แทงบอล นายกรัฐมนตรีกรีซอเล็กซิส ซีปราสพูดคุยกับตัวแทนเกษตรกร ในขณะที่เขามีปัญหากับนักข่าวที่รายงานการประชุม Tsipras พบกับสหภาพเกษตรกรและหน่วย งาน
ท้องถิ่นและเกษตรกรใน Mesara of Crete หลังจากกล่าวสุนทรพจน์ เขาขอให้นักข่าวออกจากห้อง ตัวแทนเกษตรกรบางคนขอให้นักข่าวอยู่ในห้องและฟังสิ่งที่นายกรัฐมนตรีพูดเพื่อรายงานการประชุม บางคนบอกว่าถ้านักข่าวออกจากห้องก็จะออกไปด้วย
นายกฯไม่พอใจขอให้นักข่าวออกไป “ฉันได้พบกับเกษตรกรสามครั้งที่คฤหาสน์ Maximos และการเจรจาทั้งหมดเป็นเรื่องส่วนตัว” เขากล่าว “ฉันต้องการคุยกับเกษตรกรอย่างตรงไปตรงมา… นี่ไม่ใช่รายการโทรทัศน์”
เมื่อชาวนาบางคนยืนกรานให้นักข่าวอยู่ต่อ Tsipras ก็กระแทกมือของเขาที่โต๊ะแล้วตอบว่า “ถ้าคุณต้องการการแสดง ออกไปข้างนอกแล้วมีการแสดง”
หลังจากที่นักข่าวจากไปในที่สุด นายกรัฐมนตรีได้พูดถึงความพยายามของกระทรวงการพัฒนาชนบทในการสร้างเครื่องมือที่มีอยู่เพื่อจัดทำแผนครอบคลุมสำหรับการฟื้นฟูเศรษฐกิจในชนบท
นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าเครื่องมือหลักคือโครงการพัฒนาชนบทปี 2557-2563 ซึ่งรวมถึงกองทุนสหภาพยุโรปจำนวน 4.7 พันล้านยูโร นอกเหนือจากกองทุนเอกชนของรัฐแล้ว เกษตรกรจะมีเงินรวม 6 พันล้านยูโรเพื่อใช้เป็นทรัพยากรในการทำงานกับการเติบโตของเศรษฐกิจในชนบท
เขาตั้งข้อสังเกตว่าเงินทุนจะช่วยให้รัฐบาลสามารถดำเนินโครงการต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเกษตรกรรุ่นเยาว์ การทำเกษตรอินทรีย์ และการแปรรูปผลิตภัณฑ์
ผ่านโครงการพัฒนาชนบท จะมีการเปิดตัวโครงการหลายโครงการที่จำเป็นสำหรับการจัดระบบชลประทานและการจัดการทรัพยากรน้ำ ในส่วนของเขื่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ Faneromeni Tsipras เน้นว่าด้วยความช่วยเหลือของกระทรวงที่เกี่ยวข้อง พวกเขาจะดำเนินโครงการผันแปรแม่น้ำ Platy

Schaeuble เกี่ยวกับโบนัสคริสต์มาสของกรีซ: ‘ถ้าเราไม่ยึดติดกับกฎเกณฑ์ ยูโรโซนจะพังทลาย’
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก สังคม
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 20 ธันวาคม 2559 0
Schaeuble เกี่ยวกับโบนัสคริสต์มาสของกรีซ: ‘ถ้าเราไม่ยึดติดกับกฎเกณฑ์ ยูโรโซนจะพังทลาย’

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับแผนการของเอเธนส์ที่จะจ่ายโบนัสคริสต์มาสให้กับผู้รับบำนาญในระหว่างการสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์Die Zeitรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมัน Wolfgang Schaeuble ได้ย้ำแนวทางที่จริงจังของเขาในการแก้ปัญหาเงินช่วยเหลือโดยระบุว่ายูโรโซนจะพังพินาศหากไม่ปฏิบัติตามกฎ .
“…ถ้าเราไม่ปฏิบัติตามกฎ ยูโรโซนจะแตกเป็นเสี่ยง” เขากล่าว
ในระหว่างการสัมภาษณ์ Schaeuble ยังให้ความเห็นว่าการสร้างสหภาพสกุลเงินจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง

การพิจารณาคดีของศาลยุติธรรมแห่งยุโรปเกี่ยวกับคดี บริษัท เฮราเคิลส์เจเนอรัลซีเมนต์ (AGET Iraklis) ไม่ได้มีการคาดการณ์ที่มืดมนว่ามาตรการที่ จำกัด การเลิกจ้างกลุ่มจะต้องถูกยกเลิกในขณะที่ส่วนใหญ่เป็นการพิสูจน์จุดยืนของรัฐบาลกระทรวงแรงงานของกรีซ กล่าวเมื่อวันพุธ
ตามที่กระทรวงระบุว่า การพิจารณาคดีหมายความว่ากฎหมายปัจจุบันเกี่ยวกับการเลิกจ้างงานจำนวนมากควรได้รับการแก้ไขและทำให้มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น ไม่ใช่ยกเลิกทั้งหมด
“ก่อนอื่นเราต้องชี้แจงว่าคำตัดสินของศาลไม่เกี่ยวข้องกับข้อจำกัดที่มีอยู่เกี่ยวกับการเลิกจ้างจำนวนมาก ซึ่งสอดคล้องกับกฎหมายชุมชนโดยสิ้นเชิง คำตัดสินของศาลจำกัดอยู่ที่ประเด็นการอนุมัติล่วงหน้าของฝ่ายบริหารเกี่ยวกับการเลิกจ้าง และหลักเกณฑ์ที่ทางการกรีซนำมาพิจารณาในการตัดสินใจเหล่านี้” แถลงการณ์ของกระทรวงแรงงานระบุ
คำวินิจฉัยดังกล่าวได้พิสูจน์จุดยืนของรัฐบาลกรีก เนื่องจากพบว่ารัฐบาลกรีกมีสิทธิ “ในบางสถานการณ์” ที่จะสกัดกั้นการเลิกจ้างจำนวนมากภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป ศาลกำหนดเพียงว่าเกณฑ์ที่ทางการกรีกใช้การประเมินต้องมีความเฉพาะเจาะจงมากกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน กระทรวงตั้งข้อสังเกต
“ด้วยเหตุนี้ กรีซสามารถปฏิบัติตามคำตัดสินของศาลโดยการปรับเปลี่ยนกฎเกณฑ์ที่มีอยู่ และรักษาระบบการอนุมัติการบริหารที่สำคัญของการเลิกจ้างจำนวนมาก และไม่ยกเลิกสิ่งนี้ อย่างที่หลายคนหวังหรือรู้สึกว่าจะเกิดขึ้น” แถลงข่าวของกระทรวงแรงงานสรุป
(ที่มา: ana-mpa)

นายกเทศมนตรีกรุงเอเธนส์ วอนรมว.คุ้มครองประชาชนลาออก
อาชญากรรม กรีซ ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 21 ธันวาคม 2559 0
นายกเทศมนตรีกรุงเอเธนส์ วอนรมว.คุ้มครองประชาชนลาออก
นายกเทศมนตรีกรุงเอเธนส์จอร์กอส คามินิสเมื่อวันพุธ ได้ขอให้รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงคุ้มครองพลเมืองนิกอส ตอสกัสลาออกเนื่องจากไม่ยอมให้พวกอนาธิปไตยที่เผารถเมล์ในเมือง
“ฉันอยากให้คุณทอสกัสบอกเราว่าเมืองหลวงของยุโรปคนใดเผารถเมล์อย่างเป็นระบบหน้าพิพิธภัณฑ์หลักของเมือง” เป็นคำถามเชิงโวหารของนายกเทศมนตรีในการให้สัมภาษณ์ทางวิทยุเรื่อง SKAI 100.3
คามินิสกล่าวถึงเหตุการณ์ในเย็นวันจันทร์ เมื่อกลุ่มผู้นิยมอนาธิปไตยหยุดรถประจำทาง 3 คัน ขอให้ผู้โดยสารลงจากรถแล้วจุดไฟเผายานพาหนะด้วยระเบิดขวด
เหตุการณ์เกิดขึ้นเพียงไม่กี่เมตรจากพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ รัฐมนตรีคุ้มครองพลเมืองตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้ว่า มีเหตุการณ์รุนแรงขึ้นในช่วงรัฐบาลครั้งก่อน
นายกเทศมนตรีกรุงเอเธนส์กล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาขอลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีเนื่องจากความอดทนของ Toskas ต่อผู้นิยมอนาธิปไตยที่ทำลายล้างซึ่งการกระทำรุนแรงได้กลายเป็นกิจวัตรในเอเธนส์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านExarchia เขากล่าวว่าบรรยากาศของความไร้ระเบียบนี้ทำร้ายการท่องเที่ยว
บริเวณใกล้เคียงหลังพิพิธภัณฑ์กลายเป็นถ้ำของพวกอนาธิปไตยและผู้กระทำผิดอื่นๆ ที่มักโจมตีตำรวจด้วยระเบิดขวด วางถังขยะบนกองไฟ และทำลายพื้นที่
“เราพบว่าตำรวจเฮลเลนิกประสบความสำเร็จในอดีตในการปรับปรุงสถานการณ์ในใจกลางกรุงเอเธนส์” คามินิสกล่าว โดยโต้แย้งข้ออ้างของทอสกัสว่าสถานการณ์ยังเหมือนเดิมในปีก่อนๆ
นายกเทศมนตรีกล่าวเพิ่มเติมว่า ชาวเอเธนส์ไม่ควรอยู่ใต้บังคับของความโกรธที่ทำลายล้างและความรุนแรงที่มืดบอดในเขต Exarchia อันเก่าแก่ เนื่องจากรัฐบาลไม่สามารถควบคุมปรากฏการณ์ดังกล่าวได้

สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์ Stavros Psycharis เผชิญกับข้อหาเลี่ยงภาษี การฟอกเงิน
กรีซ ข่าวกรีก
Fani Toli – 21 ธันวาคม 2559 0
สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์ Stavros Psycharis เผชิญกับข้อหาเลี่ยงภาษี การฟอกเงิน
อัยการศาลนัดแรกเมื่อวันพุธที่ผ่านมาได้ดำเนินคดีอาญากับสำนักพิมพ์ Stavros Psycharis สำหรับการหลีกเลี่ยงภาษีและการทำให้รายได้จากกิจกรรมที่ผิดกฎหมายเป็นจำนวนเงิน 45 ล้านยูโร
ข้อกล่าวหาต่อ Psycharis ขึ้นอยู่กับผลการสอบสวนและการตรวจสอบที่ดำเนินการโดยศูนย์กรีกเพื่อตรวจสอบผู้จ่ายภาษีที่มีมูลค่าสูง (KEFOMEP) ซึ่งตรวจสอบการเงินของเขาตั้งแต่ปี 2543 จนถึงปัจจุบัน การตรวจสอบเผยให้เห็นความคลาดเคลื่อนในสินทรัพย์และรายได้ที่ประกาศเป็นจำนวนเงินประมาณ 45 ล้านยูโร
แฟ้มคดีที่รวบรวมไว้ตามรายงานของผู้สอบสวนของ KEFOMEP ถูกส่งไปยังสำนักงานอัยการ ซึ่งเป็นที่ที่ Psycharis ถูกเรียกตัวและให้คำอธิบายในรูปแบบบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร ขณะนี้คดีได้ถูกส่งไปยังผู้พิพากษาสอบสวนแล้ว
(ที่มา: ana-mpa)

นายกเทศมนตรีเกาะ Kangaroo : ‘ออสเตรเลียต้องการบทเรียนจากกรีซในมนุษยชาติ’
ออสเตรเลีย เหตุการณ์ ข่าวกรีก
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 21 ธันวาคม 2559 0
นายกเทศมนตรีเกาะ Kangaroo : ‘ออสเตรเลียต้องการบทเรียนจากกรีซในมนุษยชาติ’
ฤดูร้อนที่แล้ว Peter Clements นายกเทศมนตรีของเกาะ Kangaroo ของออสเตรเลียรู้สึกประทับใจกับการต้อนรับขับสู้ของชาวกรีกและความมุ่งมั่นของผู้คนเมื่อเขาไปเยี่ยมวิทยาเขต Mytilene ของมหาวิทยาลัย Aegean สำหรับการประชุมนานาชาติเกาะครั้งที่ 14 ขณะที่อยู่ในกรีซเขาเห็นว่าแม้จะมีทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศ – ตั้งแต่วิกฤตผู้อพยพไปจนถึงความเข้มงวดทางการเงิน – จิตวิญญาณที่แท้จริงของชาวกรีกก็มีชัย

“ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีผู้ลี้ภัยมากกว่าหนึ่งล้านคนหลั่งไหลเข้ามาใน Mytileneจากตุรกี ซึ่งหลายคนยังคงอยู่บนเกาะนี้และได้รับการดูแลจากชาวกรีก ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเล่นการเมือง แต่ออสเตรเลียจำเป็นต้องเรียนรู้บทเรียนจากกรีซในมนุษยชาติ ชาวกรีกแม้ในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ ก็ยังมีเวลาช่วยเหลือผู้ลี้ภัยในการหาบ้านและดูแลสวัสดิการของพวกเขา” คลีเมนต์ส บอกกับหนังสือพิมพ์กรีก-ออสเตรเลียนีโอส คอสมอสและเสริมว่า “ฉันถอดหมวกออกแล้ว ชาวเกาะที่ยอดเยี่ยม เพราะถึงแม้จะค่อนข้างชัดเจนว่าสภาพเศรษฐกิจไม่ดีในระหว่างการเยือนของเรา แต่สิ่งนี้ไม่ได้สะท้อนให้เห็นในทัศนคติของผู้คน”

ตอนนี้เป็นตาของนายกเทศมนตรี Clements ที่จะขยายคำเชิญไปยังชาวกรีก เนื่องจากเกาะ Kangaroo จะเป็นเจ้าภาพของเกาะที่ 15 ของการประชุมนานาชาติโลก (International Small Islands Studies Association, ISISA) ตั้งแต่วันที่ 2-7 กรกฎาคม 2017

ด้วยธีมของ ‘ชุมชนเกาะเล็กๆ แบบจำลองเพื่อการอยู่รอดทั่วโลก’ Clements รู้สึกกังวลที่นักวิชาการและผู้เชี่ยวชาญจากกรีซจะสามารถมีส่วนร่วมในการประชุมได้ในขณะที่เขากล่าวว่าข้อมูลเชิงลึกของพวกเขามีค่ามาก

ปัจจุบัน Clements กำลังพยายามระดมทุนเพื่อช่วยเหลือชาวกรีกที่ประสบปัญหาเรื่องค่าเดินทางและค่าที่พัก และได้หันไปหาชุมชนชาวกรีก-ออสเตรเลียเพื่อช่วยในเรื่องนี้

“แม้ในเวลานี้เป็นเรื่องยากที่จะระดมทุนให้เพียงพอ แต่จะเป็นการดีถ้านักธุรกิจชาวกรีกที่มีชื่อเสียงของเราบางคนในแอดิเลดสามารถช่วยเราด้วยเงินทุนบางส่วนได้ ดังนั้นตอนนี้เราจึงขอให้ชุมชนชาวกรีกในออสเตรเลียมาช่วย ” เสริมว่า “ออสเตรเลียมีหนทางอีกยาวไกลในแนวทางด้านมนุษยธรรมไปยังส่วนอื่นๆ ของโลก และฉันอยากจะคิดว่าเกาะ Kangaroo สามารถเอื้อมมือให้กับผู้ที่ด้อยโอกาสในสถานการณ์ทั่วโลกเหล่านี้ได้”

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ Kangaroo Island Council ที่ (08) 8553 4500 หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสภาที่www.kangarooisland.sa.gov.au

นิทรรศการ ‘Documenta 14’ ของเยอรมันจะจัดขึ้นที่เอเธนส์!
ศิลปะ เหตุการณ์ กรีซ ข่าวกรีก
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 21 ธันวาคม 2559 0
นิทรรศการ ‘Documenta 14’ ของเยอรมันจะจัดขึ้นที่เอเธนส์!
Documenta 14หนึ่งในนิทรรศการศิลปะสมัยใหม่ระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก จัดขึ้นที่เมือง Kassel ของเยอรมนีตั้งแต่ปีพ.ศ. 2498 เป็นครั้งแรกที่นิทรรศการจะจัดขึ้นในสองเมือง ได้แก่ คัสเซิลและเอเธนส์
“แรงบันดาลใจสามารถพบได้ในกรีซและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเธนส์” ตามที่ Adam Szymczyk ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ซึ่งเชื่อว่าปัญหากรีกจะกลายเป็นปัญหาระดับโลกในไม่ช้าช้า สถานที่ต่างๆ และภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจสังคม และวัฒนธรรมที่แตกต่างกันของคัสเซิลและเอเธนส์เป็นแรงบันดาลใจและมีอิทธิพลต่อผลงานศิลปะแต่ละชิ้น ศิลปินได้รับเชิญให้คิดและผลิตในบริบทของความสัมพันธ์แบบไดนามิกที่เกิดขึ้น ระหว่างสองเมืองนี้และเพื่อพัฒนางานสำหรับสถานที่แต่ละแห่ง
Annie-Claire Geisinger ผู้ประสานงานด้านการสื่อสารกล่าวว่าประเด็นหลักของงานนิทรรศการในปีนี้ ได้แก่ วิกฤตผู้ลี้ภัย วิกฤตการเงิน ปัญหาการชดใช้ค่าเสียหาย และการเซ็นเซอร์
ศิลปินมากกว่า 130 คนจะแสดงผลงานของพวกเขาในช่วง 100 วันของการจัดนิทรรศการทั่วทั้งพิพิธภัณฑ์ อาคาร และพื้นที่สาธารณะในเอเธนส์ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน นิทรรศการจะรวมถึงภาพวาด การติดตั้ง ดนตรีและเทศกาลภาพยนตร์
หนึ่งในโครงการสำคัญของนิทรรศการในปีนี้คือ Parthenon of Books Parthenon of Books เป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านการห้ามงานเขียนและการประหัตประหารผู้เขียน เพื่อให้งานนี้เป็นจริง Marta Minujín ศิลปินชาวอาร์เจนตินาและทีม documenta 14 กำลังรวบรวมหนังสือที่ตอนนี้ได้รับการตีพิมพ์ใหม่หลังจากถูกแบนมาหลายปีแล้ว
ประกอบด้วยหนังสือที่ถูกสั่งห้ามมากถึง 100,000 เล่มจากทั่วทุกมุมโลก งานนี้จะถูกสร้างขึ้นบน Friedrichsplatz ใน Kassel ซึ่งมีการเผาหนังสือประมาณสองพันเล่มในช่วงที่เรียกว่า “Aktion width den undeutschen Geist” (การรณรงค์ต่อต้านพวก Un-German วิญญาณ).
นิทรรศการนี้คาดว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากในกรุงเอเธนส์ Documenta 13 มีผู้เข้าชมเป็นประวัติการณ์เนื่องจากดึงดูดผู้คนมากกว่า 800,000 คน
ที่มา: ANA-MPA

คู่รักชาวเกาะกรีกเปิดร้านอาหารของพวกเขาทุกคืนเพื่อรองรับผู้ลี้ภัย [วิดีโอ]
กรีซ ข่าวกรีก การตรวจคนเข้าเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 21 ธันวาคม 2559 0
คู่รักชาวเกาะกรีกเปิดร้านอาหารของพวกเขาทุกคืนเพื่อรองรับผู้ลี้ภัย [วิดีโอ]

(Maria Makrogianni วินาทีจากขวา)
มีร้านอาหารแห่งหนึ่งบนชายหาด Roditses ของ เกาะ Samosที่กลายเป็นที่หลบภัยของผู้ลี้ภัย ขอบคุณเจ้าของ Maria Makrogianni และสามีของเธอที่คอยเตรียมอาหารให้เพื่อนๆ ที่หิวโหยอยู่เสมอ
ทุกคืน “มาเรีย” คนแน่นแต่ไม่แน่นลูกค้า ผู้คนบนโต๊ะอาหารเป็นผู้ลี้ภัย ที่หิวโหย ซึ่งมองว่ามาเรียเป็นแม่ที่เปี่ยมด้วยความรัก และเต็มใจที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขาด้วยรอยยิ้มอันอบอุ่น
เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วที่ Maria อายุ 59 ปีและสามีของเธอ Michalis มอบอาหารฟรีให้กับผู้ลี้ภัย ผู้อพยพ และทุกคนที่ขัดสน เธอเล่นเพลงกรีกเพื่อให้ผู้ลี้ภัยสามารถเต้นและร้องเพลงได้ เธอต้องการมอบความสุขให้กับพวกเขา โดยเฉพาะกับเด็กๆ
จนถึงตอนนี้ เธอได้ให้อาหารฟรีหลายพันมื้อ และเธอเต็มใจที่จะให้อาหารอีกหลายพันมื้อ เนื่องจากผู้อพยพเข้ามายังชายฝั่งของเกาะอย่างต่อเนื่อง เธอบอกว่าความเมตตาและความเป็นมนุษย์เป็นแรงผลักดันให้เธอให้ต่อไป
“หลายคืนฉันนอนไม่หลับ เมื่อคุณได้ฟังเรื่องราวความทุกข์ทรมานของพวกเขา คุณจะรู้สึกสะเทือนใจไม่ได้ เรื่องราวของพวกเขาทำให้ฉันตกใจ บ้านของพวกเขาถูกทิ้งระเบิดและพวกเขาได้รับความเจ็บปวดอย่างมาก” มาเรียบอกกับหนังสือพิมพ์ Ethnos
“ศรัทธาของเราบอกให้เราเลี้ยงดูพวกเขา ความเป็นมนุษย์ของเราบอกให้เราทำสุดความสามารถเพื่อช่วย” เธอกล่าว
เทศบาลเมืองซามอสได้มอบรางวัลให้ Maria Markogianni สำหรับงานการกุศลของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่า รางวัลที่แท้จริงของเธอคือความรักที่เธอได้รับจากคนที่เธอช่วยเหลือ

การสัมผัสกับไฟไหม้โรงงาน Aspropyrgos หมายถึงโอกาสในการเกิดมะเร็งเพิ่มขึ้น 13% ผู้เชี่ยวชาญกล่าว
กรีซ ข่าวกรีก สุขภาพ สังคม
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 21 ธันวาคม 2559 0
การสัมผัสกับไฟไหม้โรงงาน Aspropyrgos หมายถึงโอกาสในการเกิดมะเร็งเพิ่มขึ้น 13% ผู้เชี่ยวชาญกล่าว
มีการประกาศข่าวที่น่าตกใจในงานโดยผู้ประสานงานของ CROME-LIFE เครือข่ายสิ่งแวดล้อมและสุขภาพข้ามเมดิเตอร์เรเนียนซึ่งระบุว่าผู้คนที่อาศัยอยู่ในAspropyrgosภายในรัศมี 2 กิโลเมตรของโรงงานรีไซเคิลซึ่งถูกไฟไหม้เมื่อปีที่แล้วเพิ่มขึ้น โอกาสเกิดมะเร็ง 13 เปอร์เซ็นต์
งานนี้จัดขึ้นเมื่อวันอังคารที่กรุงเอเธนส์ โดยเครือข่ายด้านสุขภาพของผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติที่ตรวจสอบผลการวิจัยดังกล่าว ได้พูดถึงความเสี่ยงของการสัมผัสกับสารพิษที่เป็นอันตรายระหว่างเกิดเพลิงไหม้สำหรับทั้งผู้อยู่อาศัยในพื้นที่และสิ่งแวดล้อม
“เราได้ทำการตรวจเลือดและคำนวณปริมาณไดออกซินที่ผ่านร่างของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่” Dimoshenis Sariyiannis แสดงความคิดเห็นกับหนังสือพิมพ์ภาษากรีก Kathimerini เมื่ออธิบายข้อสรุปของคณะกรรมการ

ค่าเผื่อ EKAS สำหรับผู้เกษียณอายุที่มีเงินบำนาญต่ำจะลดลง 50%
กรีซ ข่าวกรีก สังคม
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 21 ธันวาคม 2559 0
ค่าเผื่อ EKAS สำหรับผู้เกษียณอายุที่มีเงินบำนาญต่ำจะลดลง 50%
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา มีการเผยแพร่โดยราชกิจจานุเบกษาว่าค่าเผื่อ EKASสำหรับผู้เกษียณอายุที่มีเงินบำนาญต่ำจะลดลง 50 เปอร์เซ็นต์
การตัดสินใจดำเนินการโดยรัฐมนตรีกระทรวงการคลังสำรอง Giorgos Houliarakis และรัฐมนตรีช่วยว่าการประกันสังคม Tasos Petropoulos ในความพยายามที่จะลดต้นทุนการใช้จ่ายงบประมาณ EKAS สำหรับปี 2017 ลง 421 ล้านยูโร แหล่งข่าวรายงาน
ผู้ให้กู้ต่างชาติของประเทศยังเปิดเผยอย่างตรงไปตรงมาเพื่อเลิกใช้โบนัสเงินบำนาญในกรีซซึ่งจะทำให้ผู้เกษียณอายุราว 250,000 คนได้รับประโยชน์

นักโบราณคดีชาวกรีกและเดนมาร์กค้นพบท่าเรือ Corinth โบราณเพิ่มเติม [วิดีโอ]
โบราณคดี กรีซ ข่าวกรีก ประวัติศาสตร์
Philip Chrysopoulos – 21 ธันวาคม 2559 0
นักโบราณคดีชาวกรีกและเดนมาร์กค้นพบท่าเรือ Corinth โบราณเพิ่มเติม [วิดีโอ]
นักโบราณคดีจากกระทรวงวัฒนธรรมและการกีฬาของกรีกร่วมกับมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนได้ค้นพบสิ่งที่น่าประทับใจยิ่งขึ้นในเมือง Lechaion เมืองCorinth นักโบราณคดี
ชาวกรีกและเดนมาร์กทำการวิจัยท่าเรือโบราณของ Lechaion เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าในบริเวณนี้มีการค้นพบทางโบราณคดีมากมาย หลัง​จาก​การ​ค้น​หา​อย่าง​กว้างขวาง นัก​โบราณคดี​ได้​พบ​ช่อง​น้ำ​ใหญ่​และ​ช่อง​น้ำ​ภายใน​หลาย​ช่อง​ซึ่ง​เชื่อม​ต่อ​แอ่ง​น้ำ​ของ​ท่าเรือ​เป็น​อย่าง​น้อย​สี่​แห่ง.
Bjorn Loven หนึ่งในผู้จัดการโครงการให้ความเห็นเกี่ยวกับการขุดค้นว่า “การสำรวจภูมิประเทศและธรณีฟิสิกส์ในยุคนี้ทำให้เรากำหนดโซนช่องสัญญาณได้ ในกระบวนการนี้ เราค้นพบว่าช่องกว้างเกือบถึง 30 เมตรระหว่างศตวรรษที่ 4 และ 3 ก่อนคริสตกาล แต่ช่องแคบก็แคบลงตลอดหลายศตวรรษ สาเหตุที่แน่ชัดสำหรับสิ่งนี้ยังไม่ถูกค้นพบ”
“สมาชิกภารกิจทำงานอย่างใกล้ชิดเป็นเวลา 35 วัน” โลเวนกล่าวต่อ “คราวนี้พวกเขาค้นพบฐานหิน บางทีอาจเป็นหอคอยที่ป้องกันทางเข้า ใกล้ถึงจุดนั้นพวกเขาค้นพบชิ้นส่วนของเสาสองส่วน ซึ่งยังไม่ทราบจุดประสงค์ อย่างไรก็ตาม มีการค้นพบชิ้นส่วนที่คล้ายกันในท่าเรือโรมันที่ขุดขึ้นมา เราหวังว่าเราจะค้นพบวัสดุอินทรีย์อื่นๆ เช่น เครื่องมือไม้ เฟอร์นิเจอร์ ชิ้นส่วนไม้ของอาคาร และซากเรืออับปาง”

Fin Min ให้โอกาสสุดท้ายแก่ผู้เสียภาษีและบริษัทในการประกาศรายได้ที่ซ่อนอยู่
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก สังคม
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 21 ธันวาคม 2559 0
Fin Min ให้โอกาสสุดท้ายแก่ผู้เสียภาษีและบริษัทในการประกาศรายได้ที่ซ่อนอยู่
กระทรวงการคลังได้ให้เวลาบุคคลและบริษัทจนถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 2017 เพื่อแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการประกาศภาษี ที่ไม่ สมบูรณ์
มีร่างกฎหมายใหม่ที่กำหนดให้มีการเก็บภาษีที่ต่ำกว่าและค่าปรับหากผู้ที่มีรายได้ไม่เปิดเผยออกมาด้วยความยินยอมของตนเอง บิลระบุว่าต้องเสียภาษีขั้นต่ำ 30 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนเงินที่ซ่อนอยู่ทั้งหมดหรือในกรณีของสินทรัพย์ 30 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าทั้งหมด จำนวนเงินทั้งหมดที่ต้องชำระอาจสูงถึง 60 เปอร์เซ็นต์
เงินที่ผู้เสียภาษีปกปิดไว้จะมีภาษีและค่าปรับที่ต้องจ่ายตามโครงการใหม่ หากไม่สามารถชำระได้ภายในระยะเวลา 30 วันนับจากวันที่เรียกร้อง
รูปแบบการชำระเงินใหม่ช่วยให้บุคคลและบริษัทสามารถชำระภาษีและค่าปรับเป็นงวด 12 หรือ 24 งวดได้
จะมีค่าปรับเพิ่มในจำนวนเงินที่ต้องชำระสำหรับผู้ที่ยื่นคำร้องหลังวันที่ 31 มีนาคม – ขั้นต่ำ 8 เปอร์เซ็นต์ สำหรับการยื่นภาษีระหว่างวันที่ 1 เมษายนถึงกำหนดเส้นตาย 31 พฤษภาคม จะต้องเสียภาษีขั้นต่ำ 10 เปอร์เซ็นต์ บทลงโทษทางภาษีสูงสุดคือ 25 เปอร์เซ็นต์สำหรับการประกาศที่เกินกำหนด 15 ปีหรือมากกว่า

เจ้าหนี้ของ กรีซตัดสินใจเมื่อวันพุธที่จะชะลอ มาตรการ บรรเทาหนี้ โดยคาดว่าจะได้รับหนังสือรับรองจากรัฐบาลกรีกว่ามาตรการช่วยเหลือทางสังคมที่ดำเนินการมีเพียงครั้งเดียว
Euclid Tsakalotos รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังมีกำหนดส่งจดหมายถึงผู้ให้กู้เพื่อยืนยันว่าโบนัสคริสต์มาสให้กับผู้รับบำนาญและการระงับภาษีมูลค่าเพิ่มในหมู่เกาะ Aegean บางแห่งเป็นมาตรการครั้งเดียว และรัฐบาลกรีกยังคงมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายทางการคลัง
อย่างไรก็ตาม เอเธนส์ได้ตัดสินใจที่จะไม่ส่งจดหมายแสดงความมุ่งมั่น โดยขอข้อมูลเพิ่มเติมและคำชี้แจงเกี่ยวกับประเภทของคำมั่นสัญญาที่สถาบันต่างๆ กำลังมองหา ทั้งนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดเพิ่มเติม
ตามรายงาน กองทุนการเงินระหว่างประเทศกำลังขอข้อผูกพันที่เฉพาะเจาะจงมากจากรัฐบาลกรีก ในทางกลับกัน เจ้าหนี้ยุโรปมีรายงานว่าเชื่อว่ามีความคืบหน้าในการเจรจา และไม่น่าเป็นไปได้ที่คณะทำงานด้านยูโรอีกกลุ่มหนึ่งจะมีความจำเป็นเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นนี้
นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส Bernard Cazeneuve กล่าวเมื่อวันพุธว่าผลประโยชน์ที่ได้รับจากรัฐบาลกรีกไม่ได้คุกคามเป้าหมายทางการคลัง

แทงบอล ผู้เชี่ยวชาญในล็อบบี้ Lesvos ต่อต้านค่ายผู้อพยพมากขึ้น โดยกล่าวว่าหมู่เกาะต้องการกฎระเบียบของ NPO
กรีซ ข่าวกรีก การตรวจคนเข้าเมือง สังคม
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 22 ธันวาคม 2559 0
ผู้เชี่ยวชาญในล็อบบี้ Lesvos ต่อต้านค่ายผู้อพยพมากขึ้น โดยกล่าวว่าหมู่เกาะต้องการกฎระเบียบของ NPO
กลุ่มผู้เชี่ยวชาญบนเกาะอีเจียนของเลสวอสเตรียมล็อบบี้เพื่อต่อต้านการสร้างค่ายผู้อพยพจำนวนมากขึ้นบนเกาะของพวกเขา เกาะนี้เป็นหนึ่งในจุดสำคัญสำหรับวิกฤตผู้อพยพ และค่ายพักแรมของเกาะนั้นเกินขีดจำกัดความสามารถสำหรับผู้อพยพจำนวนมากที่พวกเขาสร้างขึ้นเพื่อเป็นเจ้าภาพ
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าพวกเขากำลังวิ่งเต้นเพื่อประโยชน์ของเกาะ เช่นเดียวกับเรียกร้องให้มีการวางกฎระเบียบบางอย่างสำหรับ NPO ที่ปฏิบัติการที่นั่น เช่นเดียวกับที่คู่หูของพวกเขาบนเกาะChios เพิ่งกล่อมให้เหมือนกัน เหตุผลเนื่องจากเกาะดังกล่าวเป็นอีกจุดที่มีผู้อพยพย้ายถิ่นในกรีซโดยมีค่ายต้อนรับทำงานเกินกำลังคน
ผู้อพยพที่ติดอยู่บนเกาะอีเจียนได้เดินทางข้ามทะเลจากตุรกีอย่างอันตรายเพื่อรอคำขอลี้ภัยเพื่อดำเนินการเพื่อดูว่าพวกเขาจะต้องกลับไปตุรกีหรือไม่หรือพวกเขาสามารถย้ายไปอพยพต่อไปได้ จนถึงปัจจุบัน มีผู้อพยพกว่า 60,000 คนติดอยู่ในกรีซ นับตั้งแต่ FYROMและประเทศชายแดนอื่นๆ ของสหภาพยุโรปปิดพรมแดนเมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้ว

รัฐสภาลงมติเห็นชอบระงับการขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มของหมู่เกาะอีเจียน
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 22 ธันวาคม 2559 0
รัฐสภาลงมติเห็นชอบระงับการขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มของหมู่เกาะอีเจียน
การแก้ไขเพิ่มเติมการระงับการเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับหมู่เกาะทางตะวันออกเฉียงเหนือของอีเจียนที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตผู้ลี้ภัย ได้รับการอนุมัติด้วยเอกฉันท์จากฝ่ายนิติบัญญัติของกรีกในรัฐสภาเมื่อวันพุธ ด้วยคะแนนเสียงเห็นด้วย 259 เสียง
การแก้ไขนี้ผ่านการลงคะแนนเสียงเรียกร้องโดยกลุ่มพันธมิตรประชาธิปไตย ส.ส.อิสระ 3 คน และอาห์เมต อิลฮาน จากพรรคโปตามิ โดยได้รับการสนับสนุนจากทุกพรรคการเมือง
ที่มา: ANA-MPA

ความกล้าหาญแกล้งของ Tsipras มีไว้เพื่อการบริโภคภายในเท่านั้น
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก ความคิดเห็น การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 22 ธันวาคม 2559 0
ความกล้าหาญแกล้งของ Tsipras มีไว้เพื่อการบริโภคภายในเท่านั้น
นายกรัฐมนตรีกรีซอเล็กซิส ซีปราสสวมชุดประจำฤดูใบไม้ผลิปี 2015 อีกครั้ง และเริ่มทำตัวเหมือนพระผู้มาโปรดฝ่ายซ้ายที่จะเปลี่ยนกรีซและยุโรป ดังนั้นเขาจึงเริ่มโจมตีสถาบันของสหภาพยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ แทบจะได้ยินเขาพูดว่า “กลับไปเถอะ คุณเชอเบิล ” เหมือนที่เขาเคยตะโกนหาเสียงในการเลือกตั้งที่ทำให้เขาขึ้นสู่อำนาจในเดือนมกราคม 2558
การกระทำใหม่ของการท้าทายของเขาคือการมอบโบนัสคริสต์มาสให้กับผู้รับบำนาญที่มีรายได้น้อยและลดภาษีมูลค่าเพิ่มในบางเกาะโดยไม่ปรึกษากับเจ้าหนี้ หลังจากที่รัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องของเขาล้มเหลวในการปิดการพิจารณาโครงการช่วยเหลือครั้งที่สองในวันที่ 5 ธันวาคม จู่ๆ เขาก็ออกรายการโทรทัศน์โดยประกาศมาตรการด้วยความมั่นใจในตนเองของผู้นำที่เข้มแข็ง ซึ่งหลังจากเก่งในการปกครองแล้ว เขาก็ให้โบนัสพิเศษแก่ “ประชาชนของเขา” ที่สำคัญกว่านั้น เขาย้ำว่าไม่ได้ขออนุญาตเจ้าหนี้ให้ทำเช่นนั้น เพราะเราเป็นผู้บริหารที่ภาคภูมิใจและเป็นอิสระ และบริหารงบประมาณของเรา
เป็นการเคลื่อนไหวที่ผิดในหลายๆ ด้าน มันเหมือนกับการบอกเจ้าหนี้ว่าเราไม่เคารพข้อตกลงที่เราลงนามเพื่อรับเงินกู้ที่ทำให้ประเทศล่มจม หลังจากที่กรีซได้รับเงินกู้ชุดสุดท้ายแล้ว เงินทุนส่วนใหญ่ควรมอบให้กับบริษัทและบุคคลที่รัฐเป็นหนี้อยู่ เพื่อที่จะให้สภาพคล่องที่จำเป็นมากแก่ตลาดกรีก ที่ไม่ได้เกิดขึ้น
มันก็ผิดเช่นกันเพราะโบนัสตกเป็นของผู้รับบำนาญที่มีรายได้น้อย แล้วโบนัสสำหรับผู้ว่างงานที่ลงทะเบียนหนึ่งล้านคนที่ไม่มีรายได้เลยล่ะ? แล้วโบนัสสำหรับผู้ที่ไม่ได้ลงทะเบียนใน OAED และไม่มีรายได้ล่ะ? แล้วโบนัสสำหรับคนไร้บ้านล่ะ? หรือให้กับคนหนุ่มสาวที่ทำงานเพื่อเงินเล็กน้อยในตลาดแรงงานที่รัฐบาลไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อติดตามอย่างแน่นอน?
การเคลื่อนไหวของ Tsipars มีกลิ่นอายของสินบน ผู้รับบำนาญและชาวเกาะอีเจียนเป็นกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก หากกรีซไปเลือกตั้งล่วงหน้า กระนั้น นายกรัฐมนตรียังโกหกผู้ที่ได้รับผลประโยชน์ เขาบอกพวกเขาว่านี่คือ “บำเหน็จบำนาญที่ 13” ตามที่เขาสัญญาไว้ มันเป็นเรื่องโกหกเพราะบำนาญที่ 13 ในสมัยก่อนเป็นเงินบำนาญเต็มจำนวนที่ได้รับเป็นโบนัสคริสต์มาส สิ่งที่รัฐบาลให้คนเหล่านั้นเป็นโบนัสครั้งเดียวซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของเงินบำนาญที่ 13 สำหรับชาวเกาะนั้น ภาษีมูลค่าเพิ่มที่ลดลงนั้นมีไว้สำหรับปี 2560 เท่านั้น ซึ่งเป็นสิ่งที่เขามองข้ามไปอย่างชาญฉลาด
ในเวลาเดียวกัน เขาให้ความมั่นใจกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าเจ้าหนี้จะไม่ตอบสนองต่อมาตรการที่เอื้อเฟื้อของเขา และการทบทวนครั้งที่สองจะปิดตรงเวลา
แน่นอนเจ้าหนี้ตอบสนอง แต่ไม่ใช่เพราะพวกเขาเป็นวายร้ายที่ไร้หัวใจที่ต้องการเห็นหญิงชราชาวกรีกที่มีเงินน้อยในกระเป๋าเหมือนที่ Tsipras พยายามจะวาดภาพพวกเขา ปฏิกิริยาของผู้ให้กู้ผลักดันการประเมินโครงการเงินช่วยเหลือกลับคืนมา กระนั้น เมื่อวันพุธ โฆษกรัฐบาลให้ความมั่นใจกับชาวกรีกว่าการประเมินจะแล้วเสร็จภายในเดือนธันวาคม 2559 เย็นวันเดียวกัน Tsipras สัญญาว่าการประเมินจะปิดในปลายเดือนมกราคม
ชาวกรีกคุ้นเคยกับคำสัญญาเท็จของ Tsipras การโกหกที่ไร้ยางอายและกลวิธีอันชาญฉลาดแล้ว นายกรัฐมนตรีคาดหวังว่าเจ้าหนี้จะตอบสนองแบบที่พวกเขาทำเพื่อระงับมาตรการบรรเทาหนี้ ตอนนี้เขาสามารถตำหนิเยอรมนีและไอเอ็มเอฟได้อีกครั้งว่าเป็นศัตรูที่แท้จริงของชาวกรีก ราวกับว่า Schaeuble จะใส่เงินจากการตัดเงินบำนาญของกรีกในกระเป๋าของเขา
ในเวลาเดียวกัน Tsipras จะกลับมาเป็นผู้นำที่กล้าหาญอีกครั้งซึ่งจะยืนหยัดอย่างสูงระหว่างศัตรูและชาวกรีก

PM Tsipras: 2017 จะเป็น ‘ปีแห่งเศรษฐกิจที่แท้จริง’
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 22 ธันวาคม 2559 0
PM Tsipras: 2017 จะเป็น ‘ปีแห่งเศรษฐกิจที่แท้จริง’

เป้าหมายของรัฐบาลคือการสรุปการพิจารณาครั้งที่สองภายในสิ้นเดือนมกราคม จากนั้นจึงเข้าร่วมโครงการผ่อนคลายเชิงปริมาณของธนาคารกลางยุโรปในเดือนมีนาคม นายกรัฐมนตรีAlexis Tsiprasย้ำอีกครั้งในการเจรจาอย่างกะทันหันกับนักข่าวที่ครอบคลุมรัฐสภาในวันพุธ
ตามที่นายกรัฐมนตรีกล่าวไว้ 2017 จะเป็น “ปีแห่งเศรษฐกิจที่แท้จริง” ซึ่งรัฐบาลต้องการเปลี่ยนวาระทางการเมือง เริ่มการอภิปรายเกี่ยวกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญและ “การฟื้นฟูที่มีประสิทธิผล” ของเศรษฐกิจกรีก
เพิ่งมาจากเกาะครีตหลังจากการลงคะแนนเสียงสนับสนุนให้ระงับการขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มบนเกาะที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากวิกฤตการอพยพและผู้ลี้ภัย Tsipras ได้ตัดขาดโอกาสการเลือกตั้ง อีกครั้ง.
“มันไม่ใช่ความตั้งใจของเรา และในเมื่อมันไม่ใช่ เราจะมีการเลือกตั้งได้อย่างไร การที่รัฐบาลจะจัดการเลือกตั้งได้ต้องมีเหตุผลและไม่มีเหตุผลดังกล่าว ไม่ใช่งานอดิเรกของเราที่จะมีการเลือกตั้ง” เขากล่าว
Tsipras มีกำหนดจะจัดงานที่โรงแรมเอเธนส์ ฮิลตันในเช้าวันพฤหัสบดี เพื่อลงนามข้อตกลงระหว่าง European Investment Fund และ European Investment Bank ในการเปิดใช้ Equity Fund of Funds for Greece
ตอนเที่ยง นายกรัฐมนตรีจะพบกับ Corina Cretu กรรมาธิการยุโรปด้านนโยบายระดับภูมิภาคที่คฤหาสน์ Maximos
ที่มา: ANA-MPA

โฆษกของสาธารณรัฐไซปรัสในการประชุมเจนีวาได้รับการแยกออกโฆษก .กล่าว
ไซปรัส กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 21 ธันวาคม 2559 0
โฆษกของสาธารณรัฐไซปรัสในการประชุมเจนีวาได้รับการแยกออกโฆษก .กล่าว
การเป็นตัวแทนของสาธารณรัฐไซปรัสในการประชุมเจนีวาเมื่อวันที่ 12 มกราคมได้รับการแยกออกตามที่โฆษกรัฐบาล Nikos Christodoulides
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา หลังจากการประชุมระหว่างประธานาธิบดีแห่งไซปรัส Nicos Anastasiades และที่ปรึกษาพิเศษทั่วไปของเลขาธิการสหประชาชาติเกี่ยวกับไซปรัส Espen Barth Eide ในเมืองนิโคเซีย Christodoulides ยังกล่าวอีกว่าหากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดเข้าหาการประชุมที่เจนีวาที่กำลังจะมีขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อบรรลุผลสำเร็จ ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลใดที่สหภาพยุโรปหรือสมาชิกถาวรห้าคนของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติไม่ควรเข้าร่วม
Christodoulides กล่าวว่าพวกเขามีการประชุมที่ดี หารือเกี่ยวกับtête-à-tête ของวันพรุ่งนี้ระหว่างผู้นำตลอดจนประเด็นที่เกี่ยวข้องกับเจนีวาและการประชุมระหว่างประเทศเกี่ยวกับไซปรัส
(ที่มา: CNA)

ศาลฎีกายืนกรานพิพากษาลงโทษอดีตรัฐมนตรี ปาปันโตนิอู และภริยา
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 21 ธันวาคม 2559 0
ศาลฎีกายืนกรานพิพากษาลงโทษอดีตรัฐมนตรี ปาปันโตนิอู และภริยา
ศาลฎีกาของกรีซ เมื่อวันพุธ (7 ส.ค.) ยืนกรานคำตัดสินของอดีตรัฐมนตรีกรีก ยยานอส ปาปาตันนิอูและสตาฟรูลา คูราคู ภรรยาของเขา ที่ยื่นคำแถลงความมั่งคั่งที่ไม่ถูกต้องในปี 2551 ศาลปฏิเสธคำร้องของอดีตรัฐมนตรี ซึ่งขอให้ศาลยกเลิกคำตัดสินอุทธรณ์ ศาลระดับซึ่งได้รับโทษจำคุกสองปีถูกระงับเป็นเวลาสามปี
ศาลกล่าวว่าคำตัดสินของศาลอุทธรณ์มีเหตุผลครบถ้วนและเพียงพอ ตามที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญและประมวลกฎหมายอาญา
ทั้งคู่ยังมีความเชื่อมั่นอื่นๆ รวมถึงโทษจำคุก 4 ปี และค่าปรับ 10,000 ยูโร สำหรับแถลงการณ์ความมั่งคั่งที่ไม่ถูกต้องในปีต่อๆ มา
การสอบสวนใน Papantoniou และภรรยาของเขาเริ่มต้นขึ้นเมื่อทางการกรีกตรวจสอบสิ่งที่เรียกว่า “รายชื่อ Lagarde” พบว่า Stavroula Kourakou มีบัญชีธนาคารที่มีเงิน 1.2 ล้านยูโรในสาขาของ HSBC ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์
(ที่มา: ana-mpa)

ผู้ว่างงานลงทะเบียนในกรีซเกินหนึ่งล้าน
กรีซ ข่าวกรีก สังคม
Philip Chrysopoulos – 21 ธันวาคม 2559 0
ผู้ว่างงานลงทะเบียนในกรีซเกินหนึ่งล้าน
อุปสรรคของการว่างงานหนึ่งล้านคนได้เกินอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน เนื่องจากมีการลงทะเบียนผู้ว่างงานเพิ่มขึ้น 28,713 รายในระหว่างเดือน OAED กล่าว
ตามตัวเลขใหม่โดยองค์กรจัดหางานกำลังคน (OAED)ในเดือนพฤศจิกายน จำนวนผู้ว่างงานจดทะเบียนเพิ่มขึ้น 3,5% เมื่อเทียบกับเดือนตุลาคม และทำให้จำนวนผู้ว่างงานทั้งหมดอยู่ที่ 1,066,416 เมื่อเทียบกับ 988,386 ในเดือนกันยายน
จากข้อมูลของ OAED การว่างงาน ที่เพิ่มขึ้น ในเดือนพฤศจิกายนและตุลาคมนั้นสัมพันธ์กับการสิ้นสุดฤดูกาลท่องเที่ยวในฤดูร้อน
ผู้ว่างงานลงทะเบียนส่วนใหญ่ (913,044) กล่าวว่าพวกเขากำลังมองหางานในขณะที่ส่วนที่เหลือ 153,372 กล่าวว่าพวกเขาจะหยุดหางาน แต่จะยังคงจดทะเบียนอยู่
จากผู้ที่กำลังมองหางาน 485,787, (53.21%) จดทะเบียนใน OAED เป็นระยะเวลาเท่ากับหรือนานกว่า 12 เดือน โดยผู้หญิงเป็นส่วนใหญ่ (62.35%)
อย่างไรก็ตาม มีเพียงหนึ่งในสิบที่ลงทะเบียนใน OAED เท่านั้นที่ได้รับผลประโยชน์กรณีว่างงาน โดยเฉพาะ 118,631 คน
ในกลุ่มอายุ ร้อยละสูงสุดของผู้ว่างงานลงทะเบียนคือในกลุ่มอายุ 30-44 ปี (40.34%)

Mark Ballas และ BC Jean แสดงใน ‘Good Morning America’
ฮอลลีวูด
Joanna Kalafatis – 21 ธันวาคม 2559 0

Mark Ballasและภรรยาของเขา BC Jean พาดูโอ้เพลงของพวกเขา Alexander Jean ไปที่ “Good Morning America” ​​ในวันนี้เพื่อแสดง “God Rest Ye Merry Gentlemen”

การแสดงในธีมคริสต์มาสกำลังอยู่ในช่วงเทศกาลวันหยุด ส่วนบัลลาสกับจีนยังคงดูเปล่งประกายสำหรับคู่บ่าวสาว เมื่อพวกเขาแต่งงานกันไม่ถึงหนึ่งเดือน

แม้ว่าบัลลาสจะเป็นที่รู้จักในฐานะนักเต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ ในรายการ “Dancing With the Stars” มาหลายปี เขาได้ฝึกฝนความสามารถในการร้องเพลงร่วมกับ BC Jean ภรรยาที่อยู่ด้านข้างเช่นกัน

ฌอง นักแต่งเพลงมากความสามารถ มีประสบการณ์ทางดนตรีมากมาย เธอไม่เพียงแต่เขียนเพลงและแสดงด้วยตัวเองเท่านั้น แต่เธอยังเขียนเพลงติดชาร์ตให้กับศิลปินคนอื่นๆ อีกด้วย รวมถึงเพลง “If I Were A Boy” ของบียอนเซ่

การแสดง “Good Morning America” ดูเหมือนจะเป็นการยืนยันว่า Ballas และ Jean มีความสัมพันธ์ที่ดี ทั้งในฐานะคู่รักโรแมนติกและคู่หูที่สร้างสรรค์ ดูประสิทธิภาพเต็มรูปแบบในวิดีโอด้านบน

นักวิทยาศาสตร์ชาวกรีกจากสหราชอาณาจักรช่วยพัฒนา ‘ผู้พิพากษา’ AI ที่ทำนายคำตัดสินของศาลยุโรป
กรีซ ข่าวกรีก เทคโนโลยี
อนาสตาซิโอส ปาปาโพสโตลู – 21 ธันวาคม 2559 0
นักวิทยาศาสตร์ชาวกรีกจากสหราชอาณาจักรช่วยพัฒนา ‘ผู้พิพากษา’ AI ที่ทำนายคำตัดสินของศาลยุโรป
ทีมนักวิทยาศาสตร์ชาวกรีกและผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายในสหราชอาณาจักรได้ช่วยพัฒนาอัลกอริธึมปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่ก้าวล้ำ ซึ่งสามารถทำนายคำตัดสินของศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECHR) ในสตราสบูร์กได้อย่างแม่นยำเกือบ 80%
Dr. Nikolaos Aletras จากแผนกวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่ University College London และ Dr. Dimitris Tsarapatsanis แห่งคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัย Sheffield กล่าวว่าพวกเขาสามารถวิเคราะห์เอกสารคดีและนำเสนอซอฟต์แวร์ของตนที่สถานที่ Free Thinking Zone ในกรุงเอเธนส์เมื่อต้นสัปดาห์ ตัดสินใจเกี่ยวกับว่าบทความเฉพาะของอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชนถูกละเมิดหรือไม่ ประมาณสี่ในห้าคดี ซอฟต์แวร์ได้บรรลุการตัดสินใจเช่นเดียวกับผู้ตัดสินที่แท้จริง พวกเขากล่าว
นักวิทยาศาสตร์แยกวิเคราะห์กรณี 584 กรณีจากฐานข้อมูล ECHR จากนั้นจึงพัฒนาอัลกอริธึมการเรียนรู้ด้วยเครื่องเพื่อวิเคราะห์ภาษาอังกฤษของข้อความเคสเพื่อค้นหารูปแบบทั่วไปและใช้เพื่อคาดการณ์ผลลัพธ์ของคำวินิจฉัย นอกจากนี้ยังวิเคราะห์ปัจจัยอื่นๆ ในข้อความที่ดูเหมือนว่าจะช่วยในการทำนาย เช่น คำสำคัญ หัวข้อของคดี หรือสถานการณ์และภูมิหลังทั่วไปของคดี
(ที่มา: ana-mpa)