เว็บแทงคาสิโน บทสัมภาษณ์กงสุลใหญ่อังกฤษประจำฮ่องกงและมาเก๊า CAROLINE WILSON UK จับตามาเก๊าเพื่อแนะนำอาหาร เครื่องดื่ม และผลิตภัณฑ์หรูหราCATARINA PINTO วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน 2014 – 8 ปีที่แล้ว ไม่มีความคิดเห็น 26,460 มุมมอง

างสาวแคโรไลน์ วิลสัน กงสุลอังกฤษประจำฮ่องกงและมาเก๊า ที่เพิ่งไปเยือนมาเก๊าเพื่อเฉลิมฉลองวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระราชินี (ซึ่งมีการทำเครื่องหมายในวันเสาร์ในอังกฤษเมื่อวันเสาร์) ได้เน้นย้ำในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับ Times ว่าสหราชอาณาจักรได้พยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อ ขยายธุรกิจของอังกฤษไปยัง MSAR อย่างไรก็ตาม ยังมีพื้นที่ที่สหราชอาณาจักรหวังว่าจะเข้าสู่ตลาดมาเก๊าอย่างเต็มกำลัง เช่น อาหาร เครื่องดื่ม การออกแบบ และผลิตภัณฑ์หรูหรา

Macau Daily Times – อะไรคือโอกาสทางการค้าที่สำคัญสำหรับบริษัทในสหราชอาณาจักรในมาเก๊าในขณะนี้?
Caroline Wilson –สหราชอาณาจักรมีความเชี่ยวชาญและจุดแข็งบางอย่าง เป็นประเทศที่มีความคิดสร้างสรรค์และสร้างสรรค์เป็นพิเศษ ไม่ว่าเราจะพูดถึงการออกแบบ วิศวกรรม สินค้าฟุ่มเฟือย [หรือ] อุตสาหกรรมการบริการ – [มี]

เศรษฐกิจที่มีประสบการณ์ ฉันคิดว่าเรามีบางสิ่งที่พิเศษมากที่จะนำเสนอ ดังนั้นมันเกี่ยวกับการตอบสนองความต้องการในปัจจุบันของมาเก๊า แต่ยังเกี่ยวกับการกำหนดความต้องการในอนาคตของมาเก๊าด้วย ในแง่หนึ่ง การขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของผู้บริโภคและทำให้พวกเขามองเห็นโอกาสอันยิ่งใหญ่ที่พวกเขาสามารถได้รับจากการเกณฑ์สินค้าและบริการของอังกฤษ

MDT – สหราชอาณาจักรจะสามารถสร้างความแตกต่างในคลื่นลูกต่อไปของรีสอร์ท Cotai ในส่วนใดได้บ้าง
CW –มีบางพื้นที่ที่เรายังไม่ได้เข้าสู่ตลาดมาเก๊าจริงๆ หนึ่งในนั้นคืออาหารและเครื่องดื่ม ขณะนี้มีผลิตภัณฑ์ดีๆ จากอังกฤษ [ภายใต้งาน Food is Great] ซึ่งผู้บริโภคที่นี่อาจไม่ทราบ แต่เรากำลังจะทำให้แน่ใจว่าผู้มีอำนาจตัดสินใจที่สำคัญ (นั้น)

ตระหนักดี ตั้งแต่ลูกแพร์ไซเดอร์ไปจนถึงพายหมู เรามีผลิตภัณฑ์เฉพาะบางอย่าง
อุตสาหกรรมสร้างสรรค์เช่นกัน: โดยทั่วไปแล้วหรูหราและค้าปลีก คุณเห็นผลิตภัณฑ์มากมายจากทวีปยุโรป แต่มีผลิตภัณฑ์จากสหราชอาณาจักรน้อยกว่า แบรนด์แฟชั่นของอังกฤษอย่างแน่นอน Burberry อยู่ที่นี่และทำได้ดีมาก (…) Marks and Spencer กำลังประกาศในวันนี้ [วันอังคาร] ว่าพวกเขาจะเปิดร้านใน Cotai Central ด้วย

MDT – มีบริษัทอังกฤษกี่แห่งที่ก่อตั้งขึ้นในมาเก๊าหรือทำธุรกิจที่นี่?
CW –เราไม่มีตัวเลขที่แน่นอน แต่สิ่งที่เรารู้คือมีบริษัทอังกฤษเข้ามาที่นี่มากขึ้น เรานำบริษัท 50 แห่งมาที่นี่ในสองภารกิจที่แตกต่างกันเมื่อต้นปีนี้ การค้าเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

และเรายังพยายามทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเน้นย้ำถึงโอกาส [ที่จะพบ] ให้กับบริษัทอังกฤษที่นี่ เทศกาลธุรกิจระหว่างประเทศกำลังจัดขึ้นที่เมืองลิเวอร์พูล ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อดึงดูดผู้คนกว่าหนึ่งในสี่ล้านคน เรากำลังเน้นเฉพาะมาเก๊าที่นั่นเช่นกัน เรากำลังทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้ได้คำพูดออกมา

MDT – คุณเคยกล่าวไว้ว่าความท้าทายประการหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการจัดตั้งธุรกิจอังกฤษที่นี่เกี่ยวข้องกับการทำให้บริษัทต่างๆ ได้รู้จักมาเก๊ามากขึ้น ความท้าทายนี้ได้รับการเอาชนะหรือไม่?
CW –ไม่ ความท้าทายยังคงดำเนินต่อไป แต่เรากำลังก้าวหน้าไปมาก เรานำบริษัทจำนวนมากมาที่นี่ เรากำลังจัดกิจกรรมเพื่อเน้นย้ำโอกาสในมาเก๊า นอกจากนี้เรายังจะเน้นที่มาเก๊าในเทศกาล Great of Creativity ซึ่งจะจัดขึ้นที่ฮ่องกงในเดือนพฤศจิกายน

MDT – บริษัทอังกฤษบางแห่งในฐานะบริษัทใหม่ อาจเผชิญกับความท้าทายที่นี่ ความท้าทายเหล่านั้นคืออะไรและสถานกงสุลช่วยพวกเขารับมืออย่างไร?

CW –มาเก๊าในแง่ของเศรษฐกิจที่ใหญ่และเติบโตอย่างรวดเร็ว แต่ก็เป็นสถานที่เล็กๆ เช่นกัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องของการติดต่อส่วนตัว เรามีผู้ติดต่อที่ยอดเยี่ยมที่นี่ เรามีกงสุลกิตติมศักดิ์ที่ยอดเยี่ยม คุณเกล็น แมคคาร์ทนีย์ และทีมของเรากำลังเดินทางมาจากฮ่องกงมากขึ้นเรื่อยๆ และฉันก็มาบ่อยขึ้นเช่นกัน สิ่งที่เราตั้งใจจะทำคือสร้างการติดต่อส่วนตัว มันให้ประสบการณ์ส่วนตัวแก่ผู้คนและทำให้พวกเขาตระหนักถึงโอกาส

MDT – ตัวเลขล่าสุดเกี่ยวกับการค้าระหว่างสหราชอาณาจักรและมาเก๊าคืออะไร?
CW –การค้าทวิภาคีอยู่ที่ประมาณ 250 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2556 การส่งออกสินค้าจากสหราชอาณาจักรไปยังมาเก๊าเพิ่มขึ้น 28% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 65 ล้านปอนด์ในปี 2556 ซึ่งทำให้คู่ค้าในสหภาพยุโรปรายใหญ่อันดับสามของสหราชอาณาจักร

มาเก๊า สหราชอาณาจักรในขณะนี้เป็นประเทศพัฒนาแล้วที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก เมื่อพิจารณาจากบริบทในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและวิกฤตการเงินโลก นี่เป็นความสำเร็จที่สำคัญมาก (….) ในขณะนี้ สหราชอาณาจักรเป็นประเทศแห่งนักออกแบบ ผู้ประกอบการ นักประดิษฐ์ และผู้ค้า

MDT – คุณได้จัดงานฉลองวันเกิดของราชินีในมาเก๊าเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน คุณช่วยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่สถานกงสุลเลือกวันและเวลาเดียวกันของการเฉลิมฉลองวันชาติของโปรตุเกสได้หรือไม่
CW –ฉันมีความสัมพันธ์ที่ดีกับหมายเลขตรงข้ามโปรตุเกสของฉัน และฉันดีใจที่จะบอกว่าเรายังมีความสัมพันธ์ที่ดี มีการกำกับ

ดูแลเล็กน้อยถ้าฉันซื่อสัตย์ เรามีเวลาที่เป็นไปได้สองครั้งในปีที่เราจะจัดงานเลี้ยงวันเกิดของราชินี หนึ่งประมาณเดือนเมษายน เราทำ HK ในเดือนเมษายนและเป็นช่วงอีสเตอร์ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถทำมาเก๊าได้เช่นกัน อีกช่วงหนึ่งคือประมาณเดือน

มิถุนายน และเป็นเวลาที่ค่อนข้างเจาะจง และนี่คือช่วงที่เราจัดงานวันเกิดของราชินีทั่วโลก ดังนั้นเราจึงต้องถือมันไว้ในกรอบเวลา แต่ไม่ใช่ในวันที่กำหนด พูดตามตรง นี่คือสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้เสมอและบางครั้งก็เกิดขึ้น เราพยายามหลีกเลี่ยงและเราจะพยายามหลีกเลี่ยงในอนาคต แต่ฉันดีใจที่จะบอกว่ากงสุลใหญ่โปรตุเกสกรุณากล่าวว่าเขาไม่มีปัญหากับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้

GATLAND, DAVIES, FRANCHITTI ได้รับเกียรติจาก QUEENWarren Gatland ผู้ฝึกสอนรักบี้แห่งเวลส์ และนักกอล์ฟชาวอังกฤษ Laura Davies เป็นหนึ่งในผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเกียรติในรายการวันเกิดของ Queen Elizabeth II
Gatland อดีตโสเภณี All Blacks เป็นโค้ชให้กับเวลส์ตั้งแต่ปี 2550 และได้รับแต่งตั้งให้เป็นเจ้าหน้าที่ของ Order of

the British Empire เขานำเวลส์ไปสู่การแข่งขัน Six Nations Grand Slams สองครั้ง และเป็นโค้ชให้กับ British และ Irish Lions สู่ชัยชนะซีรีส์ในออสเตรเลียเมื่อปีที่แล้ว
เดวีส์ นักกอล์ฟหญิงชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดด้วยชัยชนะ 4 รายการใหญ่ ได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินและแต่งตั้ง

ให้เป็น Dame ดาริโอ ฟรานชิตติ ชาวสกอต เว็บแทงคาสิโน ได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกภาคีแห่งจักรวรรดิอังกฤษ เขาถูกบังคับให้เกษียณอายุในเดือนพฤศจิกายนเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่กระดูกสันหลังในการแข่งขันเมื่อเดือนก่อน นั่นจบอาชีพที่เขาได้รับรางวัล IndyCar Series สี่ครั้งและ Indianapolis 500 สามครั้งนอกจากนี้ยังได้รับ MBE เป็นผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิกโครงกระดูกอังกฤษ Lizzy Yarnolเฟสบุ๊คทวีตเข็มหมุด

สัมภาษณ์ MDT: DAVID BECKHAM เอกอัครราชทูต SCL และฟุตบอล: “มันเป็นบทบาทที่ง่ายสำหรับฉันที่จะมีส่วนร่วม”
วาเนสซ่า มัวร์ วันศุกร์ที่ 25 เมษายน 2014 – 8 ปีที่แล้ว ไม่มีความคิดเห็น 26,565 มุมมอง
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในใบหน้าที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลก ดาราฟุตบอล เดวิด เบ็คแฮม ไม่ได้แสดงท่าทีว่าจะยอมแพ้ในตอนนี้

เพราะเขาเลิกเล่นฟุตบอลที่สวยงามแล้ว อันที่จริง อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษกำลังเปลี่ยนทักษะของเขาสู่โลกแห่งธุรกิจด้วยความร่วมมือกับ Sands China รวมถึงใช้ชื่อของเขาเพื่อส่งเสริมฟุตบอลในแผ่นดินใหญ่ MDT ได้พูดคุยกับเอกอัครราชทูตจีนคนใหม่เกี่ยวกับโครงการการกุศลล่าสุดของเขา ประสบการณ์ที่เขาได้รับในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในสนาม และโดยธรรมชาติแล้ว ความคิดของเขาเกี่ยวกับฟุตบอลโลกที่จะมาถึงปีนี้

Macau Daily Times – จากการเป็นนักกีฬา คุณได้ขยายไปสู่โลกแห่งธุรกิจ ปีที่แล้ว คุณลงนามบันทึกช่วยจำกับ Sands China ซึ่งคุณวางแผนจะมีส่วนร่วมกับกิจกรรมและงานการกุศลอื่นๆ อะไรคือแรงจูงใจเบื้องหลังการตัดสินใจครั้งนี้และคุณหวังว่าจะบรรลุผลสำเร็จได้อย่างไร

เดวิดเบคแฮม -เห็นได้ชัดว่าฉันเป็นนักกีฬามา 20 ปีแล้ว และมันเป็นบทบาทที่แตกต่างออกไปสำหรับตัวฉันเอง ในการเข้าสู่ด้านธุรกิจของสิ่งต่าง ๆ แต่เห็นได้ชัดว่าฉันวางแผนมาระยะหนึ่งแล้ว ฉันโชคดีที่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ในด้านธุรกิจ ฉันมีเวลาสอง

สามปีในการปรับตัวเข้ากับบทบาทนี้ ดังนั้นมันจึงเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ง่าย ผมเลยกระโดดลงไปทันทีหลังจากที่ผมเล่นจบ มันจึงเป็นวิธีที่ง่ายสำหรับผมที่จะเปลี่ยนจากการเป็นนักกีฬามาเป็นเจ้าของและอยู่ฝ่ายธุรกิจ ซึ่ง ฉันเพลิดเพลินจริงๆ เห็นได้ชัดว่า

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันโชคดีมากที่ได้ร่วมงานกับคนเก่งๆ และบริษัทใหญ่ๆ และเมื่อ Sands มาหาฉันและพูดถึงแนวคิดของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาต้องการบรรลุร่วมกับฉันและตัวเอง มันก็เข้ากันได้อย่างลงตัว

เพราะเราทำงานเกี่ยวกับแนวคิดบางอย่าง เช่น การค้าปลีก ในร้านอาหาร และด้านการกุศลด้วย จนถึงตอนนี้มันได้ผลดีจริงๆ แต่สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับ Sands ก็คือเมื่อพวกเขาต้องการทำอะไร มันจะเกิดขึ้นทันที มันไม่ได้ใช้เวลา 6 เดือนหรือหนึ่งปี พวกเขาแค่ต้องการไปอย่างรวดเร็ว นั่นเป็นวิธีที่เราทำงาน แต่เราได้ดำเนินการไปแล้วว่าถ้ามันเกิดขึ้นเร็ว ก็ต้องทำให้ถูกวิธี

MDT – คุณเพิ่งมาจากปักกิ่งที่คุณประกาศกองทุนการกุศลสำหรับฟุตบอลเยาวชนในประเทศจีน อะไรทำให้คุณตัดสินใจมาที่นี่เป็นอย่างแรก และคุณมองตัวเองโปรโมตฟุตบอลจีนอย่างไร
DB –เห็นได้ชัดว่าบทบาทของฉันในฐานะทูตของ Super League นั้นค่อนข้างน่าสนใจ เพราะมีเกมทุจริตมากมายในจีนที่ประเทศจีนในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา และนั่นก็ชัดเจนขึ้นเมื่อถึงเวลาที่ฉัน เข้ามาและเริ่มทำหน้าที่ของฉัน แต่บทบาทของฉันค่อนข้างง่าย เพราะฉันนั่งคุยกับสโมสรและเจ้าหน้าที่ต่างๆ ผู้เล่นบางคน และพูดคุยกันผ่านประสบการณ์การเป็นนักเตะ ประสบการณ์การอยู่ในแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เรอัล มาดริด เอซี มิลาน PSG, กาแล็กซี่ มันเป็นบทบาทที่ง่ายสำหรับฉันที่จะมีส่วนร่วม

เดวิด เบ็คแฮม กับนักศึกษามหาวิทยาลัยในท้องถิ่น
เดวิด เบ็คแฮม กับนักศึกษามหาวิทยาลัยในท้องถิ่น

สิ่งหนึ่งที่ฉันพูดเสมอคือความสำคัญของระบบเยาวชนและเด็กในประเทศนี้ เพราะนั่นคืออนาคตของเราอย่างแน่นอน และเป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบที่จะมีส่วนร่วม เราได้ประกาศมูลนิธิการกุศลเมื่อสัปดาห์ที่แล้วซึ่งเราสนับสนุนแนวคิดที่จะให้สิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยมแก่เด็กๆ ในการเล่น สิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยมที่จะอยู่ [ใน] แต่ก็เป็นการให้ความรู้แก่เด็กๆ ด้วย พ่อแม่เช่นกัน เพราะผู้ปกครอง ไม่ใช่ผู้ปกครองทุกคน แต่เป็นผู้ปกครองส่วนใหญ่ที่นี่ เชื่อว่าเกมนี้เป็นอันตรายต่อเด็ก มันไม่ก้าวร้าว แต่เป็นกีฬาที่เด็ก ๆ สามารถได้รับบาดเจ็บได้ค่อนข้างง่าย จึงเป็นการให้ความรู้แก่พ่อแม่และลูกๆ

MDT – คุณคิดว่ากีฬาและการกุศลเป็นพันธมิตรโดยธรรมชาติหรือไม่?
ฐานข้อมูล –ไร้ข้อสงสัย. ฟุตบอลและกีฬาโดยทั่วไปเป็นเครื่องมือที่ทรงพลัง ฉันคิดว่าคุณเห็นว่ามันเปลี่ยนแปลงชีวิตผู้คนอย่างไร มันเปลี่ยนการรับรู้ของผู้คน และมันเปลี่ยนความคิดของผู้คนในบางครั้ง ดังนั้นงานการกุศลมากมายที่ฉันทำในช่วงหลายปีที่ผ่านมามักจะเกี่ยวข้องกับกีฬาอยู่เสมอ เพราะเห็นได้ชัดว่าฉันเป็นนักกีฬา และมันเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบเพราะเด็ก 95%

เล่นกีฬาบางประเภท และหากพวกเขาไม่เล่นกีฬาประเภทใด นั่นคือสิ่งที่ทำให้เราเชื่อว่าถูกต้องสำหรับพวกเขา – ไม่ใช่แค่สำหรับการสร้างอุปนิสัย ความเป็นผู้นำ แต่ยังเกี่ยวกับสุขภาพของสิ่งต่าง ๆ คุณต้องให้เด็กๆ เล่นกีฬาบางอย่างเพื่อให้พวกเขามีความสุข สุขภาพแข็งแรง และผมเชื่อว่านั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำ

MDT – คุณรู้สึกว่าเมื่อมีคนรู้จักเช่นเดียวกับคุณ มีหน้าที่ต้องใช้ชื่อเสียงนั้นในทางบวกหรือไม่?
DB –ไม่ต้องสงสัยเลย เห็นได้ชัดว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ฉันเป็น ฉันมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จ ฉันมีฐานแฟนๆ จำนวนมากในส่วนนี้ของโลก และถ้าฉันสามารถใช้สิ่งนั้นเพื่อตอบแทนกีฬาที่มอบให้ฉันอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฉันหวังว่าฉันจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง และนั่น ฉันทำได้ดี ฉันอยากจะตอบแทนและกล่าวขอบคุณมาตลอดหลายปีที่ฉันได้เล่นเกมและกีฬาที่ฉันมี และถ้านี่เป็นแนวทางที่ดี ก็ดีแล้ว

บทสัมภาษณ์กับ KONSTANTIN BESSMERTNY: “ในมาเก๊ามีตลาดศิลปะที่จำกัด และขาดมวลชนที่สำคัญ”
เปาโล บาร์โบซ่า วันพุธที่ 2 เมษายน 2014 – 8 ปีที่แล้ว ไม่มีความคิดเห็น 32,868 ผู้ชม
kเราพบคอนสแตนติน เบสส์เมิร์ตนีย์ในร้านกาแฟบรรยากาศสบายๆ ในหมู่บ้านโคโลอาน หลักฐานว่าเขารู้วิธีเลือกสถานที่

จิตรกรและประติมากรชาวรัสเซียสวมเสื้อยืดที่มีข้อความว่า “ศิลปินผู้ดิ้นรน” ด้วยท่าทีตลกขบขัน แม้จะเป็นหนึ่งในผู้สร้างที่โดดเด่นที่สุดในภูมิภาคนี้ Mr Bessmertny อาศัยอยู่ที่มาเก๊ามากว่า 20 ปี เกิดในไซบีเรีย ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายแดนจีนและเมืองฮาร์บิน เขาได้ติดต่อกับวัฒนธรรมจีนและคุณยายที่พูดภาษาจีนตั้งแต่เนิ่นๆ เขายังอ้างอิงประวัติครอบครัวของเขาเพื่ออธิบายว่าทำไมเขาถึงรู้สึกสนใจ “วัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียน” ที่เขาพบในมาเก๊าและสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับเขา ในเช้าวันที่สดใส

ของฤดูใบไม้ผลิ Times ได้ไปเยี่ยมสตูดิโอแห่งใหม่ของเขาในใจกลางหมู่บ้าน Coloane และเห็นภาพวาดที่สื่อถึงสไตล์ของเขา เต็มไปด้วยการพาดพิงถึงวรรณคดี เพศ ดนตรี ประวัติศาสตร์และการเมือง เมื่อได้ยินเขาพูด อ้างถึงหนังสือและเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ เราก็ตระหนักได้ว่าผลงานศิลปะของเขาเป็นการขยายความคิดของเขาในบางแง่มุม นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาของสิ่งที่เขาพูด:

MDT – คุณมาถึงมาเก๊าเมื่อ 20 ปีที่แล้วในปี 1992 เมืองนี้เป็นอย่างไรในตอนนั้น?
Konstantin Bessmertny –ฉันจำได้ว่าเรา [เขาและครอบครัว] มาถึงกวางโจวในเดือนธันวาคม 1992 เป็นเวลากลางคืนและเราสังเกตเห็นมลพิษและจักรยานจำนวนมาก ดูเหมือนจุดจบของโลก เมื่อเข้าสู่มาเก๊าฉันรู้สึกประหลาดใจและประทับใจ มาเก๊ามีบางอย่าง ฉันคิดว่า: ‘ฉันสามารถทำงานที่นี่’

MDT – คุณจะบอกว่าสิ่งต่างๆ มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วที่นี่ตั้งแต่มีการส่งมอบ หรือคุณยังคิดว่าภูมิภาคนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเมืองเล็กๆ

KB –ข้อดีคือตอนนี้การพนันกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่เดียว มันไม่ได้เข้าถึงจิตวิญญาณของมาเก๊าจริงๆ ความรู้สึกของเมืองเล็ก ๆ นั้นยังคงมีอยู่ นักท่องเที่ยวและเพื่อนของฉันจำนวนมาก บางคนเป็นนักเขียนและศิลปิน มาที่นี่และพวกเขาไม่ต้องการเห็นคาสิโน จุดหมายปลายทางของพวกเขาคือมาเก๊า เหมือน [ในอดีต]

MDT – ผลงานของคุณมีการอ้างอิงโดยตรงถึงมาเก๊า เช่นในภาพวาดล่าสุดของคุณ “The Battle of Vegas Macau” ใน “Times of Great Ignorance” และในอีกหลายเรื่อง ภูมิภาคนี้เป็นสถานที่สร้างแรงบันดาลใจสำหรับศิลปินหรือไม่
กิโลไบต์ –แน่นอน นั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฉันไม่พบสถานที่ที่ดีกว่านี้มาหลายปีแล้ว และฉันได้ลองมาหลายครั้งและหลายที่ตั้งแต่ปี ’95, ’96 ฉันสามารถอยู่ได้ทุกที่ เชื่อฉัน [ในขณะเดียวกัน] ฉันค้นพบโปรตุเกส [เขามีบ้านในเมืองอัลโกบาซาของ

โปรตุเกส] และวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียน มันเหมาะกับฉัน บรรพบุรุษของฉันบางคนมาจากทะเลดำ ดังนั้นจึงมีบางอย่างในเมดิเตอร์เรเนียนในตัวฉัน นั่นเป็นเหตุผลหนึ่ง อีกเหตุผลหนึ่งคือ ฉันไม่ชอบมัณฑนศิลป์และผิดหวังกับนามธรรม ฉันไม่ชอบการ

แปรรูปและสร้างสรรค์บางสิ่งออกมา ฉันไม่สร้างภาพที่มีอยู่แล้วขึ้นใหม่ – ฉันสร้างอีกภาพหนึ่ง สำหรับสิ่งนี้ มาเก๊าเป็นแรงบันดาลใจอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่มีสถานที่อื่นใดที่คล้ายคลึงกัน

MDT – ทำไม? เป็นเพราะคุณธรรมและความชั่วร้ายของมนุษย์เจริญเติบโตในสภาพแวดล้อมนี้หรือไม่?
KB – แสดงทุกอย่าง ในหลายกรณี มาเก๊ามีความโปร่งใสมาก คุณรู้ว่าการเมืองทำงานอย่างไร คุณรู้จักโลกของการพนันและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และอื่นๆ… แน่นอนว่ามีทั้งข้อดีและข้อเสีย [ในมาเก๊า] เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในโลก แต่ความรู้สึก

ที่คุณเป็นส่วนหนึ่งของทุกสิ่งที่นี่ทำให้คุณมีอีกมิติหนึ่งในการมองโลกของคุณ ฉันไม่สามารถอยู่ในตำแหน่งเดียวกันได้ถ้าฉันอยู่ในมอสโกหรือสมมติว่าลอนดอน ในทางใดทางหนึ่ง ฉันจะถูกกีดกันจากส่วนต่างๆ ของสังคมโดยสิ้นเชิง ที่นี่คุณสามารถเข้าถึงได้ ในยุคอาณานิคมนั้นสุดขั้ว ทุกอย่างเข้าถึงได้มาก: อำนาจ ธุรกิจ ปิรามิดทางสังคมทั้งหมด คุณสามารถเห็นและพบทุกคน มาเก๊ายังคงเป็นเช่นนั้น

MDT – คุณบอกว่าทุกวันนี้อำนาจและเงินสะสมอยู่ใน “มือที่ผิด” และในมาเก๊า “ความไม่รู้คือกำไร” คุณสามารถอธิบาย?
KB –เมื่อฉันบอกว่าฉันกำลังนำเสนอซีรีส์เรื่อง ‘Bestiarium’ ซึ่งฉันใช้ภาพเหมือนของคนดัง แต่มีลักษณะที่บิดเบี้ยวผิดปกติ

ตัวอย่างเช่น ทุกคนรู้จักทรงผมของ Andy Warhol แต่ที่จริงแล้วเขาหัวล้านและใช้วิกผม เขาถูกตราหน้าว่าเป็นผลิตภัณฑ์… ดังนั้นฉันจึงชอบที่จะถอดสิ่งที่ถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด ประเด็นก็คือ ในหลายกรณี เรามีภาพเท็จของความเป็นจริง ทำไม? เพราะเราอาศัยอยู่ในวัฒนธรรมคนดังและเราให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของคนดัง ถ้ามาดอนน่าซื้อภาพวาด แปลว่าเธอมีรสนิยมใช่

หรือไม่? เช่นเดียวกับสิ่งอื่น คุณคิดว่าถ้าคุณมีเงินคุณสามารถสร้างคาสิโนที่สวยงามได้หรือไม่? ไม่เลย. คุณอาจจะสร้างสถานที่ที่ดีกว่านี้มาก ซึ่งมีชีวิตอยู่ได้นานกว่าและทิ้งรอยเท้าทางวัฒนธรรม โดยใช้เงินครึ่งหนึ่ง จ้างคนฉลาดใส่กางเกงยีนส์หรืออะไรก็ตาม

โครงสร้างเศรษฐกิจในโลกนี้ผิด; ให้ความสำคัญกับคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ นักวิชาการ และนักปรัชญาน้อยลง ในสมัยโบราณ อเล็กซานเดอร์มหาราชไปพบปราชญ์ [ชีวิต] ในถังและขอคำแนะนำจากเขา จักรพรรดิจีนไปเฝ้าพระในถ้ำ การไม่ประสบความสำเร็จทางการเงินไม่ได้หมายความว่าคุณเป็นผู้แพ้ แนวคิดเรื่องความสำเร็จทางการเงินนี้ให้แนวคิดที่ผิด: ถ้าคุณรวย

คุณมีแพ็คเกจพร้อมทุกอย่าง คุณฉลาด คุณสวย คุณแข็งแกร่ง คุณเป็นผู้ชนะ… มันไม่ใช่อย่างนั้น สิ่งต่าง ๆ กำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ผิดโดยชอบความคิดแบบประชานิยม เมื่อฉันยังเป็นนักเรียน ครูบอกฉันว่า ‘อย่าลืม สิ่งสำคัญที่สุดคือการให้ความรู้’ มันไม่เกี่ยวกับการไปโรงเรียนและการสอน (…) มันเป็นแนวทางการให้ความรู้เพื่อรสนิยมที่ดีขึ้น

MDT – ทุกวันนี้ไม่มีรสชาติ?
KB –ฉันไม่ใช่สังคมนิยม ฉันไม่ได้มาเพื่อการปฏิวัติ แต่คนที่มีความคิดสร้างสรรค์จำนวนมาก มีทักษะและจินตนาการสูง ถูกละเลยโดยสิ้นเชิง และถูกใส่เข้าไปในส่วนต่ำสุดของปิรามิดทางสังคม และคนที่โง่เขลาที่สุด เพราะพวกเขามีเงิน จะถูกจัดให้อยู่ข้างบนเพื่อตัดสินว่าอะไรสวยงาม

MDT – ภูมิภาคนี้มีทรัพยากรที่จะสร้างรอยเท้าทางศิลปะ แต่เราไม่เห็นสิ่งนั้นเกิดขึ้น เป็นเพราะความไม่รู้ดังกล่าวข้างต้นและขาดความคิดสร้างสรรค์หรือไม่?

KB –มีโอกาส ฉันรู้ว่ารัฐบาลท้องถิ่นทำอะไรบางอย่าง แต่สามารถทำได้มากกว่านี้ ตัวอย่างเช่น คอลเลคชันงานศิลปะ… คุณสามารถโน้มน้าวผู้สร้างคาสิโนได้จริงๆ บางทีมันอาจจะสายเกินไปแล้ว แต่คุณเห็นสถานการณ์ในสิงคโปร์: เชลดอน [อเดลสัน] ไม่สามารถสร้างสิ่งที่เขาต้องการได้

MDT – ผู้ให้บริการเกมบางรายกระจายกิจกรรมและจัดกิจกรรมศิลปะและความบันเทิงมากขึ้น นั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับชุมชนศิลปะท้องถิ่นหรือไม่?

KB –ฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยม พวกเขาควรจ้างคนที่มีความคิดสร้างสรรค์จากมาเก๊า ฉันไม่ได้ของาน ฉันแค่บอกว่ามีศิลปินมากมายที่สามารถทำสิ่งต่างๆ ได้ มีสถาปนิกที่ลงเอยด้วยการเซ็นเอกสาร (…) ฉันเพิ่งผ่านไปในจูไห่ และทุกคนรู้ดีว่าสนามบินแห่งใหม่นั้นล้ำสมัย ผู้คนไปที่นั่นเพื่อดูและมีห้างสรรพสินค้าบางแห่งที่มีสถาปัตยกรรมร่วมสมัยที่ยอดเยี่ยม ประเทศจีนทำมัน ทำไมคาสิโนถึงทำไม่ได้?

MDT – คุณมองศิลปินรุ่นใหม่ที่นี่อย่างไร? มีชื่อที่น่าสนใจหรือว่าเราอยู่ในยุคสามัญหรือไม่?
กิโลไบต์ –มีความผิดพลาดครั้งใหญ่ เราสามารถช่วยและทำสิ่งต่างๆ ได้มากมาย แต่ปัญหาคืออุปสงค์และอุปทาน มาเก๊าไม่มี

ทัศนศิลป์ที่ยั่งยืนจำนวนมาก ในระดับที่เรามีตอนนี้ คุณไม่สามารถมีศิลปินหนึ่งคนสำหรับสิบคนได้ – มันเป็นไปไม่ได้ สิ่งที่คุณทำได้คือระบายสี ไม่มีใครขอให้คุณเป็นศิลปิน เป็นศิลปิน แต่เป็นหนึ่งในวันหยุดของคุณ ฉันเป็นอย่างนั้นตลอดเวลา เพราะฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถอยู่รอดได้ในฐานะศิลปิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโซเวียตรัสเซีย ดังนั้นแผน B ของฉันคือการออกแบบกราฟิก

และตกแต่งภายใน และฉันก็ใช้ชีวิตแบบนั้น มีอยู่ช่วงหนึ่ง เมื่อฉันเริ่มทำงานกับแกลลอรี่ อะไรๆ ก็เปลี่ยนไปและฉันสามารถจ่ายเงินได้ แน่นอนว่ามันเป็นอาชีพที่เสี่ยงที่สุด เรามีเงินเดือนปีละครั้งหรือบางครั้งในปีหน้า คุณอาจล้มเหลวหลายครั้ง และไม่ได้หมายความว่าถ้าคุณไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์หรือไม่ใช่ศิลปินที่ดี ก็ไม่เชิงเลย ไม่ใช่เวลาของคุณหรือสาธารณะของ

คุณ (…) ฉันเพิ่งอ่าน “The $12 Million Stuffed Shark” ซึ่งเป็นหนังสือที่ถกเถียงกันมากเกี่ยวกับศิลปะร่วมสมัย นักเศรษฐศาสตร์ชาวอังกฤษคนหนึ่งได้ทำการวิจัยว่าโลกศิลปะทำงานอย่างไรในด้านการเงินและได้รวมคำแนะนำไว้ด้วย มีคำแนะนำว่ารัฐบาลควรจัดการกับศิลปินอย่างไร

แนวทางที่ดีที่สุดซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วในยุโรปก็คือ มันใช้ไม่ได้ผลเมื่อคุณให้เงินกับศิลปิน จ่ายค่าสตูดิโอของพวกเขา และพวกเขาใช้ชีวิตได้ดี เช่น ในใจกลางกรุงปารีส พวกเขาไม่ได้เป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยม เพราะพวกเขาผ่อนคลายและคุณภาพไม่

ออกมา มีองค์ประกอบของการอยู่รอดของสายพันธุ์… แต่ศิลปินต้องการความช่วยเหลือ เช่น การอุปถัมภ์สำหรับโครงการ หากเป็นสิ่งที่โดดเด่นจริงๆ หรือเป็นความก้าวหน้าทางศิลปะ ฉันไม่คิดว่ารัฐบาลไม่ควรเข้าไปยุ่ง จะต้องมีค่าคอมมิชชั่นสำหรับศิลปินที่มีบางโครงการ แต่ไม่มีเงินที่จะสร้างมันขึ้นมา ในช่วงแรกคุณต้องช่วยคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถเรียนหนังสือ

MDT – ที่นี่ในมาเก๊าไม่มีโรงเรียนวิจิตรศิลป์ จะเป็นประโยชน์ต่อการส่งเสริมศิลปินหน้าใหม่หรือไม่?
KB –เราอาจจะไม่จำเป็นต้องมีโรงเรียน แต่ถ้ามีเด็กที่มีความสามารถ รัฐบาลสามารถอุปถัมภ์พวกเขา [ไปเรียนข้างนอก]

MDT– รัฐบาลกำลังพูดถึงการกระจายความเสี่ยงทางเศรษฐกิจผ่านอุตสาหกรรมเชิงสร้างสรรค์ คุณคิดว่าสิ่งนี้มีอยู่ที่นี่หรือไม่?
KB –มีบางโปรแกรม; งานบางอย่างคนอื่นทำไม่ได้ แต่อย่างน้อยก็มีความคิดริเริ่มและได้ผลสำหรับบางคน ฉันเห็นบริษัทดีไซเนอร์บางแห่ง เช่น Macau Creations เป็นเรื่องดีที่พวกเขาพยายามทำสิ่งที่ขัดกับกระแสประชานิยม ขายแพนด้าได้ง่ายกว่าอะไรที่ ‘เก๋ไก๋’ และเป็นที่ถกเถียงกัน หากรัฐบาลคิดว่าในทางใดทางหนึ่ง สถาบันและบริษัทสร้างสรรค์บางแห่งสามารถจัดอยู่ในหมวดหมู่นี้ และพวกเขาสามารถดีขึ้นได้ด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาล แล้วทำไมจะไม่ล่ะ

MDT – คุณจะให้ความเห็นอย่างไรเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่า Art for All Society (AFA) ซึ่งคุณเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง ถูกบังคับให้ปิดหอศิลป์ในมาเก๊าเนื่องจากค่าเช่าสูง มีสถานที่ใดเหลือสำหรับฉากศิลปะในท้องถิ่นที่จะเติบโต?

กิโลไบต์ –ที่ไม่ได้เกิดขึ้นที่นี่เท่านั้น ในฮ่องกงยิ่งแย่ลงไปอีก คุณกำลังพยายามทำอะไรบางอย่าง แต่คุณต้องจ่ายค่าเช่า และค่าเช่าแพงอย่างไม่น่าเชื่อจนภัยพิบัติจะเกิดขึ้นกับคุณ เกี่ยวกับ AFA ความคิดเริ่มแรกของฉันคือมาเก๊าควรเริ่มต้นสังคม

สร้างสรรค์ที่ซึ่งคนในท้องถิ่นผสมผสานกับผู้ที่ไม่ใช่คนในท้องถิ่น คงจะดีกว่าถ้าเชิญศิลปินจากที่อื่นมาทำงานและจัดแสดง แต่ไม่ควรเป็นเพียงศิลปินมาเก๊าที่ได้รับการส่งเสริมในต่างประเทศ คุณไม่ได้ส่งเสริมสิ่งที่คุณไม่มีเวลาทำ เมื่อคุณยุ่งกับการจัด

ระเบียบสิ่งต่าง ๆ ฉันคิดว่าไม่มีคุณภาพ เมื่อฉันเห็นการตกต่ำในคุณภาพของการแสดงและทุกสิ่งทุกอย่างที่เน้นไปที่การเอาตัวรอดและหาเงิน… ทุกคนต่างก็มีปัญหาในการหาเงิน ฉันมีสามโครงการที่วางอยู่บนชั้นวางเป็นเวลาหกหรือเจ็ดปี บางทีฉันอาจจะ

ไม่ค่อยเก่งเรื่องการหาสปอนเซอร์และอื่นๆ แต่ฉันไม่สามารถทำคนเดียวได้ ทุกโครงการต้องมีการวิจัยและดูแลอย่างรอบคอบเพราะเพียงแค่ให้เงินไม่เพียงพอ คุณต้องรู้ว่าคุณกำลังให้เงินกับมือขวาและเพื่อสาเหตุที่ถูกต้อง น่าเสียดายที่ศิลปินไม่สามารถอยู่รอดได้และ AFA ไม่สามารถจ่ายค่าเช่าได้ แต่ความผิดไม่ได้อยู่ที่รัฐบาลเท่านั้น

konstantin_17
การต่อสู้ของเวกัสมาเก๊า

พวกเขา [ศิลปิน] ต้องเข้าใจสถานการณ์: หากคุณไม่มีสตูดิโอขนาดใหญ่ คุณต้องปรับตัวให้เข้ากับสตูดิโอขนาดเล็ก ถ้าทุกอย่างถูกบีบออกในที่เดียว คุณก็มองหาที่อื่น ศิลปินอาศัยและอยู่รอดในสถานการณ์นี้เป็นเวลาหลายปี ฉันถูกบีบในมาเก๊าเช่นกัน ฉันเคยมีฟาร์มใหญ่มาก่อน และตอนนี้ฉันถูกขังอยู่ในห้องเล็กๆ [สตูดิโอของเขา] และย้ายของมาที่บ้านของฉันแล้ว ฉันสามารถซื้อบ้านได้ทันเวลา ลองนึกภาพว่าฉันยังคงอาศัยอยู่ในแฟลต ฉันจะออกจากมาเก๊า หรืออย่างน้อยก็คิดถึงสตูดิโอในจีน หรือย้ายไปยุโรป – เบอร์ลินพูด

MDT – ไม่มีตลาดที่นี่ หรือคุณกำลังพูดถึงมุมมองระดับโลกมากกว่านี้?
KB –ในมาเก๊ามีตลาดที่จำกัดสำหรับงานศิลปะและการขาดมวลชนที่สำคัญ

MDT – มีชาวบ้านบางส่วนที่ซื้องานศิลปะของคุณหลายชิ้น – เราสามารถพูดได้ว่าพวกเขารวบรวมไว้ ด้วยความมั่งคั่งของภูมิภาคนี้ ทำให้มีคนในท้องถิ่นซื้องานศิลปะมากขึ้นหรือไม่?
KB –ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ฉันได้รับมอบหมาย [ให้สร้าง] สองผลงานในมาเก๊า ฉันไม่คิดว่ามันเป็นความต้องการที่ยิ่งใหญ่ ฉันทำงานให้กับ [ผู้ซื้อ] ภายนอกเป็นหลัก ฉันอาจมีคนมาที่สตูดิโอของฉันจากยุโรปมากกว่าจากมาเก๊า (…) ตอนนี้มีความต้องการ [ในมาเก๊า] สำหรับศิลปินชาวจีนแผ่นดินใหญ่และแม้แต่คนในท้องถิ่นก็ไม่เหมาะกับหมวดหมู่นั้น

MDT – แต่คุณยังคงจัดแสดงที่นี่เป็นประจำ ทำไม?
KB –มันเป็นหน้าที่ของฉัน ฉันเป็นคนท้องถิ่น ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น อย่างคำขอของพิพิธภัณฑ์ แน่นอนว่าฉันต้องสนับสนุน ฉันทำดีที่สุดแล้ว

MDT – คุณรู้สึกซาบซึ้งที่นี่หรือไม่?KB –ใช่ คุณไม่ได้วาดภาพเพื่อความสำเร็จ คุณทำสิ่งต่างๆ เพื่อตัวคุณเอง ในสตูดิโอของคุณ คุณไม่เคยคิดถึงเงินหรืออะไรเลย คุณแค่มีความสุขถ้าคุณทำตามที่คุณต้องการให้เสร็จและคุณไม่พอใจและไม่มีความสุขเมื่อคุณไปไม่ถึง ดังนั้น ถ้ามีคนชื่นชมหนึ่งหรือสองคนก็เพียงพอแล้ว คุณรู้สึกว่าไม่ใช่แค่สำหรับคุณ –
สำหรับคนอื่นเช่นกัน อันที่จริงมีความชื่นชมในระดับหนึ่งในมาเก๊า ในเพลงฉันรู้สึกประหลาดใจมาก ระดับความชื่นชมในดนตรี

คลาสสิกหลังจากเทศกาลดนตรีอย่างต่อเนื่องหลายปีทำให้ [ทั้งหมด] แตกต่าง ฉันเห็นผู้ชมในมาเก๊าเข้าร่วมคอนเสิร์ตที่เทียบได้กับปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ ซึ่งบางครั้งผู้คนไม่รู้ว่าควรปรบมือเมื่อไร ในมาเก๊ามีอารยะธรรมมากอยู่แล้ว ระดับความชื่นชมในศิลปะของสาธารณชนในท้องถิ่นค่อนข้างสูง ข้าพเจ้ามีผู้ชื่นชมและเพื่อนฝูงมากมาย แต่ปัญหาคือมีมวลวิกฤตไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนงานศิลปะ

ผู้มีอำนาจตัดสินใจสากล
ผู้มีอำนาจตัดสินใจสากล

MDT – เมืองใหญ่กำลังถูกสร้างขึ้นใกล้กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ [โคโลอาน] คุณคาดหวังอะไรจากการพัฒนา Hengqin ที่กล่าวว่าอุตสาหกรรมสร้างสรรค์มีสถานที่
กิโลไบต์ –ฉันคิดว่าบางครั้งผู้รับผิดชอบไม่เข้าใจว่าเมืองต่างๆ มีวิถีชีวิตที่ต่างไปจากเดิม เรารวมกลุ่มกันในรูปแบบที่แตกต่างกัน

(…) บางครั้งรัฐบาลได้สร้างจัตุรัสสำหรับให้ผู้คนเฉลิมฉลองและผู้คนไม่ไปที่นั่น – พวกเขาไปที่ที่เก่าหรือที่อื่น คุณต้องระมัดระวังและปฏิบัติตามวิถีชีวิตตามธรรมชาตินี้ ฉันไม่ชอบสิ่งที่ต้องปฏิบัติมากเกินไป เช่นเดียวกับศิลปะ คนที่พูดว่า ‘ศิลปะควรเป็นแบบนี้’ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมีปัญหากับศิลปะร่วมสมัยเพราะส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 20 ประกอบด้วยการเคลื่อนไหวที่

ดำเนินการโดยนักวิจารณ์ศิลปะและเจ้าของแกลเลอรี่ ตัวอย่างเช่น คุณต้องเป็นนักนามธรรมเพื่อเอาชีวิตรอดในช่วงอายุห้าสิบถึงหกสิบ เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่? และตอนนี้คุณต้องถูกต้องทางการเมืองหรือติดตามแนวโน้ม เราอยู่ในช่วงเวลาของงานศิลป์และ

งานศิลปะที่น่าดึงดูดใจ คุณต้องไปที่งานแสดงศิลปะ และเพื่อให้เข้าใจที่นั่น คุณต้องหรูหรากับสิ่งที่ไร้สาระและเกินจริงซึ่งเป็นขยะจริงๆ … สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ทำเพื่อคณะละครสัตว์และสร้างความประทับใจ พวกเขาไม่มีความหมาย เพียงแค่เปล่งประกายเมื่อคุณเห็นมันเป็นครั้งแรก

MDT – คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้?
KB –เป็นรายการหนึ่งชื่อ ‘E meets W.’ E ย่อมาจาก East และ W หมายถึง West เป็นวลีที่ใช้มากเกินไป ฉันวาดภาพเล็ก ๆ เป็นรูปเป็นร่างมาก ฉันกำลังพยายามแสดงสิ่งที่เราอาจเข้าใจผิด [เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างตะวันออกกับตะวันตก] (…) จะจัดแสดงที่เซี่ยงไฮ้ในเดือนพฤษภาคม
MDT – คุณจะแสดงที่นี่หรือไม่?
KB –มีคำเชิญจากพิพิธภัณฑ์มาเก๊า พวกเขาวางแผนที่จะแสดง [ผลงาน] แต่ฉันยังไม่รู้ว่าพวกเขาต้องการจะใส่อะไรที่นั่น

คอนสแตนติน3MDT – คุณคิดว่าพิพิธภัณฑ์ศิลปะมาเก๊าทำหน้าที่ได้หรือไม่?
กิโลไบต์ –พวกเขาทำได้ดีมากสำหรับมิติมาเก๊า สิ่งที่พวกเขาทำกับงบประมาณของพวกเขาไม่น่าเชื่อ ด้วยงบประมาณที่มากขึ้น

และบุคลากรที่ดีขึ้น เช่น ที่ปรึกษาระดับนานาชาติที่มีประสบการณ์ พวกเขาสามารถทำอะไรได้มากกว่านั้น ในระดับวัฒนธรรม มาเก๊าสามารถจัดเทศกาลซูเปอร์มิวสิคอย่างที่ไม่มีใครทำได้ โดยมีนักแสดงที่สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่นี่ เช่น

เดียวกับการแสดงศิลปะ ฉันเข้าใจดีว่าการแสดงส่วนใหญ่ที่มาถึงมาเก๊านั้นถูกบรรจุไว้ล่วงหน้าและมีธุรกิจขนาดใหญ่อยู่รอบๆ แต่มาเก๊าสามารถนำ [ศิลปะประเภทนี้] ไปในทิศทางที่ต่างออกไป ทุกสิ่งในโลกทำงานเป็นแบรนด์ สิ่งที่ดึงดูดผู้คนคือแบรนด์

Tate Modern สร้างแบรนด์และใช้เพื่อดึงดูดผู้เข้าชม พวกเขาแสดงเฉพาะศิลปินที่มีตราสินค้าเท่านั้น พวกเขาไม่กังวลกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ และการทดลอง กุกเกนไฮม์ก็เช่นกัน เน้นไปที่ความยิ่งใหญ่และโลดโผน แต่มาเก๊าสามารถนำไปสู่อีกทิศทาง

หนึ่งและทำบางสิ่งที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน (…) มาเก๊าสามารถแสดงสองหรือสามรายการทุกปี [ที่] ประดิษฐ์และบรรจุที่นี่และสามารถขายได้ทั่วโลก (..) วิธีการอาจเป็นการสร้างสิ่งที่เป็นสากลด้วยทิศทางที่บิดเบี้ยวหรือเฉพาะเจาะจงและมาเก๊าจะได้รับประโยชน์เท่านั้น ศักยภาพอยู่ที่นั่น สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นและขึ้นอยู่กับชาว [มาเก๊า]

ดนตรี: จากเหมาสู่มาเก๊า วงออร์เคสตราฟิลาเดลเฟียเชื่อมแบ่งแยกวัฒนธรรม วาเนสซ่า มัวร์ วันศุกร์ที่ 7 มิถุนายน 2556 – 9 ปี ที่แล้ว ไม่มีความคิดเห็น 31,235 วิวa เป็นทูตด้านวัฒนธรรมที่สำคัญของสหรัฐอเมริกามาเป็นเวลานาน โดยครั้งแรกที่มาเยือนจีนในช่วงความวุ่นวายของการปฏิวัติวัฒนธรรมในปี 1973 เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีของการเดินทางไปจีนครั้งแรกใน

ประวัติศาสตร์ในปีนี้ วง Orchestra ได้เริ่มดำเนินการในถิ่นที่อยู่และ ทัวร์ที่ระลึก หลังจากไปเยี่ยมชมหางโจว เซี่ยงไฮ้ เทียนจิน และปักกิ่งแล้ว รายการสิ้นสุดสุดสัปดาห์นี้ด้วยการแสดงสองครั้งในมาเก๊าที่โรงละครเวเนเชียน MDT ได้พูดคุยกับ Hai-ye Ni นักเล่นเชลโลหลักของวง Orchestra เกี่ยวกับความสัมพันธ์ส่วนตัวของเธอกับวงดนตรีและประสบการณ์ของเธอในการทัวร์ครั้งนี้

MDT – วง Philadelphia Orchestra เพิ่งประกาศรายละเอียดเกี่ยวกับถิ่นที่อยู่ในประเทศจีนและการทัวร์ฉลองครบรอบสี่สิบปีของประเทศ คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมเกี่ยวกับมันและบทบาทของคุณในนั้น?
ไฮ-เย นี –เราเป็นวงออร์เคสตราอเมริกันวงแรกที่ไปเยือนจีนในปี 1973 และนี่คือทัวร์ครบรอบ 40 ปีของเรา ยังมีสมาชิกอยู่ 7

คนในวงออร์เคสตราของเราซึ่งเมื่อ 40 ปีที่แล้วในวงออเคสตรา (ดั้งเดิม) ที่มาถึงประเทศจีน ดังนั้นประสบการณ์ของพวกเขาในประเทศจีนในเวลานั้นจึงแตกต่างไปจากนี้อย่างสิ้นเชิง ในปีพ.ศ. 2516 ฉันยังเด็กและแม่ของฉันก็เล่นในวงออเคสตราที่แสดง – เธอเป็นนักเล่นเชลโล – และเธอได้แสดงในการแสดงสำหรับวงออเคสตรา ฉันได้ยินเรื่องนี้จริงๆ หลังจากที่ฉันเข้าร่วม

ฉันไม่รู้ว่าเมื่อฉันออดิชั่น ฉันจึงรู้สึกภาคภูมิใจและพิเศษเป็นพิเศษที่ตอนนี้ได้อยู่ในวงออร์เคสตราเพื่อกลับมาที่ประเทศจีนเพื่อเยี่ยมเยียน MDT – ประวัติศาสตร์ส่วนตัวของคุณมีปฏิสัมพันธ์กับเป้าหมายของวงออเคสตราในการแสวงหาการมีส่วนร่วมทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในประเทศจีนอย่างไร? HYN –

เนื่องจากความสัมพันธ์พิเศษของฉัน ฉันเกิดที่เซี่ยงไฮ้ ไปเรียนต่อที่อเมริกา ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในสองประเทศ แน่นอนว่าตอนนี้ฉันได้ใช้เวลาในอเมริกามากขึ้นทุกปีโดยที่ฉันรู้สึกว่าฉันมีความสุขมากที่ได้เป็นตัวแทนของวงออร์เคสตราในประเทศจีน … อันที่จริงวงออเคสตราเป็นทูตทางวัฒนธรรมของโลกอยู่แล้ว ไม่ใช่แค่นักดนตรีชาวจีน แต่สมาชิกจากไต้หวัน เกาหลี จากญี่ปุ่น เปอร์โตริโก อเมริกา แบบสหประชาชาติ!

MDT – ระหว่างที่พำนักอาศัย การแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลกับผู้คนจะเกิดขึ้นระหว่างสมาชิกของวงออร์เคสตราและนักดนตรีชาวจีน คุณจะสนับสนุนการมีส่วนร่วมทางวัฒนธรรมระดับรากหญ้านี้อย่างไร?
HYN –เช้านี้ – ตอนนี้เราอยู่ที่เทียนจิน – เราเข้าร่วมเชลโลสามคนที่เราแสดงที่โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่ง เราจึงได้เล่นดนตรีชิ้น

หนึ่งที่นั่น และเรายังได้แสดงให้กับย่านที่พักอาศัยในพื้นที่ซึ่งอยู่กลางแจ้งและเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงป๊อปอัปด้วย ดังนั้นจึงเป็นวิธีของเราในการเข้าถึงประชาชนทั่วไปและสื่อสารกับพวกเขา เป็นวิธีพูดของเราว่าดนตรีที่ยอดเยี่ยมไม่ได้มีไว้สำหรับคอนเสิร์ตเท่านั้น สำหรับบางคน แต่สำหรับทุกคน – ที่เข้าถึงได้และมีสิทธิ์ที่จะเพลิดเพลิน และเรายังมีการแสดงอื่นอีก 2 การ

แสดงที่นักดนตรีชาวจีนนั่งเคียงข้างกัน – เรียกว่า “เคียงข้างกัน” – โดยมีสมาชิกวงออร์เคสตราสองสามคนเล่นด้วยกันสองสามชิ้น หนึ่งในนั้นคือเพลงจีนที่มีชื่อเสียงมากที่เรียกว่า “Er Quan Ying Yue” หรือ “Moon Reflection in Two Waterfalls” ซึ่งเป็นทำนองเพลง erhu (ไวโอลินจีน) ที่โด่งดังมาก

MDT – ทัวร์ The Residency มีเจ็ดคอนเสิร์ตในหางโจว เซี่ยงไฮ้ เทียนจิน ปักกิ่ง และมาเก๊า คุณรู้สึกอย่างไรกับการเล่นในบ้านเกิดของคุณ และคุณคาดหวังอะไรจากมาเก๊า?

HYN – ฉันตื่นเต้นมากที่ได้กลับมาที่เซี่ยงไฮ้อีกครั้งด้วยเหตุผลที่ชัดเจน และเพียงได้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น ไม่ใช่แค่ในเซี่ยงไฮ้ แต่แน่นอนว่าในเทียนจินและปักกิ่ง มีตึกระฟ้าและความทันสมัยมากมายอยู่ทุกหนทุกแห่ง และผู้คนในโรงแรม (เราได้รับการดูแลอย่างดี) พวกเขาทั้งหมดพูดภาษาอังกฤษได้ ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่นี่มากและทุกคนก็เป็นมิตรกับเรามาก ฉันรู้สึก

สบายมาก ฉันคิดว่าความแตกต่างระหว่างจีนกับตอนนี้กับสหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกอื่นๆ ช่องว่างเริ่มเล็กลงเรื่อยๆ และฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้มาแสดงเพื่อผู้คนในมาเก๊า ฉันเคยไปมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่เมื่อ 10 ปีที่แล้วสั้นมาก ฉันจึงตื่นเต้นมากที่จะได้กลับมาแสดงให้ผู้คนที่นั่นและสำรวจเมืองอีกครั้ง

MDT – คุณคาดหวังอะไรจากผู้ชมในมาเก๊า?
HYN –ฉันได้ยินมาว่าผู้ชมต่างรอคอยพวกเรามาอย่างใจจดใจจ่อ ดังนั้นฉันก็ตั้งหน้าตั้งตารอที่จะแสดงจริง ๆ เราจะจัดคอนเสิร์ตสองครั้ง ฉันหวังว่าเราจะได้พูดคุยกับนักดนตรีบางคนที่ Macau Symphony ด้วย MDT – คุณคิดว่าดนตรีสามารถส่งเสริมความเข้าใจในวัฒนธรรมมากขึ้นได้อย่างไร? HYN –

ดนตรีที่ยอดเยี่ยมไม่ได้มีไว้สำหรับคอนเสิร์ตเท่านั้น แต่สำหรับทุกคน แต่สำหรับทุกคน – Hai-ye Ni
เป็นคำถามที่ลึกซึ้งมาก ฉันคิดว่าเพราะดนตรีไม่ต้องการภาษา คนๆ นั้นไม่จำเป็นต้องพูดภาษาจีนหรืออังกฤษ เยอรมันหรือฝรั่งเศสเพื่อที่จะเข้าใจมัน มันข้ามพรมแดนทางวัฒนธรรม และทุกคนมีดนตรี ไม่ว่าจะเป็นการเล่นกลองที่แตกต่างกันในแอฟริกา

ในอเมริกาใต้ และทุกประเทศก็มีเครื่องสายอยู่บ้าง วัฒนธรรมตะวันตกมีเชลโล ไวโอลิน และวิโอลา และวัฒนธรรมจีนก็มีเอ้อหู เราทุกคนมีเครื่องดนตรีประเภทเดียวกันที่เราแสดงออกผ่านดนตรี และดนตรีคือวัฒนธรรม มันจะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเราเสมอ ผ่านดนตรีและการแลกเปลี่ยนทางดนตรี – เช่นเดียวกับที่เราทำกับนักดนตรีชาวจีน – ซึ่งหวังว่าจะสามารถเข้าใจซึ่งกันและกันได้ดีขึ้น

เปาโล คูตินโญ่ MDT วันจันทร์ที่ 3 มิถุนายน 2556 – 9 ปีที่แล้ว ไม่มีความคิดเห็น 32,249 การดู
ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Las Vegas Sands เดินทางมายังมาเก๊าพร้อมกับเจ้านาย Sheldon Adelson เพื่อเข้าร่วมการประชุมประจำปีของ Sands China (ซึ่งมีการประกาศจ่ายเงินปันผลขั้นสุดท้ายจำนวน 0.66 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อ

หุ้น) และรับประทานอาหารกลางวันโดย Chui Sai On เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ไม่มีรายละเอียดให้หลังเหตุการณ์ ในการสัมภาษณ์พิเศษกับ The Times ก่อนรับประทานอาหารกลางวันกับประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (วันพฤหัสบดี) คุณ Leven บอกเราว่าธุรกิจจะไม่อยู่บนโต๊ะ “มันจะเป็นแค่การพบปะสังสรรค์”

หลังจากการเดินทางไปทั่วโลกจากอเมริกาไปยังมาดริด เทลอาวีฟ และมาเก๊า Michael Leven ได้กล่าวถึง – ในลักษณะที่ตรงไปตรงมามาก – หัวข้อที่ร้อนแรงที่สุดบางส่วนเกี่ยวกับการดำเนินงานของ LVS ในมาเก๊า เช่น การกระจายความเสี่ยงและ

“ความหลีกเลี่ยงไม่ได้” ของคาสิโนปลอดบุหรี่ในระยะกลาง เนื่องจากพื้นที่ในฉบับครบรอบปีนี้ไม่มีที่ว่าง ส่วนที่สองของบทสัมภาษณ์ที่ขยายเวลา ซึ่งจะกล่าวถึงหัวข้อต่างๆ รวมถึงการฟ้องร้อง การขยายธุรกิจในเอเชีย และ Eurovegas จะเผยแพร่ในอีกสองสามวันข้างหน้า

Macau Daily Times – อะไรคือจุดประสงค์หลักของการเยี่ยมชมมาเก๊าครั้งนี้?
Michael Leven –เรามีการประชุมสามัญประจำปีของผู้ถือหุ้นในเช้าวันพรุ่งนี้ (วันศุกร์ที่ 31 พฤษภาคม) และ Sheldon Adelson ก็เข้าร่วมด้วย ฉันไม่ได้มาที่นี่ซักพักแล้ว และโดยปกติเมื่อฉันมาฉันจะนั่งลงกับเอ๊ดมันด์โฮและเลขาแทม ปีนี้เรามีสิทธิ์ได้รับเชิญให้รับประทานอาหารกลางวันโดยประธานเจ้าหน้าที่บริหาร คุณชุย สายอ่อน

MDT – จะเป็นวันนี้ (พฤหัสบดี)?
เลเวน –ใช่ มันเป็นสังคมล้วนๆ ไม่น่าจะมีการพูดคุยทางธุรกิจใดๆ แค่ได้อยู่ด้วยกัน ความสัมพันธ์ของเรากับรัฐบาลดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง และเราต้องการรับฟังความคิดเห็นจากเขาหากเขามีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำได้ดีกว่านี้

MDT – LVS นำความบันเทิงมากมายมาสู่เมือง สิ่งนั้นส่งผลกระทบต่อมาเก๊าในแง่ของการกระจายความเสี่ยงอย่างไร?
Leven –เรามีความสุขมากกับสิ่งที่ Ed Tracy และทีมของเขาได้ทำที่นี่ พวกเขาจัดงาน 60 รายการใน Cotai Arena และ Venetian เช่นการต่อสู้ UFC และผู้ให้ความบันเทิงและกิจกรรมที่หลากหลาย

งานของฉันที่นี่เริ่มจากจุดเริ่มต้นเพื่อพยายามกระจายเศรษฐกิจนี้ให้ห่างจากปลายทางการเล่นเกมทั้งหมด มันใช้เวลานาน อีกนานกว่าจะถึง แต่ก็มาจนได้ และตอนนี้มาเก๊าเป็นที่พูดถึงไปทั่วโลกไม่ใช่แค่เมืองแห่งการเล่นเกมเท่านั้น เป้าหมายคือ (สำหรับมาเก๊า) ที่จะพูดถึงเหมือนในลาสเวกัส – สถานที่สำหรับการประชุม การประชุมและความบันเทิง การเล่นเกม ที่ซึ่งผู้คนสามารถพาลูกๆ ของพวกเขาไปด้วยได้… และทรัพย์สินอื่นๆ ที่ถูกสร้างขึ้นที่นี่ (ใน Cotai) ก็ตั้งเป้าไว้เช่นกัน เพื่อความบันเทิงในครอบครัว…

MDT – พูดจริง ๆ แล้ว ฉันอยู่ที่นี่มา 30 ปีแล้ว และฉันต้องบอกว่า ฉันไม่เคยนึกภาพมาเก๊าเป็นจุดหมายปลายทางแห่งความบันเทิงสำหรับครอบครัว มาเก๊ามีสิ่งที่จะไปถึงที่นั่นหรือไม่?
เลเวน –ฉันเข้าใจแล้ว แน่นอน หากคุณเคยอยู่ที่ลาสเวกัสเมื่อ 30 ปีก่อนที่เวเนเชียนและทรัพย์สินอื่นๆ ที่สตีฟ วินน์สร้างขึ้น

คุณอาจเคยคิดแบบเดียวกันเกี่ยวกับลาสเวกัส แต่วันนี้ เวกัสรอดมาได้เพราะเป็นจุดหมายปลายทางแห่งความบันเทิง เพราะเกมได้แพร่ขยายออกไป ไปยังจุดหมายปลายทางอื่นๆ มากมาย และ 30, 40 ปีจากนี้จะมีเกมในเอเชียมากกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ดังนั้นมาเก๊าจะอยู่รอดได้หากมันเปลี่ยนตัวเองเป็นตลาดของนักท่องเที่ยวมากกว่าการเล่นเกม และถ้าคุณดูที่เวกัสในวันนี้ มันจะไม่ประสบความสำเร็จหากไม่มีธุรกิจการประชุมและการประชุมกลางสัปดาห์ ธุรกิจไมซ์อยู่ที่นั่น

MDT – การกระจายความหลากหลายของข้อเสนอนั้นมีเป้าหมายเพื่อกระจายตลาดด้วยหรือไม่?
เลเวน –ฉันคิดว่าวันนี้ไม่หลากหลายเท่าที่ควรเพราะกวางตุ้งยังคงเป็นแหล่งที่มาหลัก ธรรมชาติของตลาดนี้คือ 51 เปอร์เซ็นต์

ของคนมาและไปไม่ค้างคืน คุณไม่เห็นสิ่งนั้นในตลาดเวกัส: ผู้คนไม่ขับรถไปที่นั่นและกลับบ้านในวันเดียวกัน ลาสเวกัสมีผู้เยี่ยมชม 40 ล้านคนต่อปี ส่วนใหญ่พักค้างคืนหรือนานกว่านั้น เมื่อคุณเริ่มเห็นธรรมชาติของการเข้าพักนี้ คุณจะเริ่มเห็นการเปลี่ยนแปลงของตลาด นั่นจะเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนที่จะเห็นได้ในปี 2560 เมื่อมีการสร้างและเปิดคุณสมบัติใหม่ หากค่าเฉลี่ยเข้า

พักหนึ่งคืนและ 51 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนยังคงกลับบ้าน คุณจะเริ่มถามคำถามบางอย่างว่าตลาดกำลังเปลี่ยนแปลงจริงๆ หรือไม่ แต่วันนี้กับ 51 เปอร์เซ็นต์ของคนที่จะกลับบ้าน (ในวันเดียวกัน) คำถามคือ “คน 70% กลับบ้านเมื่อห้าปีที่แล้วหรือไม่” หาก

เป็นกรณีที่คุณมีความคืบหน้า และในปีหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2015 ถ้า 51 เปอร์เซ็นต์ของคนไม่กลับบ้านในวันเดียวกัน และจำนวนนั้นคือ 35 [เปอร์เซ็นต์] หรือมากกว่านั้น เรากำลังคืบหน้าในการขยายเวลาการเข้าพัก และถ้าคุณจะขยายเวลาการเข้าพัก คนก็ต้องพาครอบครัวไปด้วย ต้องพาลูกๆ ไปด้วย…

MDT – นั่นคือสิ่งที่จะหมายความว่าตลาดมีการเปลี่ยนแปลงจริง ๆ หรือไม่?
Leven –ใช่ ตลาดกำลังเปลี่ยนแปลง และเกาะเหิงฉินก็จะมีผู้คนจำนวนมากมาและกลับบ้านเช่นกัน เพราะพวกเขามีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย ดังนั้นคุณจึงต้องระมัดระวังเมื่อดูตัวเลข แต่ฉันคิดว่านั่นเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญ ดูสิ คนที่เข้าพักหนึ่งคืนที่มา – สมมติว่าพวกเขาจะอยู่ในช่วงเวลาเท่าเดิม – วิธีเดียวที่คุณจะลดจำนวนนั้นลงได้คือการดึงดูดผู้เข้าชมให้มากขึ้น

MDT – มีขีดจำกัดเสมอ…
Leven –มีขีดจำกัด มีการจำกัดความพร้อมใช้งานของผู้ที่กลับไปกลับมา ฉันคิดว่าต้องใช้เวลาอีก 4-5 ปีจึงจะเห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางอย่าง บางสิ่งที่เราทำและ COD กำลังทำอยู่, COD กับ Dancing Water Show, พวกเรากับตัวละครของ DreamWorks, ฉันคิดว่า Galaxy กำลังทำงานอย่างหนักในพื้นที่นั้นเช่นกัน…