจ้าหน้าที่ Road Road Gary Paige กล่าว ขณะยืนอยู่บนสะพานแห่งหนึ่งใน Francestown “พวกเรายากจนสะพาน”

ในเมืองฟรานเซสทาวน์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่การประชุมในเมืองว่าการแก้ไขชั่วคราวในการเปิดช่องทางหนึ่งบนสะพานที่ใหญ่กว่าของสะพานปิดทั้งสองแห่งนั้นดีกว่าที่จะรอความช่วยเหลือจากรัฐเพื่อแทนที่ แม้ว่าจะหมายถึงการขึ้นภาษีทรัพย์สินมากกว่าสองเท่าก็ตาม

หลังจากถกเถียงกันนานกว่าสองชั่วโมง บรรดาผู้ที่เบื่อหน่ายกับการปิดสะพานก็มีชัยเหนือความอดทนในการเทศนา ซึ่งแย้งว่าเมืองอาจรอประมาณ 16 เดือนสำหรับความช่วยเหลือจากรัฐในการเปลี่ยนสะพานทั้งหมด การแก้ไขชั่วคราวนี้น่าจะมีค่าใช้จ่าย 70,000 ดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากจากงบประมาณเกือบ 1.5 ล้านดอลลาร์

น่าจะเป็นการระดมยิงครั้งแรกในสิ่งที่อาจกลายเป็นค่าโดยสารประจำในการประชุมเมืองในฟรานเซสทาวน์ สะพานแปดแห่งจากทั้งหมด 14 แห่งของเมืองถูกระบุว่าขาด แต่มีเพียงสี่แห่งเท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐ ในการตรวจสอบตามกำหนดการครั้งถัดไป เจ้าหน้าที่ของเมืองกังวลว่าพวกเขาอาจได้เรียนรู้ว่าจำเป็นต้องปิดสะพานเพิ่มเติม

“สะพานเหล่านี้ทั้งหมดที่อยู่ในโครงการมีความสำคัญต่อเมืองเหล่านี้และมีผลกระทบโดยตรงต่อชีวิตผู้อยู่อาศัย” แคมป์เบลล์กล่าว

แต่การได้รับความช่วยเหลือจากรัฐเป็นโอกาสที่น่าสงสัย เทศบาลสามารถขอความช่วยเหลือจากรัฐในการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนสะพานที่ขาดได้ผ่านโครงการช่วยเหลือสะพานของกรมการขนส่ง ข้อเสนอที่ได้รับการยอมรับจะได้รับการสนับสนุนตามลำดับก่อนหลัง และรัฐจ่าย 80 เปอร์เซ็นต์ คิวโครงการขยายออกไปในทศวรรษหน้าแล้ว

การซ่อมแซมสะพานจ่ายผ่านกองทุนทางหลวงของรัฐซึ่งขาดดุลมาเกือบ 10 ปีแล้ว ต้นทุนพุ่งสูงขึ้นเนื่องจากราคาวัสดุและอุปกรณ์ที่พุ่งสูงขึ้น ประกอบกับรายได้จากภาษีน้ำมันที่ลดน้อยลงด้วยรถยนต์ที่ประหยัดน้ำมันมากขึ้น

สภานิติบัญญัติได้ใช้ชุดงบประมาณเพื่อชดเชยการขาดดุลของกองทุนทางหลวง ซึ่งรวมถึงการขายพันธบัตรตามภาระผูกพันบนทางหลวง และการเพิ่มค่าธรรมเนียมทะเบียนรถยนต์เป็นการชั่วคราว ล่าสุด ฝ่ายนิติบัญญัติได้ขายทางหลวงระหว่างรัฐ 95 ให้กับสำนักงานทางด่วน ควรจะจ่าย 120 ล้านดอลลาร์ในช่วง 20 ปี แต่ส่วนแบ่งของสิงโตถูกใช้ไปหมดแล้ว ส่วนที่เหลือรวมอยู่ในงบประมาณสองปีที่เริ่มในเดือนกรกฎาคม

“ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น (กับสะพาน) ก็ไม่มีเงินจะซ่อมมัน” แคมป์เบลล์กล่าว

ทางเลือกรายได้หลักสองทางที่ฝ่ายนิติบัญญัติพิจารณาเพื่อสนับสนุนกองทุนทางหลวงนั้นเป็นเรื่องการเมืองอย่างลึกซึ้ง หนึ่งคือข้อเสนอของสภาผู้แทนราษฎรซึ่งได้รับการสนับสนุนจากแคมป์เบลล์ในการปรับขึ้นภาษีน้ำมันและดีเซล สมาชิกของวุฒิสภาที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกันได้ประกาศข้อเสนอดังกล่าวที่ตายแล้วเมื่อเดินทางมาถึง

อีกทางเลือกหนึ่งคือทำให้การพนันคาสิโนถูกกฎหมายและนำรายได้ภาษีส่วนหนึ่งเข้ากองทุนทางหลวง วุฒิสภาผ่านร่างกฎหมายการพนัน โดยอนุญาตให้มีคาสิโนหนึ่งแห่ง สล็อตวิดีโอ 5,000 ช่อง และเกมบนโต๊ะ 150 เกม ผู้ว่าการ Maggie Hassan ให้การสนับสนุนเธอหลังร่างพระราชบัญญัติการพนันของวุฒิสภา แต่ต้องเผชิญกับการทดสอบที่ยากลำบากในบ้านซึ่งไม่เคยอนุมัติช่องวิดีโอ

ระหว่างการโต้วาทีสะพานในฟรานเชสทาวน์ มาร์ค พิตแมนออกมาเป็นผู้สนับสนุนการแก้ไขชั่วคราวอย่างไม่เต็มใจ

“สะพานจะเป็นรายจ่ายที่ฉลาดหรือเป็นรายจ่ายที่ไม่ดี ฉันไม่รู้” เขาบอกกับเพื่อนบ้าน “แต่เราจะเอาอนาคตของเราไปอยู่ในมือของเราเอง และไม่หวังให้รัฐคิดเงิน”

PROVIDENCE, RI (AP) – ผู้บริหารจากห้องสล็อต Twin River ได้รับการตั้งค่าให้อัปเดตฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐเกี่ยวกับแผนการที่จะขยายข้อเสนอของพวกเขาไปยังเกมบนโต๊ะ

คณะกรรมการร่วมของสมัชชาใหญ่ด้านลอตเตอรีของรัฐมีกำหนดจะได้รับการอัปเดตเกี่ยวกับแผนของทวินริเวอร์ในวันจันทร์ที่สำนักงานใหญ่ลอตเตอรีของรัฐในแครนสตัน

ผู้ลงคะแนนอนุมัติคำขอของ Twin River เพื่อเสนอเกมบนโต๊ะในการเลือกตั้งเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา ผู้บริหารของ Twin River กล่าวว่าพวกเขาหวังว่าจะเริ่มเสนอเกมอย่าง blackjack และ craps ในฤดูร้อนนี้

Twin River กำลังจ้างพนักงานใหม่หลายร้อยคนเพื่อจัดการกับการขยายตัว ซึ่งจำเป็นต้องมีการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่โรงงานในลินคอล์นของ Twin River

นิวพอร์ตแกรนด์ยังพยายามที่จะเสนอเกมบนโต๊ะ แต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งของนิวพอร์ต

LEDYARD, Conn. (AP) – เมื่อความอิจฉาของประเทศอินเดียสำหรับอาณาจักรคาสิโนพันล้านดอลลาร์ ชนเผ่าที่เป็นเจ้าของ Foxwoods Resort Casino ได้ดิ้นรนผ่านวิกฤตทางการเงินและแสวงหารายได้เพิ่มเติมจากแหล่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้: รัฐบาลสหรัฐให้เงินช่วยเหลือ

เงินที่มอบให้ชนเผ่า Mashantucket Pequot Tribal Nation ทุกปีผ่านกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ได้เพิ่มขึ้นในช่วงห้าปีที่ผ่านมาเป็นมากกว่า 4.5 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามเอกสารที่ได้รับจาก The Associated Press ผ่านพระราชบัญญัติเสรีภาพในการแสดงข้อมูล อดีตพนักงานชนเผ่าคนหนึ่งกล่าวว่าหัวหน้าแผนกได้รับการสนับสนุนให้ชดเชยทรัพยากรที่ลดน้อยลงด้วยการแสวงหาทุนจากรัฐบาลกลางเพิ่มเติม

Pequots ซึ่งเคยแจกจ่ายค่าจ้างเกิน 100,000 ดอลลาร์ต่อปีให้กับสมาชิกที่เป็นผู้ใหญ่ ไม่ได้อยู่ตามลำพังในหมู่ชนเผ่าเกมที่ต้องการความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางเพิ่มเติม หลายคนรวมถึงเจ้าของคาสิโนคอนเนตทิคัตคู่แข่งของ Foxwoods, Mohegan Sun กล่าวว่าพวกเขาได้รับเงินช่วยเหลือเพิ่มเติม – แนวโน้มที่นักวิจารณ์พบว่าไม่ดีเพราะกฎหมายที่ก่อให้เกิดคาสิโนอินเดียมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยให้ชนเผ่าสามารถพึ่งพาตนเองทางการเงินได้

“จุดประสงค์ทั้งหมดของกฎหมาย 1988 ซึ่งอนุญาตให้คาสิโนอินเดียช่วยชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางหาเงินเพื่อบริหารรัฐบาลโดยการสร้างคาสิโนในการจอง” โรเบิร์ตสตีลอดีตสมาชิกสภาคองเกรสจากคอนเนตทิคัตกล่าว “ ฉันจะเถียงอย่างยิ่งว่าเงินของรัฐบาลกลางมีไว้สำหรับชนเผ่าที่กำลังดิ้นรน แน่นอนว่า Mashantucket Pequots และ Mohegans ไม่สามารถจัดอยู่ในหมวดหมู่นั้นได้ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม”

ตราบใดที่พวกเขาได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง ชนเผ่าที่เป็นเจ้าของคาสิโนมีสิทธิ์ได้รับโปรแกรมเงินช่วยเหลือเช่นเดียวกับชนเผ่าที่ใหญ่กว่าโดยอาศัยการจองจำนวนมากที่ยากจนในอเมริกาตะวันตก เงินช่วยเหลือซึ่งไม่จำเป็นต้องจ่ายคืน สนับสนุนรัฐบาลชนเผ่าโดยการจ่ายเงินสำหรับโครงการต่างๆ เช่น การตรวจสุขภาพ การบำรุงรักษาถนน และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

“ชนเผ่า Mashantucket Pequot ภูมิใจในงานที่พวกเขาทำกับการใช้กองทุนของรัฐบาลกลางในการช่วยเหลือภูมิภาคและเพื่อนชาวอเมริกันพื้นเมือง” Bill Satti โฆษกของชนเผ่ากล่าวว่าเงินช่วยเหลือสนับสนุนคลินิกการแพทย์ของชนเผ่ากล่าว และงานซ่อมแซมถนนในท้องที่

Thomas Weissmuller ซึ่งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาของ Mashantucket Pequot Tribal Court จนถึงปี 2011 กล่าวว่าเมื่อใกล้สิ้นสุดการดำรงตำแหน่งสภาชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขาได้แจกจ่ายเงินให้กับสมาชิกมากเกินไปและกระตุ้นให้หัวหน้าแผนกแสวงหาเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางมากขึ้น เขากล่าวว่ามีการต่อต้านจากสมาชิกสภาบางคนที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับผลกระทบต่ออำนาจอธิปไตย แต่เขาได้รับการสนับสนุนเป็นการส่วนตัวให้แสวงหาเงินช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ ซึ่งรวมถึงร็อดนีย์ บัตเลอร์ ประธานชนเผ่า

Weissmuller กล่าวว่าเขาไม่สบายใจที่จะขอความช่วยเหลือจากระบบศาลของชนเผ่าเพราะปัญหาส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโนซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นองค์กรการค้า

“บริษัทเกมมูลค่าพันล้านดอลลาร์ควรให้ทุนสนับสนุนรัฐบาลชนเผ่าอย่างเต็มที่” ไวส์สมุลเลอร์กล่าวว่าเขาถูกบังคับให้ออกจากงานโดยเจ้าหน้าที่ชนเผ่าที่บอกเขาว่าเขาไม่ได้สนใจผลประโยชน์ของชนเผ่าในเรื่องอื่น ๆ

การพลิกกลับของโชคชะตาสำหรับ Pequots เริ่มขึ้นเมื่อราวปี 2008 เมื่อ Foxwoods เสร็จสิ้นการขยายครั้งใหญ่ที่มีค่าใช้จ่ายสูงกับโรงแรมและคาสิโน MGM Grand สูง 30 ชั้นและคาสิโนในขณะที่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยเริ่มแสดงให้เห็นฟันของมัน ปีถัดมา ชนเผ่าผิดนัดชำระหนี้เกิน 2 พันล้านดอลลาร์

ตั้งแต่นั้นมา ชนเผ่าประมาณ 900 คนในชนบททางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัตได้ยุติค่าจ้างสมาชิกแล้ว Pequots ได้เก็บผลประโยชน์อื่น ๆ ไว้ในที่ซึ่งครอบคลุมการจ่ายเงินสำหรับสมาชิกที่ใฝ่หาการศึกษาที่สูงขึ้นและเสนอการจ่ายเงินเพิ่มเติมสำหรับสมาชิกชนเผ่าที่รับงานระดับเริ่มต้นที่คาสิโน

เงินช่วยเหลือของรัฐบาลกลางที่มอบให้ Pequots ผ่านกระทรวงมหาดไทยและสำนักกิจการอินเดียในขณะเดียวกันก็เพิ่มขึ้นจาก 1 ล้านดอลลาร์ในปี 2551 เป็น 2.7 ล้านดอลลาร์ในปี 2554 โดยบันทึกบางส่วนสำหรับปี 2555 แสดงเงินช่วยเหลือจำนวน 1.7 ล้านดอลลาร์สำหรับปี เงินช่วยเหลือที่มอบให้ Pequots ผ่าน Indian Health Service ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ Health and Human Services เพิ่มขึ้นทีละน้อยจาก 1.7 ล้านดอลลาร์ในปี 2551 เป็น 1.9 ล้านดอลลาร์ในปี 2555 เงินนั้นคือการสนับสนุนบริการด้านสุขภาพ เช่น สุขภาพชุมชน โภชนาการ การบำบัดสารเสพติด และบริการร้านขายยา

เงินของรัฐบาลกลางเปิดประตูสู่การตรวจสอบข้อเท็จจริงโดยเอฟบีไอ ซึ่งการสืบสวนเรื่องการเงินของชนเผ่านำไปสู่การฟ้องร้องในเดือนมกราคมของสตีเวน โธมัส เหรัญญิกของชนเผ่า และไมเคิล โธมัส น้องชายของเขา อดีตประธานชนเผ่า ทั้งสองถูกกล่าวหาว่าขโมยเงินชนเผ่าและเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางจำนวน 800,000 ดอลลาร์ สภาชนเผ่าได้แสดงความมั่นใจในเหรัญญิกอย่างเต็มที่

เจ้าหน้าที่เผ่า Mohegan กล่าวว่าพวกเขาภาคภูมิใจในการปฏิเสธเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางมาหลายปี โดยยอมรับว่ามีชนเผ่าที่ต้องการความช่วยเหลือมากกว่า แต่เจ้าหน้าที่ชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขาได้ผ่อนคลายตำแหน่งนั้นเนื่องจากคาสิโน Mohegan Sun ของพวกเขาเช่น Foxwoods ได้เผชิญกับการแข่งขันการพนันที่เพิ่มขึ้นจากประเทศเพื่อนบ้าน

“มันเป็นสัญญาณของเวลา ทุกคนเป็น” ที่กำลังแสวงหาทุน บรูซ ประธานบรูซ “ทูด็อกส์” บอซซัมกล่าว “มีบางอย่างที่เรามีคุณสมบัติเหมาะสมและช่วยให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและทำงานได้ดี สุดท้ายแล้วทำไมเราถึงไม่สมัครล่ะ? หากเราได้รับการอนุมัติ มันก็มักจะเป็นผลดีเสมอ โดยปกติแล้วจะมีสุขภาพหรือสร้างงาน”

เจ้าหน้าที่ชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขาได้รับเงินช่วยเหลือเล็กน้อยเพื่อสนับสนุนค่ารักษาพยาบาลสำหรับสมาชิก 2,000 คนของพวกเขา

ชนเผ่าที่เป็นเจ้าของ Soaring Eagle Casino and Resort ในมิชิแกน ซึ่งเป็นหนึ่งในคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในอินเดียนอกคอนเนตทิคัต ได้แสวงหาเงินช่วยเหลืออย่างจริงจังในพื้นที่ต่าง ๆ รวมถึงการปกป้องสิ่งแวดล้อมและบริการด้านสุขภาพในขณะที่มันต่อสู้กับเศรษฐกิจที่อ่อนแอ ตามรายงานของ Sylvia Murray ทุนและผู้จัดการสัญญาสำหรับชนเผ่าอินเดียน Saginaw Chippewa

Sam Deloria ผู้อำนวยการ American Indian Graduate Center ในเมือง Albuquerque รัฐนิวเม็กซิโกกล่าวว่าเขาไม่มีปัญหากับชนเผ่าที่แสวงหาทุนที่พวกเขามีสิทธิ์ เขาไม่ต่างจากรัฐอลาสก้าที่เข้าร่วมในโครงการของรัฐบาลกลาง แม้ว่าจะมีการจ่ายเงินรายปีให้กับผู้อยู่อาศัยจากบัญชีออมน้ำมันของรัฐก็ตาม

เนื่องจากเงินของรัฐบาลกลางสะท้อนให้เห็นถึงความทุกข์ยากทางการเงินสำหรับชนเผ่าที่เล่นเกม อย่างไรก็ตาม เขากังวลว่าการต่อสู้ดิ้นรนของพวกเขาในท้ายที่สุดอาจส่งผลกระทบกระเพื่อมทั่วประเทศอินเดีย และส่งผลต่อความสามารถของชนเผ่าในการเข้าร่วมในตลาด

“มันต้องมีการหยิบยกประเด็นต่างๆ ขึ้น ไม่ว่าจะเป็นในศาล หรือในรัฐสภา หรือในตลาด ท้ายที่สุดแล้วจะทำให้ผู้คนมองการมีส่วนร่วมของชนเผ่าในธุรกิจในแง่ที่ต่างออกไป” เขากล่าว

PASSAIC, NJ (AP) – ความลึกลับข้อหนึ่งได้รับการแก้ไขเมื่อวันจันทร์ในการออกรางวัลแจ็กพอต Powerball มูลค่า 338.3 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถานที่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่ขายสลากที่ชนะ แต่ความลึกลับที่ใหญ่กว่ายังคงอยู่: ใครซื้อมัน?

เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีของรัฐนิวเจอร์ซีย์ประกาศว่าร้านเหล้าแห่งหนึ่งในเมือง Passaic ซึ่งอยู่ห่างจากนิวยอร์กซิตี้ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 15 ไมล์ ได้ขายสลากดังกล่าวแล้ว แต่บอกว่าพวกเขาไม่เคยได้ยินชื่อผู้ชนะมาก่อน – ผู้ซึ่งมีเวลาหนึ่งปีในการก้าวไปข้างหน้าและขอรับรางวัล

Sunil Sethi เจ้าของสุรา Eagle Liquors กล่าวว่า “มีคนสองคนบอกเราว่าพวกเขาได้รับ แต่ยังไม่มีใครยืนยัน”

Pravin Mankodia พนักงานร้านเหล้า วัย 67 ปี ซึ่งทำงานที่ Eagle มาเป็นเวลาเจ็ดปีได้ขายตั๋ว “รู้สึกดีมาก เรารู้สึกโชคดีมาก” เขากล่าว

ร้านค้าจะได้รับ $10,000 เจ้าของบอกว่าเขาอาจจะใช้เงินบางส่วนเพื่อซ่อมแซมร้าน และแบ่งปันบางส่วนกับพนักงานด้วย

ขณะที่ข่าวคราวว่าอีเกิลขายตั๋ว ลูกค้าบางคนยังคงฝันถึงสิ่งที่อาจเป็นได้

James Brown อายุ 56 ปีจาก Passaic ซึ่งอธิบายตัวเองว่าเป็นเศษเหล็กเช่นเดียวกับในเศษโลหะกล่าวว่าเขาจะกลับไปบ้านเกิดของเขาหากเขาได้แจ็คพอตก้อนโต

“ฉันชอบที่นี่ แต่ฉันจะกลับไปเซาท์แคโรไลนาตอนนี้ถ้าฉันชนะ ฉันอยากกลับบ้านและเกษียณอายุ” เขากล่าว

บราวน์ซื้อลอตเตอรีวันละสองครั้งและบอกว่าเขาจะทำต่อไป

จากนั้นเขาก็ค้นหา Mankodia

“บางทีเขาอาจจะจับมือฉันและให้โชคกับฉันด้วย” เขากล่าว

ผู้อุปถัมภ์คนอื่นรู้สึกตื่นเต้นที่เห็นได้ชัดว่ามีคนจากพื้นที่นั้นชนะรางวัลใหญ่

“ถึงเวลาที่ใครบางคนจาก Passaic จะชนะอะไรบางอย่าง” Gloria Brinson จาก Paterson ผู้ซึ่งซื้อสลากกินแบ่งที่ร้านค้าในแต่ละสัปดาห์กล่าว “แต่ตอนนี้คำถามคือพวกเขาจะเอาเงินไปทำอะไร? พวกเขาจะช่วยเหลือชุมชนหรือไม่? ฉันหวังว่าอย่างนั้น.”

ผู้ชนะจะเป็นหนี้ 25 เปอร์เซ็นต์ของแจ็กพอตในภาษีของรัฐบาลกลางและ 3% ในภาษีของรัฐ ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 59 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานของเจ้าหน้าที่ลอตเตอรีของรัฐ มูลค่าเงินสดของแจ็กพอตหลังหักภาษีอยู่ที่ประมาณ 152 ล้านดอลลาร์ หากผู้ชนะเลือกเงินก้อนที่ 221 ล้านดอลลาร์จากเงินรายปี

แคโรล เฮดิงเงอร์ ผู้อำนวยการลอตเตอรีของรัฐกล่าวว่าไม่ใช่เรื่องปกติที่ผู้ถูกรางวัลใหญ่จะรอสองสามวันหรือนานกว่านั้นเพื่อรับรางวัลในขณะที่พวกเขาขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ

เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีกล่าวว่ามันเป็นแจ็คพอตที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในประวัติศาสตร์ Powerball หมายเลขที่ออกในวันเสาร์คือ 17, 29, 31, 52, 53 และ Powerball 31

ไม่มีใครได้รับรางวัลแจ็กพอต Powerball ตั้งแต่ต้นเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อ Dave Honeywell ในเวอร์จิเนียซื้อสลากที่ชนะและเลือกเงินสดก้อนสำหรับแจ็กพอตมูลค่า 217 ล้านดอลลาร์ของเขา

แจ็กพอต Powerball ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาอยู่ที่ 587.5 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน หมายเลขที่ชนะถูกเลือกจากสลากสองใบ ทีละคู่ในมิสซูรี และอีกหมายเลขหนึ่งโดยชายชาวแอริโซนา และแจ็กพอตถูกแยกออก

เนบราสก้ายังคงรักษาสถิติแจ็กพอต Powerball ที่ใหญ่ที่สุดที่ชนะด้วยตั๋วเพียงใบเดียว – 365 ล้านเหรียญสหรัฐ – โดยคนงานแปดคนในโรงงานบรรจุเนื้อสัตว์ในลินคอล์นในเดือนกุมภาพันธ์ 2549

ลอตเตอรี่เล่นใน 42 รัฐ วอชิงตัน ดี.ซี. และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา โอกาสในการจับคู่ตัวเลขทั้งห้าตัวและหมายเลข Powerball อยู่ที่ประมาณ 1 ใน 175 ล้าน

___

นักเขียน Associated Press Angela Delli Santi สนับสนุนรายงานนี้จาก Lawrenceville, NJ

TALLAHASSEE, Fla. (AP) – Florida Gov. Rick Scott กำลังปิดสำนักงานรองผู้ว่าการสำหรับตอนนี้

อดีตผู้ว่าการ เจนนิเฟอร์ แคร์โรลล์ ลาออกเมื่อต้นเดือนนี้ หลังจากที่เธอถูกสัมภาษณ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวงการพนันที่ถูกกล่าวหาว่าแพร่หลาย เธอไม่ได้ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดใด ๆ

แต่ส่วนหนึ่งของผลกระทบคือการตัดสินใจที่จะปิดสำนักงานจนกว่าจะมีการตั้งชื่อผู้สืบทอดตำแหน่ง ทำให้พนักงานสี่คนที่ยังคงตกงานอยู่

อีเมลระบุว่ามีคำสั่งซื้อออกไปเพื่อแพ็คของในสำนักงานและรักษาความปลอดภัยคอมพิวเตอร์ของรัฐแล้ว พนักงานบางคนกำลังหมุนเวียนประวัติย่ออยู่แล้ว

โฆษกหญิงของสก็อตต์กล่าวว่าการตัดสินใจประหยัดเงินในช่วงไม่กี่เดือนข้างหน้านี้ จนกว่าจะมีการแต่งตั้งรองผู้ว่าการคนใหม่

สกอตต์กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาจะไม่มุ่งเน้นไปที่การหาคนมาแทนที่จนกว่าการประชุมสภานิติบัญญัติประจำปีจะสิ้นสุดลงในต้นเดือนพฤษภาคม

Melissa Sellers ยังกล่าวด้วยว่าการตัดสินใจที่จะปิดสำนักงานนั้นเป็นการยอมรับว่ารองผู้ว่าการคนใหม่จะเป็นตัวกำหนดว่าจะจ้างใคร

ฝ่ายบริหารของสก็อตต์กล่าวว่าจะพยายามหา “โอกาสอื่น” สำหรับพนักงานที่ลาออก “เพื่อทำหน้าที่ในหน่วยงานของรัฐซึ่งประสบการณ์และภูมิหลังทำให้พวกเขาเหมาะสม”

งบประมาณสำนักงานของผู้ว่าการรองผู้ว่าการอยู่ที่เกือบ 510,000 ดอลลาร์ตามสำนักงานงบประมาณของสกอตต์ ซึ่งรวมถึงเงินเดือนประจำปีเกือบ 125,000 ดอลลาร์ที่จ่ายให้กับรองผู้ว่าการ John Konkus หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Carroll มีเงินเดือนประจำปีอยู่ที่ $100,000

แคร์โรลล์ลาออกทันทีหลังจากทางการตั้งคำถามกับเธอเกี่ยวกับงานให้คำปรึกษาที่เธอทำให้กับทหารผ่านศึกฝ่ายพันธมิตรของโลก ก่อนที่เธอจะได้รับเลือกเป็นรองผู้ว่าการ พันธมิตรถูกกล่าวหาว่าทำธุรกิจการพนันที่ผิดกฎหมายมูลค่า 290 ล้านดอลลาร์ ซึ่งนำรายได้ส่วนใหญ่เข้ากระเป๋าของเจ้าของ มีผู้ถูกจับกุมเกือบ 60 คนแล้ว

เรื่องอื้อฉาวดังกล่าวทำให้ผู้ร่างกฎหมายฟลอริดาเดินหน้าออกกฎหมายเพื่อห้ามการดำเนินงานหน้าร้านที่เรียกว่าอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ซึ่งดำเนินการโดยฝ่ายพันธมิตรและบริษัทในเครือ

นักการเมืองฟลอริดาและพรรคการเมืองของรัฐต่างก็เร่งรีบคืนเงินที่พวกเขาได้รับจากฝ่ายพันธมิตรและผู้เล่นหลักที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว

ทั้งสก็อตต์และพรรครีพับลิกันแห่งฟลอริดาได้ประกาศแผนการบริจาคเงินเพื่อการกุศลที่เท่ากับจำนวนเงินที่ได้รับจากผู้ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว

พรรคเดโมแครตฟลอริดาเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาได้มอบเช็คให้กับกลุ่มทหารผ่านศึกหลายกลุ่มที่ตั้งอยู่ในเขต Broward และ Palm Beach

พวกเขาระบุว่าพันธมิตรและผู้ร่วมงานได้บริจาคเงิน 272,000 เหรียญสหรัฐให้กับแคมเปญประชาธิปไตย

ส.ว. คริส สมิธ ดี-ฟอร์ต ลอเดอร์เดล เรียกข้อกล่าวหาดังกล่าวว่า “สร้างความไม่พอใจ” และกล่าวว่า พรรคเดโมแครตจะไม่รับเงินใดๆ หากพวกเขารู้เกี่ยวกับกิจกรรมของฝ่ายพันธมิตร

พรรคเดโมแครตมอบเช็คให้กับเสา American Legion สองแห่ง ตำแหน่งทหารผ่านศึกจากสงครามต่างประเทศ 2 แห่ง และตำแหน่งทหารผ่านศึกของชาวยิวอีก 1 แห่ง

ติดตาม Gary Fineout บน Twitter: http://twitter.com/fineout

CARSON CITY, Nev. (AP) – ใครต้องการผู้ลงคะแนนทางการเมืองเมื่อเนวาดามีผู้คัดค้าน?

ร่างกฎหมายที่เปิดตัวในวันจันทร์ที่วุฒิสภาเนวาดาจะอนุญาตให้หนังสือกีฬาของเนวาดาเดิมพันผลการเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง

SB418 ที่ได้รับการแนะนำโดยคณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภาจะอนุญาตให้วางเดิมพัน pari-mutuel ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี วุฒิสภาสหรัฐฯ และสภาผู้แทนราษฎร

ประธานตุลาการ Tick Segerblom กล่าวว่าการเดิมพันดังกล่าวอาจเป็นประโยชน์สำหรับรายได้จากการพนันของรัฐ พรรคเดโมแครตในลาสเวกัสกล่าวเสริมว่าประเทศอื่นๆ อนุญาตให้เดิมพันการเลือกตั้ง และถึงเวลาที่เนวาดาจะคิด “นอกกรอบ”

เซนต์. PAUL, Minn. (AP) – Gov. Mark Dayton กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าคณะกรรมการควบคุมการพนันของมินนิโซตาควรเปิดเผยตั้งแต่เริ่มต้นว่าได้ปรึกษากับอุตสาหกรรมการพนันเมื่อรวบรวมการคาดการณ์ว่ารัฐจะเพิ่มขึ้นเท่าใดโดยการขยายเกมอิเล็กทรอนิกส์เพื่อช่วยจ่าย สนามกีฬามินนิโซตาไวกิ้งแห่งใหม่

จำนวนเงินที่เพิ่มขึ้นจนถึงขณะนี้ต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก เดย์ตันบอกกับ Associated Press ว่าเขาไม่ทราบถึงข้อมูลจากอุตสาหกรรมที่ทำกำไรจากเกมใหม่ จนกระทั่ง Star Tribune รายงานเมื่อวันอาทิตย์

“ฉันคิดว่ามันควรได้รับการเปิดเผย” เดย์ตันกล่าว “ฉันคิดว่าเมื่อมองย้อนกลับไปแล้ว เมื่อพิจารณาจากการประเมินค่าสูงไปอย่างร้ายแรงที่เกิดขึ้น แหล่งข้อมูลเหล่านั้นควรได้รับการเปิดเผยอย่างเปิดเผยต่อสาธารณะในตอนเริ่มต้น และผู้คนสามารถใช้ความระมัดระวังที่อาจเป็นเพราะแหล่งที่มาเหล่านั้น”

Tom Barrett ผู้อำนวยการคณะกรรมการควบคุมการพนันกล่าวว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะปิดบังว่ามีการปรึกษาหารือกับบริษัทต่างๆ เขายอมรับว่าเขาแสดงให้ผู้ค้าหลายรายทราบถึงการคาดการณ์ แต่เขากล่าวว่าบริษัทต่างๆ ไม่ได้ขับเคลื่อนการประมาณการ

“พวกเขาไม่ได้สร้างสิ่งนี้” บาร์เร็ตต์กล่าว “พวกเขาถูกถามว่า คุณพบปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการนี้หรือไม่? และเพื่อป้องกันสิ่งที่อยู่ก่อนคณะกรรมการและวิธีที่เราเข้าหา ฉันยังยืนหยัดอยู่เบื้องหลังวิธีการนี้”

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ (AP) – นับตั้งแต่วันที่เปิดทำการเมื่อไม่ถึงหนึ่งปีที่ผ่านมา Revel ได้ตัดสินใจแหกกฎ

คาสิโนใหม่ล่าสุดในแอตแลนติกซิตีห้ามสูบบุหรี่ ไม่มีบุฟเฟ่ต์ หันหลังให้กับการเดินทางท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับและมุ่งเน้นไปที่นักเดินทางเพื่อการพักผ่อนที่หรูหรามากกว่าผู้สูงอายุที่เล่นสล็อต

แต่เมื่อวันจันทร์ รีสอร์ทมูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์พบว่าไม่สามารถฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยอุปสงค์และอุปทานได้ เนื่องจากได้ยื่นขอความคุ้มครองการล้มละลายในศาลล้มละลายสหรัฐในเมืองแคมเดน รัฐนิวเจอร์ซีย์

ถูกลากลงมาด้วยการผสมผสานของเวลาที่ไม่ดี (มันเริ่มก่อสร้างก่อนที่เศรษฐกิจสหรัฐจะพังทลายและอยู่ไกลเกินกว่าจะทำลายเมื่อสิ่งต่าง ๆ แย่ที่สุด) และการตัดสินใจทางธุรกิจที่ต้องเผชิญกับสิ่งที่เคยได้ผลมาก่อนเมื่อสิ่งต่าง ๆ ดำเนินไป สำหรับแอตแลนติกซิตี โรงแรมคาสิโนซึ่งถูกมองว่าเป็นความหวังที่ดีที่สุดของรีสอร์ทพบว่าตัวเองอยู่ในที่เดียวกับที่คาสิโนอื่นๆ ในเมืองหลายแห่งเคยไปหรือแทบไม่รอด

ในการยื่นเรื่องต่อหน่วยงานกำกับดูแลหลักทรัพย์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Revel กล่าวว่ามีมูลค่าไม่เกิน 450 ล้านดอลลาร์และอาจต้องใช้เวลาสี่ปีกว่าจะทำกำไรได้เต็มที่

ผู้ให้กู้ส่วนใหญ่ของ Revel ได้ลงนามในคดีล้มละลายที่เรียกว่า pre-packaged ซึ่งบริษัทหวังว่าจะเร่งผ่านศาลล้มละลายซึ่งจะเกิดขึ้นในช่วงต้นฤดูร้อน มีแผนที่จะดำเนินการตามปกติ จ่ายเงินให้พนักงานและผู้ขาย และคาดการณ์ว่าแขกจะไม่สังเกตเห็นอะไรที่แตกต่างออกไป

เจฟฟรีย์ ฮาร์ทมันน์ ซีอีโอชั่วคราวของ Revel กล่าวว่า “ด้วยการสนับสนุนจากผู้ให้กู้อย่างท่วมท้น เรายังคงเดินหน้าในการปรับโครงสร้างทางการเงินของเราให้เสร็จสมบูรณ์ก่อนถึงฤดูร้อนที่สำคัญ” ‘เราจะออกจากการเพิ่มทุนในตำแหน่งนี้เพื่อความสำเร็จในระยะยาว ด้วยความสามารถทางการเงินในการแสวงหาโอกาสในการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกของเรา และความสามารถในการมอบประสบการณ์ Revel อันเป็นเอกลักษณ์ให้แขกของเราต่อไป”

ข้อตกลงดังกล่าวจะล้างหนี้ 82% ของ Revel ที่มีมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์โดยแปลงเป็นทุนสำหรับผู้ให้กู้ นั่นจะทำให้บริษัท Revel AC มีหนี้ที่จัดการได้มากกว่า 272 ล้านดอลลาร์

ผู้ให้กู้บางรายจะจัดหาเงินทุนให้กับลูกหนี้ที่ถือครองจำนวน 250 ล้านดอลลาร์ ซึ่งประมาณ 42 ล้านดอลลาร์ในจำนวนนี้ถือเป็นภาระผูกพันด้านเงินใหม่

นอกจากนี้ ผู้ให้กู้ของ Revel ได้ให้เงินกู้ยืมจำนวน 335 ล้านดอลลาร์ ซึ่งประกอบด้วยปืนพก 75 ล้านดอลลาร์และเงินกู้ระยะยาว 260 ล้านดอลลาร์ เงินที่ได้รับจากการจัดหาเงินทุนออกจะถูกนำมาใช้เพื่อให้ Revel มีเงินทุนหมุนเวียนเพิ่มเติม จ่ายค่าใช้จ่ายด้านทุนบางส่วน ชำระคืนเงินกู้ที่ลูกหนี้เป็นเจ้าของ และจ่ายค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างเมื่อ Revel โผล่ออกมาจากศาลล้มละลาย

Revel เปิดตัวเมื่อวันที่ 2 เมษายนด้วยความหวังสูงลิ่วและความคาดหวังของหลายๆ คนในตลาดการพนันที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหรัฐฯ ในขณะนั้น ซึ่งจะช่วยพลิกสถานการณ์โชคชะตาที่ย่ำแย่ของแอตแลนติกซิตีได้ แต่ Revel นั้นล้าหลังใกล้กับคาสิโน 12 แห่งของเมืองในแง่ของรายได้จากการพนัน และตั้งแต่นั้นมา แอตแลนติกซิตีก็สูญเสียตำแหน่งในฐานะตลาดอันดับ 2 ของประเทศไปยังเพนซิลเวเนีย

Steve Norton นักวิเคราะห์คาสิโนซึ่งเป็นรองประธานของ Resorts เมื่อเปิดเป็นคาสิโนแห่งแรกในสหรัฐฯ นอกเนวาดาในปี 1978 กล่าวว่า Revel ต้องพิจารณานโยบายการไม่สูบบุหรี่และปรับแนวทางการตลาดให้มากขึ้นสำหรับผู้เล่นคาสิโนแทนผู้ประชุม นอกจากนี้ยังได้รับความเสียหายจากการเป็นทรัพย์สินแบบสแตนด์อโลนที่ไม่เกี่ยวข้องกับ บริษัท แม่ขนาดใหญ่ที่มีฐานข้อมูลหลายสถานะที่กว้างขวางของลูกค้าที่จะดึงออกมา Norton กล่าว

และเขายังกล่าวอีกว่า Revel จำเป็นต้องได้รับความจริงเมื่อพูดถึงราคาอาหารและห้องพักในโรงแรม ซึ่งสูงกว่าคู่แข่งส่วนใหญ่ อันที่จริงเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่จะยื่นคำร้องล้มละลายในวันจันทร์ Revel ได้ส่งอีเมลการตลาดโดยเสนอห้องพักในโรงแรมเริ่มต้นที่ 129 ดอลลาร์ต่อคืนในช่วงสัปดาห์ซึ่งสอดคล้องกับคู่แข่งที่มีต้นทุนต่ำกว่า

Norton กล่าวว่า Revel ได้รับบาดเจ็บจากหลายปัจจัย รวมถึงการตัดสินใจที่จะไม่สร้างอาคารโรงแรมแห่งที่สองเมื่อโครงการหมดเงินไปครึ่งทางของการก่อสร้าง นอกจากนี้เขายังได้ยกโทษให้อดีต CEO Kevin DeSanctis จากความรับผิดชอบต่อปัญหาของตนโดยเฉพาะ DeSanctis พักอยู่กับบริษัทในเครือเพื่อทำงานในโครงการสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับรีสอร์ท

เว็บเล่นบาคาร่า “ค่าก่อสร้างที่สำคัญของ Revel, การสูญเสียห้อง 1,900 ของพวกเขา, การล่มสลายทั่วไปของเศรษฐกิจ, ปัญหาการว่างงานของสหรัฐและตัวเลือกการเล่นเกมใหม่ในเพนซิลเวเนียและนิวยอร์ก – ทั้งหมดทำให้รายรับคาสิโนลดลง 40 เปอร์เซ็นต์ – เป็นหลัก สาเหตุของความล้มเหลวของ Revel ไม่ใช่ Kevin DeSanctis” นอร์ตันกล่าว

Revel กล่าวว่ามีแผนที่จะดำเนินโปรแกรมความภักดี โปรโมชั่น ตัวเลือกการรับประทานอาหาร และรายการบันเทิงของผู้เล่นที่มีอยู่ต่อไป รวมถึงคอนเสิร์ตที่จำหน่ายหมดแล้วโดย Alicia Keys และ Rihanna

มีห้องพักในโรงแรม 1,399 ห้องและคาสิโนขนาด 130,000 ตารางฟุต (12,000 ตารางเมตร) พร้อมเครื่องสล็อตมากกว่า 2,400 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 130 เกม

___

สามารถติดต่อ Wayne Parry ได้ที่http://twitter.com/WayneParryAC

PASSAIC, NJ (AP) — เพื่อนบ้านของ Pedro Quezada มองเห็นตัวเองมากมายในผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต Powerball มูลค่า 338 ล้านดอลลาร์ ไม่ว่าจะเป็นความขยันขันแข็ง คนในครอบครัว ผู้อพยพ และคนที่รู้จักช่วงเวลาที่ยากลำบาก

นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาตื่นเต้นมากจนในที่สุดพวกเขาก็ร่ำรวย

Quezada วัย 44 ปี เข้าไปในร้าน Eagle Liquors ซึ่งขายตั๋วของเขาในช่วงบ่ายวันจันทร์ เจ้าของร้าน Passaic จำหน่ายตั๋วของ Quezada ผ่านเครื่องจับสลากและในขณะที่หนังสือพิมพ์และโทรทัศน์ได้บันทึกช่วงเวลาดังกล่าว ยืนยันว่าเป็นผู้ชนะ

Eladia Vazquez ซึ่งอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากอาคารของ Quezada ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมากล่าวว่า “สิ่งนี้ยอดเยี่ยมสำหรับพวกเราทุกคนในบล็อกนี้ Quezada และครอบครัวของเขา “สมควรได้รับเพราะพวกเขาเป็นคนขยัน”

Quezada บอกกับนักข่าวเป็นภาษาสเปนว่าเขา “มีความสุขมาก” และตั้งใจจะช่วยครอบครัวของเขา

“ฉันยังไม่อยากเชื่อเลย” Ines Sanchez ภรรยาของเขาบอกกับ The Record ในเบอร์เกนเคาน์ตี้ “เราคาดไม่ถึง แต่ขอบคุณพระเจ้า”

ลอตเตอรีนิวเจอร์ซีย์ยืนยันว่าสลากที่ชนะได้รับการตรวจสอบที่ Eagle Liquors เมื่อเวลา 16.30 น. ของวันจันทร์ แต่เจ้าหน้าที่บอกว่าพวกเขายังไม่ทราบชื่อผู้ชนะ

หมายเลขที่ออกในวันเสาร์คือ 17, 29, 31, 52, 53 และ Powerball 31 การจ่ายเงินก้อนจะอยู่ที่ 221 ล้านดอลลาร์หรือประมาณ 152 ล้านดอลลาร์หลังหักภาษี เป็นแจ็คพอตที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในประวัติศาสตร์ Powerball

อพาร์ตเมนต์ของครอบครัว Quezada ตั้งอยู่ที่ปลายสุดของทางตันสั้นๆ ที่ติดกับทางหลวงใน Passaic ซึ่งอยู่ห่างจากนิวยอร์กซิตี้ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 15 ไมล์

บล็อกนี้มีอาคารอพาร์ตเมนต์อิฐสามชั้นครึ่งโหลในแต่ละด้าน และวาซเกซกล่าวว่าย่านนี้เป็นย่านที่ทุกคนรู้จักทุกคน รวมทั้งรถที่พวกเขาขับและที่จอดรถที่พวกเขาใช้

Alberto Liranzo ซึ่งอาศัยอยู่ต่ำกว่า Quezada สองชั้นกล่าวว่าผู้ถูกรางวัลลอตเตอรีมีลูกห้าคนและเป็นเจ้าของร้านขายของชำใน Passaic

ผู้อพยพชาวโดมินิกัน Jose Gonzalez กล่าวว่าเขาทำบาร์บีคิวและเล่นโดมิโนกับ Quezada ในช่วงฤดูร้อนที่สนามหลังบ้านบนถนนของพวกเขา

“บางครั้งเขาทำงานตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึง 11 โมงเช้า ดังนั้นฉันจึงไม่ค่อยได้พบเขามากนัก” กอนซาเลซกล่าวในคืนวันจันทร์ที่สเปน “ฉันมีความสุขกับเขา … ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน แต่ฉันคิดว่าเขาจะแวะมาทักทายเพื่อนๆ ของเขา”

เพื่อนบ้านบอกกับ The Record ว่าครอบครัว Quezada ประสบความโชคร้ายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมื่อสองปีก่อน โจรบุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาและขโมยทุกอย่างตั้งแต่เสื้อผ้าไปจนถึงเครื่องประดับ เมื่อปีก่อน ไฟไหม้ได้ทำลายโรงอาหารของพวกเขาไปมาก พวกเขากล่าว

ตอนนี้โชคของครอบครัวเปลี่ยนไปด้วยความสำเร็จใน Powerball

“มันเป็นพรสำหรับย่านนี้” Daphne Robinson ผู้อาศัยบอกกับ The Record “มันทำให้ผู้คนหวังว่าจะมีพรสำหรับใครบางคน”

Richard Delgado ซึ่งอาศัยอยู่ชั้นล่างจากอาคารของ Quezada ยังกล่าวถึง Quezada ว่าเป็น “คนทำงานหนัก เช่นเดียวกับพวกเราทุกคนที่นี่ เราตื่นแต่เช้าไปทำงาน”

เดลกาโดกล่าวว่าเขาตื่นเช้าวันอาทิตย์และกำลังจะพาสุนัขไปเดินเล่นเมื่อเขาได้ยินวิทยุประกาศผล Powerball

“เมื่อฉันได้ยินว่ามีผู้ชนะคนหนึ่งและอยู่ในนิวเจอร์ซีย์ ฉันก็ไปตรวจสอบตั๋วของฉันทันที” เดลกาโดกล่าว “ฉันอยากเป็นผู้ชายคนนั้น”

เมื่อถูกถามว่าจะเป็นอย่างไรหากจู่ ๆ ชนะจำนวนมาก เดลกาโดกล่าวว่าบุคคลหนึ่งจะต้องจัดลำดับความสำคัญ

“ไม่. 1 คือสุขภาพของคุณ เพราะถ้าคุณไม่เป็นเช่นนั้น ที่เหลือก็ไม่สำคัญ” เขากล่าว “ไม่. 2 คือครอบครัวของคุณ คุณดูแลตัวเองและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่อย่างสงบสุข นั่นคือทั้งหมดที่ทุกคนสามารถทำได้”

แจ็กพอต Powerball ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาอยู่ที่ 587.5 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน หมายเลขที่ออกจะถูกเลือกจากสลากสองใบ ทีละคู่ในรัฐมิสซูรี และอีกหมายเลขหนึ่งโดยชายชาวแอริโซนา และแจ็กพอตถูกแยกออก

เนบราสก้ายังคงรักษาสถิติแจ็กพอต Powerball ที่ใหญ่ที่สุดที่ชนะด้วยตั๋วใบเดียว — 365 ล้านดอลลาร์ — โดยคนงานแปดคนในโรงงานบรรจุเนื้อสัตว์ในลินคอล์นในเดือนกุมภาพันธ์ 2549

ผู้เขียน Associated Press Claudia Torrens ใน Passaic และ Angela Delli Santi ในเมือง Lawrenceville รัฐนิวเจอร์ซีย์มีส่วนทำให้รายงานนี้

ATLANTIC CITY, NJ (AP) – เมื่อควันจางลงจากการล้มละลายของ Revel … จะมีควัน

คาสิโนปลอดบุหรี่เพียงแห่งเดียวในแอตแลนติกซิตีจะอนุญาตให้ผู้อุปถัมภ์สว่างขึ้นบนพื้นการพนันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการยื่นฟ้องล้มละลายในบทที่ 11 ซึ่งทำขึ้นในช่วงดึกของวันจันทร์

การอนุญาตให้ผู้อุปถัมภ์สูบบุหรี่เป็นเพียงหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่รีสอร์ทมูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์กำลังวางแผน การยื่นฟ้องล้มละลายอ่านเหมือนรายการซักผ้าของข้อผิดพลาดและความโชคร้ายที่ทำให้รีสอร์ทที่มีชื่อเสียงโด่งดังต้องดิ้นรนต่อสู้กับไซน์ในวันที่เปิดเมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว

ท่ามกลางความผิดพลาดที่อ้างโดยเดนนิส สตอกส์ดิลล์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ปรับโครงสร้างหนี้ของ Revel คือต้นทุน 100 ล้านดอลลาร์ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้รับเหมา ความล้มเหลวของคาสิโนในการเชื่อมต่อกับผู้เดินทางข้ามวัน อาหารและเครื่องดื่มราคาแพงเกินไป และสโมสรขาดผู้เล่น การปิดตัวของ Superstorm Sandy ในฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาเป็นเวลาหกวันก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน

“ในขณะที่รีสอร์ทและศูนย์การประชุมของ Revel ดำเนินการได้ดีพอสมควรในปีแรกของการดำเนินงาน คาสิโนได้ต่อสู้อย่างแข็งแกร่งเพื่อสร้างความคืบหน้ากับผู้อุปถัมภ์เมืองแอตแลนติกซิตีแบบดั้งเดิมที่ไม่ได้พักค้างคืน ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของฐานลูกค้าสำหรับมหาสมุทรแอตแลนติก คาสิโนของเมือง” เขาเขียนไว้ในเอกสารของศาล “บาดแผลแรกเริ่มของลูกหนี้บางส่วนเกิดจากบุคคลที่สาม คนอื่นๆ เกิดจากการกระทำของพระเจ้า ยังต้องยอมรับคนอื่น ๆ ที่ทำร้ายตัวเอง”

Stogsdill ยังกล่าวอีกว่า Revel พยายามทำการตลาดครั้งแรกไม่สำเร็จ โดยเรียกพวกเขาว่า “ไม่ได้คิดดีและดำเนินการได้ดี” มันแนะนำตัวเองด้วยโฆษณาทางโทรทัศน์ที่แพร่ภาพอย่างกว้างขวาง โดยมีนางแบบหายตัวไปในกระเป๋าเดินทาง ปิ้งคัพเค้กด้วยเครื่องพ่นไฟ และแขกรับเชิญริมสระน้ำสวมหน้ากากประหลาด

การยื่นขอล้มละลายของ Revel มีทรัพย์สิน 1.1 พันล้านดอลลาร์และหนี้สิน 1.5 พันล้านดอลลาร์

คาสิโนกล่าวว่ามีแผนที่จะออกจากศาลล้มละลายภายในวันที่ 30 พฤษภาคม การปรับโครงสร้างจะล้าง 82% ของหนี้ 1.5 พันล้านดอลลาร์ของ บริษัท ปล่อยให้มีหนี้ 272 ล้านดอลลาร์ที่สามารถจัดการได้

Revel อ่อนกำลังลงใกล้จุดต่ำสุดของคาสิโน 12 แห่งของแอตแลนติกซิตีในแง่ของรายรับจากการพนันตั้งแต่เปิดเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2555 มันมีผลขาดทุนจากการดำเนินงานรวม 35 ล้านดอลลาร์และ 37 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองและสามของปีที่แล้วและหลายร้อยล้าน ดอลลาร์ในการจัดหาเงินทุนเพิ่มเติมในปีที่แล้วไม่เพียงพอที่จะทำให้ Revel ผ่านฤดูหนาวไปได้

การตัดสินใจยื่นฟ้องล้มละลายเกิดขึ้นในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์หลังจากที่ผู้ให้กู้ระบุว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะนำเงินเข้า Revel อีกต่อไปโดยไม่ได้ลดหนี้ลงอย่างมาก

ข้อตกลงซึ่งตกลงล่วงหน้าโดยผู้ให้กู้ส่วนใหญ่จะขจัดหนี้ส่วนใหญ่ของ Revel โดยการแปลงเป็นทุนในรีสอร์ทสำหรับผู้ให้กู้

ผู้ให้กู้บางรายจะจัดหาเงิน 250 ล้านดอลลาร์ให้กับลูกหนี้ที่อยู่ในความครอบครอง โดยประมาณ 42 ล้านดอลลาร์ในจำนวนนี้ถือเป็นภาระผูกพันด้านเงินใหม่

นอกจากนี้ ผู้ให้กู้ได้ให้เงินกู้ยืมจำนวน 335 ล้านดอลลาร์ ซึ่งประกอบด้วยปืนพก 75 ล้านดอลลาร์และเงินกู้ระยะยาว 260 ล้านดอลลาร์ เงินที่ได้รับจากการจัดหาเงินทุนออกจะถูกนำมาใช้เพื่อให้ Revel มีเงินทุนหมุนเวียนเพิ่มเติม จ่ายค่าใช้จ่ายด้านทุนบางส่วน ชำระคืนเงินกู้ที่ลูกหนี้เป็นเจ้าของ และจ่ายค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างเมื่อ Revel โผล่ออกมาจากศาลล้มละลาย

ทั้งสองฝ่ายจะปรากฏตัวครั้งแรกในศาลล้มละลายในแคมเดนในบ่ายวันพุธ

Steve Norton นักวิเคราะห์คาสิโนซึ่งเป็นรองประธานของ Resorts เมื่อเปิดเป็นคาสิโนแห่งแรกในสหรัฐฯ นอกเนวาดาในปี 1978 กล่าวว่า Revel จำเป็นต้องพิจารณานโยบายการไม่สูบบุหรี่และปรับแนวทางการตลาดให้กับผู้เล่นคาสิโนมากกว่าผู้ประชุม นอกจากนี้ยังได้รับความเสียหายจากการเป็นทรัพย์สินแบบสแตนด์อโลนที่ไม่เกี่ยวข้องกับ บริษัท แม่ขนาดใหญ่ที่มีฐานข้อมูลหลายสถานะที่กว้างขวางของลูกค้าที่จะดึงออกมา Norton กล่าว

และเขายังกล่าวอีกว่า Revel จำเป็นต้องได้รับความจริงเมื่อพูดถึงราคาอาหารและห้องพักในโรงแรม ซึ่งสูงกว่าคู่แข่งส่วนใหญ่ ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่จะยื่นคำร้องล้มละลายในวันจันทร์ Revel ได้ส่งอีเมลการตลาดซึ่งเสนอห้องพักในโรงแรมเริ่มต้นที่ 129 ดอลลาร์ต่อคืนในช่วงสัปดาห์ซึ่งสอดคล้องกับคู่แข่งที่มีต้นทุนต่ำกว่า

“แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ใช่ปัญหาสำหรับธุรกิจการค้าในการประชุม ซึ่งผู้เข้าร่วมต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่าย แต่ก็อาจเป็นผลเสียอย่างใหญ่หลวงสำหรับผู้เดินทางอิสระที่มาประจำ แขกค้างคืนและนักเดินทางระหว่างวัน ซึ่งทำให้ฐานลูกค้าส่วนใหญ่ของแอตแลนติกซิตี้ นอร์ตันกล่าว “Revel ไม่มีระดับของตัวเลือกอาหารราคาต่ำเหมือนทุกคาสิโนในแอตแลนติกซิตี”

“ค่าก่อสร้างที่สำคัญของ Revel, การสูญเสียห้อง 1,900 ของพวกเขา, การล่มสลายทั่วไปของเศรษฐกิจ, ปัญหาการว่างงานของสหรัฐและตัวเลือกการเล่นเกมใหม่ในเพนซิลเวเนียและนิวยอร์ก – ทั้งหมดทำให้รายรับคาสิโนลดลง 40 เปอร์เซ็นต์ – เป็นหลัก สาเหตุของความล้มเหลวของ Revel ไม่ใช่ Kevin DeSanctis” นอร์ตันกล่าว “และหากไม่มีเขา ทรัพย์สินก็จะยังคงเป็นเปลือกที่ว่างเปล่าเช่น Boyd’s Echelon Place หรือ Fontainebleau บนเวกัสสตริป”

Revel กล่าวว่ามีแผนที่จะดำเนินโปรแกรมความภักดี โปรโมชั่น ตัวเลือกการรับประทานอาหาร และรายการบันเทิงของผู้เล่นที่มีอยู่ต่อไป ซึ่งรวมถึงคอนเสิร์ตที่จำหน่ายหมดแล้วโดย Alicia Keys และ Rihanna

___

สามารถติดต่อ Wayne Parry ได้ที่http://twitter.com/WayneParryAC