Royal Online สมัคร Royal Online สมัครรอยัลจีคลับ สมัคร Royal GClub

Royal Online สมัคร Royal Online สมัครรอยัลจีคลับ สมัคร Royal GClub สมัคร Royal Online V2 สมัครรอยัลคาสิโน สมัครเว็บ Royal Online สมัครสมาชิกรอยัลคาสิโน สมัคร Royal Online มือถือ สมัครเล่น Royal Online สมัครรอยัลออนไลน์ สมัครสมาชิก Royal Online สมัครสมาชิก Royal Online V2 เว็บ Royal Online เว็บ Royal GClub รอยัลออนไลน์ Royal Online V2 รอยัลออนไลน์ V2 เกมส์ Royal Online มีรถยนต์และคนเดินถนนเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่พิเศษจะบังคับใช้พื้นที่ห้ามจอดรถ บริเวณ Bay Street อาจปิดการจราจรขึ้นอยู่กับขนาดของฝูงชน

ที่จอดรถด้านเหนือของท่าเรือบนเส้นทาง 27 จะมีให้บริการสำหรับผู้เยี่ยมชม เมื่อเต็มแล้วจะมีที่จอดรถที่ Olde Mistick Village และ Mystic Aquarium โดยมีรถรับส่งพาผู้คนไปที่ท่าเรือ

เจ้าหน้าที่ท่าเรือกำลังกระตุ้นให้ผู้เยี่ยมชมรถจอดหรือเดินไปที่จุดปล่อยตัวหากเป็นไปได้

ตำรวจเมืองกรอตันกล่าวว่าพวกเขาจะมีเจ้าหน้าที่อยู่ที่ถนนริเวอร์เพื่อติดตามฝูงชนที่อาจมารวมกันที่นั่นเพื่อดูการยิงจากฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

กิจกรรมมีกำหนดเริ่มเวลา 9.30 น. โดยมีกำหนดการเริ่มพิธีภายใต้เต็นท์ขนาดใหญ่บนกรีนพอร์ตเวลา 11.00 น. ในที่สุดพิธีจะย้ายไปที่อู่ต่อเรือเพื่อเปิดตัวซึ่งฝูงชนส่วนใหญ่จะสามารถชมได้ บนหน้าจอวิดีโอในเต็นท์ มีพื้นที่จำกัดเพื่อรองรับฝูงชนในอู่ต่อเรือ

เมื่อเรือใบที่ทำจากไม้ถูกปล่อยลงน้ำในแม่น้ำมิสติกในวันเสาร์ที่ท่าเรือมิสติก จะเป็นครั้งแรกในรอบ 81 ปี

ในศตวรรษที่ 19 อู่ต่อเรือในแม่น้ำได้ผลิตเรือหลายประเภทด้วยความเร็วสูง ทำให้มิสติกกลายเป็นท่าเรือที่พลุกพล่าน เรือใบเชิงพาณิชย์สองลำสุดท้ายของขนาด Amistad เปิดตัวที่นี่ในปี 1891 ตามที่ภัณฑารักษ์อาวุโสของ Mystic Seaport William N. Petersen

เรือใบไม้ขนาดใหญ่สี่และห้าเสายังคงเปิดตัวต่อไปจนถึงปี 1919 เรือใบสุดท้ายคือเรือใบ Virginia Pendleton ซึ่งเลื่อนลงมาตามทางที่อู่ต่อเรือ Pendleton Brothers เรือประมงไม้แบบใช้เครื่องยนต์ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1940 ที่อู่ต่อเรือ Franklin Post & Son บนถนน Cottrell

คาดว่าจะมีผู้คนมากถึง 5,000 คนที่ท่าเรือในวันเสาร์เพื่อดูการเปิดตัว “ทันสมัย” ของเรือใบไม้ แต่แทนที่จะบรรทุกสินค้า ภารกิจของเรือลำนี้คือการไปเยี่ยมชมท่าเรือทั่วโลก โดยบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเสรีภาพ ความยุติธรรม และความร่วมมือของ Amistad ที่มีอายุ 161 ปี ซึ่งมีอายุมากว่า 161 ปีในหมู่คนทุกเชื้อชาติ

บริเวณท่าเรือเปิดเวลา 9.00 น. ในวันเสาร์ โดยพิธีปล่อยเรือกำหนดให้เริ่มเวลา 11 โมง เรือคาดว่าจะหย่อนลงน้ำประมาณ 12.30 น.

ค่าเข้าชมฟรี แต่ผู้เข้าชมจะต้องบริจาคเพื่อการดำเนินงานของเรือ

ที่จอดรถท่าเรือคาดว่าจะเต็มภายในเวลา 11.00 น.

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ท่าเรือ ซึ่งเริ่มต่อเรือในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2541 ได้เตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการปล่อยเรือลำนี้ เสากระโดง แท่นขุดเจาะ และใบเรือจะถูกเพิ่มเข้ามาหลังจากการเปิดตัว เพื่อให้เรือสามารถเดินทางครั้งแรกไปยังนครนิวยอร์ก ซึ่งจะปรากฏในขบวนเรือสูง OpSail 2000 ในวันที่ 4 กรกฎาคม

สัปดาห์นี้ เรือนั่งบนรถพ่วงที่บรรทุกจากอาคารอู่ต่อเรือไปยังท่าเรือลิฟต์ ซึ่งจะหย่อนลงไปในน้ำ บันไดและบันไดหลายขั้นอนุญาตให้คนงานปีนขึ้นไปบนดาดฟ้าได้

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา คนงานทาสีทับท้ายเรือและเขียนอักษรพอร์ตเฮลิ่งที่ท้ายเรือ เพิ่มบัลลาสต์เพื่อให้เรือลอยได้อย่างเหมาะสมโดยไม่มีเสากระโดง และติดรูปปั้นนกอินทรี ภายในวันอังคาร งานเปิดตัวเกือบทั้งหมดเสร็จสิ้นลงแล้ว

แม้ว่าจะมีความตื่นเต้นในอู่ต่อเรือ แต่คนงานตระหนักดีว่ายังมีอีกมากที่ต้องทำก่อนที่เรือ Amistad จะแล่นเรือ

“นี่เป็นสิ่งที่ดี เป็นเรื่องดีที่เรากำลังฉลองสิ่งนี้ แต่เรือยังไม่เสร็จจนกว่าเธอจะแล่นได้” Quentin Snediker ผู้ประสานงานโครงการ Amistad ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อตอบคำถามจากสื่อนอกเมืองขนาดใหญ่โดยบังเอิญที่ท่าเรือกล่าว เพื่อรายงานการเปิดตัวในวันเสาร์และการเตรียมการที่นำไปสู่

ขณะทำงานบนนั่งร้านที่หัวเรือ โรเจอร์ แฮมบิดจ์ หัวหน้าช่างต่อเรือก็เห็นด้วยกับสเนดิเกอร์

“ฉันกำลังพยายามที่จะเก็บไว้ในใจของฉัน มันยังไม่จบ” เขากล่าว “มันเป็นอีกก้าวหนึ่ง และเราต้องไปต่อ”

ระหว่างที่คนงานกำลังหยุดพัก สมาชิกคณะกรรมการ Amistad America Clifton E. Graves Jr. แห่ง New Haven ได้ปีนขึ้นบันไดไปที่ดาดฟ้าและขอให้ผู้มาเยี่ยมถ่ายรูปของเขาพร้อมกับตัวถังสีดำและสีน้ำตาลแดง

เหตุการณ์เชิงสัญลักษณ์

“ผมตื่นเต้นและตื่นเต้นมากกับความพยายามนี้ และสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของคอนเนตทิคัตและประเทศ โดยไม่คำนึงถึงภูมิหลังทางวัฒนธรรมหรือเชื้อชาติ” เกรฟส์ ผู้อำนวยการฝ่ายยืนยันที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นคอนเนตทิคัตกล่าว “แง่มุมต่างๆ Royal Online ของชุมชนที่รวมตัวกันเพื่อสร้างสิ่งนี้ บ่งบอกถึงสิ่งที่เราสามารถทำได้ในฐานะมนุษย์เมื่อเราทำงานร่วมกันและละทิ้งความแตกต่างของเรา

“มันยังเป็นสัญลักษณ์ของความพยายามครั้งประวัติศาสตร์เพื่ออิสรภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นการต่อสู้ที่ยังคงอยู่สำหรับเราเพื่อทำให้สังคมและโลกของเราเป็นที่ที่ดีขึ้นสำหรับลูกหลานของเรา”

เกรฟส์กล่าวว่าเรือลำนี้มีความหมายสำหรับคนทุกเชื้อชาติและทุกกลุ่มชาติพันธุ์ เนื่องจากคนส่วนใหญ่ที่มายังประเทศนี้ทำอย่างนั้นบนเรือเพื่อแสวงหาเสรีภาพ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ถูกล่ามโซ่ไว้เหมือนที่เชลยอามิสตาดอยู่ใน พ.ศ. 2382

ชาวแอฟริกันห้าสิบสามคนที่ถูกขายไปเป็นทาสได้ก่อการกบฏและเข้าควบคุม Amistad ขณะแล่นเรือออกจากคิวบา พวกเขาสั่งให้เรือแล่นกลับไปแอฟริกา แทนที่จะลงเอยที่ลองไอส์แลนด์ ที่ซึ่งมันถูกจับ ต่อมาศาลฎีกาสหรัฐจะปล่อยชาวแอฟริกันให้เป็นอิสระ

Graves กล่าวว่าเขาได้มาที่ท่าเรือพร้อมกับลูกๆ เป็นระยะๆ ในช่วงสองปีที่ผ่านมาเพื่อดู Amistad ค่อยๆ เป็นรูปเป็นร่าง เขากล่าวว่าชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่มากับเขารู้สึกประทับใจเมื่อได้เห็นเรือลำดังกล่าว

“ผมหวนคิดถึงเรื่องราวของ Sengbe Pieh และบรรพบุรุษของผมที่ถูกพามาที่นี่ มันช่างน่าเกรงขาม” เขากล่าว

เกรฟส์ยังประทับใจกับงานที่ทำลงไปในเรืออีกด้วย

“สิ่งที่น่าทึ่งมากก็คือในสังคมที่ล้ำหน้าทางเทคโนโลยีที่เราอาศัยอยู่นี้ ใช้เวลาสองปีกว่าจะเสร็จ มันแสดงให้เห็นว่ามีสถานที่ในโลกสำหรับผลงานที่จำเป็นต้องทำสิ่งนี้” เขากล่าว

พิธี

เรือ Eagle Barque ของหน่วยยามฝั่งซึ่งกลับมาจาก Savannah, Ga. มีกำหนดจะให้เกียรติ Amistad ในเช้าวันเสาร์ประมาณ 9.00 น. เมื่อจอดทอดสมออยู่ที่ปากแม่น้ำ Mystic ลูกเรือของเรือ พร้อมด้วยกัปตัน อีวาน ลุค จะข้ามฟากขึ้นฝั่งและจัดหายามรักษาสีสำหรับพิธี

ตำรวจสโตนิงตันเตือนประชาชนว่าจะมีฝูงชนจำนวนมากในเมืองมิสติก และคาดว่าจะมีรถยนต์และคนเดินถนนเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่พิเศษจะบังคับใช้พื้นที่ห้ามจอดรถ บริเวณ Bay Street อาจปิดการจราจรขึ้นอยู่กับขนาดของฝูงชน

ที่จอดรถด้านเหนือของท่าเรือบนเส้นทาง 27 จะมีให้บริการสำหรับผู้เยี่ยมชม เมื่อเต็มแล้วจะมีที่จอดรถที่ Olde Mistick Village และ Mystic Aquarium โดยมีรถรับส่งพาผู้คนไปที่ท่าเรือ

เจ้าหน้าที่ท่าเรือกำลังกระตุ้นให้ผู้เยี่ยมชมรถจอดหรือเดินไปที่จุดปล่อยตัวหากเป็นไปได้

ตำรวจเมืองกรอตันกล่าวว่าพวกเขาจะมีเจ้าหน้าที่อยู่ที่ถนนริเวอร์เพื่อติดตามฝูงชนที่อาจมารวมกันที่นั่นเพื่อดูการยิงจากฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

กิจกรรมมีกำหนดเริ่มเวลา 9.30 น. โดยมีกำหนดการเริ่มพิธีภายใต้เต็นท์ขนาดใหญ่บนกรีนพอร์ตเวลา 11.00 น. ในที่สุดพิธีจะย้ายไปที่อู่ต่อเรือเพื่อเปิดตัวซึ่งฝูงชนส่วนใหญ่จะสามารถชมได้ บนหน้าจอวิดีโอในเต็นท์ มีพื้นที่จำกัดเพื่อรองรับฝูงชนในอู่ต่อเรือ

จะมีการแสดงโดยมือกลอง นักดนตรี และนักเล่าเรื่องชาวแอฟริกัน คำปราศรัยสำคัญจะมอบให้โดย Samuel Pieh ซึ่งกล่าวว่าเขาเป็นทายาทสายตรงของ Sengbe Pieh หรือ Cinque ชายผู้เป็นผู้นำการจลาจลใน Amistad

ในบรรดาผู้บรรยายคนอื่นๆ ได้แก่ จอห์น อี. ลีห์ เอกอัครราชทูตเซียร์ราลีโอนประจำสหรัฐอเมริกา ชาวแอฟริกัน 53 คนบนเรือ Amistad ได้รับการยกย่องจากสิ่งที่ปัจจุบันเป็นประเทศในแอฟริกาตะวันตก นอกจากนี้ในการเข้าร่วมจะมีสมาชิก 21 คนของ Congressional Black Caucus

ผู้อุปถัมภ์ของเรือลำนี้ ซึ่งเป็นทั้งนักเขียนและนักแสดงสาว Ruby Dee และ Shirley Gbujama รัฐมนตรีกระทรวงสวัสดิการสังคมของเซียร์ราลีโอน จะตั้งชื่อเรือลำนี้ด้วยน้ำจากคิวบา ลองไอแลนด์ และเซียร์ราลีโอน ซึ่งเป็นสถานที่ซึ่งเชลยของ Amistad แล่นเรือ

ระฆังจะส่งเสียงหนึ่งครั้งต่อนักโทษทั้ง 53 คน Warren Marr จาก Valley Co เมื่อเรือใบที่ทำจากไม้ถูกปล่อยลงน้ำในแม่น้ำมิสติกในวันเสาร์ที่ท่าเรือมิสติก จะเป็นครั้งแรกในรอบ 81 ปี

ในศตวรรษที่ 19 อู่ต่อเรือในแม่น้ำได้ผลิตเรือหลายประเภทด้วยความเร็วสูง ทำให้มิสติกกลายเป็นท่าเรือที่พลุกพล่าน เรือใบเชิงพาณิชย์สองลำสุดท้ายของขนาด Amistad เปิดตัวที่นี่ในปี 1891 ตามที่ภัณฑารักษ์อาวุโสของ Mystic Seaport William N. Petersen

เรือใบไม้ขนาดใหญ่สี่และห้าเสายังคงเปิดตัวต่อไปจนถึงปี 1919 เรือใบสุดท้ายคือเรือใบ Virginia Pendleton ซึ่งเลื่อนลงมาตามทางที่อู่ต่อเรือ Pendleton Brothers เรือประมงไม้แบบใช้เครื่องยนต์ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1940 ที่อู่ต่อเรือ Franklin Post & Son บนถนน Cottrell

คาดว่าจะมีผู้คนมากถึง 5,000 คนที่ท่าเรือในวันเสาร์เพื่อดูการเปิดตัว “ทันสมัย” ของเรือใบไม้ แต่แทนที่จะบรรทุกสินค้า ภารกิจของเรือลำนี้คือการไปเยี่ยมชมท่าเรือทั่วโลก โดยบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเสรีภาพ ความยุติธรรม และความร่วมมือของ Amistad ที่มีอายุ 161 ปี ซึ่งมีอายุมากว่า 161 ปีในหมู่คนทุกเชื้อชาติ

บริเวณท่าเรือเปิดเวลา 9.00 น. ในวันเสาร์ โดยพิธีปล่อยเรือกำหนดให้เริ่มเวลา 11 โมง เรือคาดว่าจะหย่อนลงน้ำประมาณ 12.30 น.

ค่าเข้าชมฟรี แต่ผู้เข้าชมจะต้องบริจาคเพื่อการดำเนินงานของเรือ

ที่จอดรถท่าเรือคาดว่าจะเต็มภายในเวลา 11.00 น.

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ท่าเรือ ซึ่งเริ่มต่อเรือในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2541 ได้เตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการปล่อยเรือลำนี้ เสากระโดง แท่นขุดเจาะ และใบเรือจะถูกเพิ่มเข้ามาหลังจากการเปิดตัว เพื่อให้เรือสามารถเดินทางครั้งแรกไปยังนครนิวยอร์ก ซึ่งจะปรากฏในขบวนเรือสูง OpSail 2000 ในวันที่ 4 กรกฎาคม

สัปดาห์นี้ เรือนั่งบนรถพ่วงที่บรรทุกจากอาคารอู่ต่อเรือไปยังท่าเรือลิฟต์ ซึ่งจะหย่อนลงไปในน้ำ บันไดและบันไดหลายขั้นอนุญาตให้คนงานปีนขึ้นไปบนดาดฟ้าได้

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา คนงานทาสีทับท้ายเรือและเขียนอักษรพอร์ตเฮลิ่งที่ท้ายเรือ เพิ่มบัลลาสต์เพื่อให้เรือลอยได้อย่างเหมาะสมโดยไม่มีเสากระโดง และติดรูปปั้นนกอินทรี ภายในวันอังคาร งานเปิดตัวเกือบทั้งหมดเสร็จสิ้นลงแล้ว

แม้ว่าจะมีความตื่นเต้นในอู่ต่อเรือ แต่คนงานตระหนักดีว่ายังมีอีกมากที่ต้องทำก่อนที่เรือ Amistad จะแล่นเรือ

“นี่เป็นสิ่งที่ดี เป็นเรื่องดีที่เรากำลังฉลองสิ่งนี้ แต่เรือยังไม่เสร็จจนกว่าเธอจะแล่นได้” Quentin Snediker ผู้ประสานงานโครงการ Amistad ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อตอบคำถามจากสื่อนอกเมืองขนาดใหญ่โดยบังเอิญที่ท่าเรือกล่าว เพื่อรายงานการเปิดตัวในวันเสาร์และการเตรียมการที่นำไปสู่

ขณะทำงานบนนั่งร้านที่หัวเรือ โรเจอร์ แฮมบิดจ์ หัวหน้าช่างต่อเรือก็เห็นด้วยกับสเนดิเกอร์

“ฉันกำลังพยายามที่จะเก็บไว้ในใจของฉัน มันยังไม่จบ” เขากล่าว “มันเป็นอีกก้าวหนึ่ง และเราต้องไปต่อ”

ระหว่างที่คนงานกำลังหยุดพัก สมาชิกคณะกรรมการ Amistad America Clifton E. Graves Jr. แห่ง New Haven ได้ปีนขึ้นบันไดไปที่ดาดฟ้าและขอให้ผู้มาเยี่ยมถ่ายรูปของเขาพร้อมกับตัวถังสีดำและสีน้ำตาลแดง

เหตุการณ์เชิงสัญลักษณ์

“ผมตื่นเต้นและตื่นเต้นมากกับความพยายามนี้ และสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของคอนเนตทิคัตและประเทศ โดยไม่คำนึงถึงภูมิหลังทางวัฒนธรรมหรือเชื้อชาติ” เกรฟส์ ผู้อำนวยการฝ่ายยืนยันที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นคอนเนตทิคัตกล่าว “แง่มุมต่างๆ ของชุมชนที่รวมตัวกันเพื่อสร้างสิ่งนี้ บ่งบอกถึงสิ่งที่เราสามารถทำได้ในฐานะมนุษย์เมื่อเราทำงานร่วมกันและละทิ้งความแตกต่างของเรา

“มันยังเป็นสัญลักษณ์ของความพยายามครั้งประวัติศาสตร์เพื่ออิสรภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นการต่อสู้ที่ยังคงอยู่สำหรับเราเพื่อทำให้สังคมและโลกของเราเป็นที่ที่ดีขึ้นสำหรับลูกหลานของเรา”

เกรฟส์กล่าวว่าเรือลำนี้มีความหมายสำหรับคนทุกเชื้อชาติและทุกกลุ่มชาติพันธุ์ เนื่องจากคนส่วนใหญ่ที่มายังประเทศนี้ทำอย่างนั้นบนเรือเพื่อแสวงหาเสรีภาพ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ถูกล่ามโซ่ไว้เหมือนที่เชลยอามิสตาดอยู่ใน พ.ศ. 2382

ชาวแอฟริกันห้าสิบสามคนที่ถูกขายไปเป็นทาสได้ก่อการกบฏและเข้าควบคุม Amistad ขณะแล่นเรือออกจากคิวบา พวกเขาสั่งให้เรือแล่นกลับไปแอฟริกา แทนที่จะลงเอยที่ลองไอส์แลนด์ ที่ซึ่งมันถูกจับ ต่อมาศาลฎีกาสหรัฐจะปล่อยชาวแอฟริกันให้เป็นอิสระ

Graves กล่าวว่าเขาได้มาที่ท่าเรือพร้อมกับลูกๆ เป็นระยะๆ ในช่วงสองปีที่ผ่านมาเพื่อดู Amistad ค่อยๆ เป็นรูปเป็นร่าง เขากล่าวว่าชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่มากับเขารู้สึกประทับใจเมื่อได้เห็นเรือลำดังกล่าว

“ผมหวนคิดถึงเรื่องราวของ Sengbe Pieh และบรรพบุรุษของผมที่ถูกพามาที่นี่ มันช่างน่าเกรงขาม” เขากล่าว

เกรฟส์ยังประทับใจกับงานที่ทำลงไปในเรืออีกด้วย

“สิ่งที่น่าทึ่งมากก็คือในสังคมที่ล้ำหน้าทางเทคโนโลยีที่เราอาศัยอยู่นี้ ใช้เวลาสองปีกว่าจะเสร็จ มันแสดงให้เห็นว่ามีสถานที่ในโลกสำหรับผลงานที่จำเป็นต้องทำสิ่งนี้” เขากล่าว

พิธี

เรือ Eagle Barque ของหน่วยยามฝั่งซึ่งกลับมาจาก Savannah, Ga. มีกำหนดจะให้เกียรติ Amistad ในเช้าวันเสาร์ประมาณ 9.00 น. เมื่อจอดทอดสมออยู่ที่ปากแม่น้ำ Mystic ลูกเรือของเรือ พร้อมด้วยกัปตัน อีวาน ลุค จะข้ามฟากขึ้นฝั่งและจัดหายามรักษาสีสำหรับพิธี

ตำรวจสโตนิงตันเตือนประชาชนว่าจะมีฝูงชนจำนวนมากในเมืองมิสติก และคาดว่าจะมีรถยนต์และคนเดินถนนเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่พิเศษจะบังคับใช้พื้นที่ห้ามจอดรถ บริเวณ Bay Street อาจปิดการจราจรขึ้นอยู่กับขนาดของฝูงชน

ที่จอดรถด้านเหนือของท่าเรือบนเส้นทาง 27 จะมีให้บริการสำหรับผู้เยี่ยมชม เมื่อเต็มแล้วจะมีที่จอดรถที่ Olde Mistick Village และ Mystic Aquarium โดยมีรถรับส่งพาผู้คนไปที่ท่าเรือ

เจ้าหน้าที่ท่าเรือกำลังกระตุ้นให้ผู้เยี่ยมชมรถจอดหรือเดินไปที่จุดปล่อยตัวหากเป็นไปได้

ตำรวจเมืองกรอตันกล่าวว่าพวกเขาจะมีเจ้าหน้าที่อยู่ที่ถนนริเวอร์เพื่อติดตามฝูงชนที่อาจมารวมกันที่นั่นเพื่อดูการยิงจากฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

กิจกรรมมีกำหนดเริ่มเวลา 9.30 น. โดยมีกำหนดการเริ่มพิธีภายใต้เต็นท์ขนาดใหญ่บนกรีนพอร์ตเวลา 11.00 น. ในที่สุดพิธีจะย้ายไปที่อู่ต่อเรือเพื่อเปิดตัวซึ่งฝูงชนส่วนใหญ่จะสามารถชมได้ บนหน้าจอวิดีโอในเต็นท์ มีพื้นที่จำกัดเพื่อรองรับฝูงชนในอู่ต่อเรือ

จะมีการแสดงโดยมือกลอง นักดนตรี และนักเล่าเรื่องชาวแอฟริกัน คำปราศรัยสำคัญจะมอบให้โดย Samuel Pieh ซึ่งกล่าวว่าเขาเป็นทายาทสายตรงของ Sengbe Pieh หรือ Cinque ชายผู้เป็นผู้นำการจลาจลใน Amistad

ในบรรดาผู้บรรยายคนอื่นๆ ได้แก่ จอห์น อี. ลีห์ เอกอัครราชทูตเซียร์ราลีโอนประจำสหรัฐอเมริกา ชาวแอฟริกัน 53 คนบนเรือ Amistad ได้รับการยกย่องจากสิ่งที่ปัจจุบันเป็นประเทศในแอฟริกาตะวันตก นอกจากนี้ในการเข้าร่วมจะมีสมาชิก 21 คนของ Congressional Black Caucus

ผู้อุปถัมภ์ของเรือลำนี้ ซึ่งเป็นทั้งนักเขียนและนักแสดงสาว Ruby Dee และ Shirley Gbujama รัฐมนตรีกระทรวงสวัสดิการสังคมของเซียร์ราลีโอน จะตั้งชื่อเรือลำนี้ด้วยน้ำจากคิวบา ลองไอแลนด์ และเซียร์ราลีโอน ซึ่งเป็นสถานที่ซึ่งเชลยของ Amistad แล่นเรือ

ระฆังจะส่งเสียงหนึ่งครั้งต่อนักโทษทั้ง 53 คน Warren Marr จาก Valley Co เมื่อเรือใบที่ทำจากไม้ถูกปล่อยลงน้ำในแม่น้ำมิสติกในวันเสาร์ที่ท่าเรือมิสติก จะเป็นครั้งแรกในรอบ 81 ปี

ในศตวรรษที่ 19 อู่ต่อเรือในแม่น้ำได้ผลิตเรือหลายประเภทด้วยความเร็วสูง ทำให้มิสติกกลายเป็นท่าเรือที่พลุกพล่าน เรือใบเชิงพาณิชย์สองลำสุดท้ายของขนาด Amistad เปิดตัวที่นี่ในปี 1891 ตามที่ภัณฑารักษ์อาวุโสของ Mystic Seaport William N. Petersen

เรือใบไม้ขนาดใหญ่สี่และห้าเสายังคงเปิดตัวต่อไปจนถึงปี 1919 เรือใบสุดท้ายคือเรือใบ Virginia Pendleton ซึ่งเลื่อนลงมาตามทางที่อู่ต่อเรือ Pendleton Brothers เรือประมงไม้แบบใช้เครื่องยนต์ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1940 ที่อู่ต่อเรือ Franklin Post & Son บนถนน Cottrell

คาดว่าจะมีผู้คนมากถึง 5,000 คนที่ท่าเรือในวันเสาร์เพื่อดูการเปิดตัว “ทันสมัย” ของเรือใบไม้ แต่แทนที่จะบรรทุกสินค้า ภารกิจของเรือลำนี้คือการไปเยี่ยมชมท่าเรือทั่วโลก โดยบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเสรีภาพ ความยุติธรรม และความร่วมมือของ Amistad ที่มีอายุ 161 ปี ซึ่งมีอายุมากว่า 161 ปีในหมู่คนทุกเชื้อชาติ

บริเวณท่าเรือเปิดเวลา 9.00 น. ในวันเสาร์ โดยพิธีปล่อยเรือกำหนดให้เริ่มเวลา 11 โมง เรือคาดว่าจะหย่อนลงน้ำประมาณ 12.30 น.

ค่าเข้าชมฟรี แต่ผู้เข้าชมจะต้องบริจาคเพื่อการดำเนินงานของเรือ

ที่จอดรถท่าเรือคาดว่าจะเต็มภายในเวลา 11.00 น.

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ท่าเรือ ซึ่งเริ่มต่อเรือในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2541 ได้เตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการปล่อยเรือลำนี้ เสากระโดง แท่นขุดเจาะ และใบเรือจะถูกเพิ่มเข้ามาหลังจากการเปิดตัว เพื่อให้เรือสามารถเดินทางครั้งแรกไปยังนครนิวยอร์ก ซึ่งจะปรากฏในขบวนเรือสูง OpSail 2000 ในวันที่ 4 กรกฎาคม

สัปดาห์นี้ เรือนั่งบนรถพ่วงที่บรรทุกจากอาคารอู่ต่อเรือไปยังท่าเรือลิฟต์ ซึ่งจะหย่อนลงไปในน้ำ บันไดและบันไดหลายขั้นอนุญาตให้คนงานปีนขึ้นไปบนดาดฟ้าได้

ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา คนงานทาสีทับท้ายเรือและเขียนอักษรพอร์ตเฮลิ่งที่ท้ายเรือ เพิ่มบัลลาสต์เพื่อให้เรือลอยได้อย่างเหมาะสมโดยไม่มีเสากระโดง และติดรูปปั้นนกอินทรี ภายในวันอังคาร งานเปิดตัวเกือบทั้งหมดเสร็จสิ้นลงแล้ว

แม้ว่าจะมีความตื่นเต้นในอู่ต่อเรือ แต่คนงานตระหนักดีว่ายังมีอีกมากที่ต้องทำก่อนที่เรือ Amistad จะแล่นเรือ

“นี่เป็นสิ่งที่ดี เป็นเรื่องดีที่เรากำลังฉลองสิ่งนี้ แต่เรือยังไม่เสร็จจนกว่าเธอจะแล่นได้” Quentin Snediker ผู้ประสานงานโครงการ Amistad ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อตอบคำถามจากสื่อนอกเมืองขนาดใหญ่โดยบังเอิญที่ท่าเรือกล่าว เพื่อรายงานการเปิดตัวในวันเสาร์และการเตรียมการที่นำไปสู่

ขณะทำงานบนนั่งร้านที่หัวเรือ โรเจอร์ แฮมบิดจ์ หัวหน้าช่างต่อเรือก็เห็นด้วยกับสเนดิเกอร์

“ฉันกำลังพยายามที่จะเก็บไว้ในใจของฉัน มันยังไม่จบ” เขากล่าว “มันเป็นอีกก้าวหนึ่ง และเราต้องไปต่อ”

ระหว่างที่คนงานกำลังหยุดพัก สมาชิกคณะกรรมการ Amistad America Clifton E. Graves Jr. แห่ง New Haven ได้ปีนขึ้นบันไดไปที่ดาดฟ้าและขอให้ผู้มาเยี่ยมถ่ายรูปของเขาพร้อมกับตัวถังสีดำและสีน้ำตาลแดง

เหตุการณ์เชิงสัญลักษณ์

“ผมตื่นเต้นและตื่นเต้นมากกับความพยายามนี้ และสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของคอนเนตทิคัตและประเทศ โดยไม่คำนึงถึงภูมิหลังทางวัฒนธรรมหรือเชื้อชาติ” เกรฟส์ ผู้อำนวยการฝ่ายยืนยันที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นคอนเนตทิคัตกล่าว “แง่มุมต่างๆ ของชุมชนที่รวมตัวกันเพื่อสร้างสิ่งนี้ บ่งบอกถึงสิ่งที่เราสามารถทำได้ในฐานะมนุษย์เมื่อเราทำงานร่วมกันและละทิ้งความแตกต่างของเรา

“มันยังเป็นสัญลักษณ์ของความพยายามครั้งประวัติศาสตร์เพื่ออิสรภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นการต่อสู้ที่ยังคงอยู่สำหรับเราเพื่อทำให้สังคมและโลกของเราเป็นที่ที่ดีขึ้นสำหรับลูกหลานของเรา”

เกรฟส์กล่าวว่าเรือลำนี้มีความหมายสำหรับคนทุกเชื้อชาติและทุกกลุ่มชาติพันธุ์ เนื่องจากคนส่วนใหญ่ที่มายังประเทศนี้ทำอย่างนั้นบนเรือเพื่อแสวงหาเสรีภาพ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ถูกล่ามโซ่ไว้เหมือนที่เชลยอามิสตาดอยู่ใน พ.ศ. 2382

ชาวแอฟริกันห้าสิบสามคนที่ถูกขายไปเป็นทาสได้ก่อการกบฏและเข้าควบคุม Amistad ขณะแล่นเรือออกจากคิวบา พวกเขาสั่งให้เรือแล่นกลับไปแอฟริกา แทนที่จะลงเอยที่ลองไอส์แลนด์ ที่ซึ่งมันถูกจับ ต่อมาศาลฎีกาสหรัฐจะปล่อยชาวแอฟริกันให้เป็นอิสระ

Graves กล่าวว่าเขาได้มาที่ท่าเรือพร้อมกับลูกๆ เป็นระยะๆ ในช่วงสองปีที่ผ่านมาเพื่อดู Amistad ค่อยๆ เป็นรูปเป็นร่าง เขากล่าวว่าชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่มากับเขารู้สึกประทับใจเมื่อได้เห็นเรือลำดังกล่าว

“ผมหวนคิดถึงเรื่องราวของ Sengbe Pieh และบรรพบุรุษของผมที่ถูกพามาที่นี่ มันช่างน่าเกรงขาม” เขากล่าว

เกรฟส์ยังประทับใจกับงานที่ทำลงไปในเรืออีกด้วย

“สิ่งที่น่าทึ่งมากก็คือในสังคมที่ล้ำหน้าทางเทคโนโลยีที่เราอาศัยอยู่นี้ ใช้เวลาสองปีกว่าจะเสร็จ มันแสดงให้เห็นว่ามีสถานที่ในโลกสำหรับผลงานที่จำเป็นต้องทำสิ่งนี้” เขากล่าว

พิธี

เรือ Eagle Barque ของหน่วยยามฝั่งซึ่งกลับมาจาก Savannah, Ga. มีกำหนดจะให้เกียรติ Amistad ในเช้าวันเสาร์ประมาณ 9.00 น. เมื่อจอดทอดสมออยู่ที่ปากแม่น้ำ Mystic ลูกเรือของเรือ พร้อมด้วยกัปตัน อีวาน ลุค จะข้ามฟากขึ้นฝั่งและจัดหายามรักษาสีสำหรับพิธี

ตำรวจสโตนิงตันเตือนประชาชนว่าจะมีฝูงชนจำนวนมากในเมืองมิสติก และคาดว่าจะมีรถยนต์และคนเดินถนนเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่พิเศษจะบังคับใช้พื้นที่ห้ามจอดรถ บริเวณ Bay Street อาจปิดการจราจรขึ้นอยู่กับขนาดของฝูงชน

ที่จอดรถด้านเหนือของท่าเรือบนเส้นทาง 27 จะมีให้บริการสำหรับผู้เยี่ยมชม เมื่อเต็มแล้วจะมีที่จอดรถที่ Olde Mistick Village และ Mystic Aquarium โดยมีรถรับส่งพาผู้คนไปที่ท่าเรือ

เจ้าหน้าที่ท่าเรือกำลังกระตุ้นให้ผู้เยี่ยมชมรถจอดหรือเดินไปที่จุดปล่อยตัวหากเป็นไปได้

ตำรวจเมืองกรอตันกล่าวว่าพวกเขาจะมีเจ้าหน้าที่อยู่ที่ถนนริเวอร์เพื่อติดตามฝูงชนที่อาจมารวมกันที่นั่นเพื่อดูการยิงจากฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

กิจกรรมมีกำหนดเริ่มเวลา 9.30 น. โดยมีกำหนดการเริ่มพิธีภายใต้เต็นท์ขนาดใหญ่บนกรีนพอร์ตเวลา 11.00 น. ในที่สุดพิธีจะย้ายไปที่อู่ต่อเรือเพื่อเปิดตัวซึ่งฝูงชนส่วนใหญ่จะสามารถชมได้ บนหน้าจอวิดีโอในเต็นท์ มีพื้นที่จำกัดเพื่อรองรับฝูงชนในอู่ต่อเรือ

จะมีการแสดงโดยมือกลอง นักดนตรี และนักเล่าเรื่องชาวแอฟริกัน คำปราศรัยสำคัญจะมอบให้โดย Samuel Pieh ซึ่งกล่าวว่าเขาเป็นทายาทสายตรงของ Sengbe Pieh หรือ Cinque ชายผู้เป็นผู้นำการจลาจลใน Amistad

ในบรรดาผู้บรรยายคนอื่นๆ ได้แก่ จอห์น อี. ลีห์ เอกอัครราชทูตเซียร์ราลีโอนประจำสหรัฐอเมริกา ชาวแอฟริกัน 53 คนบนเรือ Amistad ได้รับการยกย่องจากสิ่งที่ปัจจุบันเป็นประเทศในแอฟริกาตะวันตก นอกจากนี้ในการเข้าร่วมจะมีสมาชิก 21 คนของ Congressional Black Caucus

ผู้อุปถัมภ์ของเรือลำนี้ ซึ่งเป็นทั้งนักเขียนและนักแสดงสาว Ruby Dee และ Shirley Gbujama รัฐมนตรีกระทรวงสวัสดิการสังคมของเซียร์ราลีโอน จะตั้งชื่อเรือลำนี้ด้วยน้ำจากคิวบา ลองไอแลนด์ และเซียร์ราลีโอน ซึ่งเป็นสถานที่ซึ่งเชลยของ Amistad แล่นเรือ

ระฆังจะส่งเสียงหนึ่งครั้งต่อนักโทษทั้ง 53 คน Warren Marr จาก Valley Cottage, NY ซึ่งเริ่มฝันที่จะสร้างเรือในปี 1976 จะกดกริ่งก่อน และ William Pinkney กัปตันเรือจะกดกริ่ง Doves จะได้รับการปล่อยตัวและ Pinkney จะกล่าวสุนทรพจน์ปิด

เมื่อเวลา 11.00 น. ประชาคมสหคริสตจักรแห่งพระคริสต์ 260 แห่งของรัฐ และวัดนิกายโรมันคาธอลิก 78 แห่งในสังฆมณฑลนอริช คาดว่าจะกดกริ่งเป็นเวลาห้านาทีเพื่อเป็นเกียรติแก่การเปิดตัว ส่วนหนึ่งของคณะกรรมการมิชชันนารีของ United Church of Christ คือผู้สืบทอดของ American Missionary Association ซึ่งก่อตั้งโดยผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการซึ่งช่วยนักโทษ Amistad

เมื่อเวลา 13:15 น. หน่วยเคลื่อนที่บริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ที่เปิดตัวจะเปิดเผยการยกเลิกรูปภาพของ Amistad ซึ่งจะมอบให้แก่ผู้เยี่ยมชมโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพื่อใช้กับไปรษณีย์ชั้นหนึ่ง

วิดีโอพิธีเปิดตัวสามารถดูได้ทางอินเทอร์เน็ตเวลา 15.00 น. ที่ www.amistadamerica.org

เวลา 18.00 น. งานกาล่าดินเนอร์จานละ 250 ดอลลาร์ที่คาดว่าจะดึงดูดผู้คน 1,200 คนจะจัดขึ้นที่ห้อง Sunset Ballroom ที่โรงแรม Grand Cedars ที่ Foxwoods Resort Casino Mashantucket Pequots ได้บริจาคห้องบอลรูมและอาหารเพื่อที่รายได้ทั้งหมดจะมอบให้ Amistad America

ไฮไลท์ของงานคือการนำเสนอรางวัล Amistad Freedom Award ประจำปีครั้งที่ 1 ซึ่งจะมอบให้กับบุคคลที่ทุ่มเทชีวิตเพื่อต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและเสรีภาพ เจ้าภาพงานกาล่าจะเป็น Dee และนักแสดง Ossie Davis นักร้อง Roberta Flack จะเป็นผู้ให้ความบันเทิงที่โดดเด่นttage, NY ซึ่งเริ่มฝันที่จะสร้างเรือในปี 1976 จะกดกริ่งก่อน และ William Pinkney กัปตันเรือจะกดกริ่ง Doves จะได้รับการปล่อยตัวและ Pinkney จะกล่าวสุนทรพจน์ปิด

เมื่อเวลา 11.00 น. ประชาคมสหคริสตจักรแห่งพระคริสต์ 260 แห่งของรัฐ และวัดนิกายโรมันคาธอลิก 78 แห่งในสังฆมณฑลนอริช คาดว่าจะกดกริ่งเป็นเวลาห้านาทีเพื่อเป็นเกียรติแก่การเปิดตัว ส่วนหนึ่งของคณะกรรมการมิชชันนารีของ United Church of Christ คือผู้สืบทอดของ American Missionary Association ซึ่งก่อตั้งโดยผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการซึ่งช่วยนักโทษ Amistad

เมื่อเวลา 13:15 น. หน่วยเคลื่อนที่บริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ที่เปิดตัวจะเปิดเผยการยกเลิกรูปภาพของ Amistad ซึ่งจะมอบให้แก่ผู้เยี่ยมชมโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพื่อใช้กับไปรษณีย์ชั้นหนึ่ง

วิดีโอพิธีเปิดตัวสามารถดูได้ทางอินเทอร์เน็ตเวลา 15.00 น. ที่ www.amistadamerica.org

เวลา 18.00 น. งานกาล่าดินเนอร์จานละ 250 ดอลลาร์ที่คาดว่าจะดึงดูดผู้คน 1,200 คนจะจัดขึ้นที่ห้อง Sunset Ballroom ที่โรงแรม Grand Cedars ที่ Foxwoods Resort Casino Mashantucket Pequots ได้บริจาคห้องบอลรูมและอาหารเพื่อที่รายได้ทั้งหมดจะมอบให้ Amistad America

ไฮไลท์ของงานคือการนำเสนอรางวัล Amistad Freedom Award ประจำปีครั้งที่ 1 ซึ่งจะมอบให้กับบุคคลที่ทุ่มเทชีวิตเพื่อต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและเสรีภาพ เจ้าภาพงานกาล่าจะเป็น Dee และนักแสดง Ossie Davis นักร้อง Roberta Flack จะเป็นผู้ให้ความบันเทิงที่โดดเด่นttage, NY ซึ่งเริ่มฝันที่จะสร้างเรือในปี 1976 จะกดกริ่งก่อน และ William Pinkney กัปตันเรือจะกดกริ่ง Doves จะได้รับการปล่อยตัวและ Pinkney จะกล่าวสุนทรพจน์ปิด

เมื่อเวลา 11.00 น. ประชาคมสหคริสตจักรแห่งพระคริสต์ 260 แห่งของรัฐ และวัดนิกายโรมันคาธอลิก 78 แห่งในสังฆมณฑลนอริช คาดว่าจะกดกริ่งเป็นเวลาห้านาทีเพื่อเป็นเกียรติแก่การเปิดตัว ส่วนหนึ่งของคณะกรรมการมิชชันนารีของ United Church of Christ คือผู้สืบทอดของ American Missionary Association ซึ่งก่อตั้งโดยผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการซึ่งช่วยนักโทษ Amistad

เมื่อเวลา 13:15 น. หน่วยเคลื่อนที่บริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ที่เปิดตัวจะเปิดเผยการยกเลิกรูปภาพของ Amistad ซึ่งจะมอบให้แก่ผู้เยี่ยมชมโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพื่อใช้กับไปรษณีย์ชั้นหนึ่ง

วิดีโอพิธีเปิดตัวสามารถดูได้ทางอินเทอร์เน็ตเวลา 15.00 น. ที่ www.amistadamerica.org

เวลา 18.00 น. งานกาล่าดินเนอร์จานละ 250 ดอลลาร์ที่คาดว่าจะดึงดูดผู้คน 1,200 คนจะจัดขึ้นที่ห้อง Sunset Ballroom ที่โรงแรม Grand Cedars ที่ Foxwoods Resort Casino Mashantucket Pequots ได้บริจาคห้องบอลรูมและอาหารเพื่อที่รายได้ทั้งหมดจะมอบให้ Amistad America

ไฮไลท์ของงานคือการนำเสนอรางวัล Amistad Freedom Award ประจำปีครั้งที่ 1 ซึ่งจะมอบให้กับบุคคลที่ทุ่มเทชีวิตเพื่อต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและเสรีภาพ เจ้าภาพงานกาล่าจะเป็น Dee และนักแสดง Ossie Davis นักร้อง Roberta Flack จะเป็นผู้ให้ความบันเทิงที่โดดเด่

สมัครเล่นสล็อต โศกนาฏกรรมที่อาจเกิดขึ้น Averted

สมัครเล่นสล็อต ผู้ประกอบการรถบัสคาสิโนหญิงถูกจับในข้อหาชกต่อยในเช้าวันอาทิตย์หลังจากการบังคับใช้กฎหมายได้รับสาย 911 จำนวนมากรายงานการขับรถที่เอาแน่เอานอนไม่ได้

การจับกุมคนขับรถบัสคาสิโนในสัปดาห์นี้ไม่ใช่ครั้งแรกที่ตำรวจต้องตอบสนองต่อกฎบัตรซานฟรานซิสโกของ Graton Casino (ภาพ: ตำรวจทางหลวงแคลิฟอร์เนีย)
ผู้โดยสาร 40 คนจากซานฟรานซิสโกไปยังคาสิโน Graton ซึ่งอยู่ห่างจากทางเหนือประมาณ 50 ไมล์ ผู้ขับขี่กล่าวว่าเห็นได้ชัดว่าคนขับ Angela Teasley วัย 34 ปีไม่มีเงื่อนไขในการใช้งานยานพาหนะ

ตามรายงานของตำรวจทางหลวงแคลิฟอร์เนีย (CHP) รถบัสเช่าเหมาลำปี 2547 ชนกับรางบนสะพานโกลเดนเกตเมื่อเวลาประมาณ 9:15 น. ขณะเดินทางขึ้นเหนือด้วยเส้นทาง US-101

ผู้โดยสารอย่างน้อยหนึ่งคนโทรเรียก 911 เพื่อรายงานการขับรถที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ของทีสลีย์ เช่นเดียวกับผู้ขับขี่คนอื่นๆ ที่บอกกับ CHP ในเวลาต่อมาว่ารถบัสกำลังขับยานพาหนะบนไหล่ทางของทางหลวง

“หลายหน่วยพยายามที่จะเข้าไปอยู่ในตำแหน่งที่จะหยุดการบังคับใช้ขณะที่รถบัสขับผ่านเปตาลูมา” รายงานของตำรวจอธิบาย “เนื่องจากการส่งข้อมูลล่าช้า หน่วย CHP จึงไม่สามารถขึ้นหน้ารถบัสได้”

การผจญภัยของ Teasley ยังไม่สิ้นสุด จนกว่าเธอจะไปถึงจุดหมายที่วางแผนไว้ของการเดินทาง ครั้งหนึ่งที่คาสิโน Graton ตำรวจทำการทดสอบความสุขุมซึ่งพวกเขาพิจารณาว่าเธอมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดเกินกว่าที่กฎหมายกำหนดไว้ที่ 0.08 เปอร์เซ็นต์เกือบสี่เท่า

Graton เป็นคาสิโนชนเผ่าที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยสหพันธรัฐอินเดียนแห่ง Graton Rancheria รถบัส Graton Casino ได้ปิดท้ายรถบนสะพาน Golden Gate ในเดือนกรกฎาคม 2017 แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัส

คาสิโนบัสล่ม
โชคดีสำหรับผู้โดยสาร 40 คนและผู้ขับขี่คนอื่นๆ บนท้องถนน ยานพาหนะดังกล่าวสามารถหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุที่ร้ายแรงกว่านั้นก่อนมาถึง Graton การ เดินทางด้วยรถบัสคาสิโนหลายพัน ครั้ง เสร็จสิ้นอย่างปลอดภัยในแต่ละวัน แต่อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นได้รับความสนใจจากสื่อมากมาย และในช่วงไม่กี่ปีมานี้ก็ไม่เกิดการขาดแคลนอย่างแน่นอน

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2016 รถบัสคาสิโนที่เดินทางใกล้ปาล์มสปริงล้มเหลวในการจดจำการจราจรที่เกือบจะหยุดนิ่งในเขตก่อสร้าง

กฎบัตรชนเข้ากับด้านหลังของรถบรรทุกกึ่งรถบรรทุกด้วยความเร็วประมาณ 65 ไมล์ต่อชั่วโมง คร่าชีวิต 13 ศพ รวมทั้งคนขับด้วย และบาดเจ็บอีก 31 คน ต่อมาคนขับถูกตัดสินให้ผล็อยหลับไป

และเมื่อหนึ่งปีที่แล้วในเดือนนี้ รถบัสคาสิโนในมิสซิสซิปปี้ก็ติดอยู่บนรางรถไฟและถูกรถไฟบรรทุกสินค้าที่วิ่งมาชนเข้า เหตุปะทะทำให้ผู้โดยสารเสียชีวิต 4 ราย บาดเจ็บ 40 ราย

กฎบัตรต้องปลอดภัย
คาสิโนมักจะร่วมมือกับบริษัทขนส่งเพื่อนำนักพนันมาที่ชั้นของตน ฝ่ายต่างๆ มักจะทำข้อตกลงที่ผู้ขับขี่จะได้รับเครดิตสล็อตหรือโปรโมชั่นอื่นๆ ที่เท่ากับค่าโดยสารของพวกเขา

เว็บไซต์ Graton Casino กล่าวว่ารถรับส่งในซานฟรานซิสโกดำเนินการโดย Storer Coachways ซึ่งเป็นบริษัทที่ตั้งอยู่ในเมืองโมเดสโต รัฐแคลิฟอร์เนีย ผู้โดยสารสามารถเดินทางไปกลับจากจุดรับใน Alameda, Oakland และ Richmond ไปยังคาสิโนได้ในราคา 10 ดอลลาร์

ด้วยบัตรสะสมคะแนน Graton Casino ผู้โดยสารแต่ละคนสามารถเลือกเล่นสล็อตฟรี $10 หรือเครดิตเกมบนโต๊ะ $ 15

คาสิโนในภูมิภาคต้องพึ่งพารถบัสคาสิโนอย่างมากในการขนส่งนักพนันไปยังสถานที่ของตน การเดินทางเป็นที่นิยมโดยเฉพาะกับคนรุ่นเก่า

ในขณะที่พาดหัวข่าวอาจทำให้เบื่อหน่ายกับการเดินทางบนรถบัสคาสิโน สถิติจากสำนักการขนส่งแห่งสหรัฐอเมริการายงานว่าพวกเขายังคงค่อนข้างปลอดภัย จากจำนวนผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางหลวง 37,461 รายในปี 2559 มีเพียง 40 คนที่เป็นผู้โดยสารรถบัส

Virgin Hotels มหาเศรษฐีชาวอังกฤษของ Sir Richard Branson ประกาศเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้วว่ากำลังเข้าซื้อกิจการ Hard Rock ซึ่งเป็นคาสิโนนอกแถบ Strip ในลาสเวกัสด้วยจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย มันจะเป็นการลงทุนครั้งแรกของแบรนสันในอุตสาหกรรมเกม

Richard Branson Hard Rock Las Vegas
Richard Branson ผู้ก่อตั้ง Virgin Group กำลังขยายการถือครองของกลุ่มบริษัทด้วยการเข้าซื้อกิจการคาสิโนฮาร์ดร็อคในลาสเวกัส เจ้าพ่อนอกรีตประกาศเมื่อวันศุกร์ (ภาพ: Patrick Connolly/Las Vegas Review-Journal)
ผู้ก่อตั้ง Virgin Group วัย 67 ปีต้องการควบคุมรีสอร์ทคาสิโนในลาสเวกัสมานานแล้ว เป็นเวลากว่าสองทศวรรษแล้วที่แบรนสันแสดงความสนใจเป็นครั้งแรก แต่ตอนนี้เขาเพิ่งวางเดิมพันอย่างเป็นทางการใน Sin Cityเท่านั้น

ระหว่างงานประกาศที่ Hard Rock Las Vegas เมื่อวันศุกร์ แบรนสันกล่าวถึงข้อตกลงที่ว่า “เวอร์จิ้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับความสนุก ความบันเทิง [และ] อย่าเอาจริงเอาจังกับตนเองมากเกินไป”

แบรนสันตั้งข้อสังเกตว่าจะใช้เงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ในการเปลี่ยนแปลงอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงห้องพักที่มีอยู่ทั้งหมด 1,500 ห้อง กีตาร์ซิกเนเจอร์ของทางเข้าจะถูกแทนที่ด้วย V ยักษ์ เขากล่าว และเมื่อการยกเครื่องเสร็จสมบูรณ์ รีสอร์ทจะเปลี่ยนชื่อเป็น Virgin Hotels Las Vegas ด้วยการรวมกันนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเชิญแขกหัวเราะเยาะอย่างไม่รู้จบ (เรากล่าว)

การเข้าซื้อกิจการ Hard Rock ของ Virgin Hotels ร่วมกับ Bosworth Hospitality ในลาสเวกัส ตลอดจนบริษัทด้านการลงทุน Juniper Capital Partners และ Fengate Capital Management แบรนสันกล่าวว่าราคาซื้ออาจถูกเปิดเผยในภายหลัง แต่พิธีในวันศุกร์จะไม่เป็น “การพูดคุยทางธุรกิจที่น่าเบื่อ”

ดินแดนเวอร์จิน
แบรนสันซึ่งมีทรัพย์สินประมาณ 5.1 พันล้านดอลลาร์ได้ทำธุรกิจในศูนย์กลางการเล่นเกมของเนวาดามายาวนานแม้ว่าจะไม่ได้มาจากมุมการเล่นเกมโดยตรงก็ตาม สายการบิน Virgin Atlantic ของเขาได้นำนักเดินทางเข้าและออกจาก McCarran International ในลาสเวกัสมาเป็นเวลาหลายทศวรรษ ในปี 2560 สายการบินรับผิดชอบผู้โดยสารมากกว่า 1.1 ล้านคน

ปีที่แล้ว แบรนสันยังเป็นนักลงทุนรายใหญ่ใน Hyperloop One (เปลี่ยนชื่อเป็น Virgin Hyperloop One) ซึ่งเป็นบริษัทที่หวังจะสร้างบริการรถไฟความเร็วสูงใต้ดินที่มี “พ็อด” ซึ่งเดินทางได้เกือบ 200 ไมล์ต่อชั่วโมง หนึ่งในเส้นทางแรกที่เสนอจะเชื่อมต่อลาสเวกัสกับลอสแองเจลิส

แต่ในขณะที่ Virgin Hotels เปิดตัวในปี 2010 วันนี้มีโรงแรมเพียงแห่งเดียวในพอร์ตโฟลิโอคือ Virgin Hotels Chicago ซึ่งมีห้องพัก 250 ห้อง มีสถานที่อีก 9 แห่งที่กำลังดำเนินการอยู่ โดยคาดว่าจะมีอีก 6 แห่ง (รวมถึง Virgin Hotels Las Vegas) ที่จะต้อนรับแขกภายในปี 2019

ข้อมูลสายลับ
Hard Rock Las Vegas กลายเป็นหัวข้อข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยเข้าร่วมกับบริษัทจำนวนมากที่ใช้ข้อมูลลูกค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตเพื่อจุดประสงค์ของตัวเอง รายงานระบุว่ารีสอร์ทถูกกล่าวหาว่า “เก็บเกี่ยว” ข้อมูลจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ของผู้อุปถัมภ์ อดีตนักเทคโนโลยีและผู้บริหารผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยบอกกับThe Vergeว่าบริษัทของเธอถูกว่าจ้างโดยคาสิโนเพื่อรับข้อมูลสถานที่สำหรับแขกสำหรับ “การกำหนดเป้าหมายโฆษณา”

ตามที่ Marry Hodder ผู้แจ้งเบาะแสข้อมูล Hard Rock ใช้ข้อมูลเพื่อส่งข้อเสนอข้อความไปยังผู้ที่เข้ามาในทรัพย์สิน เจ้าหน้าที่ฮาร์ดร็อคปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเมื่อถึงโดย Casino.org

มันเป็นชีวิตฮาร์ดร็อค

เปิดในปี 1995 ฮาร์ดร็อค ลาสเวกัส จินตนาการโดยปีเตอร์ มอร์ตัน ผู้ก่อตั้งฮาร์ดร็อคคาเฟ่ เขาขายทรัพย์สินในปี 2549 ให้กับ Morgans Hotel Group ในราคา 770 ล้านดอลลาร์ พร้อมสิทธิ์ในการใช้ชื่อแบรนด์ฮาร์ดร็อคในสหรัฐอเมริกาสำหรับโรงแรมและคาสิโนทางตะวันตกของมิสซิสซิปปี้

ตั้งแต่ปี 2550 ชนเผ่าเซมิโนลในฟลอริดาได้เป็นเจ้าของและดำเนินการอสังหาริมทรัพย์ฮาร์ดร็อคในประเทศและต่างประเทศทั้งหมด รวมถึงร้านกาแฟ โรงแรม และคาสิโน โดยมีข้อยกเว้นสี่ประการ ได้แก่ รีสอร์ทในลาสเวกัส ทัลซา โอคลาโฮมา ซูซิตี้ ไอโอวา และแวนคูเวอร์ แคนาดา .

นอกจากคาสิโนของพวกเขาในฟลอริดา, ทะเลสาบทาโฮ, มิสซิสซิปปี้, โอไฮโอ และฮาร์ดร็อคแอตแลนติกซิตีที่กำลังจะมีขึ้นในนิวเจอร์ซีย์ เซมิโนลยังหวังที่จะขยายพอร์ตโฟลิโอเกมระหว่างประเทศของพวกเขาโดยได้รับใบอนุญาตรีสอร์ทแบบบูรณาการในญี่ปุ่น คาสิโนนอกประเทศแห่งแรกของชนเผ่าเปิดในสาธารณรัฐโดมินิกันในปี 2011

รายรับจากคาสิโนของมาเก๊าเพิ่มขึ้น 22% ในเดือนมีนาคมเป็น 3.21 พันล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นการฟื้นตัวครั้งใหญ่ที่สุดในรอบแปดเดือน นับเป็นการเพิ่มขึ้นเป็นลำดับที่ 20 ติดต่อกันสำหรับศูนย์กลางการพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำตั้งแต่ปี 2014 ถึงกลางปี ​​2016 จากการปราบปราม ‘การต่อต้านการรับสินบน’ ที่เป็นหัวหอกจากปักกิ่ง

สะพานข้ามทะเลที่ยาวที่สุดในโลก
มาเก๊ากำลังเฟื่องฟูและการเปิดท่าเรือข้ามฟาก Pac On Taipa ในเดือนหน้าคาดว่าจะเพิ่มจำนวนก้าวไปสู่วงล้อม นักวิเคราะห์กล่าวว่าอาจเป็น “จุดเปลี่ยนที่ใหญ่ที่สุด” สำหรับการเปลี่ยนไปสู่ถนนโคไทสตริป (ภาพ: YouTube)
ตัวเลขดังกล่าวกลับเพิ่มขึ้น 17.8% ในเดือนกุมภาพันธ์ และเกินความคาดหมายของนักวิเคราะห์ที่จะเพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นค่ามัธยฐานที่รวบรวมโดย Bloomberg

ตัวเลขแสดงให้เห็นว่าการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องของมาเก๊าไม่เพียงได้รับแรงผลักดันจากนักพนันในตลาดจำนวนมาก แต่ยังรวมถึงภาควีไอพีที่ฟื้นคืนชีพซึ่งได้รับการเตือนจากการปราบปรามของปักกิ่ง

หุ้นคาสิโนทะยาน
ตามดัชนี Bloomberg Intelligence ของมาเก๊าหุ้นในคาสิโนของศูนย์กลางการพนันเพิ่มขึ้น 11.1 เปอร์เซ็นต์ในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในเดือนมีนาคม ซึ่งดีกว่าหุ้นในภาคส่วนอื่นๆ ในภูมิภาคอย่างมีนัยสำคัญ ดัชนีมาตรฐาน Hang Seng รายงานว่าเพิ่มขึ้น 1.6% ตลอดทั้งเดือนในเดือนนี้

While Macau’s two-year slump is now in the past, it serves as a reminder to investors how closely the enclave’s fortunes are tied to the policy whims of Beijing. But for the foreseeable future, things are looking rosy, according to a note by analysts Jamie Soo and Adrian Chan of Daiwa Capital Markets Hong Kong Ltd.

The analysts said there were “limited negative catalysts” in the next three to six months. They added that the long-delayed Pac On Taipa Ferry Terminal, which is expected to open in May 2017, is “potentially the biggest tipping point for a shift in GGR to Cotai.”

Cotai on the Rise
จากจำนวนนักท่องเที่ยวชาวจีนที่มาเยือนมาเก๊า 26.9 ล้านคนในปีที่แล้ว มากกว่าหนึ่งในสามเดินทางมาโดยทางทะเล ผ่านทางท่าเรือข้ามฟากมาเก๊าที่มีอยู่บนคาบสมุทรมาเก๊า และท่าเรือ Taipai ชั่วคราวขนาดเล็ก ซึ่งจะทำให้บริการ Pac On ใหม่ อาคารผู้โดยสารแห่งใหม่ที่เหนือกว่าจะนำนักท่องเที่ยวจำนวนมากขึ้น และผู้มั่งคั่งขึ้นตรงไปยังโคไท ให้เหตุผลกับนักวิเคราะห์

“เราเชื่อว่าการเปิดตัว … ผลิตภัณฑ์เกมที่ใหม่กว่า/เหนือกว่าใน Cotai และ … ศูนย์กลางการขนส่งที่เหนือกว่าริมทะเลจะดึงดูดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของวีไอพีระดับไฮเอนด์และการเดินเท้าจำนวนมากระดับพรีเมียมจากคาบสมุทรมาเก๊าไปยังโคไท” นักวิเคราะห์กล่าว

ในขณะเดียวกัน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลจีนได้นำเสนอสะพานลอยน้ำที่ยาวที่สุดในโลกซึ่งจะเชื่อมต่อฮ่องกงกับมาเก๊าและเมืองจูไห่ในจีนแผ่นดินใหญ่ สะพานยาว 34 ไมล์มูลค่า 15.1 พันล้านดอลลาร์ใช้เวลาสร้าง 9 ปีและจะลดเวลาเดินทางจากฮ่องกงลง 60% แม้ว่าสะพานจะไม่มีวันเปิดอย่างเป็นทางการ แต่คาดว่าจะเปิดดำเนินการได้ในเร็วๆ นี้

ชื่อโดเมนที่ผู้บริหารของ Wynn Boston Harbor หยิบขึ้นมาอาจเป็นเครื่องบ่งชี้เพิ่มเติมว่าทรัพย์สินซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างอาจกำลังมองหาชื่อใหม่ซึ่งไม่มีมลทินซึ่งเกี่ยวข้องกับ Steve Wynn เองหรือไม่?

Wynn Resorts Boston Harbor name
การก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไปในรีสอร์ทคาสิโน Wynn Boston Harbor ในเมืองเอเวอเร็ตต์ รัฐแมสซาชูเซตส์ แต่ชุดของโครงการกำลังเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก: ไม่ว่าจะรักษาชื่อ Wynn ไว้หรือไม่ก็ตาม (ภาพ: CJ Gunther/EPA)
โรเบิร์ต เดอซัลวิโอ ประธานบริษัท Wynn Boston Harbor บอกกับหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐว่าเขาจะมีประกาศในภายหลังเกี่ยวกับการเสนอเปลี่ยนชื่อใดๆ ที่เสนอ แต่การซื้อที่อยู่เว็บล่าสุดที่ทำโดยบริษัทแม่ Wynn Resorts อาจชี้ให้เห็นถึงตัวตนนั้น

ตามบันทึกการจดทะเบียนโดเมนสาธารณะที่ได้รับจากBoston Herald Wynn Resorts ได้ลงทะเบียนเว็บไซต์อย่างน้อยเก้าแห่งที่ไม่มีชื่อ “Wynn” แต่พวกเขาใช้ “Encore” ซึ่งเป็นรีสอร์ทในเครือของ Wynn ทั้งในลาสเวกัสและมาเก๊า

The registered sites include EncoreBostonHarborCasino.com, EncoreBostonJobs.com, EncoreBostonResort.com, and EncoreEverett.com. The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) shows that Las Vegas-based Wynn Resorts Holdings, LLC, is the registrant for the domains.

But executives are playing this one close to the vest. Asked to comment on the potential resort being renamed Encore Boston Harbor, company spokesman Greg John insisted that it was just a proactive approach to allow for more options.

“Whenever we open a new resort, it is both policy and a good business practice to secure the domain names of all our branded business units,” John said.

Sinking His Teeth into Domain
หาก Wynn Resorts กำลังวางแผนที่จะเปลี่ยนชื่อคาสิโน Everett Encore Boston Harbor มันอาจจะต้องจ่ายเบี้ยประกันภัยสำหรับสิ่งที่น่าจะเป็นโดเมนออนไลน์ที่บริษัทต้องการ

EncoreBoston.com เป็นเจ้าของโดยทันตแพทย์ในฟิลาเดลเฟียชื่อ Anthony Lam ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีพรสวรรค์ในการลงทุนในชื่อโดเมน แนวทางปฏิบัติของ Lam มี URL catchall ของ PhillyDentist.org

ขณะนี้ที่อยู่ของ Encore Boston มีวางจำหน่ายแล้ว โดย DomainNameSales.com กำลังสอบถามข้อมูลอยู่ Lam ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นคนฉลาดหลักแหลม จดทะเบียนที่อยู่เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2017 ประมาณ 10 เดือนก่อนข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศต่อ Steve Wynn ทำให้บริษัทของเขาสั่นคลอนถึงแก่นแท้

EncoreBostonHarbor.com ก็ถ่ายเช่นกัน ผู้ลงทะเบียนภายใต้ชื่อ Jakeym Hubert แห่งบอสตันคว้าที่อยู่นั้นเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2018 15 วันหลังจากThe Wall Street Journalตีพิมพ์เปิดเผยว่าผู้มีวิสัยทัศน์ในลาสเวกัสถูกกล่าวหาว่าฉวยโอกาสทางเพศจากคนงานหญิงของเขาเองมานานหลายทศวรรษ และ EncoreBostonHarbor.com ไม่ได้ระบุไว้สำหรับการขายในขณะนี้

การลบชื่อ Wynn ออกจากโครงการบอสตันเป็นสิ่งหนึ่ง แต่หอคอยหลักของรีสอร์ทเกือบจะปิดยอดแล้ว และรูปทรงและความโค้งอันเป็นเอกลักษณ์ของบริษัทนั้นสามารถระบุได้อย่างง่ายดายด้วยบริษัทที่มหาเศรษฐีแห่งนี้กลายเป็นหนึ่งในแบรนด์เกมและการบริการระดับชั้นนำของโลก

ชื่อคาสิโนนั้น
การสำรวจความคิดเห็นล่าสุดของผู้อยู่อาศัยในบอสตันสรุปว่าประชาชนถูกแบ่งแยกว่า Wynn Resorts ควรเปลี่ยนชื่อคาสิโนหรือไม่ Charlie Baker ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์และอัยการสูงสุด Maura Healey ได้แสดงการสนับสนุนการรีแบรนด์

ในระหว่างการประชุม MGC เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ประธาน Stephen Crosby บอกกับ DeSalvio เกี่ยวกับกระบวนการจ้างงานของสถานที่ให้บริการว่า “นี่เป็นการระบุที่ชัดเจน … แต่ฉันคิดว่าคุณต้องการให้การฝึกอบรมเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศเป็นส่วนสำคัญในการนำเสนอของคุณ วัฒนธรรมของ Wynn … มีเงาอยู่บ้าง”

MGC กำลังตรวจสอบข้อดีของการอนุญาตให้ Wynn Resorts ถือใบอนุญาตการเล่นเกมต่อไป พระราชบัญญัติการเล่นเกมแบบขยายของแมสซาชูเซตส์ 2011 กำหนดให้ผู้ได้รับใบอนุญาตต้องแสดง “ความซื่อสัตย์สุจริตมีบุคลิกที่ดีและชื่อเสียง”

Wynn Resorts จ่ายเงิน 85 ล้านดอลลาร์ให้กับรัฐในปี 2014 หลังจากที่คาสิโนบอสตันได้รับการอนุมัติ

การก่อสร้างคาสิโนมูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ของ Galaxy Entertainment บนรีสอร์ทฤดูร้อนของเกาะโบราเคย์ในฟิลิปปินส์มีกำหนดดำเนินการต่อ แม้ว่าเกาะจะปิดตัวลงเพื่อทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมก็ตาม

ฝ่ายค้านฟิลิปปินส์อ้างสมรู้ร่วมคิดเหนือคาสิโนโบราไกย์
ตัวแทนพรรค Bayan Muna Carlos Zarate เชื่อว่าความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลฟิลิปปินส์สำหรับเกาะโบราเคย์นั้นไม่จริงใจและการปิดตัวลงนั้นเป็น “หน้าจอควัน” เพื่อให้การก่อสร้างรีสอร์ทคาสิโนที่เขาอ้างว่ามีความเชื่อมโยงกับประธานาธิบดี Rodrigo Duterte (ภาพ: Choy Romano/CDN)
แต่นักการเมืองฝ่ายค้านอย่างน้อยหนึ่งรายอ้างว่าเป็นการสมรู้ร่วมคิด

Carlos Zarate จากพรรคสังคมนิยม Bayan Muna กล่าวในสัปดาห์นี้เขาเชื่อว่าการดำเนินการทำความสะอาดเป็น “smokescreen” ที่จะอนุญาตให้สร้างรีสอร์ทคาสิโน Boracay โดยไม่มีการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมและความสมดุล

ประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เต แห่งฟิลิปปินส์เมื่อเร็วๆ นี้ ได้บรรยายถึงเกาะแห่งนี้ว่า “ส้วมซึม” และสั่งให้ปิด เมื่อเดือนที่แล้ว รอย ซิมาตู เลขาธิการกองทัพบก ได้ตกลงกับเจ้านายของเขา และประกาศว่าเกาะแห่งนี้ควรปิดให้บริการแก่ผู้มาเยือนเป็นเวลาสูงสุดหนึ่งปี โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน

Duterte เชื่อมโยงกับพันธมิตร Galaxy ที่ถูกกล่าวหา
แม้จะได้รับการโหวตให้เป็น “เกาะที่ดีที่สุดในโลก” จากผู้อ่าน นิตยสาร Condé Nast Traveller เมื่อปีที่แล้ว แต่ก็มีความกังวลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างแท้จริงเกี่ยวกับผลกระทบของการพัฒนาเชิงพาณิชย์ที่ไม่ได้รับการควบคุมบนเกาะแห่งนี้

การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ชี้ให้เห็นว่าน้ำที่ชายหาดอันงดงามของโบราไกย์กำลังถูกปนเปื้อนจากการปล่อยสิ่งปฏิกูลที่ไม่ผ่านการบำบัดซึ่งสร้างความเสียหายให้กับแนวปะการังและระบบนิเวศอื่น ๆ บนเกาะ

แต่ซาราเตอ้างว่าความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมเป็นเพียงข้ออ้างในการปิดโบราไกย์ – เขาอ้างว่าแรงจูงใจที่แท้จริงคือการยอมให้การก่อสร้างโครงการกาแล็กซีที่เป็นประเด็นถกเถียงดำเนินไปโดยปราศจากการพิจารณาของนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

นอกจากนี้ Zarate ยังอ้างว่าพันธมิตรของ Galaxy ในฟิลิปปินส์ในคาสิโน Boracay คือ Leisure and Resorts World Corp ซึ่งถูกควบคุมโดยพันธมิตรของ Duterte

“ดูเหมือนว่าปัญหาสิ่งแวดล้อมและสุขาภิบาลกำลังถูกใช้เป็นเพียงแค่ม่านบังตา และแม้กระทั่งจัดการกับผู้คนในโบราไกย์” เขากล่าวในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ

“หลังจากหลายปีของการละเลยและความโลภ ปัญหาสิ่งแวดล้อมและสังคมของโบราไกย์ในตอนนี้จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขอย่างแน่นอน แต่ไม่ต้องเสียค่าปรับของประชาชน และไม่ควรใช้เป็นข้ออ้างสำหรับปัญหาที่ใหญ่กว่า เช่น คาสิโนรีสอร์ทที่จะเข้ามา ,” เขาเพิ่ม.

เวลาคาสิโนโบราเคย์ ‘น่าสงสัย’
เพียงห้าวันหลังจากการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเกาะจะถูกปิด หัวหน้าผู้ควบคุม PAGCOR ของฟิลิปปินส์ Andrea Domingo ประกาศว่า Galaxy ได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมชั่วคราวและการก่อสร้างคาสิโน Boracay จะดำเนินต่อไปแม้จะปิดตัวลง การสร้างคาสิโนไม่คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อการทำความสะอาดเกาะ เธอเสริม

“ในขณะที่ความกังวลกำลังถูกหยิบยกขึ้นมาเกี่ยวกับสถานการณ์ด้านสิ่งแวดล้อมในโบราเคย์ คาสิโนรีสอร์ทที่วางแผนไว้ไม่เพียงแต่ผิดเวลา แต่ยังน่าสงสัยในการแก้ปัญหาของฝ่ายบริหารของ Duterte ในการปิดโบราเคย์ แต่ยังอนุญาตให้มีการก่อสร้างคาสิโนที่เสนอ” กล่าว ซาราเต้

“มันดูเหมือนคาวสกปรกและทิ้งรสชาติที่ไม่ดีไว้ในปาก” เขากล่าวเสริม

NoCasinos กลุ่มต่อต้านการพนันที่มีอิทธิพลในฟลอริดาได้อ้างว่าการเรียกร้องของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐสำหรับเซสชั่นพิเศษเพื่อแก้ไขปัญหาการพนันคือ “วิกฤตที่สมมติขึ้นโดยผู้ทำการแนะนำชักชวนการพนัน”

John Sowinski จาก NoCasinos
John Sowinski จาก NoCasinos กล่าวว่าเซสชั่นพิเศษของสภานิติบัญญัติคือ “วิกฤตที่สมมติขึ้นโดยผู้ทำการแนะนำชักชวนเล่นเกม” – และเขาควรรู้ ในบทบาทอื่นของเขาในฐานะประธานผู้ลงคะแนนเสียง เขารับเงิน 1.3 ล้านดอลลาร์จากผู้ให้บริการเกมที่ทรงอิทธิพลที่สุดของฟลอริดา (ภาพ: ไมอามีเฮรัลด์)
ในช่วงสองปีที่ผ่านมาสภานิติบัญญัติล้มเหลวในการผ่านแพ็คเกจการปฏิรูปการพนันที่มุ่งเป้าไปที่การแก้ไขการเจรจาที่กะทัดรัดกับผู้ดำเนินการคาสิโนเผ่า Seminole ที่ทรงพลัง

สมัครเล่นสล็อต แต่คณะกรรมการทางการเมืองที่เรียกว่า Voters in Charge ได้ประสบความสำเร็จในการผลักดันการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายนที่จะนำการตัดสินใจทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการขยายการเล่นเกมสไตล์คาสิโนไปอยู่ในมือของผู้มีสิทธิเลือกตั้งของฟลอริดา

หลังจากล้มเหลวในการเจรจาข้อตกลงกับ Seminoles ฝ่ายนิติบัญญัติโต้แย้งว่าการควบคุมผู้มีสิทธิเลือกตั้งของการแก้ไขการพนันจะขจัดอำนาจการต่อรองทั้งหมดออกจากสภานิติบัญญัติ ส่งมอบการผูกขาดการพนันอย่างถาวรให้กับชนเผ่า ซึ่งอาจใช้เงินหลายพันล้านจากรายได้จากการพนันในอนาคต

“มันจบลงแล้วสำหรับสภานิติบัญญัติ หากการแก้ไขนั้นได้รับคะแนนเสียงและผ่าน” วุฒิสมาชิก บิล กัลวาโน (อาร์-เบรเดนตัน) กล่าวกับวิทยุท้องถิ่นเมื่อเร็วๆ นี้ “และ ณ จุดนั้น เราจะเป็นเพียงผู้ชมในโลกแห่งเกม ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วจะเป็นการผูกขาดของเผ่า Seminole”

‘ไม่มีข้อเท็จจริงที่เปลี่ยนแปลง’
ทางตันในสภานิติบัญญัติเกิดจากฉันทามติของฝ่ายตรงข้ามในสภาและวุฒิสภา ฝ่ายหลังต้องการขยายช่องและการเล่นเกมสำหรับสถานที่ pari-mutuel ของรัฐในขณะเดียวกันก็เสนอความพิเศษเฉพาะของ Seminoles ให้กับลูกเต๋าชนิดหนึ่ง อดีตต้องการในวงกว้างเพื่อรักษาสภาพที่เป็นอยู่

แต่สภานิติบัญญัติจำเป็นต้องหาจุดร่วมหากจำเป็นต้องทำข้อตกลงกับเซมิโนลที่อาจมีมูลค่า 3 พันล้านดอลลาร์แก่รัฐในอีกเจ็ดปีข้างหน้า และการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายนที่ใกล้เข้ามา ประเด็นนี้จึงค่อนข้างเร่งด่วน

ไม่เช่นนั้น John Sowinski ประธาน NoCasinos กล่าวซึ่งอธิบายเซสชั่นพิเศษว่าเป็น“ การ เกลี้ยกล่อมให้กับอุตสาหกรรมการพนัน”

“ความเร่งด่วนของเรื่องนี้เป็นเรื่องน่าสงสัย เนื่องจากไม่มีข้อเท็จจริงใดเปลี่ยนแปลงไปนับตั้งแต่สิ้นสุดการประชุม ซึ่งตอนนี้จะทำให้เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างใหญ่หลวงถึงขนาดควรเรียกประชุมสภานิติบัญญัติพิเศษ” เขาเขียนในจดหมายถึง สภานิติบัญญัติ

สนับสนุนจากดิสนีย์และเซมิโนล
แต่ Sowinski ยังเป็นประธานของ Voters in Charge ซึ่งได้รับการสนับสนุนทางการเงินส่วนใหญ่จากDisney Corporation และ Seminoles

Disney Corporation ไม่สนับสนุนให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในฟลอริดารับผิดชอบเสมอมาโดยบังเอิญ ในปี 2013 บริษัทประสบความสำเร็จในการเกลี้ยกล่อมพลเมืองในออเรนจ์เคาน์ตี้จากการลงคะแนนเสียงในมาตรการที่จะบังคับให้จ่ายเงินค่ารักษาพยาบาลภาคบังคับแก่พนักงานของ Disney World

ในขณะเดียวกัน ดูเหมือนว่าเจ้านายของ NoCasinos ยินดีที่จะรับเงิน 1.3 ล้านดอลลาร์จากบริษัทการพนันที่ทรงอำนาจ เพื่อเป็นเงินทุนในการรณรงค์ที่จะมอบบริษัทผูกขาดการเล่นเกมอย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อเงินทุนสำหรับรัฐ

เขตเพนซิลเวเนียที่ถูกหลอกให้คิดว่ามีการเสนอราคาเพื่อค้นหาคาสิโนดาวเทียมภายในขอบเขตของมันยังคงหวังที่จะต้อนรับสถานที่เล่นการพนัน แต่ผู้นำในท้องที่ยอมรับอัตราต่อรองเหล่านั้นตอนนี้ดูเหมือนบาง

เพนซิลเวเนีย คาสิโนผ่านดาวเทียม Mercer County
Randy Seitz เจ้าหน้าที่ฝ่ายพัฒนาของ Mercer County ตั้งอยู่ห่างจาก Pittsburgh ไปทางเหนือประมาณ 50 ไมล์ ยังคงพร้อมที่จะเดิมพันการพนันเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจในท้องถิ่น (ภาพ: วารสารธุรกิจรายวัน)
Mercer County ใน Western Pennsylvania ได้เรียนรู้เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ว่าSands Bethlehem ได้เสนอราคา 9.9 ล้านเหรียญกับ Gaming Control Board (PGCB) ของรัฐเพื่อคว้ารางวัลที่สี่ที่เรียกว่า “mini-casino” Sands เลือกรัศมี 15 ไมล์โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Hempfield Township แต่ภายหลังถูกเปิดเผยให้บุกรุกบนเส้นรอบวงที่ปลอดภัยก่อนหน้านี้โดย Mount Airy Casino ใน Lawrence County ที่อยู่ติดกัน

มารยาทดังกล่าวทำให้แผนการของเมอร์เซอร์เคาน์ตี้ของแซนด์สเป็นโมฆะและ PGCB ได้มอบรางวัลคาสิโนดาวเทียมที่สี่ให้กับผู้เสนอราคาสูงสุดรายต่อไปซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Parx Casinoด้วยเงิน 8.8 ล้านดอลลาร์สำหรับคัมเบอร์แลนด์เคาน์ตี้ใกล้กับแฮร์ริสเบิร์ก

แรนดี้ เซทซ์ ซีอีโอของ Penn-Northwest Development Corp ซึ่งดูแลหน่วยงานพัฒนาเศรษฐกิจของเมอร์เซอร์ เคาน์ตี้ บอกกับ หนังสือพิมพ์ ชารอน เฮรัลด์ว่า “ไม่น่าแปลกใจ แต่ก็น่าผิดหวัง เราได้ส่งจดหมายถึงผู้ถือใบอนุญาตคาสิโนและทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้ผู้คนรู้ว่า Mercer County มีความสนใจในคาสิโน”

การประมูลช้า
ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว สมัชชาใหญ่แห่งรัฐเพนซิลเวเนียที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกันและผู้ว่าการรัฐประชาธิปไตย ทอม วูล์ฟ บรรลุข้อตกลงในการขยายการพนันครั้งใหญ่เพื่อช่วยลดงบประมาณของรัฐที่ไม่ได้รับเงินทุน

พร้อมด้วยดาวเทียมมากถึง 10 ดวงที่จะได้รับอนุญาตให้ใส่สล็อตแมชชีนมากถึง 750 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 30 เกม แพ็คเกจนี้รับรองคาสิโนออนไลน์และกีฬาแฟนตาซีรายวัน เครื่องสล็อตหยุดรถบรรทุก เทอร์มินัลเกมในสนามบิน และกฎข้อบังคับการเดิมพันกีฬา

กฎหมายสันนิษฐานว่า 100 ล้านดอลลาร์จากการประมูลคาสิโนผ่านดาวเทียม สี่คนแรกสร้างรายได้ไปแล้ว 119.5 ล้านดอลลาร์ โดยการประมูลรอบแรกของ Penn National ที่ 50.1 ล้านดอลลาร์สำหรับ York County นั้นสูงที่สุด

การประมูลครั้งที่ห้าหยุดชะงัก อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก PGCB ได้รับการเสนอราคาเป็นศูนย์จากผู้ได้รับอนุญาตคาสิโนประเภทที่ 1 และ 2 ที่ผ่านการรับรองที่เหลืออยู่ การเสนอราคาตอนนี้เปิดให้ผู้ถือใบอนุญาตคาสิโนรีสอร์ทประเภท 3 สองของรัฐโดยมีกำหนดการประมูลครั้งต่อไปในวันพุธที่ 4 เมษายน

ทรายพับบนเมอร์เซอร์ เพนซิลเวเนีย
Sands Bethlehem จะไม่ทำการประมูลคาสิโนดาวเทียมอีกครั้งในสัปดาห์นี้ แต่เจ้าหน้าที่ของบริษัทจะอยู่ต่อหน้าคณะกรรมการกำกับดูแลการเล่นเกมโดยหวังว่าจะยื่นคำร้องต่อรัฐเพื่อต่ออายุใบอนุญาตคาสิโนเป็นเวลาห้าปีอีก

การต่ออายุเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ Las Vegas Sands ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของรีสอร์ทคาสิโน Eastern Pennsylvania เนื่องจากได้ทำข้อตกลงในการขายทรัพย์สินมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์ให้กับกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันในแอละแบมา

แซนด์สถูกมองว่าเป็นชุมชนต้นแบบและหุ้นส่วนของรัฐเป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 2552 คาสิโนได้ช่วยฟื้นฟูไซต์เหล็กเดิมของเบธเลเฮมเวิร์ก และให้รายได้จากภาษีที่สำคัญในหุบเขาลีไฮ

มีรายงานว่าแซนด์สต้องการขายคาสิโนในเพนซิลเวเนียเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปีเพื่อที่จะได้ทุนฟรีเพื่อลงทุนในมาเก๊าและประเทศญี่ปุ่น แต่รัฐ Keystone ที่ออกกฎหมายให้คาสิโนออนไลน์มีแนวโน้มว่าจะไม่ได้ช่วยในการรักษา Sands เนื่องจากเจ้าของมหาเศรษฐี Sheldon Adelson เป็นผู้สนับสนุนที่โดดเด่นที่สุดในการห้ามเล่นการพนันทางอินเทอร์เน็ต

เว็บพนันบอลออนไลน์ การฉีกเพื่อนร่วมงานที่ต่อต้านการเล่นเกม

เว็บพนันบอลออนไลน์ เหตุผลหนึ่งที่การเรียกเก็บเงินที่เสนอเพื่อให้เขตการปกครองของรัฐลุยเซียนาดำเนินการลงประชามติเพื่อให้การพนันกีฬาถูกกฎหมายล้มเหลวคือฝ่ายตรงข้ามกล่าวว่าจะขยายการเล่นเกมและพวกเขาจะไม่สนับสนุนมาตรการใด ๆ ที่ทำเช่นนั้นไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

การคิดแบบนั้น – หรือการตอบสนองการท่องจำแบบหัวเข่าซึ่งเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการคิด ส.ว. Danny Martiny บอกกับวุฒิสมาชิกรัฐลุยเซียนาเมื่อวันอังคารว่า – เพียงแค่สร้างรายได้หลายล้านให้กับรัฐ

“ ฉันเบื่อที่จะมาที่นี่และบอกว่าเรากำลังไล่คนออกจากบ้านพักคนชราและตัดทุนการศึกษาวิทยาลัย แต่เดี๋ยวก่อนอย่างน้อยเราก็ไม่ได้ขยายการเล่นเกม” Kenner Republican กล่าวในระหว่างการดุ ‘สิทธิพิเศษส่วนบุคคล’ ที่นำหน้า การดำเนินการของวัน

ศาลฎีกาสหรัฐเมื่อวันจันทร์ได้ออกคำตัดสิน 6-3 ใน Christie v. NCAA ซึ่งกำหนดพระราชบัญญัติคุ้มครองกีฬามือสมัครเล่นและมือสมัครเล่น (PASPA) ปี 1992 ที่ห้ามการพนันกีฬาทางกฎหมายนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ

Martiny สนับสนุนวุฒิสภา Bill 266 ซึ่งจะขอให้ผู้ลงคะแนนในมาตรการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายนเพื่ออนุญาตการเดิมพันกีฬาที่คาสิโน Harrah’s New Orleans และคาสิโนลอยน้ำ 15 แห่ง

SB 266 ถูกปฏิเสธในการลงคะแนน 6-3 โดยคณะกรรมการการเงินของวุฒิสภาเมื่อวันที่ 17 เมษายน ร่างกฎหมายที่เรียกร้องให้มีการลงประชามติทั่วทั้งรัฐเพื่ออนุมัติการเล่นเกมกีฬา SB 398 สนับสนุน Sen. Gary Smith, D-Norco ไม่เคยทำให้มันออกจาก คณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภา ข.

Martiny เสนอร่างกฎหมายนี้เพื่อรอการพิจารณาของศาลฎีกา โดยสังเกตว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติในมิสซิสซิปปี้ อาร์คันซอ โอคลาโฮมา และรัฐอื่น ๆ กำลังเคลื่อนย้ายร่างกฎหมายเพื่อวางระเบียบข้อบังคับหากมีการยกเลิกข้อห้ามเกี่ยวกับการพนันกีฬา

ทันทีหลังจากมีการประกาศการพิจารณาคดี เจ้าหน้าที่การเล่นเกมของรัฐมิสซิสซิปปี้กล่าวว่าคาสิโนในรัฐจะเสนอการเดิมพันกีฬาระดับมืออาชีพและวิทยาลัยภายใน 45 วัน

สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐมิสซิสซิปปี้ได้รับรองการพนันกีฬาอย่างถูกกฎหมายในปี 2560 คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐมิสซิสซิปปี้ประกาศเมื่อวันจันทร์ว่าจะเสนอข้อบังคับภายในเดือนมิถุนายน จากนั้นจึงเริ่มอนุมัติการสมัครคาสิโนสำหรับการดำเนินการทำบัญชี

“แม้แต่มิสซิสซิปปี้ – มิสซิสซิปปี้! – อยู่ข้างหน้าเราในเรื่องนี้ ดังนั้นในภารกิจของเราที่จะเป็นที่ 50 ในทุกสิ่ง นี่คืออีกหนึ่ง” Martiny กล่าว ” เราไม่สามารถให้ทุนสนับสนุนบริการที่จำเป็นของเราในรัฐนี้ แต่เรากำลังทำให้แน่ใจว่าเกมจะไม่ขยายออกไป”

Martiny กล่าวว่าอุตสาหกรรมเกมเป็นผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดให้กับกองทุนทั่วไปของรัฐ โดยสร้างรายได้มากกว่า 320 ล้านดอลลาร์ต่อปีในภาษีจากงบประมาณที่ขาดแคลน 648 ล้านดอลลาร์

ทว่าผู้ประกอบการเกมของรัฐและผู้อยู่อาศัยในรัฐหลายพันคนที่พวกเขาจ้างด้วยเงินเดือนค่าจ้างครอบครัวและประกันสุขภาพไม่ได้รับความช่วยเหลือและไม่มีการหยุดพักจากสภานิติบัญญัติ เขากล่าว

“ด้วยการตายของบิลเดิมพันกีฬาของ Martiny เรากำลังทำสิ่งที่ยอดเยี่ยม” Martiny ล้อเลียน “พวกเราคือตัวตลกของประเทศ”

ผู้ว่าการ John Bel Edwards ออกแถลงการณ์ระบุว่าไม่น่าจะมีการเรียกเก็บเงินการเล่นเกมกีฬาของ Martiny หรือกฎหมายที่คล้ายคลึงกันใด ๆ ในเซสชั่นพิเศษที่เริ่มในวันที่ 22 พฤษภาคม

“เป็นความเข้าใจของฉันว่าก่อนที่จะมีการดำเนินการ คุณจะต้องมีการลงประชามติของตำบล ดังนั้นเราจึงไม่รู้ว่าเมื่อเราออกจากเซสชั่นพิเศษเมื่อใดว่าตำบลใดจะอนุมัติหรือไม่” เอ็ดเวิร์ดกล่าว “ประการที่สอง คุณต้องคิดหาวิธีควบคุมและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเก็บภาษีอย่างเหมาะสม”

เมื่อถึงเวลาที่ระบบจะควบคุมการเล่นเกมกีฬา “อาจจะไม่มีรายได้ที่เกี่ยวข้องกับการเรียกเก็บเงินนั้นมาก่อนสิ้นปีงบประมาณอยู่ดี” เขากล่าว

Martiny กล่าวว่าเขาจะนำกฎหมายกลับมาในปีหน้า

“เราจะช้าไปอย่างน้อยหนึ่งปี” เขากล่าว

เหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศในกีฬาเยาวชนได้แบ่งปันเรื่องราวของพวกเขาในวันอังคารกับสมาชิกวุฒิสภารัฐอิลลินอยส์และแสดงความกังวลเกี่ยวกับการกำกับดูแลและไม่เต็มใจที่จะแก้ไขปัญหา

การพิจารณาคดีในวันอังคารเกิดขึ้นหลังจากอดีตแพทย์ยิมนาสติกของสหรัฐอเมริกาถูกตัดสินจำคุกสูงสุด 175 ปีในข้อหานักกีฬาล่วงละเมิดทางเพศมานานกว่าสองทศวรรษในเรื่องอื้อฉาวที่เขย่าวงการยิมนาสติกของสหรัฐอเมริกาและมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตต นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นหลังจากการกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศที่ปะทุขึ้นในฮอลลีวูด ในห้องประชุมรัฐสภา และในทำเนียบรัฐบาลทั่วประเทศที่ทำให้ขบวนการ #MeToo ตกผลึก ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐอิลลินอยส์ได้ตั้งเป้าหมายว่าจะจัดการกับปัญหาดังกล่าวได้อย่างไร กองกำลังเฉพาะกิจที่แยกจากกันในสภาและวุฒิสภาได้ฟังคำให้การจากภาครัฐและเอกชนแล้ว

คณะทำงานเฉพาะกิจด้านการป้องกันการกีดกันทางเพศและการให้ความรู้เกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศของวุฒิสภาได้ยินเมื่อวันอังคารเกี่ยวกับความชุกของคดีล่วงละเมิดทางเพศในกีฬาสโมสรเยาวชน หรือองค์กรกีฬาที่แยกจากโรงเรียน

Julie Romias กล่าวว่าเธอถูกโค้ชวอลเลย์บอลข่มขืนตั้งแต่อายุ 17 ปี

“เมื่อเด็กถูกล่วงละเมิดทางเพศ พวกเราบางคนดื่มแอลกอฮอล์หรือเสพยาเพื่อปกปิดความเจ็บปวดและความอับอาย” โรเมียสกล่าว “พวกเราบางคนกลายเป็นคนสำส่อนหรือเลือกคนทารุณที่จะแต่งงานเพราะเรารู้สึกว่าเราไม่คู่ควร”

Sarah Powers-Barnhard กล่าวว่าเธอถูกทำร้ายทางเพศโดยโค้ชวอลเลย์บอลกีฬาของสโมสรเมื่ออายุ 16 ปี

พาวเวอร์ส-บาร์นฮาร์ดกล่าวว่าเธอมีเพื่อนทั้งชายและหญิง ซึ่งถูกล่วงละเมิดในกีฬาเทควันโด ว่ายน้ำ และสเก็ต ในขณะที่กีฬาอาจแตกต่างกัน Powers-Barnhard กล่าวว่ากีฬาขององค์กรนั้นมีความคล้ายคลึงกัน

“ของฉันคือวอลเลย์บอลสหรัฐอเมริกา” Powers-Barnhard กล่าว “อาจเป็น USA Taekwondo, [Amateur Athletic Union] บางคนมีคดีความที่ถูกไล่ออกเพราะพวกเขาถูกหุ้มด้วยความสามารถในการปกครองตนเอง”

Kay Rogness ผู้ช่วยก่อตั้งสโมสรที่ Powers-Barnhard ถูกทำร้ายกล่าวว่าเธอลืมไปว่าถูกล่วงละเมิด แต่เมื่อเธอค้นพบและพยายามรายงานเรื่องนี้ต่อองค์กรปกครองของกีฬา เธอบอกว่ามันดูไม่เต็มใจที่จะทำอะไร

Rogness กล่าวว่าสถาบันดังกล่าวต้องการการกำกับดูแลมากขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าโค้ชที่มีประวัติที่เป็นปัญหาจะไม่ถูกเปลี่ยนจากองค์กรหนึ่งไปยังอีกองค์กรหนึ่ง เธอยังกล่าวอีกว่า จำเป็นต้องดำเนินการมากกว่านี้เพื่อแจ้งโค้ช ผู้เล่น และผู้ปกครองเกี่ยวกับวิธีการรายงานการล่วงละเมิดทางเพศ

ทั้ง Romias และ Powers-Barnhard กล่าวว่าพวกเขาเองและคนอื่น ๆ ที่พวกเขารู้จักยังคงนิ่งเงียบมาหลายปีเพราะถูกคุกคามจากผู้ละเมิด บางคนยังคงรักษาความเงียบนั้นไว้

อัยการ Jay Edelson แนะนำการแก้ไขหลายประการที่ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐอิลลินอยส์สามารถเสนอให้ให้การสนับสนุนแก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อได้มากขึ้น

ข้อเสนอแนะหนึ่งในการระงับการกลั่นแกล้งโดยผู้ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดหากพวกเขายื่นฟ้องหมิ่นประมาท: “ควรถือว่ากฎเกณฑ์แห่งการล่วงละเมิดทางเพศ (เรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ) ได้รับการยกเว้น เพื่อให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อสามารถนำการฟ้องร้องและพิสูจน์ข้อกล่าวหาพื้นฐานของการละเมิดได้”

Edelson กล่าวบ่อยครั้งเกินไป ผู้ถูกกล่าวหาว่าพยายามปิดปากเหยื่อด้วยคดีหมิ่นประมาทที่อาจมีราคาแพงและน่ากลัว

คำแนะนำอื่นๆ ที่ Edelson เสนอให้รวมถึงการเสริมความแข็งแกร่งให้กับบทลงโทษการเบิกความเท็จ ข้อกำหนดในการรายงาน และการทำให้ง่ายต่อการรายงานและสร้างความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

วุฒิสมาชิกยังได้ยินเกี่ยวกับความสำคัญของการตรวจสอบการล่วงละเมิดและการล่วงละเมิดที่คนในชุมชนเลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล และคนข้ามเพศอาจประสบ และข้อเสนอต่างๆ เพื่อลดงานในมือของคดีการล่วงละเมิดที่แผนกสิทธิมนุษยชนของรัฐอิลลินอยส์ซึ่งได้ยินกรณีดังกล่าว

คาดว่าวุฒิสมาชิกจะเปรียบเทียบบันทึกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในปลายสัปดาห์นี้ ก่อนที่จะออกกฎหมายเพื่อจัดการกับการล่วงละเมิด การเลือกปฏิบัติ และการทำร้ายร่างกายในภาครัฐและเอกชน

ด้วยค่าใช้จ่ายด้านกรีฑาทั้งหมด 92.7 ล้านดอลลาร์ มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียใช้เวลาส่วนใหญ่ของโปรแกรมกีฬาวิทยาลัยในเวอร์จิเนียในปี 2559 ตามด้วยสถาบันโปลีเทคนิคเวอร์จิเนียและมหาวิทยาลัยแห่งรัฐ (80.8 ล้านดอลลาร์) และมหาวิทยาลัยเจมส์เมดิสัน (43 ล้านดอลลาร์) ตามWatchdog.orgการวิเคราะห์ข้อมูลของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของหน่วยงานรวบรวมข้อมูลกรีฑาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโปรแกรมกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

โรงเรียน 45 แห่งที่มีโปรแกรมกรีฑาของเวอร์จิเนียรายงานค่าใช้จ่ายมากกว่า 544.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2559

ค่ากีฬาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย

โรงเรียน แผนก รวมนักศึกษาระดับปริญญาตรี ค่าใช้จ่ายทั้งหมด
มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย-วิทยาเขตหลัก NCAA Division I-FBS 15,420 $92,682,156
สถาบันโปลีเทคนิคเวอร์จิเนียและมหาวิทยาลัยแห่งรัฐ NCAA Division I-FBS 25,175 $80,792,750
มหาวิทยาลัยเจมส์ เมดิสัน NCAA Division I-FCS 18,467 $43,002,934
มหาวิทยาลัยโอลด์โดมิเนียน NCAA Division I-FBS 15,173 $41,855,635
มหาวิทยาลัยลิเบอร์ตี้ NCAA Division I-FCS 27,100 36,013,263 เหรียญสหรัฐ
มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียคอมมอนเวลธ์ NCAA Division I ไม่มีฟุตบอล 20,050 $29,388,098
มหาวิทยาลัยริชมอนด์ NCAA Division I-FCS 2,998 $28,690,278
วิทยาลัยวิลเลียมและแมรี NCAA Division I-FCS 6,206 27,539,637 เหรียญสหรัฐ
มหาวิทยาลัยจอร์จ เมสัน NCAA Division I ไม่มีฟุตบอล 19,024 $21,527,895
มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ฟอล์ก NCAA Division I-FCS 4,000 $13,594,763
สถาบันการทหารเวอร์จิเนีย NCAA Division I-FCS 1,713 $13,221,773
มหาวิทยาลัยแรดฟอร์ด NCAA Division I ไม่มีฟุตบอล 8,091 $12,905,796
มหาวิทยาลัยลองวูด NCAA Division I ไม่มีฟุตบอล 3,951 $11,658,567
มหาวิทยาลัยแฮมป์ตัน NCAA Division I-FCS 3,652 $11,510,882
มหาวิทยาลัยคริสโตเฟอร์ นิวพอร์ต NCAA Division III กับฟุตบอล 4,856 $9,615,460
มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเวอร์จิเนีย NCAA Division II กับฟุตบอล 4,022 $5,522,055
มหาวิทยาลัยวอชิงตันแอนด์ลี NCAA Division III กับฟุตบอล 1,818 $5,363,813
The University of Virginia’s College at Wise NCAA Division II กับฟุตบอล 1,278 $4,119,808
มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียยูเนี่ยน NCAA Division II กับฟุตบอล 1,311 $3,963,746
วิทยาลัยบริดจ์วอเตอร์ NCAA Division III กับฟุตบอล 1,870 $3,753,715
มหาวิทยาลัยเชนันโดอาห์ NCAA Division III กับฟุตบอล 2,016 $3,743,243
มหาวิทยาลัยแมรี วอชิงตัน NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 3,850 $3,728,604
วิทยาลัยบลูฟิลด์ NAIA Division II 788 $3,679,683
วิทยาลัยลินช์เบิร์ก NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 1,934 $3,275,790
วิทยาลัยเฟอร์รัม NCAA Division III กับฟุตบอล 1,271 $3,201,768
วิทยาลัยแฮมป์เดน-ซิดนีย์ NCAA Division III กับฟุตบอล 1,026 $3,164,109
มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเวอร์จิเนีย NCAA Division III กับฟุตบอล 756 3,117,851
วิทยาลัยแรนดอล์ฟ-เมคอน NCAA Division III กับฟุตบอล 1,409 $3,101,559
วิทยาลัยเอมอรีและเฮนรี่ NCAA Division III กับฟุตบอล 995 $3,003,042
มหาวิทยาลัยแมรี่เมาท์ NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 2,121 $2,967,558
วิทยาลัยโรอาโนค NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 1,919 $2,526,487
วิทยาลัยเวอร์จิเนีย เวสเลยัน NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 1,292 $2,391,965
มหาวิทยาลัยเอเวอเรตต์ NCAA Division III กับฟุตบอล 828 $1,981,768
วิทยาลัยแรนดอล์ฟ NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 644 $1,793,205
มหาวิทยาลัยอีสเทิร์นเมนโนไนต์ NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 1,081 $1,614,353
มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียแห่งลินช์เบิร์ก เป็นอิสระ 261 $1,200,187
Bryant & Stratton College-Virginia Beach NJCAA Division II 273 $1,034,244
Richard Bland College of William and Mary NJCAA Division II 945 $924,590
มหาวิทยาลัยแมรี่ บอลด์วิน NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 844 $531,120
วิทยาลัยชุมชนเวอร์จิเนียตอนเหนือ NJCAA Division II 17,191 $385,448
วิทยาลัยชุมชนแพทริก เฮนรี NJCAA Division II 934 $199,463
มหาวิทยาลัยรีเจ้นท์ กอง ป.ป.ช. I 2,091 $190,827
วิทยาลัยชุมชนแดนวิลล์ NJCAA Division III 1,002 $54,326
วิทยาลัยชุมชนโทมัส เนลสัน NJCAA Division III 2,614 $34,644
วิทยาลัยชุมชนนิวริเวอร์ NJCAA Division II 1,444 $20,010

เว็บพนันบอลออนไลน์ กอล์ฟชายของมหาวิทยาลัยเนวาดา-ลาสเวกัส สร้างรายได้ 985,362 ดอลลาร์ในปี 2559 ทำให้เป็นโครงการกอล์ฟชายที่ทำรายได้สูงสุดในรัฐเนวาดาในปีนั้น ตามการ วิเคราะห์ของ Watchdog.orgของข้อมูลกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของหน่วยงานรวบรวมข้อมูลกีฬาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโครงการกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

โรงเรียนสามแห่งของเนวาดาที่มีโปรแกรมกอล์ฟสำหรับผู้ชายรายงานรายได้มากกว่า 1.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2559

รายได้กอล์ฟชายของวิทยาลัยเนวาดา

โรงเรียน แผนก รวมนักศึกษาระดับปริญญาตรี ทีมกอล์ฟชาย รายได้กอล์ฟชาย
1 มหาวิทยาลัยเนวาดา-ลาสเวกัส NCAA Division I-FBS 18,237 9 $985,362
2 มหาวิทยาลัยเนวาดา-เรโน NCAA Division I-FBS 15,390 9 $488,136
3 วิทยาลัยเซียร์ราเนวาดา อื่น 464 8 $59,169

กอล์ฟหญิงของมหาวิทยาลัยเนวาดา-ลาสเวกัส สร้างรายได้ 561,697 ดอลลาร์ในปี 2559 ทำให้เป็นโครงการกอล์ฟสำหรับผู้หญิงที่ทำรายได้สูงสุดในเนวาดาในปีนั้น ตามการ วิเคราะห์ของ Watchdog.orgของข้อมูลกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของหน่วยงานรวบรวมข้อมูลกรีฑาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโปรแกรมกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

โรงเรียนสามแห่งของเนวาดาที่มีโปรแกรมกอล์ฟสำหรับสตรีรายงานรายได้มากกว่า 975,000 ดอลลาร์ในปี 2559

รายได้กอล์ฟหญิงของวิทยาลัยเนวาดา

โรงเรียน แผนก รวมนักศึกษาระดับปริญญาตรี ทีมกอล์ฟหญิง รายได้กอล์ฟหญิง
1 มหาวิทยาลัยเนวาดา-ลาสเวกัส NCAA Division I-FBS 18,237 9 561,697 เหรียญสหรัฐ
2 มหาวิทยาลัยเนวาดา-เรโน NCAA Division I-FBS 15,390 10 $351,875
3 วิทยาลัยเซียร์ราเนวาดา อื่น 464 7 62,315

กอล์ฟหญิงของวิทยาลัยดาร์ทเมาท์ทำรายได้ 164,341 ดอลลาร์ในปี 2559 ทำให้เป็นโครงการกอล์ฟสำหรับผู้หญิงที่ทำรายได้สูงสุดในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ในปีนั้น ตามการ วิเคราะห์ของ Watchdog.orgของข้อมูลกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของหน่วยงานรวบรวมข้อมูลกรีฑาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโปรแกรมกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

โรงเรียนสามแห่งในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่มีโปรแกรมกอล์ฟสำหรับสตรีรายงานรายได้มากกว่า 403,000 ดอลลาร์ในปี 2559

รายได้กอล์ฟหญิงของวิทยาลัยนิวแฮมป์เชียร์

โรงเรียน แผนก รวมนักศึกษาระดับปริญญาตรี ทีมกอล์ฟหญิง รายได้กอล์ฟหญิง
1 วิทยาลัยดาร์ตมัธ NCAA Division I-FCS 4,230 10 $164,341
2 มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นนิวแฮมป์เชียร์ NCAA Division II ไม่มีฟุตบอล 21,774 7 $122,365
3 มหาวิทยาลัยแฟรงคลิน เพียร์ซ NCAA Division II ไม่มีฟุตบอล 1,580 9 $116,461

โอไฮโออยู่ในอันดับที่ห้าที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับวิทยาลัยกอล์ฟใน 50 รัฐ ได้แก่ ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียและเปอร์โตริโกตามการวิเคราะห์ของ Watchdog เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของกีฬาในวิทยาลัย

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ รวบรวมข้อมูลกีฬาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโครงการกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

แคลิฟอร์เนียเป็นรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับนักกอล์ฟ โดยมีผู้เล่น 1,378 คน รองลงมาคือเพนซิลเวเนีย (1,153) และเท็กซัส (1,006)

โดยรวมแล้วมีนักกอล์ฟชายและหญิง 18,877 คนสำหรับวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา

การจัดอันดับความนิยมกอล์ฟวิทยาลัย

สถานะ ผู้ชาย ผู้หญิง ผู้เล่นทั้งหมด
1 แคลิฟอร์เนีย 849 529 1,378
2 เพนซิลเวเนีย 833 320 1,153
3 เท็กซัส 596 410 1,006
4 อิลลินอยส์ 594 336 930
5 โอไฮโอ 505 339 844
6 นิวยอร์ก 594 213 807
7 นอร์ทแคโรไลนา 466 255 721
8 ไอโอวา 429 253 682
9 อินดีแอนา 360 303 663
10 ฟลอริดา 372 278 650
11 มิชิแกน 381 259 640
12 จอร์เจีย 378 217 595
13 เทนเนสซี 344 227 571
14 มิสซูรี 320 217 537
15 วิสคอนซิน 291 202 493
16 รัฐเคนตักกี้ 273 188 461
17 มินนิโซตา 264 186 450
18 เซาท์แคโรไลนา 259 163 422
19 เวอร์จิเนีย 289 124 413
20 อลาบามา 265 140 405
21 แมสซาชูเซตส์ 305 74 379
22 โอคลาโฮมา 208 171 379
23 แคนซัส 243 108 351
24 วอชิงตัน 161 130 291
25 เนบราสก้า 176 113 289
26 เวสต์เวอร์จิเนีย 177 72 249
27 โคโลราโด 126 102 228
28 ออริกอน 125 100 225
29 อาร์คันซอ 140 84 224
30 มิสซิสซิปปี้ 171 51 222
31 แอริโซนา 128 89 217
32 นิวเจอร์ซี 158 43 201
33 คอนเนตทิคัต 114 60 174
34 หลุยเซียน่า 108 59 167
35 เซาท์ดาโคตา 80 70 150
36 เมน 120 17 137
37 มอนทานา 66 68 134
38 แมริแลนด์ 88 36 124
39 ยูทาห์ 70 49 119
40 นอร์ทดาโคตา 63 55 118
41 ไอดาโฮ 53 58 111
42 นิวเม็กซิโก 58 35 93
43 โรดไอแลนด์ 69 24 93
44 นิวแฮมป์เชียร์ 62 26 88
45 เวอร์มอนต์ 55 8 63
46 เดลาแวร์ 44 16 60
47 ฮาวาย 34 21 55
48 เนวาดา 26 26 52
49 ไวโอมิง 22 15 37
50 วอชิงตันดีซี 18 8 26
51 อลาสก้า 0 0 0
52 เปอร์โตริโก้ 0 0 0

มินนิโซตาอยู่ในอันดับที่ 17 ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับวิทยาลัยกอล์ฟใน 50 รัฐ ได้แก่ ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียและเปอร์โตริโกตามการวิเคราะห์ของ Watchdog เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในกีฬาวิทยาลัย

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ รวบรวมข้อมูลกีฬาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโครงการกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

แคลิฟอร์เนียเป็นรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับนักกอล์ฟ โดยมีผู้เล่น 1,378 คน รองลงมาคือเพนซิลเวเนีย (1,153) และเท็กซัส (1,006)

โดยรวมแล้วมีนักกอล์ฟชายและหญิง 18,877 คนสำหรับวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา

การจัดอันดับความนิยมกอล์ฟวิทยาลัย

สถานะ ผู้ชาย ผู้หญิง ผู้เล่นทั้งหมด
1 แคลิฟอร์เนีย 849 529 1,378
2 เพนซิลเวเนีย 833 320 1,153
3 เท็กซัส 596 410 1,006
4 อิลลินอยส์ 594 336 930
5 โอไฮโอ 505 339 844
6 นิวยอร์ก 594 213 807
7 นอร์ทแคโรไลนา 466 255 721
8 ไอโอวา 429 253 682
9 อินดีแอนา 360 303 663
10 ฟลอริดา 372 278 650
11 มิชิแกน 381 259 640
12 จอร์เจีย 378 217 595
13 เทนเนสซี 344 227 571
14 มิสซูรี 320 217 537
15 วิสคอนซิน 291 202 493
16 รัฐเคนตักกี้ 273 188 461
17 มินนิโซตา 264 186 450
18 เซาท์แคโรไลนา 259 163 422
19 เวอร์จิเนีย 289 124 413
20 อลาบามา 265 140 405
21 แมสซาชูเซตส์ 305 74 379
22 โอคลาโฮมา 208 171 379
23 แคนซัส 243 108 351
24 วอชิงตัน 161 130 291
25 เนบราสก้า 176 113 289
26 เวสต์เวอร์จิเนีย 177 72 249
27 โคโลราโด 126 102 228
28 ออริกอน 125 100 225
29 อาร์คันซอ 140 84 224
30 มิสซิสซิปปี้ 171 51 222
31 แอริโซนา 128 89 217
32 นิวเจอร์ซี 158 43 201
33 คอนเนตทิคัต 114 60 174
34 หลุยเซียน่า 108 59 167
35 เซาท์ดาโคตา 80 70 150
36 เมน 120 17 137
37 มอนทานา 66 68 134
38 แมริแลนด์ 88 36 124
39 ยูทาห์ 70 49 119
40 นอร์ทดาโคตา 63 55 118
41 ไอดาโฮ 53 58 111
42 นิวเม็กซิโก 58 35 93
43 โรดไอแลนด์ 69 24 93
44 นิวแฮมป์เชียร์ 62 26 88
45 เวอร์มอนต์ 55 8 63
46 เดลาแวร์ 44 16 60
47 ฮาวาย 34 21 55
48 เนวาดา 26 26 52
49 ไวโอมิง 22 15 37
50 วอชิงตันดีซี 18 8 26
51 อลาสก้า 0 0 0
52 เปอร์โตริโก้ 0 0 0

ลู่วิ่งชายของมหาวิทยาลัย Plymouth State University สร้างรายได้ 21,088 ดอลลาร์ในปี 2559 ทำให้เป็นรายการเพลงชายที่ทำรายได้สูงสุดในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ในปีนั้น ตามการ วิเคราะห์ของ Watchdog.orgเกี่ยวกับข้อมูลของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของหน่วยงานรวบรวมข้อมูลกรีฑาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโปรแกรมกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

โรงเรียนสองแห่งของมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่มีโปรแกรมการแข่งขันสำหรับผู้ชายรายงานรายได้มากกว่า 39,000 ดอลลาร์ในปี 2559

รายได้จากการติดตามของผู้ชายวิทยาลัยนิวแฮมป์เชียร์

โรงเรียน แผนก การลงทะเบียน ทีมชาย รายได้ทีมชาย รายได้ต่อนักกีฬา
1 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐพลีมัธ NCAA Division III กับฟุตบอล 3,924 33 $21,088 $639
2 Colby-Sawyer College NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 1,013 25 18,579 เหรียญสหรัฐ $743

มิชิแกนอยู่ในอันดับที่ 11 ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับวิทยาลัยกอล์ฟใน 50 รัฐ ได้แก่ ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียและเปอร์โตริโกตามการวิเคราะห์ของ Watchdog เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในกีฬาของวิทยาลัย

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ รวบรวมข้อมูลกีฬาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโครงการกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

แคลิฟอร์เนียเป็นรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับนักกอล์ฟ โดยมีผู้เล่น 1,378 คน รองลงมาคือเพนซิลเวเนีย (1,153) และเท็กซัส (1,006)

โดยรวมแล้ว มีนักกอล์ฟชายและหญิง 18,877 คนสำหรับวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา

การจัดอันดับความนิยมกอล์ฟวิทยาลัย

สถานะ ผู้ชาย ผู้หญิง ผู้เล่นทั้งหมด
1 แคลิฟอร์เนีย 849 529 1,378
2 เพนซิลเวเนีย 833 320 1,153
3 เท็กซัส 596 410 1,006
4 อิลลินอยส์ 594 336 930
5 โอไฮโอ 505 339 844
6 นิวยอร์ก 594 213 807
7 นอร์ทแคโรไลนา 466 255 721
8 ไอโอวา 429 253 682
9 อินดีแอนา 360 303 663
10 ฟลอริดา 372 278 650
11 มิชิแกน 381 259 640
12 จอร์เจีย 378 217 595
13 เทนเนสซี 344 227 571
14 มิสซูรี 320 217 537
15 วิสคอนซิน 291 202 493
16 รัฐเคนตักกี้ 273 188 461
17 มินนิโซตา 264 186 450
18 เซาท์แคโรไลนา 259 163 422
19 เวอร์จิเนีย 289 124 413
20 อลาบามา 265 140 405
21 แมสซาชูเซตส์ 305 74 379
22 โอคลาโฮมา 208 171 379
23 แคนซัส 243 108 351
24 วอชิงตัน 161 130 291
25 เนบราสก้า 176 113 289
26 เวสต์เวอร์จิเนีย 177 72 249
27 โคโลราโด 126 102 228
28 ออริกอน 125 100 225
29 อาร์คันซอ 140 84 224
30 มิสซิสซิปปี้ 171 51 222
31 แอริโซนา 128 89 217
32 นิวเจอร์ซี 158 43 201
33 คอนเนตทิคัต 114 60 174
34 หลุยเซียน่า 108 59 167
35 เซาท์ดาโคตา 80 70 150
36 เมน 120 17 137
37 มอนทานา 66 68 134
38 แมริแลนด์ 88 36 124
39 ยูทาห์ 70 49 119
40 นอร์ทดาโคตา 63 55 118
41 ไอดาโฮ 53 58 111
42 นิวเม็กซิโก 58 35 93
43 โรดไอแลนด์ 69 24 93
44 นิวแฮมป์เชียร์ 62 26 88
45 เวอร์มอนต์ 55 8 63
46 เดลาแวร์ 44 16 60
47 ฮาวาย 34 21 55
48 เนวาดา 26 26 52
49 ไวโอมิง 22 15 37
50 วอชิงตันดีซี 18 8 26
51 อลาสก้า 0 0 0
52 เปอร์โตริโก้ 0 0 0

ลู่วิ่งชายของมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-โอแคลร์ทำรายได้ 91,117 ดอลลาร์ในปี 2559 ทำให้เป็นรายการติดตามชายที่ทำรายได้สูงสุดในรัฐวิสคอนซินในปีนั้น ตามการ วิเคราะห์ของ Watchdog.orgของข้อมูลกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของหน่วยงานรวบรวมข้อมูลกรีฑาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโปรแกรมกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

โรงเรียน 12 แห่งของวิสคอนซินที่มีโปรแกรมการลู่สำหรับผู้ชายรายงานรายได้มากกว่า 606,000 ดอลลาร์ในปี 2559

รายได้จากการติดตามของวิทยาลัยวิสคอนซินชาย

โรงเรียน แผนก การลงทะเบียน ทีมชาย รายได้ทีมชาย รายได้ต่อนักกีฬา
1 มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-โอแคลร์ NCAA Division III กับฟุตบอล 9,350 57 $91,117 $1,599
2 มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-ลาครอส NCAA Division III กับฟุตบอล 9,142 58 72,824 $1,256
3 มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-สตีเวนส์ พอยท์ NCAA Division III กับฟุตบอล 7,679 71 $68,644 $967
4 มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-ไวท์วอเตอร์ NCAA Division III กับฟุตบอล 10,046 59 $61,264 $1,038
5 มหาวิทยาลัยคอนคอร์เดีย-
วิสคอนซิน NCAA Division III กับฟุตบอล 2,691 15 $51,779 $3,452
6 มหาวิทยาลัยวิเทอร์โบ NAIA Division II 1,482 34 $47,404 $1,394
7 มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-สุพีเรียร์ ป.ป.ช. กอง II 1,806 31 $45,096 $1,455
8 วิทยาลัยวิสคอนซิน ลูเธอรัน NCAA Division III กับฟุตบอล 915 21 $42,975 $2,046
9 มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-สเตาท์ NCAA Division III กับฟุตบอล 6,804 47 $42,868 $912
10 มหาวิทยาลัยเลคแลนด์ NCAA Division III กับฟุตบอล 808 16 $34,926 $2,183
11 วิทยาลัยเอดจ์วูด NCAA Division III
ไม่มีฟุตบอล 1,446 14 $24,867 $1,776
12 วิทยาลัยริปอน NCAA Division III กับฟุตบอล 776 14 $22,546 $1,610

ฟลอริด้าอยู่ในอันดับที่ 10 ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับวิทยาลัยกอล์ฟใน 50 รัฐ ได้แก่ District of Columbia และ Puerto Rico ตามการวิเคราะห์ของ Watchdog เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของกีฬาในวิทยาลัย

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ รวบรวมข้อมูลกีฬาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโครงการกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

แคลิฟอร์เนียเป็นรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับนักกอล์ฟ โดยมีผู้เล่น 1,378 คน รองลงมาคือเพนซิลเวเนีย (1,153) และเท็กซัส (1,006)

โดยรวมแล้วมีนักกอล์ฟชายและหญิง 18,877 คนสำหรับวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา

การจัดอันดับความนิยมกอล์ฟวิทยาลัย

สถานะ ผู้ชาย ผู้หญิง ผู้เล่นทั้งหมด
1 แคลิฟอร์เนีย 849 529 1,378
2 เพนซิลเวเนีย 833 320 1,153
3 เท็กซัส 596 410 1,006
4 อิลลินอยส์ 594 336 930
5 โอไฮโอ 505 339 844
6 นิวยอร์ก 594 213 807
7 นอร์ทแคโรไลนา 466 255 721
8 ไอโอวา 429 253 682
9 อินดีแอนา 360 303 663
10 ฟลอริดา 372 278 650
11 มิชิแกน 381 259 640
12 จอร์เจีย 378 217 595
13 เทนเนสซี 344 227 571
14 มิสซูรี 320 217 537
15 วิสคอนซิน 291 202 493
16 รัฐเคนตักกี้ 273 188 461
17 มินนิโซตา 264 186 450
18 เซาท์แคโรไลนา 259 163 422
19 เวอร์จิเนีย 289 124 413
20 อลาบามา 265 140 405
21 แมสซาชูเซตส์ 305 74 379
22 โอคลาโฮมา 208 171 379
23 แคนซัส 243 108 351
24 วอชิงตัน 161 130 291
25 เนบราสก้า 176 113 289
26 เวสต์เวอร์จิเนีย 177 72 249
27 โคโลราโด 126 102 228
28 ออริกอน 125 100 225
29 อาร์คันซอ 140 84 224
30 มิสซิสซิปปี้ 171 51 222
31 แอริโซนา 128 89 217
32 นิวเจอร์ซี 158 43 201
33 คอนเนตทิคัต 114 60 174
34 หลุยเซียน่า 108 59 167
35 เซาท์ดาโคตา 80 70 150
36 เมน 120 17 137
37 มอนทานา 66 68 134
38 แมริแลนด์ 88 36 124
39 ยูทาห์ 70 49 119
40 นอร์ทดาโคตา 63 55 118
41 ไอดาโฮ 53 58 111
42 นิวเม็กซิโก 58 35 93
43 โรดไอแลนด์ 69 24 93
44 นิวแฮมป์เชียร์ 62 26 88
45 เวอร์มอนต์ 55 8 63
46 เดลาแวร์ 44 16 60
47 ฮาวาย 34 21 55
48 เนวาดา 26 26 52
49 ไวโอมิง 22 15 37
50 วอชิงตันดีซี 18 8 26
51 อลาสก้า 0 0 0
52 เปอร์โตริโก้ 0 0 0

ลู่วิ่งชายของมหาวิทยาลัยเซนต์ฟรานซิสทำรายได้ $348,259 ในปี 2559 ทำให้เป็นโครงการลู่สำหรับผู้ชายที่ทำรายได้สูงสุดในรัฐเพนซิลเวเนียในปีนั้น ตามการ วิเคราะห์ของ Watchdog.orgเกี่ยวกับข้อมูลของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ

สำนักงานการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของหน่วยงานรวบรวมข้อมูลกรีฑาทุกปีจากทุกสถาบันที่มีโปรแกรมกรีฑาระหว่างวิทยาลัยที่ได้รับเงินทุนผ่านโครงการความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลาง ข้อมูลสำหรับปี 2559 – ปีล่าสุด – รวมโรงเรียนมากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศ

โรงเรียน 22 แห่งของรัฐเพนซิลเวเนียที่มีโปรแกรมลู่วิ่งสำหรับผู้ชายรายงานรายได้มากกว่า 1.1 ล้านดอลลาร์ในปี 2559

รายได้จากการติดตามผู้ชายวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย

โรงเรียน แผนก การลงทะเบียน ทีมชาย รายได้ทีมชาย รายได้ต่อนักกีฬา
1 มหาวิทยาลัยเซนต์ฟรานซิส NCAA Division I-FCS 1,540 38 $348,259 $9,165
2 วิทยาลัยฮาร์คัม อื่น 1,078 11 $162,782 $14,798
3 มหาวิทยาลัย DeSales NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 1,854 35 $110,308 $3,152
4 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเพนซิลวาเนีย-วิทยาลัยรัฐเพนซิลวาเนียอีรี-เบห์เรนด์ NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 4,147 45 $58,709 $1,305
5 วิทยาลัยดิกคินสัน NCAA Division III
กับฟุตบอล 2,356 40 $58,588 $1,465
6 มหาวิทยาลัยครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ NCAA Division II ไม่มีฟุตบอล 1,420 19 $54,725 $2,880
7 วิทยาลัยแฟรงคลินและมาร์แชล NCAA Division III
กับฟุตบอล 2,222 30 $53,417 $1,781
8 มหาวิทยาลัยแมรี่วูด NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 1,717 26 $41,904 $1,612
9 วิทยาลัยยอร์ก เพนซิลเวเนีย NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 3,846 43 $34,824 $810
10 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ
เพนซิลวาเนีย- Penn State Harrisburg NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 3,769 19 $27,127 $1,428
11 วิทยาลัยจูเนียต้า NCAA Division III
กับฟุตบอล 1,452 24 24,517 เหรียญสหรัฐ $1,022
12 มหาวิทยาลัยเวย์นสเบิร์ก NCAA Division III
กับฟุตบอล 1,329 32 $23,790 $743
13 วิทยาลัยพระเมสสิยาห์ NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 2,648 42 $22,054 $525
14 วิทยาลัยหุบเขาเลบานอน NCAA Division III
กับฟุตบอล 1,598 41 $20,078 $490
15 มหาวิทยาลัยเดลาแวร์แวลลีย์ NCAA Division III
กับฟุตบอล 1,766 26 $19,472 $749
16 Gwynedd Mercy University NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 1,824 22 $19,265 $876
17 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ
เพนซิลวาเนีย- Penn State Brandywine USCAA 1,148 12 $19,136 $1,595
18 วิทยาลัยออลไบรท์ NCAA Division III
กับฟุตบอล 2,284 19 $14,505 $763
19 มหาวิทยาลัยนอยมันน์ NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 1,606 11 $14,193 $1,290
20 มหาวิทยาลัยอิมมาคูลาตา NCAA Division III ไม่มีฟุตบอล 943 16 $13,724 $858
21 วิทยาลัยเทคโนโลยีแธดเดียส สตีเวนส์ NJCAA Division III 1,047 8 $9,961 $1,245
22 วิทยาลัยการทหาร Valley Forge NJCAA Division III 249 24 $7,599 $317

แทงพนันออนไลน์ คาสิโน PA

แทงพนันออนไลน์ ตัวเลขรายได้เดือนมิถุนายนเพิ่งเปิดตัวสำหรับคาสิโนที่เปิดใหม่บางส่วนของเพนซิลเวเนียแสดงให้เห็นว่าข้อเสนอแนะของนักพนันจะได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นความจริง: คาสิโนได้รับมากกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมาต่อวันที่พวกเขาเปิด

คาสิโน 11 แห่งจาก 12 แห่งของรัฐเปิดให้บริการในระดับต่างๆ ในช่วงเดือนมิถุนายน หลังจากได้รับการผ่อนปรนจากการปิดตัวของ COVID-19 ที่ได้รับคำสั่ง เมื่อรวมกันแล้ว พวกเขาทำเงินได้ 74.1 ล้านดอลลาร์จากสล็อตและเกมบนโต๊ะในเดือนนี้ ตามข้อมูลของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนียที่เผยแพร่เมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี

ในขณะที่นั่นน้อยกว่า 267.7 ล้านดอลลาร์จากรูปแบบการพนันเหล่านั้นในเดือนมิถุนายน 2019 คาสิโนมีเวลารวม 112 วันในการดำเนินการในเดือนมิถุนายนนี้แทนที่จะเป็น 360 นอกจากนี้ผู้ผลิตรายรับรายใหญ่ที่สุดของรัฐสองรายคือ Parx และ Wind Creek Bethlehem เท่านั้น เปิดสองวันของเดือน และคาสิโนขนาดใหญ่อีกแห่งคือ Rivers Philadelphia ไม่เปิดเลย

โดยรวมแล้ว $74.1 ล้านจริง ๆ แล้วเพิ่มขึ้น 5.2% จากสิ่งที่คาสิโนที่เปิดอยู่ได้รับในจำนวนวันที่เทียบเคียงกันในเดือนมิถุนายน 2019 ตามการวิเคราะห์ของPenn Bets ซึ่งถือได้ว่าเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ เมื่อพิจารณาถึงข้อจำกัดที่กว้างขวางในการดำเนินงาน และความกังวลว่าประชาชนจะถูกขัดขวางจากความกังวลด้านความปลอดภัยและการเงินหรือไม่

ในเวลาเดียวกัน การกลับมาของคาสิโนที่มีอิฐและปูนดูเหมือนจะส่งผลเสียต่อ iGaming — เว็บไซต์คาสิโนออนไลน์ 10 แห่งรวมกันเป็นเงิน 50.1 ล้านดอลลาร์ในรายรับในเดือนมิถุนายน ลดลง 10.2% จากสถิติในเดือนพฤษภาคมที่ 55.8 ล้านดอลลาร์

การเดิมพันกีฬาเพิ่มขึ้น 14.9% จากเดือนพฤษภาคม โดยแตะระดับ 89 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน เนื่องจากกีฬากลับมาดำเนินการอีกครั้ง เช่น กอล์ฟ PGA และลีกฟุตบอลชั้นนำของยุโรปเพื่อเสริมการ์ดต่อสู้ประจำสัปดาห์ของ UFC

รายได้ที่คาสิโนบางแห่งสูงกว่าปกติ 40%
การปิดอุตสาหกรรมคาสิโนของรัฐตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมจนถึงต้นเดือนมิถุนายนมีค่าใช้จ่ายสูง เนื่องจากสล็อตและโต๊ะโดยปกติสร้างรายได้ 270 ล้านดอลลาร์ต่อเดือน โดยรัฐอ้างว่ามีภาษีเพียง 40% เท่านั้น

รายรับในเดือนมิถุนายน 2019 มีจำนวน 198.8 ล้านดอลลาร์จากสล็อตและ 68.9 ล้านดอลลาร์จากเกมบนโต๊ะที่ 12 แห่ง รวมเป็นเงิน 267.7 ล้านดอลลาร์

คาสิโนของรัฐเริ่มกลับมาเปิดดำเนินการอีกครั้งในวันที่ 9 มิถุนายนโดยเริ่มดำเนินการที่ Rivers Casino Pittsburgh และ Meadows Racetrack & Casino เท่านั้น ซึ่งเปิดทำการเป็นเวลา 22 วันในระหว่างเดือน ฝ่ายอื่นๆ เปิดประตูของตนในระยะต่อๆ ไป ซึ่งผูกติดอยู่กับฝ่ายบริหารของรัฐบาล Tom Wolf ที่กำหนดให้มณฑลของตนอยู่ใน “ระยะสีเขียว” ในยุคโควิด ซึ่งเป็นแนวทางในการเริ่มต้นกิจกรรมทางธุรกิจอีกครั้ง

Lady Luck Nemacolin เปิดให้บริการ 19 วันในเดือนมิถุนายน Hollywood Casino สำหรับ 12; Mohegan Sun Pocono และ Mount Airy Casino Resort สำหรับเก้าคน; Harrah’s Philadelphia, Valley Forge Casino Resort และ Presque Isle Downs สำหรับห้าคน; และ Parx และ Wind Creek เพียงสองคน

พวกเขาทั้งหมดดำเนินการด้วยขีดจำกัดการครอบครองสูงสุด 50% ของความจุปกติ ซึ่งหมายความว่าสล็อตแมชชีนส่วนใหญ่ไม่สามารถเล่นเคียงข้างกันได้ และมีที่นั่งหรือตำแหน่งน้อยลงในเกมเช่น แบล็กแจ็ก แคร็ปส์ และรูเล็ต

นอกจากนี้ ร้านอาหารหลายแห่งของพวกเขายังคงปิดให้บริการหรือมีการลดจำนวนที่นั่ง และสิ่งอำนวยความสะดวกตามปกติ เช่น คลับและศูนย์จัดงานต่างๆ ไม่มีห้องโป๊กเกอร์เปิด และปฏิทินกีฬาที่ลดลงและข้อกำหนดการเว้นระยะห่างทางสังคมใหม่หมายความว่าหนังสือกีฬาขาดสิ่งดึงดูดในอดีตของพวกเขาไปมาก

หากคาสิโนเหล่านั้นตรงกับวิธีการเล่นเมื่อปีที่แล้ว การ วิเคราะห์ของ Penn Betsประเมินว่าพวกเขาจะรวมกันเป็น 70.5 ล้านดอลลาร์ในรายได้จากสล็อต/โต๊ะในเดือนมิถุนายนนี้ด้วยจำนวนวันที่ลดลง ตรงกันข้ามพวกเขาทำเงินได้ 74.1 ล้านเหรียญสหรัฐ

คาสิโนหลายแห่ง — Harrah’s, Mount Airy และ Lady Luck — เกิน 40% หรือมากกว่าที่ คาดการณ์ของ Penn Betsเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาต้องการเพื่อให้ทันกับเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว Valley Forge, Mohegan Sun, Hollywood, Wind Creek และ Parx ก็ทำยอดเกินในเดือนมิถุนายน 2020 ที่พวกเขาทำในจำนวนวันเดียวกันของปีก่อนหน้า

Rivers Pittsburgh, Meadows และ Presque Isle มีรายได้ต่อวันไม่เท่ากับในเดือนมิถุนายน 2019 แต่ก็ไม่ได้ตามหลังมากนัก ในขณะเดียวกัน Rivers Philadelphia มี กำหนดเปิดให้บริการในวันศุกร์นี้

iGaming ประสบกับการเข้าชมคาสิโนต่อ
เมื่อคาสิโนเริ่มปิดตัวลงในเดือนมีนาคม การเล่นคาสิโนออนไลน์พร้อมๆ กันก็เริ่มทะยานขึ้น ตัวเลขมิถุนายนชี้ให้เห็นว่าไม่ควรคาดการณ์การเพิ่มขึ้นดังกล่าว

55.8 ล้านดอลลาร์ที่ได้รับจาก 10 ไซต์ในเดือนพฤษภาคมเพิ่มขึ้น 29.5% จากเดือนเมษายน แต่ 50.1 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายนถือเป็นการลดลงครั้งแรกในอุตสาหกรรม iGaming ของเพนซิลเวเนีย

ไซต์ออนไลน์/มือถือรวมกันเป็นเงิน 36.8 ล้านดอลลาร์จากสล็อตและ 10 ล้านดอลลาร์จากตาราง

PokerStarsเว็บไซต์โป๊กเกอร์แห่งเดียวในรัฐ ทำเงินได้ 3.2 ล้านดอลลาร์จากเกมนั้น ซึ่งลดลงจาก 4.6 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม และจากสถิติที่สูงถึง 5.3 ล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน

รายงานของคณะกรรมการเกมแสดงให้เห็นว่า Rivers Casino Philadelphia เป็น iCasino อันดับต้น ๆ ที่มีรายได้ 15 ล้านดอลลาร์ แต่นั่นแสดงถึงรายได้รวมจากสองไซต์: PlaySugarhouse.com ของคาสิโนนั้นและไซต์ BetRivers.comของ Pittsburgh Rivers

FanDuelและ PokerStars อยู่ในการแข่งขันอย่างใกล้ชิดเป็นอันดับสองในรายรับ iGaming โดยรายงาน 7.9 ล้านดอลลาร์และ 7.7 ล้านดอลลาร์ตามลำดับ

หนังสือกีฬาหวังว่าการฟื้นตัวเพิ่งเริ่มต้น
ในขณะที่การเดิมพันกีฬาเติบโตขึ้นในรัฐโดยการเดิมพันมากกว่าในเดือนพฤษภาคมเกือบ 12 ล้านดอลลาร์ แต่ก็ไม่มีอะไรเทียบกับหนังสือกีฬาที่หวังว่าจะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เว้นแต่ว่า COVID-19 จะเกี่ยวข้องกับแผนสควอชของ NBA, NHL, MLB และ NFL

รัฐจัดการจุดต่ำสุดที่ 46 ล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน และเกือบสองเท่าของในเดือนมิถุนายน แต่ไม่มีที่ไหนใกล้กับสถิติ 348.4 ล้านดอลลาร์ในเดือนมกราคม

ด้วยการเดิมพันออนไลน์ เกือบทั้งหมด ในเดือนมิถุนายนFanDuelและDraftKingsยังคงเป็นผู้นำผู้ดำเนินการรายอื่นต่อไปเป็นจำนวนมาก แต่ DraftKings ไม่ได้ปิดผู้นำมากเท่ากับในเดือนก่อน

เงินที่จับได้ 32.8 ล้านดอลลาร์ของ FanDuel คิดเป็น 37.2% ของการเดิมพันออนไลน์ ในขณะที่ 25 ล้านดอลลาร์ของ DraftKings คิดเป็น 28.3% ความแตกต่างระหว่างพวกเขา ประมาณ 9 เปอร์เซ็นต์ จุด ค่อนข้างใกล้กว่า 10 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม

รายรับจากการพนันกีฬามีมูลค่าเกือบ 8 ล้านดอลลาร์ในรัฐในเดือนมิถุนายน และหลังจากหักเครดิตส่งเสริมการขาย 1.3 ล้านดอลลาร์ซึ่งสร้างแรงจูงใจให้นักพนันกีฬา รายรับรวมที่ต้องเสียภาษีมีจำนวน 6.7 ล้านดอลลาร์

ข้อเสียประการหนึ่งของการเป็นรัฐหมายเลข 1 ในประเทศสำหรับรายได้จากภาษีการพนันคือการที่งบประมาณของคุณต้องเสียไปหากสถานะเงินสดของคาสิโนหยุดลง

การวางตัวเลขทั้งหมดสำหรับปีงบประมาณ 2019-20ซึ่งนับผลกระทบของการปิดคาสิโนของ COVID-19 ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนียประมาณการเมื่อวันพฤหัสบดีว่ารัฐและรัฐบาลท้องถิ่นจะได้รับ 1.12 พันล้านดอลลาร์จากภาษีการเล่นเกมเชิงพาณิชย์

ฟังดูดีทีเดียว และไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะยังคงเป็นผู้นำประเทศอยู่ แทงพนันออนไลน์ เนื่องจากไม่มีรัฐใหญ่ใดที่มาพร้อมกับภาษีการเล่นเกมที่สูงกว่าของรัฐเพนซิลเวเนีย แต่รายรับจากภาษีการพนันนั้นจะน้อยกว่า 267.2 ล้านดอลลาร์ในปี 2018-19 ตามการประมาณการ

การลดลง 19.2% ไม่ใช่เหตุผลเดียวที่รัฐอยู่ในภาวะวิกฤตด้านงบประมาณที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและไม่คาดคิด ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา มีการขาดแคลนที่เกี่ยวข้องกับโคโรนาไวรัสอย่างมากในภาษีการขายและรายได้ภาษีเงินได้ที่คาดการณ์ไว้ ท่ามกลางรายได้อื่นๆ ของรัฐบาล เพื่ออธิบายช่องโหว่ 3 พันล้านดอลลาร์บวกกับงบประมาณ 34 พันล้านดอลลาร์ของรัฐ

รายได้จากการเล่นเกมและภาษีที่ลดลงเป็นความผิดหวังที่สำคัญอย่างหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาว่าคาสิโนได้รับรายได้ประจำปีมากกว่า 3 พันล้านดอลลาร์เป็นประจำในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา โดยรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นได้รับมากกว่า 40% ของรายได้นั้น

บอร์ดเกมรายงานรายรับจากการเล่นเกมทั้งหมดสำหรับปีงบประมาณล่าสุดที่ $2,724,785,117 เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2010-11 ซึ่งต่ำกว่า 3 พันล้านดอลลาร์

ฝ่ายนิติบัญญัติได้เลื่อนการหาวิธีจัดการกับการปรับงบประมาณที่จำเป็น พวกเขาผ่านแผนงบประมาณชั่วคราวก่อนช่วงปิดภาคเรียนฤดูร้อน และคาดว่าจะต้องจัดการกับขั้นตอนที่จำเป็นอื่นๆ หลังการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน

หวังว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดจะจบลง
คาสิโน 12 แห่งของเพนซิลเวเนียไม่มีรายได้จากอสังหาริมทรัพย์ในเดือนเมษายนหรือพฤษภาคม และน้อยกว่าปกติในเดือนมีนาคมและมิถุนายน

คาสิโนออนไลน์ของพวกเขาสร้างรายได้ให้กับผู้ประกอบการและรัฐ ซึ่งแตกต่างจากรัฐส่วนใหญ่ที่ไม่มี iGaming ที่ถูกกฎหมาย แต่ไม่มีที่ไหนเลยที่ใกล้กับสิ่งที่คาสิโนมีอยู่จริง รายรับจาก iGaming ที่ 240.9 ล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณนั้นแทบจะเป็นหนึ่งในสิบของรายได้จากสล็อตและเกมบนโต๊ะบนเว็บไซต์

และในขณะที่ รายรับจาก การเดิมพันกีฬา 113.7 ล้านดอลลาร์ในรัฐในปี 2562-2563 นั้นมากกว่าห้าเท่าของปีก่อน นั่นเป็นเพียงเพราะรัฐมีเว็บไซต์ออนไลน์และร้านค้าปลีกอีกมากมายที่เปิดให้บริการอยู่ในขณะนี้ ปฏิทินกีฬาที่ลดลงอย่างมากในฤดูใบไม้ผลินี้ เนื่องจากปัญหาด้านสุขภาพ เป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ส่งผลต่อความคาดหวังด้านรายได้ของผู้ประกอบการและรัฐ

ข่าวดีก็คือ เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดจบลงแล้ว เว้นแต่จะมีคลื่นลูกใหม่ของการหยุดให้บริการที่เกี่ยวข้องกับ COVID ที่ส่งผลกระทบต่อคาสิโน กีฬาที่สำคัญ และเศรษฐกิจส่วนที่เหลือ

แม้ว่ารายรับจากการเล่นเกมทั้งหมด 132.6 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายนนี้น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนเงินในเดือนมิถุนายน 2019 การวิเคราะห์รายงานรายได้ของPenn Betsจากคาสิโนที่เปิดใหม่บางส่วนแนะนำว่าพวกเขาทำเงินได้มากต่อวันจากการพนัน – และในบางกรณีมากกว่า – มากกว่า เป็นกรณีก่อนที่จะปิดตัวลง แม้จะยอมรับข้อจำกัดในการดำเนินงานและสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างกว้างขวางก็ตาม

มีความเป็นไปได้ที่พวกเขาสามารถเข้าใกล้หรือรับรู้รายได้จากการเล่นเกมในเดือนกรกฎาคมตามปกติ แทนที่จะต้องทนทุกข์กับการลดลงอย่างรุนแรงจากความกังวลของสาธารณชนเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัยภายในคาสิโนหรือผลกระทบในครัวเรือนของครอบครัวจากการเลิกจ้าง Coronavirus

ในเวลาเดียวกัน หากแผนของ NBA, NHL, MLB และ NFL มีผลบังคับใช้ในช่วงสองสามเดือนข้างหน้าจะไม่ถูกแยกออกไป อาจหมายถึงรายได้ต่อเดือนมากกว่าที่เคยเป็นมาสำหรับหนังสือกีฬา

ไม่มีผู้ปฏิบัติงานได้รับการยกเว้นผลกระทบ แต่บางคนได้รับความเดือดร้อนมากกว่า
โดยรวมแล้วในรัฐ ตัวเลขกระดานเกมสำหรับการแสดงปี 2019-20 รายได้สล็อตแมชชีนลดลง 28.6% และรายรับจากเกมบนโต๊ะลดลง 27.2% จากปีก่อนหน้า รายรับจากการแข่งขันกีฬาแฟนตาซีลดลง 11.5% ในขณะเดียวกันก็อยู่ที่ 20.9 ล้านดอลลาร์

ไม่มีผู้ให้บริการคาสิโนรายใดได้รับการยกเว้นผลกระทบด้านลบ อย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าบางคนต้องทนทุกข์ทรมานมากกว่าคนอื่นๆ หลายคนแสดงเปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นเป็นเลขสองหลักในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์จากปีก่อนหน้า ดังนั้นระยะเวลาในการปิดระบบจึงมีค่าใช้จ่ายสูงเป็นพิเศษ

Wind Creek Bethlehem ซึ่งปิดทำการ 103 วัน รายได้สล็อตรายปีลดลงมากกว่าผู้ให้บริการรายอื่น โดย 36.5% เป็น 187.9 ล้านดอลลาร์ เป็นผู้ทำเงินรายใหญ่ที่สุดในรัฐจากเกมบนโต๊ะ และรายรับดังกล่าวก็ลดลงอย่างมากเช่นกัน 29.5%

เปอร์เซ็นต์รายได้โต๊ะที่ลดลงมากที่สุดมาที่ Mount Airy Casino Resort (ปิด 97 วัน) โดย 31.2% เป็น 28.2 ล้านดอลลาร์ คาสิโนมอนโรเคาน์ตี้มีการลดสล็อตน้อยกว่า 24.8% เป็น 109.4 ล้านดอลลาร์

ในขณะที่ข้อมูลรายได้ของเดือนมิถุนายนทำให้มองในแง่ดีว่าความพ่ายแพ้ที่ทำลายล้างดังกล่าวอาจจบลง แต่เป็นเพียงช่วงเดือนเศษเท่านั้นและอาจถูกเกินจริงโดยผู้อุปถัมภ์คาสิโนที่ถูกปิดจากงานอดิเรกเป็นเวลานานจนพวกเขารีบกลับมาในลักษณะที่อาจ ไม่ดำเนินการต่อ

การบ่งชี้ว่าอุตสาหกรรมคาสิโนของเพนซิลเวเนียได้ฟื้นตัวอย่างแท้จริง — และในลักษณะที่สามารถเสริมความมั่นใจในรายรับของรัฐสำหรับปี 2020-21 — จะมาในอีกหนึ่งเดือนนับจากนี้ เมื่อตัวเลขรายได้สำหรับเดือนกรกฎาคมจะครอบคลุมการดำเนินงานเต็มเดือนเกือบ คุณสมบัติทั้งหมด

Joe Billhimer อยู่ในขั้นตอนของการพยายามสร้างคาสิโนใหม่สองแห่งให้เสร็จภายในไม่กี่เดือนสำหรับ Cordish Gaming Group แต่ก่อนอื่น มีรายละเอียดอื่น ๆ ที่เขาต้องให้ความสนใจในเพนซิลเวเนีย

Billhimer รองประธานบริหารคนใหม่ของบริษัทในบัลติมอร์ ซึ่งดูแลโครงการในเพนซิลเวเนีย กล่าวว่าเป้าหมายหนึ่งคือการมีPlayLive ของบริษัท! คาสิโนออนไลน์ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนียเพื่อเริ่มดำเนินการในเดือนสิงหาคม

ในเวลาเดียวกัน เขากล่าวว่า Cordish กำลังประเมินความเป็นไปได้ในการเสนอราคา 7.5 ล้านเหรียญขึ้นไปในวันที่ 2 กันยายนที่การประมูลกระดานเกมซึ่งจัดขึ้นเพื่อขอใบอนุญาตมินิคาสิโนที่ห้าในรัฐ

บริษัทเอกชนมีแผนก่อนสิ้นปีที่จะเปิดมินิคาสิโนแห่งแรกของรัฐ ซึ่งจะอยู่ใน Westmoreland Mall ประมาณ 30 ไมล์ทางตะวันออกของ Pittsburgh ไซต์นั้นจะเป็นดาวเทียมของเรือธงLive! คาสิโนและโรงแรมที่กำลังก่อสร้างในฟิลาเดลเฟียซึ่งขณะนี้ถูกผลักกลับไปเปิดให้บริการตามแผนในไตรมาสแรกของปี 2564

โควิดทำให้การก่อสร้างล่าช้าเล็กน้อย
ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันอังคาร บิลฮิเมอร์กล่าวว่าความกังวลเกี่ยวกับโควิด-19 ทำให้เกิดความล่าช้าในการก่อสร้างทั้งโครงการฟิลาเดลเฟียและเวสต์มอร์แลนด์ “เล็กน้อย” แต่ก็ไม่ได้ทำอะไรเพื่อกระตุ้นให้มีการทบทวนครั้งใหญ่เกี่ยวกับโครงการดังกล่าว

Cordish ซึ่งดำเนินการในเพนซิลเวเนียผ่านบริษัทในเครือ Stadium Casino LLC กำลังลงทุน 700 ล้านดอลลาร์ในโครงการฟิลาเดลเฟียและ 150 ล้านดอลลาร์ในเฮมป์ฟิลด์ เวสต์มอร์แลนด์เคาน์ตี้ ยกเครื่องห้างสรรพสินค้าเก่า

“เรามองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับโครงการทั้งสองของเรา ส่วนใหญ่เป็นเพราะสิ่งที่พวกเขานำมาสู่พื้นที่ที่พวกเขากำลังจะมาถึง” Billhimer กล่าว “ในฟิลาเดลเฟีย เรากำลังก้าวเข้าสู่เว็บไซต์ระดับพรีเมียร์ที่มีการเข้าถึงที่ดี ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม ตลาดที่เติบโตเต็มที่อีกเล็กน้อยพร้อมคู่แข่งที่ยอดเยี่ยมที่เราเคารพนับถือเป็นอย่างมาก แต่เราคิดว่าที่ตั้งของเราไม่เป็นสองรองใคร ไม่เพียงแต่ในตลาดฟิลาเดลเฟียแต่ทั่วประเทศ”

ครั้งหนึ่ง ก่อนเกิดความล่าช้าที่เกี่ยวข้องกับโควิด ทั้งโครงการฟิลาเดลเฟียและเวสต์มอร์แลนด์มีกำหนดแล้วเสร็จปลายปี 2020 ตอนนี้ Westmoreland ที่จะเปิดให้บริการด้วยสล็อตแมชชีน 750 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 30 เกมนั้นอยู่ข้างหน้า พร้อมที่จะกลายเป็นสถานที่เล่นเกมแห่งที่ 13 ในเพนซิลเวเนีย และจะตามมาในต้น ปีหน้าโดย Live! ฟิลาเดลเฟี ยเมื่อวันที่ 14 .

สถานที่ให้บริการในฟิลาเดลเฟียซึ่งมีเครื่องสล็อต 2,200 เครื่องและเกมบนโต๊ะอีก 150 เกมจะแข่งขันกับริเวอร์สฟิลาเดลเฟียและคนอื่น ๆ ในตลาดเพนซิลเวเนียทางตะวันออกเฉียงใต้ที่แออัด

ความหวังคือการดำเนินการ iCasino ในเดือนหน้า
เว็บไซต์ คาสิโนออนไลน์ 10 แห่งในรัฐเพนซิลเวเนียซึ่งรวมกันเป็นเงิน 50.1 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน ทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่คาสิโนที่มีอิฐและปูนในเครือของพวกเขาได้ดำเนินการไปแล้ว นั่นไม่ใช่กรณีของ Cordish และ PlayLive!

Billhimer กล่าวว่าบริษัทกำลังทำทุกอย่างเพื่อให้ได้รับการอนุมัติจากบอร์ดเกมเพื่อเปิดตัวแพลตฟอร์ม iGaming ในเดือนหน้า โดยใช้ GAN เป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์

Cordish ยังมีข้อตกลงกับ FanDuel เพื่อดำเนินการหนังสือกีฬาสองเล่มที่คุณสมบัติใหม่รวมถึงการเชื่อมต่อ Live! ลูกค้าไปยังหนังสือกีฬาออนไลน์/มือถือ FanDuel ดำเนินการหนังสือกีฬาออนไลน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ของรัฐ ผ่านการเป็นพันธมิตรกับ Valley Forge Casino Resort

Billhimer กล่าว PlayLive! เว็บไซต์ที่มีเกมคาสิโนจะไม่เชื่อมต่อกับหนังสือกีฬาและ FanDuel

บอร์ดเกมจะพบกับ 5 ส.ค. และมีความเป็นไปได้ที่จะดำเนินการอนุมัติที่เกี่ยวข้องกับ PlayLive! คณะกรรมการในขณะนั้นอาจดำเนินการตามคำขอจาก MGM Resorts International เพื่อเริ่มดำเนินการคาสิโนออนไลน์ BetMGM ในเมือง

มินิคาสิโนอื่นที่น่าดึงดูด
Cordish เสนอราคา 40.1 ล้านดอลลาร์ในเดือนมกราคม 2561 เพื่อขอสิทธิ์ในการพัฒนามินิคาสิโนใน Westmoreland County และได้เริ่มกระบวนการจ้างงานสำหรับพนักงานประมาณ 500 คนที่คาดว่าจะจ้างที่นั่น

รัฐลงเอยด้วยการเสนอราคาสำหรับมินิคาสิโนห้าแห่งแทนที่จะเป็น 10 ที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายการขยายเกมในปี 2560 หนึ่งในผู้ประมูลเหล่านั้น Mount Airy Casino Resort ประสบปัญหาด้านการเงินและถอยออกจากแผนการพัฒนาใน Beaver County

ขั้นตอนการเสนอราคากำลังถูกเปิดขึ้นอีกครั้งภายใต้กฎหมายล่าสุดที่ประกาศใช้ในเมืองแฮร์ริสเบิร์ก โดยหวังว่าจะนำรายได้เพิ่มเติมอย่างน้อย 7.5 ล้านดอลลาร์มาสู่งบประมาณของรัฐที่ได้รับผลกระทบจากผลกระทบทางเศรษฐกิจจากโควิด-19 ทั้ง Cordish และผู้ให้บริการเกมรายอื่นไม่ได้เสนอราคาในการประมูลครั้งล่าสุดที่จัดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว แต่สิ่งต่าง ๆ อาจแตกต่างกันในครั้งนี้เมื่อพิจารณาถึงการถอนตัวของ Mount Airy จากเพนซิลเวเนียตะวันตก

Billhimer ปฏิเสธที่จะพูดด้วยความมั่นใจว่า Cordish จะประมูลในเดือนกันยายนนี้ แต่เขาทำให้ดูเหมือนว่าบริษัทจะรู้สึกทึ่งกับโอกาสที่จะมีมินิคาสิโนแห่งที่สอง

“ฉันจะบอกคุณว่าปลอดภัยที่จะบอกว่าเราเป็นบริษัทผู้ประกอบการที่มองหาโอกาสไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใด และเรากำลังมองหาโอกาสอย่างกระตือรือร้นอยู่ตลอดเวลา” เขากล่าว “เมื่อโอกาสเหล่านั้นมาถึง เราใช้ความขยันหมั่นเพียรและทำงานร่วมกับกลุ่มเจ้าของกิจการและตัดสินใจอย่างแน่วแน่ ตอนนี้เรากำลังอยู่ในขั้นตอนนั้น”

Cordish ได้รับประโยชน์จากสถานะส่วนตัว
Billhimer มีประสบการณ์ในหลายรัฐในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาในฐานะผู้บริหารอุตสาหกรรมคาสิโน และนั่นรวมถึงประสบการณ์ในเพนซิลเวเนียในการดูแล Presque Isle Downs & Casino ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบในการเป็นผู้นำของเขากับ MTR Gaming และต่อมาคือ Eldorado Resorts ตั้งแต่ปี 2011-2016

งานของเขาเกี่ยวข้องกับคาสิโนในระดับภูมิภาคมากกว่า “ปลายทาง” แต่เขากล่าวว่าทรัพย์สินในฟิลาเดลเฟียมีความน่าสนใจเป็นพิเศษเพราะอยู่ในทั้งสองประเภท

“มันเป็นทั้งทรัพย์สินระดับภูมิภาคที่ยอดเยี่ยมและเป็นจุดหมายปลายทาง โดยที่ตั้งของเราในย่านสนามกีฬาเป็นหนึ่งในสถานที่แห่งเดียวในประเทศที่ตั้งอยู่ท่ามกลางทีมกีฬาในลีกใหญ่สี่ทีม” Billhimer กล่าว

เขากล่าวว่าทุกคนในอุตสาหกรรมมีความกังวลอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในขณะนี้ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและข้อควรระวังของ COVID-19 และการเตรียมคุณสมบัติใหม่อย่างถูกต้องจะถูกนำมาพิจารณาโดยใช้คำแนะนำด้านสุขภาพล่าสุด

แต่เขากล่าวว่าข้อดีอย่างหนึ่งของการเป็นบริษัทเอกชนคือไม่จำเป็นต้องตัดสินใจโดยอิงจากผลกระทบในทันทีของการระบาดใหญ่ที่มีต่อรายได้ของอุตสาหกรรม ความยากลำบากที่ผู้ประกอบการหลายรายกำลังประสบกับแนวโน้มทางการเงินในขณะนี้ไม่จำเป็นต้องส่งผลกระทบต่อวิธีการที่ Cordish ซึ่งเป็นเจ้าของคาสิโนในรัฐแมรี่แลนด์แล้วขยายขนาดอนาคต

“บริษัท Cordish มีความเป็นส่วนตัว เรามองถึงโอกาสในระยะยาว ไม่จำเป็นต้องเป็นระยะสั้น” Billhimer เน้น “ทุกโอกาสที่เรามองหา ไม่ใช่แค่เฉพาะโอกาสที่เป็นไปได้ [มินิคาสิโน] ในเพนซิลเวเนีย เราพยายามมองหาขอบฟ้าที่ยาวกว่าบริษัทอื่นๆ ที่อาจมุ่งเน้นที่รายงานรายได้ครั้งต่อไปมากกว่า”

งานวิ่งครั้งที่ 54 ของ The Adios ที่สนามแข่งม้าและคาสิโน Meadows ใน วันเสาร์จะไม่เหมือนใครสำหรับงานแข่งรถอันเป็นเอกลักษณ์ของรัฐเพนซิลเวเนียตะวันตก และเป็นส่วนหนึ่งของความปกติใหม่สำหรับอุตสาหกรรมม้าของรัฐ

เมื่อโคลท์พันธุ์มาตรฐานอายุ 3 ขวบชั้นนำของชายฝั่งตะวันออกเก้าตัวเข้าเส้นชัยของสนามวอชิงตันเคาน์ตี้หลังเวลา 16.00 น. ไม่นาน จะมีแขกรับเชิญเพียงคนเดียวที่ส่งเสียงเชียร์แทนที่จะเป็นแฟนการแข่งขันหลายพันคนบนอัฒจันทร์และบนผ้ากันเปื้อน

พื้นที่การแข่งขันจะถูกปิด โดยไม่มีการเดิมพันในวันแข่งขัน $375,000

แม้แต่ภายในคาสิโน Washington County ซึ่งมีหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นเส้นทางจากร้านอาหารและลานสนาม จะไม่มีใครดูนอกจากในโทรทัศน์ ผ้าม่านชั่วคราวจะถูกแขวนไว้ที่หน้าต่างเพื่อไม่ให้ฝูงชนมารวมตัวกันเพื่อชม

การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของยุคโควิด-19 ซึ่งทำให้สนามแข่งหกสนามของเพนซิลเวเนียต้องหยุดวิ่งเป็นเวลาสามถึงสี่เดือน Presque Isle Downs & Casino เป็นคนสุดท้ายของพวกเขาที่จะกลับไปแข่งในวันจันทร์

ยกเลิกบางการแข่งขัน บางรอบลด hoopla
ในขณะที่การกลับมาของเส้นทางสายเลือดดีของ Erie County หมายถึงการแข่งรถอีกครั้งบนการ์ดที่ทั้งหก racinos ในรัฐ อุตสาหกรรมไม่เหมือนเดิมก่อน COVID งานแข่งใหญ่บางงานถูกยกเลิกในปีนี้ เช่น การแข่งขันเดิมพันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ The Downs ที่ Mohegan Sun Pocono และเผ่าพันธุ์ใหญ่เหล่านั้นที่ดำเนินต่อไปจะขาดบรรยากาศตามปกติ

“เรารู้ถึงมรดกของ The Adios เรารู้ดีถึงความตื่นเต้นที่นำมาสู่ชุมชน” Kevin Brogan โฆษกของ Meadows กล่าวขณะอธิบายการตัดสินใจที่จะปิดการเข้าถึงและดูแทร็กในวันเสาร์

“เป็นงานที่ยอดเยี่ยม งานหนึ่งที่เราชอบเฉลิมฉลองทุกปี แต่ด้วยข้อจำกัดในการบริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในการจำกัดผู้เข้าร่วมกิจกรรมกลางแจ้ง 250 คน จึงเป็น [การตัดสินใจ] ที่เราคิดว่าดีที่สุดสำหรับทีม แขก และชุมชนของเรา — แค่ จำกัดการเข้าใช้สนามแข่งในวันที่เรามักจะชอบฉลอง”

ในวันธรรมดาของการแข่งขัน Meadows ยังคงอนุญาตให้ผู้อุปถัมภ์ขึ้นอัฒจรรย์กลางแจ้งเพื่อชมม้าซึ่งไม่ใช่กรณีในเส้นทางอื่น ๆ ปกติแล้วมีผู้เข้าร่วมประชุมเพียงไม่กี่วันเกือบทุกวันที่ทุกคนในปัจจุบันสามารถสังเกตการเว้นระยะห่างทางสังคมได้ง่ายและผ้ากันเปื้อนยังคงปิดอยู่ Brogan กล่าว

“เราไม่ได้พยายามทำให้เป็นจุดที่คุณไปเที่ยวและทำให้มันเป็นวัน” เขากล่าวเน้น “มันถูกสร้างขึ้นจริงๆสำหรับคนที่อยู่ที่นี่เพื่อเดิมพัน … มันไม่เป็นมิตรกับครอบครัวจริงๆ”

แต่การเข้าถึงภายนอก เช่นเดียวกับการแข่งซิมัลคาสท์ในร่ม จะปิดทุกวันเสาร์ในขณะนั้น เนื่องจากความเสี่ยงที่มากขึ้นของฝูงชนที่ไม่สามารถจัดการได้ แม้แต่พื้นที่ซิมัลคาสท์นั้นก็ปิดตัวลงทุกวันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในต้นเดือนกรกฎาคม เนื่องจากความกังวลเรื่องโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาคนี้ แต่ต่อมาเปิดอีกครั้งในวันธรรมดา

สิ่งต่าง ๆ ส่วนใหญ่เป็นไปด้วยความหวัง
The Meadows เป็นเส้นทางแรกของรัฐที่จะกลับมาเปิดดำเนินการในวันที่ 15 มิถุนายน หลังจากการปิดตัวของอุตสาหกรรมที่ยาวนานกว่าที่คาดการณ์ไว้ โดยเริ่มตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม เนื่องจากโลกของกีฬาทั้งหมดถูกแช่แข็งด้วยปัญหาด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

นักขี่ม้าอ้อนวอนขอไม่ประสบผลสำเร็จเป็นเวลาหลายสัปดาห์กับรัฐบาล ทอม วูล์ฟ เพื่อให้สนามแข่งกลับมาวิ่งได้อีกครั้งภายใต้มาตรการป้องกันพิเศษ เช่นเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นในรัฐอื่นๆ ก่อนที่เจ้าหน้าที่ของรัฐจะ ยอมผ่อนปรนในวัน ที่10 มิถุนายน

แทร็กเริ่มกลับมาในวันที่ต่างกัน ตำแหน่งตามสถานที่ แต่ด้วยการปรับแต่งการทำงานของพวกเขา

นอกเหนือจากโปรโตคอลด้านสุขภาพใหม่ที่ส่งผลกระทบต่อทุกคนในบริเวณด้านหลังของสนามแข่งแล้ว สนามแข่งบางสนามยังลดวันแข่งหรือจัดกระเป๋าสำหรับการแข่งขันให้เล็กลง นั่นเป็นเพราะว่า เนื่องจากการปิดตัวของคาสิโนที่เกิดจาก COVID เป็นเวลาหลายเดือน พวกเขาจะได้รับเงินน้อยลงในปีนี้จาก 10% ของรายได้สล็อตที่ปกติจัดสรรให้กับอุตสาหกรรมม้า

แม้จะได้รับผลกระทบดังกล่าว แต่โดยทั่วไปแล้ว ผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมกลับมีความสุขที่ได้กลับมาทำธุรกิจในสิ่งที่พวกเขารักและพึ่งพารายได้

Salvatore DeBunda สมาชิกของคณะกรรมการการแข่งม้าแห่งรัฐเพนซิลวาเนีย ซึ่งเป็นประธานสมาคมนักขี่ม้าพันธุ์ดีแห่งรัฐเพนซิลเวเนียในฐานะเจ้าของม้าที่แข่งที่ Parx ใน Bucks County กล่าวว่า “ฉันคิดว่าสิ่งต่าง ๆ กำลังไปได้สวยหรือดีขึ้นตามที่หวังไว้”

เขากล่าวว่าจุดสว่างจุดหนึ่งคือ เห็นได้ชัดว่าไม่มีผู้ป่วยโรคโควิด-19 ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานใดๆ ของสนามแข่ง

Parx ได้ลดการแข่งขันลง 28% เพื่อให้แน่ใจว่ามีเงินเพียงพอในช่วงเวลาที่เหลือของปี เขากล่าว แต่เขาตั้งข้อสังเกตว่ายังคงให้โอกาสในการทำเงินแก่พลม้ามากกว่าการลดจำนวนวันแข่งขัน Parx กำลังชดเชยวันที่หายไปในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ในขณะเดียวกันโดยดำเนินการตามตารางการแข่งขันในเดือนหน้า แทนที่จะหยุดตามปกติในสามสัปดาห์ของเดือนสิงหาคม

“ ฉันคิดว่าความกังวลเพียงอย่างเดียวของเจ้าของและผู้ฝึกสอนและผู้ปฏิบัติงานคือพวกเขาต้องการกลับไปหาผู้อุปถัมภ์เต็มรูปแบบโดยเร็วที่สุด” DeBunda กล่าว “นั่นเป็นความผิดหวัง แต่สำหรับการแข่ง สิ่งต่างๆ ดูเหมือนจะไปได้สวยทีเดียว”

ขาดความสวยงาม นอกจากเงินบางส่วน
Kim Hankins กรรมการบริหารของ Meadows Standardbred Owners Association ซึ่งเป็นตัวแทนของทหารม้าที่นั่น กล่าวว่า กระเป๋าเงินได้รับผลกระทบจากการขาดผู้ชม เนื่องจากเงินจะถูกเก็บไว้ที่เส้นทางจากการเดิมพันในสถานที่มากกว่าจากการเดิมพันผ่านซิมัลคาสท์ทั่วประเทศ

ผลประโยชน์เพิ่มเติมแบบเดียวกันหายไปจากการเดิมพันแบบนอกสนาม เนื่องจาก Meadows OTB ในเขตชานเมืองพิตต์สเบิร์กปิดตัวลงเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับโควิด เช่นเดียวกับบริษัทอื่นๆ ทั่วรัฐ อันที่จริง Parx ได้ปิด Oaks Race & Sportsbook ใน Montgomery County ไปแล้ว The Downs at Lehigh Valley ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Mohegan Sun Pocono และยังมีหนังสือกีฬาเป็น OTB หนึ่งเดียวที่ดำเนินการอยู่

โดยทั่วไปแล้ว Hankins กล่าวว่ากระเป๋าเงินที่ Meadows ลดลง 10% เพื่อเป็นการป้องกันการวางแผนงบประมาณในปีนี้นับตั้งแต่เริ่มการแข่งขันอีกครั้ง

Hankins กล่าวว่า Adios แทบจะไม่ได้อยู่คนเดียวในฐานะงานแข่งรถขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นโดยไม่มีผู้คนมากมายในปีนี้ แต่ก็ไม่มีใครหลีกเลี่ยงได้

“มันไม่ส่งผลต่อประสิทธิภาพของม้าและประสิทธิภาพของผู้ขับขี่ – มันเป็นเพียงแง่มุมที่สวยงามที่ทุกคนอยากเห็นฝูงชน” เขากล่าว “มันเป็นแค่โลกที่เราอาศัยอยู่ตอนนี้ และน่าเสียดาย”

อย่างไรก็ตาม เขาตั้งข้อสังเกตว่าจะมีการแสดงความเห็นและการรับชม The Adios เต็มวันผ่านMeadowsharnessracing.com หรือ Facebook livestreamของสมาคมเจ้าของ

นอกจากนี้ Meadows ยังทำการเดิมพันก่อนการแข่งขันในสมุดแข่งในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ ซึ่งปกติแล้วจะไม่มีทางเลือกให้ สามารถวางเดิมพันออนไลน์ได้ในวันเสาร์ที่ Xpressbet.com หรือ Hollywoodraces.com

เพื่อแสดงให้เห็นเพิ่มเติมว่าปีที่ยากลำบากและแปลกประหลาดเป็นอย่างไร อย่างไรก็ตาม ม้าที่โดดเด่นตัวหนึ่งที่มีกำหนดจะแข่งใน The Adios ต้องออกจากการแข่งขันในสัปดาห์นี้เนื่องจากได้รับบาดเจ็บ Papi Rob Hanover เด็กหนุ่มคนนั้นได้สร้างสถิติ Meadows ที่ 1:47.1 ในการชนะการแข่งขันคัดออกเมื่อวันเสาร์ที่แล้ว

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเพนซิลเวเนียถูกเลื่อนออกไปในช่วงฤดูร้อนโดยไม่มีการพิจารณาของสาธารณชนเกี่ยวกับการขยายการเล่นเกมที่มีการโต้เถียงผ่านการทำให้ VGT ถูกกฎหมายอย่างกว้างขวางแต่ร่างกฎหมายที่เปิดตัวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยผู้ร่างกฎหมายสำคัญของพรรครีพับลิกันทำให้เห็นได้ชัดเจนว่าปัญหายังห่างไกลจากการปิด

เจค คอร์แมน ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา สนับสนุนSB 1256ซึ่งถูกส่งต่อไปยังคณะกรรมการพัฒนาชุมชน เศรษฐกิจ และนันทนาการวุฒิสภาเมื่อวันพฤหัสบดี

มาตรการซึ่งมีผู้สนับสนุนร่วมเจ็ดคน แสดงถึงมุมมองสาธารณะครั้งแรกของแนวคิดที่อภิปรายกันหลังปิดประตูในพรรครีพับลิกันของวุฒิสภาในเดือนมิถุนายน

ใบเรียกเก็บเงินของ Corman จะอนุญาตให้ใช้ทั้งเทอร์มินัลวิดีโอเกมและที่เรียกว่า “เกมทักษะ” ในสถานประกอบการสุราที่มีใบอนุญาตซึ่งรวมถึงบาร์ ร้านอาหาร คลับและสนามกอล์ฟ เห็นได้ชัดว่าคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเพนซิลเวเนียจะดูแลการดำเนินงานของพวกเขา โดยรับหน้าที่เพิ่มเติมในข้อบังคับของคาสิโนการเล่นเกมออนไลน์และการพนันกีฬา นอกจากนี้ยังควบคุม VGT สำหรับการหยุดรถบรรทุก ซึ่งได้รับอนุญาตบนพื้นฐานที่จำกัดมากกว่าที่ SB 1256 คิดไว้

เครื่องจักรดังกล่าวหลายพันเครื่องทำงานอย่างผิดกฎหมายหรืออยู่ในพื้นที่สีเทาของกฎหมาย โดยไม่มีข้อบังคับหรือรายได้ของรัฐ ที่คลับและโรงเตี๊ยม ตลอดจนธุรกิจสาธารณะ เช่น ร้านสะดวกซื้อและปั๊มน้ำมัน ร่างกฎหมายจะลงโทษพวกเขาในสถานที่ส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่สถานที่เช่นร้านค้าและสถานีที่ไม่มีใบอนุญาตสุรา

ภาษีเครื่องจักรที่ยังไม่ได้ระบุในตอนนี้
บทบัญญัติที่สำคัญบางประการขาดไปจากกฎหมาย 29 หน้าอย่างชัดเจน เช่น ระดับการเก็บภาษีของเครื่องจักรและจำนวนที่อาจมี

นั่นอาจสะท้อนถึงระดับของการโต้เถียงภายในวุฒิสภา GOP ในเรื่องดังกล่าวเมื่อหัวข้อของการขยายการเล่นเกมเพิ่มเติมเกิดขึ้นก่อนช่วงฤดูร้อน อุตสาหกรรมคาสิโน กองกำลังต่อต้านการพนัน และอื่นๆ ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น

ในขณะที่บางแง่มุมที่โดดเด่นถูกละทิ้ง ร่างกฎหมายฉบับนี้ระบุถึงแง่มุมต่างๆ ที่ Corman กำลังมองหาในฐานะผู้นำคนหนึ่งของสภานิติบัญญัติที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกัน:

VGT ซึ่งคล้ายกับสล็อตแมชชีนและเกมทักษะซึ่งมีองค์ประกอบของการมีส่วนร่วมของผู้เล่นนอกเหนือจากตัวสร้างตัวเลขสุ่มของ VGT จะได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน
เทศบาลจะมีความสามารถในการห้ามการดำเนินการทางกฎหมายของเกมภายในเขตแดนของตน คล้ายกับจำนวนหลายร้อยคนที่เลือกที่จะไม่โฮสต์มินิคาสิโนในรัฐผ่านมติในปี 2018
ส่วนหนึ่งของรายได้ของรัฐจากเกมจะทุ่มเทให้กับโปรแกรมที่เป็นประโยชน์ต่อผู้สูงอายุ รวมถึงการบรรเทาภาษีทรัพย์สิน เพื่อแก้ปัญหาความกังวลว่าเกมจะลดรายได้จากการจับสลากเพนซิลเวเนียเพื่อช่วยเหลือผู้สูงอายุ
ข้อตกลงที่มีอยู่ระหว่างสถานประกอบการที่โฮสต์เกมและผู้ให้บริการที่จัดหาเกมทั้งหมดจะถือเป็นโมฆะ โดยมีความผิดทางอาญาสำหรับผู้ที่ยังคงจัดหาอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการควบคุมต่อไป ภายใต้กฎหมาย สถานประกอบการที่โฮสต์เครื่องจักรจะได้รับรายได้ไม่น้อยกว่าหรือน้อยกว่า 25%
การพิจารณาใด ๆ ไม่น่าจะเกิดขึ้นก่อนเดือนพฤศจิกายน
การอภิปรายเกี่ยวกับการขยายเกมเพิ่มเติมเกิดขึ้นค่อนข้างกะทันหันในแฮร์ริสเบิร์กในเดือนมิถุนายนรายงานครั้งแรกโดยองค์กรสื่อของเพนซิลเวเนียสปอตไลท์ เรื่องราวของมันยังเน้นไปที่การมีส่วนร่วมทางการเมืองของประธานาธิบดี Pro Tempore Joe Scarnati ซึ่งเป็นหัวหน้าพรรคการเมือง GOP กับ Corman โดยบริษัทในเนวาดาในธุรกิจ VGT ที่ทำกำไรได้

การอภิปรายในเดือนมิถุนายนนำไปสู่การไม่มีกฎหมายหรือการลงคะแนนเสียง อย่างไรก็ตาม ทำให้สถานะของข้อเสนอไม่แน่นอน

เมื่อถูกถามเมื่อเดือนที่แล้วว่าข้อเสนอ VGT อยู่ที่ใดเมื่อช่วงพักร้อนเริ่มขึ้น เจนนิเฟอร์ โคเชอร์ โฆษกหญิงของ Corman ตอบกลับทางอีเมลว่า “ไม่มีอะไรจะพูดมากนัก การเจรจายังคงดำเนินต่อไปในประเด็นนี้”

เนื่องจากการทำให้เครื่องจักรหลายพันเครื่องถูกกฎหมายอาจนำไปสู่รายได้ค่าธรรมเนียมและภาษีใหม่สำหรับรัฐที่ต้องเผชิญกับช่องโหว่ด้านงบประมาณที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19 อย่างมหาศาล จึงเป็นไปได้ที่ปัญหาดังกล่าวจะฟื้นคืนมาโดยเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาด้านงบประมาณในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ใบเรียกเก็บเงินของ Corman สามารถใช้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการอภิปรายดังกล่าว แต่เมื่อพิจารณาถึงลักษณะการโต้เถียงของการเพิ่มการพนันมากขึ้น อาจไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงหลังการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน

รัฐบาลประชาธิปไตย Tom Wolf ได้ชี้ให้เห็นถึงความขัดแย้งของเขา โดยที่รัฐยังคงอยู่ในกระบวนการดำเนินการขยายเกมที่สร้างขึ้นโดยกฎหมายปี 2017

อุตสาหกรรม คาสิโนในเพนซิลเวเนียคัดค้านข้อเสนอของ Corman อย่างรุนแรง โดยมองว่ามันไม่ยุติธรรมต่อผู้ประกอบการที่ลงทุนหลายร้อยล้านดอลลาร์ในแต่ละอสังหาริมทรัพย์และสล็อตแมชชีนภายใต้ความเชื่อที่พวกเขาไม่ต้องเผชิญการแข่งขันเพิ่มเติมดังกล่าว

Corman อธิบายจุดยืนของเขาในบันทึกช่วยจำ
บันทึกช่วยจำถึงเพื่อนร่วมงานจาก Corman ที่แนบมากับ SB 1256 และลงวันที่ 8 มกราคม ซึ่งระบุว่าแผน VGT ได้รับการพิจารณามาเป็นเวลาหลายเดือนก่อนที่จะเผยแพร่สู่สาธารณะในทางใดทางหนึ่ง และก่อนที่ COVID-19 จะส่งผลต่อภาพรายได้ของรัฐ — ระบุจุดประสงค์ของเขา กับทางวัด

“ในขณะที่เรามีประสบการณ์ในเขตของเรา เครื่องเล่นเกมวิดีโอที่ไม่ได้รับอนุญาตได้แพร่กระจายไปในเกือบทุกมุมของสถานประกอบการสาธารณะ” วุฒิสมาชิกจากเซ็นเตอร์เคาน์ตี้ตั้งข้อสังเกตซึ่งเขตนั้นอยู่ห่างไกลจากคาสิโนของรัฐ

“อุปกรณ์เหล่านี้ไม่ได้รับการควบคุมในขณะนี้ ดังนั้นจึงไม่มีการกำกับดูแลเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องเหล่านี้ทำงานอย่างเป็นธรรมหรือไม่ ห้ามมิให้ผู้เยาว์เล่นเกม และเครือจักรภพไม่ได้รับรายได้เท่าเดิมจากการเล่นเกมรูปแบบอื่น” บันทึกย่อยังคงดำเนินต่อไป

Corman ไม่ได้กล่าวถึงรายได้ที่เป็นไปได้ที่เขาเชื่อว่าการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายของ VGT จะเพิ่มขึ้นหรือควรเพิ่มขึ้น แต่เงินเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของสิ่งที่เขากล่าวว่ากฎหมายสามารถระบุได้ เมื่อพิจารณาถึงผลกระทบในปัจจุบันของเครื่องจักรที่ไม่ได้รับการควบคุม

“ค่อนข้างง่าย สภาพที่เป็นอยู่ไม่ใช่นโยบายที่ยอมรับได้สำหรับเครือจักรภพหรือชุมชนของเรา” Corman เขียน

เว็บ SaGame นักพนันแพ้คู่แข่ง

เว็บ SaGame 12 พ.ค. (บลูมเบิร์ก) — SJM Holdings Ltd. ผู้ประกอบธุรกิจคาสิโนรายใหญ่ที่สุดของเอเชียตามรายรับ โพสต์รายรับไตรมาสแรกที่พลาดการประมาณการของนักวิเคราะห์ เนื่องจากสูญเสียลูกค้าไปยังคู่แข่งในพื้นที่โคไทยอดนิยมของมาเก๊า ซึ่งไม่มีการแสดงตน

กำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย หรือ Ebitda ที่ปรับปรุงแล้ว เพิ่มขึ้น 3% สู่ 2.2 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (283.8 ล้านดอลลาร์) ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดเดือนมีนาคม SJM กล่าวในแถลงการณ์ของตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงวันนี้ เมื่อเทียบกับประมาณการเฉลี่ย 2.28 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกงจากนักวิเคราะห์ 6 คนที่รวบรวมโดย Bloomberg อัตราการเติบโตของ Ebitda ที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 11 เปอร์เซ็นต์ในปีก่อนหน้า

การแข่งขันกำลังเข้มข้นขึ้นสำหรับเจ้าของคาสิโน Grand Lisboa ในใจกลางเมืองมาเก๊า เนื่องจากผู้ประกอบการรวมทั้ง Sands China Ltd. และ Galaxy Entertainment Group Ltd. ล่อใจนักพนันด้วยการซื้อของ รับประทานอาหาร และการแสดงละครไปยังรีสอร์ทของพวกเขาบน Cotai Strip ซึ่ง SJM ไม่ใช่ t กำหนดให้มีทรัพย์สินจนถึงปี 2560 SJM ยังสูญเสียตำแหน่งส่วนแบ่งการตลาดอันดับ 1 ในมาเก๊าไปยัง Sands China ด้วยอัตรากำไรเล็กน้อยในระหว่างไตรมาสตามที่นักวิเคราะห์ของ Deutsche Bank AG Karen Tang

รายรับจากการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 5% สู่ 22.79 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกงในช่วงระยะเวลาสามเดือน

SJM ซึ่งควบคุม 20 จาก 35 คาสิโนในศูนย์กลางการพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลกกล่าวว่ารายรับจากการเล่นเกมจากวีไอพีหรือนักพนันที่เดิมพันสูง ลดลง 4% ในปีที่แล้วเป็น 14.5 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง ในขณะที่จากตลาดมวลชนเพิ่มขึ้น 28% สู่ฮ่องกง 7.9 พันล้านดอลลาร์

ตลาดโคไท

“เป็นเรื่องปกติมากขึ้นที่จะเห็นบางเดือนที่ Cotai มีส่วนแบ่งการตลาด 50% หรือมากกว่าในกลุ่มตารางมวลชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูกาลที่คึกคัก” Phoebe Tse และ Vineet Sharma นักวิเคราะห์ของ Barclays Plc เขียนในรายงานครั้งล่าสุด เดือน. “เราคาดว่าการเปลี่ยนส่วนแบ่งรายได้เป็น Cotai จะดำเนินต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มมวลชน”

นักวิเคราะห์กล่าวว่า Barclays สนับสนุนผู้ประกอบการ Cotai เช่น Sands China และ Galaxy เนื่องจากการเติบโตที่แข็งแกร่งขึ้นในปีนี้และปีหน้า

SJM ไต่ขึ้นลดลง 1% สู่ระดับ 20.9 ดอลลาร์ฮ่องกงในการซื้อขายในฮ่องกงก่อนการประกาศผลประกอบการ สต็อกร่วงลง 20% ในปีนี้ เทียบกับการลดลง 4.5% ในดัชนีฮั่งเส็งของเมือง

Sands China แซงหน้า SJM ในไตรมาสแรกเพื่อเป็นผู้นำตลาดด้วยส่วนแบ่ง 23.2% เทียบกับ 23% ของ SJM Tang จาก Deutsche Bank เขียนไว้ในบันทึกย่อในเดือนนี้ มีส่วนแบ่ง 26% ในไตรมาสแรกของปีที่แล้ว SJM กล่าวในแถลงการณ์วันนี้

ส่วนแบ่งการตลาดของ SJM สำหรับรายรับจากโต๊ะจำนวนมากลดลงเหลือ 25% จาก 28% ในปีที่แล้ว ขณะที่เพิ่มขึ้นเป็น 31% จาก 29% สำหรับ Sands China ตามรายงานของ Barclays

พรีเมี่ยมกะ

รายได้ของบริษัทคาดว่าจะดีขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปีด้วยความจุโต๊ะใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในคาสิโนหลักของ Grand Lisboa นักวิเคราะห์ของ Barclays เขียน

SJM ได้เพิ่มความพยายามเพื่อให้ได้สิ่งที่เรียกว่าผู้เล่นระดับพรีเมียมซึ่งวางเดิมพันที่ใหญ่กว่านักพนันในตลาดมวลชนและมีค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่า VIP ที่พ่อค้าคนกลางนำเข้ามา

ผลงานในช่วงครึ่งหลังน่าจะได้รับความช่วยเหลือจากการย้ายบริษัทเพื่ออุทิศโต๊ะพนันให้มากขึ้นเพื่อรองรับนักพนันระดับพรีเมียม พวกเขาเดิมพันด้วยเงินสดซึ่งแตกต่างจากลูกกลิ้งสูงที่เล่นการพนันด้วยเครดิตที่ตัวแทนคนกลางให้ไว้ซึ่งเรียกเก็บค่าคอมมิชชั่นจากผู้ประกอบการคาสิโนเพื่อนำพวกเขาเข้าสู่ทรัพย์สินของพวกเขา

อดีตผู้ผูกขาดคาสิโนในเดือนกุมภาพันธ์ได้ทำลายรีสอร์ทแห่งแรกในโคไทสตริป ลาสเวกัสสตริปเวอร์ชันเอเชีย SJM ซึ่งเป็นผู้ประกอบการคาสิโนหกรายสุดท้ายของเมืองจีนที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลในการพัฒนารีสอร์ทใน Cotai มีกำหนดจะเปิดพระราชวัง Lisboa มูลค่า 30 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกงในปี 2560

รายรับจากการพนันในมาเก๊าเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์เป็น 102.2 พันล้านปาตากา (12.8 พันล้านดอลลาร์) ในไตรมาสแรก อดีตวงล้อมโปรตุเกสได้รับรายได้คาสิโนมากกว่าสองในสามจากลูกกลิ้งสูง

–ด้วยความช่วยเหลือจาก Stephanie Wong ในฮ่องกง

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Vinicy Chan ในฮ่องกงที่ vchan91@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Stephanie Wong ที่ swong139@bloomberg.net Greg Ahlstrand

12 พฤษภาคม (บลูมเบิร์ก) — การรวมตัวอักษรสามตัวที่ไม่มีพิษภัยในเอกสารทางกฎหมาย 80,000 คำช่วยให้ผู้ถือหุ้นกู้ขาดทุนกว่า 450 ล้านดอลลาร์ที่หน่วย Caesars Entertainment Corp.

ผู้ประกอบกิจการคาสิโนซึ่งดำเนินการเป็นส่วนตัวในปี 2551 โดย Apollo Global Management LLC และ TPG Capital ในราคา 30.7 พันล้านดอลลาร์กล่าวว่าวันที่ 6 พฤษภาคมจะขายส่วนได้เสียส่วนน้อยใน บริษัท ย่อยที่ใหญ่ที่สุดโดยลบการเรียกร้องของเจ้าหนี้ในทรัพย์สินที่ถือครองที่ผู้ปกครอง การทำธุรกรรมนั้นถูกกฎหมายหรือไม่อาจขึ้นอยู่กับการตีความคำว่า “และ” ในสัญญามากกว่า 100 หน้าที่ควบคุมพันธบัตรบางส่วนของบริษัท

Alex Bumazhny นักวิเคราะห์จาก Fitch Ratings ซึ่งเชื่อว่าผู้ถือพันธบัตรสามารถท้าทายการดำเนินการดังกล่าว “นั่นจะเป็นจุดโฟกัสที่สำคัญ”

Caesars ถูกจับเป็นส่วนตัวในช่วงท้ายของการกู้ยืมเงินที่เพิ่มขึ้น และการล่มสลายของอัตราผลตอบแทนหลังจากธนาคารกลางสหรัฐออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนเพื่อรับมือกับภาวะถดถอยครั้งล่าสุดได้ช่วยให้บริษัทดำเนินการธุรกรรมมากกว่า 45 รายการเพื่อลดหนี้และขยายระยะเวลาครบกำหนด Josh Harris ผู้ร่วมก่อตั้ง Apollo กับ Leon Black และ Marc Rowan ในปี 1990 เน้นย้ำในผลประกอบการ 8 พฤษภาคมที่เรียกว่าเครดิตที่มีมูลค่าสูงเกินไป โดยกล่าวว่าตลาดที่ “ขาดสภาพคล่องและแปลกประหลาดกว่า” ให้ผลตอบแทนที่ดีที่สุด

การรับประกันของผู้ปกครอง

เจ้าหนี้ได้เริ่มที่จะต่อต้าน Caesars ซึ่งกล่าวว่าได้รับจดหมายประท้วงแผนการที่จะย้ายคุณสมบัติของคาสิโนออกจากหน่วย Caesars Entertainment Operating Co. การยกเลิกสิ่งที่เรียกว่าการค้ำประกันของผู้ปกครองเมื่อสัปดาห์ที่แล้วซึ่งทำให้การเรียกร้องของผู้ถือหุ้นกู้อ่อนแอลงเป็นเพียงการซ้อมรบล่าสุดในเทพนิยายที่อาจนำไปสู่การปรับโครงสร้างหนี้ที่ไม่ยั่งยืนในวงกว้าง

“นี่คือการรับประกันความสะดวกที่รวมอยู่ในสัญญาตามคำร้องขอของซีซาร์ เพื่อให้สามารถยื่นงบการเงินรวมได้” สตีเฟน โคเฮน โฆษกของซีซาร์กล่าว “เจ้าหนี้ของเรารู้ตั้งแต่แรกว่าเรามีอำนาจยกเลิกการค้ำประกันได้เสมอ ภาษาของสัญญาผูกมัดระบุไว้อย่างชัดเจนว่าการรับประกันสิ้นสุดลงเมื่อขายหุ้น CEOC และมีข้อตกลงทางการตลาดอย่างล้นหลามในประเด็นนั้น”

ตราสารหนี้ที่เชื่อมโยงกับหนี้ส่วนใหญ่ของหน่วยปฏิบัติการ เช่น 1.5 พันล้านดอลลาร์จาก 9 เปอร์เซ็นต์ ตราสารหนี้รายแรกซึ่งร่วงลง 9.25 เซนต์ในสัปดาห์ที่แล้วเป็น 78 เซนต์ต่อดอลลาร์ กล่าวว่าการรับประกันของผู้ปกครองจะระเหยไปหากผู้กู้ไม่ได้เป็นเจ้าของทั้งหมดแล้ว หาก สินทรัพย์ทั้งหมดส่วนใหญ่จะถูกโอนไปยังหน่วยงานอื่นที่รับภาระผูกพัน และหากผู้ออกเงินสำรองเงินสดไว้เพียงพอสำหรับชำระหนี้

ธุรกรรมล่าสุดของ Caesars ซึ่งรวมถึงเงินกู้ระยะยาวจำนวน 1.75 พันล้านดอลลาร์เพื่อรีไฟแนนซ์หนี้ระยะสั้น แสดงให้เห็นว่าบริษัทตีความเอกสารในลักษณะที่ช่วยให้สามารถตัดการค้ำประกันได้หากเป็นไปตามสถานการณ์เพียงข้อเดียว – ในกรณีนี้ การขายหุ้นร้อยละ 5 ให้กับนักลงทุนที่ไม่เปิดเผย

‘และ’ การตีความ

ผู้ถือตราสารหนี้อาจโต้แย้งว่าเนื่องจากการกระทำสองอย่างเชื่อมโยงกันโดย “และ” ในเอกสาร การระงับการรับประกันทำให้ซีซาร์ปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งสามข้อตาม Bumazhny ของ Fitch

“ เราจะมองว่าสิ่งนี้เป็นสิ่งที่สามารถโต้แย้งได้” John Kempf นักวิเคราะห์จาก RBC Capital Markets เขียนในรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “บริษัทสามารถโต้แย้งได้ว่านี่เป็นเพียง ‘ข้อผิดพลาดในการร่าง’ และความตั้งใจจริงไม่ใช่การตีความตามตัวอักษร”

ซีซาร์กล่าวเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคมว่า ผู้ให้กู้สำหรับเงินกู้ระยะใหม่กำหนดให้ผู้ปกครองค้ำประกันจำกัดเฉพาะเจ้าของหนี้ธนาคารที่ยินยอมให้มีการแก้ไขเครดิต บวกกับหนี้เพิ่มเติมอีกไม่เกิน 2.9 พันล้านดอลลาร์ ไม่ชัดเจนว่าจะมีการจัดสรรส่วนเกินอย่างไร ตามข้อมูลของ Bumazhny

หน่วยปฏิบัติการมีหนี้มากกว่า 18 พันล้านดอลลาร์ ณ สิ้นปีตามการยื่นเอกสารด้านกฎระเบียบในเดือนมีนาคม

การเรียกร้องที่ลดลง

การปล่อยให้ผู้ถือหุ้นกู้โดยมีสิทธิเรียกร้องที่ลดลงในสินทรัพย์แม่อื่น ๆ ได้เพิ่มอันดับของการซื้อขายหนี้ของซีซาร์ในระดับที่มีปัญหาหรือให้ผลตอบแทนอย่างน้อย 10 เปอร์เซ็นต์มากกว่าคลัง

ธนบัตรร้อยละ 9 ที่ครบกำหนดไถ่ถอนปี 2020 มีการซื้อขายที่ 99 เซนต์ต่อดอลลาร์ในเดือนมกราคม ตามรายงานของ Trace ซึ่งเป็นระบบการรายงานราคาพันธบัตรของหน่วยงานกำกับดูแลอุตสาหกรรมการเงิน การร่วงลงล่าสุดที่ 78 เซนต์ทำให้หลักทรัพย์ให้ผลตอบแทน 14.8% เมื่อเวลา 09:34 น. ในนิวยอร์ก

ซีซาร์กำลังต่อสู้กับภาระหนี้กับผู้บริโภคชาวสหรัฐฯ ที่จำกัดการใช้จ่ายตามอำเภอใจตั้งแต่ซื้อกิจการ หลังจากรายงานการขาดทุนเพิ่มขึ้น 386.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนจนถึงเดือนมีนาคม Gary Loveman ประธานเจ้าหน้าที่บริหารได้ส่งสัญญาณว่าบริษัทกำลังมองหาวิธีที่จะลดกำลังการผลิตในตลาดที่มีปัญหาในมหาสมุทรแอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์

เจ้าหนี้ไม่พอใจ

มหาเศรษฐีผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ของ David Tepper’s Appaloosa Management LP, Canyon Capital Partners LLC และ Oaktree Capital Group LLC ถือบันทึกย่อของผู้เยาว์บางส่วนและได้ว่าจ้างสำนักงานกฎหมาย Jones Day เป็นที่ปรึกษา ตามที่บุคคลที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้ซึ่งไม่ขอ ถูกระบุเพราะพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูดในที่สาธารณะ Dave Petrou แห่ง Jones Day ไม่ได้ตอบกลับอีเมลเพื่อขอความคิดเห็น

ตัวแทนของ Appaloosa และ Canyon ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

เจ้าหนี้รายที่สองกล่าวหาว่าหน่วยปฏิบัติการของ Caesars ซึ่งกำลังระดมทุนจากการขายทรัพย์สินรวมถึงโรงแรมคาสิโน Bally’s, Quad และ Cromwell ในลาสเวกัสไปยังบริษัทในเครือ ล้มละลายและการโอนทรัพย์สินเป็นการฉ้อโกงและการละเมิด หน้าที่ความไว้วางใจตามการยื่นฟ้องในเดือนมีนาคมจากซีซาร์

บริษัท ยังไม่ได้กล่าวว่าได้รับจดหมายใด ๆ ที่ท้าทายการนำหลักประกันของผู้ปกครองออกหรือไม่

“ในบริบทนี้ เราคิดว่าการอ่าน ‘และ’ เป็น ‘หรือ’ อาจเหมาะสมกว่า ซึ่งจะทำให้มีการเผยแพร่ประเภทนี้” Justin Forlenza นักวิเคราะห์จากบริษัทวิจัยสินเชื่ออิสระ Covenant Review LLC กล่าว ได้ค้นคว้าพันธสัญญาของซีซาร์ “มันพูดถึงความสำคัญของนักลงทุนในตราสารหนี้ที่ขุดค้นเอกสารและอ่านอย่างระมัดระวัง”

–ด้วยความช่วยเหลือจากคริสโตเฟอร์ พัลเมรีในลอสแองเจลิส

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Charles Mead ในนิวยอร์กที่ cmead11@bloomberg.net; Sridhar Natarajan ในนิวยอร์กที่ snatrajan15@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Faris Khan ที่ fkhan33@bloomberg.net; Shannon D. Harrington ที่ sharrington6@bloomberg.net Richard Bravo

สปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ (AP) – หลังจากกว่าสองปีของการแข่งขัน ข้อเสนอรีสอร์ทคาสิโนสุดท้ายที่เหลืออยู่สำหรับแมสซาชูเซตส์ตะวันตกคือในสปริงฟิลด์ อดีตศูนย์กลางการผลิตที่มีโครงการมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์ตั้งคร่อมใจกลางเมืองและย่านเซาท์เอนด์เป็นตัวแทนของเมืองที่ใหญ่ที่สุด การดำเนินการพัฒนาเศรษฐกิจในรุ่น

ข้อเสนอโดย MGM Resorts International ซึ่งเป็นเจ้าของ Mirage, Bellagio, MGM Grand และคาสิโนอื่น ๆ ได้รับการอนุมัติโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาและได้ก้าวไปไกลกว่าอีกสี่รายในการแข่งขันเพื่อรับใบอนุญาตคาสิโนทางตะวันตกของรัฐ แผนการของ Penn National Gaming และ Ameristar Casinos ไม่เคยมาก่อนผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ Springfield ในขณะที่แผนการของ Mohegan Sun ใน Palmer และ Hard Rock International ใน West Springfield พ่ายแพ้ในการลงประชามติในท้องถิ่น

คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของแมสซาชูเซตส์กำลังจัดให้มีการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับโครงการในวันพุธที่สปริงฟิลด์ก่อนการตัดสินใจในเดือนมิถุนายนที่เป็นไปได้

“ถ้าคาสิโนกำลังจะมา ฉันอยากเห็นพวกเขามาที่สปริงฟิลด์” David Glantz ผู้เป็นเจ้าของร้านขายบุหรี่ใน Main Street หนึ่งช่วงตึกจากไซต์คาสิโนที่เสนอและอยู่ตรงข้ามกับพื้นที่ว่างที่ต้องมีอาคารสำนักงาน ถูกทำลายหลังจากพายุทอร์นาโด “ฉันอยากเห็นเมืองนี้กลับมาเป็นเหมือนเดิม โดยมีผู้คนที่มีความสามารถทางเศรษฐกิจยินดีจ่ายเงินทุกวัน”

ค่าคอมมิชชั่นการพนันที่สร้างขึ้นโดยกฎหมายคาสิโนของรัฐปี 2011 จะมอบใบอนุญาตให้กับโครงการคาสิโนอย่างน้อยสามโครงการในแมสซาชูเซตส์ ทาง Penn National Gaming ได้อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ในห้องนั่งเล่นสำหรับโครงการที่สนามแข่งสายรัดเพลนริดจ์ในเพลนวิลล์แล้ว

Jeffrey Ciuffreda ประธานหอการค้าในเครือของ Greater Springfield กล่าวว่าโครงการ MGM จะเป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจในภูมิภาค

เขาชี้ไปที่ขั้นต่ำ 50 ล้านดอลลาร์ในสินค้าและบริการที่คาสิโนให้คำมั่นว่าจะซื้อในแต่ละปีจากบริษัทในท้องถิ่น ไปจนถึงการใช้จ่ายในท้องถิ่นจากคนงานก่อสร้างชั่วคราว 2,000 คนของโครงการและคาดการณ์ว่าพนักงานคาสิโนถาวร 3,000 คน – 35 เปอร์เซ็นต์จะจ้างจากชาวเมือง

คาสิโนใหม่ยังสามารถสนับสนุนรัฐบาลเมืองสปริงฟิลด์ซึ่งใกล้จะล้มละลายในปี 2546 และออกจากการควบคุมของรัฐในปี 2552 ภายใต้ข้อตกลงชุมชนโฮสต์ MGM จะจ่ายเงินล่วงหน้า 15 ล้านดอลลาร์ให้กับสปริงฟิลด์และชำระเงินล่วงหน้าและอีก 25 ดอลลาร์ ล้านต่อปีเมื่อคาสิโนเปิด คาสิโนยังได้บรรลุข้อตกลงกับชุมชนโดยรอบอีกแปดแห่งซึ่งมีมูลค่ารวมประมาณ 2 ล้านดอลลาร์ล่วงหน้าและประมาณ 1.5 ล้านดอลลาร์ต่อปี

ถึงกระนั้นก็ไม่ใช่ทุกคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เชื่อมั่นในศักยภาพทางเศรษฐกิจของคาสิโน

เว็บ SaGame Al Cabot ซึ่งช่วยนำการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จเพื่อเอาชนะข้อเสนอคาสิโนของฮาร์ดร็อคในเวสต์สปริงฟิลด์ที่อยู่ใกล้เคียง ชี้ให้เห็นว่าคาสิโนจะดึงส่วนใหญ่มาจากผู้อาศัยที่ยากจนและชนชั้นแรงงานของรัฐแมสซาชูเซตส์ตะวันตก

“ฉันไม่รู้ตัวอย่างในประเทศที่สภาพแวดล้อมในเมืองได้รับการฟื้นฟูโดยการแนะนำคาสิโน” Cabot กล่าว “มีคาสิโนสี่แห่งในดีทรอยต์ แต่ดูเหมือนว่าดีทรอยต์จะไม่เจริญรุ่งเรือง”

Cabot และผู้สนับสนุนต่อต้านคาสิโนอื่น ๆ กำลังมองหาการลงประชามติลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายนโดยถามผู้มีสิทธิเลือกตั้งหากพวกเขาต้องการยกเลิกกฎหมายคาสิโนของรัฐโดยสิ้นเชิงและดำเนินการโครงการอย่าง MGM อย่างมีประสิทธิภาพ การตัดสินใจในขณะนี้ขึ้นอยู่กับศาลฎีกาของรัฐ

ธุรกิจในตัวเมืองบางแห่งกังวลเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาเช่นกัน

“เราต้องย้ายถิ่นฐานไม่ว่าจะต้องการหรือไม่ แต่เรามองไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ” เคนเน็ธ เอลส์เนอร์ เจ้าของ O-Mi Oriental Grocery กล่าว ซึ่งเป็นหนึ่งในธุรกิจใจกลางเมืองที่จะ ต้องย้ายที่อยู่ – น่าจะมีค่าตอบแทน – เพื่อหลีกทางให้กับโครงการคาสิโน “สถานการณ์ได้ผูกมือเราจริงๆ คุณไม่สามารถทำธุรกิจด้วยวิธีนี้”

ออลบานี, นิวยอร์ก (AP) – นักพัฒนาที่เสนอให้สร้างคาสิโนในเขตออเรนจ์หรือดัชเชสจะต้องลงทุนอย่างน้อย 350 ล้านดอลลาร์ในโครงการ คณะกรรมการดูแลกระบวนการออกใบอนุญาตประกาศเมื่อวันจันทร์

ข้อกำหนดได้รับการออกแบบเพื่อเพิ่มผลกระทบทางเศรษฐกิจของคาสิโนในพื้นที่ให้มากที่สุดและเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งอำนวยความสะดวกสไตล์ลาสเวกัสใด ๆ ที่ได้รับการอนุมัติสำหรับพื้นที่นั้นเป็นคาสิโน “คุณภาพสูงและปลายทางขนาดใหญ่” ตามสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมของรัฐ Location Board ซึ่งออกข้อกำหนดสำหรับแต่ละภูมิภาคขณะนี้ได้รับอนุญาตให้เป็นเจ้าภาพคาสิโน

นักพัฒนาซอฟต์แวร์กำลังสรุปข้อเสนอเพื่อสร้างหนึ่งในสี่คาสิโนที่ได้รับอนุญาตสำหรับตอนเหนือ เกณฑ์การลงทุนขั้นต่ำแตกต่างกันไปตามภูมิภาค โดยมีการลงทุนขั้นต่ำสูงสุดที่จำเป็นสำหรับเคาน์ตีออเรนจ์และดัชเชส พื้นที่เหล่านั้น ซึ่งอยู่ใกล้กับนิวยอร์กซิตี้ ได้รับความสนใจมากที่สุดจากนักพัฒนาที่มีศักยภาพ

ข้อกำหนดในการลงทุนขั้นต่ำไม่รวมค่าใช้จ่ายอื่นๆ รวมถึงที่ดิน ต้นทุนทางการเงิน หรือค่าธรรมเนียมใบอนุญาตของรัฐ คณะกรรมการประมาณการว่าเมื่อรวมค่าใช้จ่ายเหล่านั้นแล้ว การลงทุนทั้งหมดสำหรับคาสิโนออเรนจ์เคาน์ตี้จะเกิน 472 ล้านดอลลาร์

ในขณะที่พวกเขาไม่ได้เปิดเผยการลงทุนที่วางแผนไว้ทั้งหมดต่อสาธารณะ ผู้ประมูลคาสิโนหลายคนบอกกับ The Associated Press ในวันจันทร์ว่าข้อเสนอของพวกเขาเกินข้อกำหนด

“เราคิดว่าตัวเลขเหล่านั้นดีมาก และแสดงความคิดและการพิจารณาอย่างถี่ถ้วน” Rita Cox โฆษกหญิงของ Saratoga Casino and Raceway กล่าว หนึ่งในหลาย ๆ กลุ่มที่วางแผนสำหรับ Orange County Casino

ผู้ประมูลรายอื่นๆ สำหรับออเรนจ์เคาน์ตี้ ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองไปทางเหนือเพียงหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น รวมถึง Genting Group, the Cordish Companies และ Greenetrack คู่แข่งรายอื่น Caesars Entertainment ได้กล่าวว่าข้อเสนอคาสิโนออเรนจ์เคาน์ตี้จะเป็นตัวแทนของการลงทุน 750 ล้านดอลลาร์

พื้นที่ภายในภูมิภาค Southern Tier-Finger Lakes มีข้อกำหนดการลงทุนต่ำสุดที่ 85 ล้านดอลลาร์ การลงทุนที่จำเป็นอาจลดลงได้อีกหากคาสิโนสองแห่งได้รับอนุญาตสำหรับภูมิภาคเดียวกัน

คาสิโนได้รับอนุญาตในสามภูมิภาคตอนเหนือ: Catskills และหุบเขาแม่น้ำ Hudson ตอนกลาง – รวมถึงมณฑล Dutchess และ Orange; พื้นที่ออลบานี-ซาราโตกาและภูมิภาค Southern Tier-Finger Lakes คาสิโนไม่เกินสองแห่งอาจตั้งอยู่ในภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่ง

การขอใบอนุญาตคาสิโนขั้นสุดท้ายจะครบกำหนดในวันที่ 30 มิถุนายน

MONTGOMERY, Ala. (AP) – การเสียชีวิตของผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันที่ช่วยสำนักงานอัยการสูงสุดของอลาบามาในทศวรรษที่ผ่านมาอาจทำให้การพิจารณาคดีล่าช้าในการบุกโจมตีคาสิโน VictoryLand ของรัฐ

ผู้พิพากษาได้กำหนดให้มีการพิจารณาคดีในวันที่ 23 มิถุนายนว่ารัฐสามารถเก็บเงินสดไว้มากกว่า 223,000 ดอลลาร์และทำลายเครื่องจักร 1,615 เครื่องที่ถูกยึดจากการโจมตีในชอร์ตเตอร์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2556 ได้หรือไม่

ตอนนี้สำนักงานอัยการสูงสุดกำลังขอเลื่อนเวลาสามเดือนเนื่องจากผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันของ Robert “Bob” Sertell จาก Vineland, NJ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคมจากปัญหาหัวใจและสำนักงานต้องการเวลาเพื่อค้นหาผู้เชี่ยวชาญใหม่เพื่อประเมินเครื่องที่ถูกยึด .

Circuit Judge William Shashy จะตัดสินใจว่าจะปล่อยให้ล่าช้าหรือไม่

Sertell ซึ่งอายุ 71 ปีเมื่อเขาเสียชีวิตได้ปรากฏตัวในศาลในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันสำหรับสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งอลาบามาตั้งแต่อย่างน้อย 2547 เมื่อเขาให้การเป็นพยานเกี่ยวกับเครื่องจักรที่ถูกยึดในการจู่โจมในเมืองทรอย

Joy Patterson โฆษกอัยการสูงสุดของรัฐ Luther Strange กล่าวว่า Sertell จะไม่พลาด

“บ๊อบทำหน้าที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันในหลายร้อยคดีและการสอบสวนทั่วประเทศ ศาลฎีกาอลาบามาอ้างคำให้การของเขาอย่างกว้างขวางในการตัดสินใจครั้งสำคัญหลายประการที่รัฐมีชัยในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการพนันที่ผิดกฎหมาย” เธอกล่าว

Sertell มักถูกเรียกว่า “Father Slots” เป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการสถาบันอาชีพคาสิโนของ Atlantic Community College ก่อนที่จะหันไปฝึกอบรมผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกลางและของรัฐ และให้การเป็นพยานในฐานะผู้เชี่ยวชาญสำหรับอัยการในคดีการพนัน

VictoryLand ซึ่งอยู่ห่างจากมอนต์โกเมอรี่ไปทางตะวันออก 15 ไมล์ ครั้งหนึ่งเคยเปิดคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดของแอละแบมา แต่มันถูกปิดตั้งแต่การโจมตีเมื่อปีที่แล้ว VictoryLand ยังคงเสนอการเดิมพันการแข่งม้าและสุนัขแบบซิมัลคาสท์

VictoryLand มีผู้เชี่ยวชาญของตัวเองที่ต่อสู้กับเครื่องจักรที่อัยการสูงสุดยึดครองได้เล่นบิงโกอย่างถูกกฎหมายทางอิเล็กทรอนิกส์ อัยการสูงสุดโต้แย้งว่าเครื่องไม่ตรงตามข้อกำหนดของบิงโกที่ศาลฎีกากำหนดไว้

สปริงฟิลด์, แมสซาชูเซตส์ (AP) – MGM Resorts International ต้องการสร้างคาสิโนรีสอร์ทมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์ในสปริงฟิลด์ โดยคงไว้ซึ่งโครงสร้างทางประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่ง และพยายามรักษาภูมิทัศน์ถนนแบบดั้งเดิมของตัวเมือง นี่คือเพิ่มเติม:

– ที่ตั้ง: ชายแดนของตัวเมืองและย่าน South End (ระหว่างถนน Main, Union และ Howard และ East Columbus Ave.)

– ขนาด: ประมาณสามช่วงตึก (14.5 เอเคอร์)

– คาสิโน: 3,000 สล็อตแมชชีน, 75 โต๊ะเกมและโป๊กเกอร์ และห้องเล่นการพนันที่มีขีดจำกัดสูง

– โรงแรม: 250 ห้อง; สูง 25 ชั้น

– อพาร์ทเม้นท์: 54 ยูนิต ราคาตลาด

– พื้นที่ค้าปลีกและร้านอาหาร: 55,000 ตร.ฟุต

– พื้นที่ประชุมและการประชุม: 45,000 ตร.ฟุต

– ที่จอดรถ : โรงจอดรถ 3,600 คัน

ที่มา: MGM Resorts International

TUEXEDO, NY (AP) – คณะกรรมการเมือง Hudson Valley ได้อนุมัติความละเอียดที่สนับสนุนแผนของกลุ่ม Genting ในการสร้างคาสิโนรีสอร์ทที่ไซต์ของศูนย์สกี

The Times Herald-Record ในมิดเดิลทาวน์รายงาน ( http://bit.ly/1iHYMiT ) ว่าผู้ชมบางคนส่งเสียงเชียร์และคนอื่น ๆ เดินออกไปในคืนวันจันทร์หลังจากที่คณะกรรมการเมืองทักซิโด้โหวต 3-2 ให้เก็นติ้งสร้างคาสิโนบน 238 -พื้นที่เอเคอร์ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์สกี Tuxedo Ridge และ New York Renaissance Faire

เก็นติ้งซึ่งตั้งอยู่ในมาเลเซียดำเนินการ Resorts World Casino New York City ที่ Aqueduct Racetrack บริษัทต้องการสร้างคาสิโนและโรงแรมสองแห่งในทักซิโด้ ซึ่งตั้งอยู่บนพรมแดนของเทศมณฑลร็อกแลนด์ 40 ไมล์ทางเหนือของนครนิวยอร์ก

รัฐจะเลือกไซต์ของคาสิโนตอนเหนือแห่งใหม่สี่แห่งในปลายปีนี้

SIOUX CITY, Iowa (AP) – Iowa Racing and Gaming Commission จะไม่พิจารณาการตัดสินใจที่จะไม่ต่ออายุใบอนุญาตของผู้ดำเนินการคาสิโน Argosy Sioux

เมื่อเดือนที่แล้วค่าคอมมิชชันปฏิเสธที่จะฟังคำขอจากผู้ปกครอง Argosy Penn National Gaming Co. และสั่งให้ปิดคาสิโนภายในวันที่ 1 กรกฎาคม ในไม่ช้า Penn National ก็ขอให้คณะกรรมาธิการพิจารณาใหม่

Brian Ohorilko ผู้ดูแลระบบของคณะกรรมการกล่าวว่าการสมัครเข้ารับการฝึกซ้อมจะถูกปฏิเสธ เว้นแต่คณะกรรมการจะอนุญาตการสมัครภายใน 20 วันหลังจากยื่นคำร้อง เขากล่าวว่าวันจันทร์เป็นวันสุดท้ายที่คณะกรรมาธิการสามารถเรียกประชุมพิเศษและดำเนินการตามคำขอได้

Penn National ได้กล่าวว่าจะขอให้ผู้พิพากษาระงับคำสั่งของคณะกรรมาธิการซึ่งจะทำให้คาสิโน riverboat ยังคงเปิดอยู่ในขณะที่ บริษัท แสวงหาความท้าทายทางกฎหมายต่างๆ

ชายชาวนิวเจอร์ซีย์กำลังพิจารณาที่จะฟ้องร้องเรื่องสิทธิ์ในการใช้กัญชาทางการแพทย์ในคาสิโนแอตแลนติกซิตี

มิเชล ดักลาส ทนายความของแดเนียล ไพรซ์ กล่าวว่า Revel Casino Hotel ล้มเหลวในการรองรับความพิการของเขาเมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบอกเขาว่าเขาไม่สามารถนำกัญชาของเขาเข้าไปในคาสิโนเมื่อเดือนที่แล้ว

ถิ่นที่อยู่อาศัยในแอตแลนติกซิตีอายุ 23 ปีเป็นผู้ป่วยกัญชาทางการแพทย์ที่ขึ้นทะเบียน เขาบอกกับสื่อมวลชนแห่งแอตแลนติกซิตี ( http://bit.ly/1nBDZVT ) ว่าเขาใช้ยารักษาอาการชักและโรคลำไส้แปรปรวน

แนวทางของรัฐสนับสนุนให้ผู้ป่วยสูบกัญชาที่บ้าน แต่กฎหมายไม่ได้ห้ามไม่ให้ใช้ในธุรกิจส่วนตัว

Revel เช่นเดียวกับคาสิโนในแอตแลนติกซิตีทั้งหมด มีพื้นที่สำหรับสูบบุหรี่ Lisa Johnson โฆษกหญิงของ Revel ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นกับหนังสือพิมพ์

TUNICA, Miss. (AP) – Full House Resorts ในลาสเวกัสจะไม่ซื้อ Fitzgerald’s Casino ใน Tunica จาก Majestic Star Casino LLC

การซื้อได้รับการประกาศในเดือนมีนาคม

อย่างไรก็ตาม ในรายงานผลประกอบการที่เผยแพร่เมื่อวันพุธ ฟูลเฮาส์กล่าวว่าได้แจ้งมาเจสติกสตาร์เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม “ถึงความเชื่อที่ว่าบริษัทไม่น่าจะประสบความสำเร็จในการจัดหาเงินทุนสำหรับการซื้อ Majestic Mississippi ด้วยเหตุนี้ เราจึงได้ขอให้ Majestic Star พิจารณายุติข้อตกลงนี้”

ราคาซื้ออยู่ที่ 62 ล้านดอลลาร์ ไม่รวมเงินทุนหมุนเวียนและการปรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย ข้อตกลงนี้ขึ้นอยู่กับฟูลเฮาส์ที่ได้รับเงินทุนสำหรับการซื้อกิจการภายใน 90 วันนับจากวันที่ดำเนินการ การได้รับการอนุมัติด้านกฎระเบียบ และเงื่อนไขการปิดตามธรรมเนียมอื่นๆ

Fitz Casino มีพื้นที่เล่นการพนัน 38,000 ตารางฟุตพร้อมเครื่องสล็อตและวิดีโอโป๊กเกอร์ 1,100 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 20 เกม ที่พักประกอบด้วยโรงแรม 506 ห้องพร้อมห้องสวีท 68 ห้อง ร้านอาหารรสเลิศ บุฟเฟ่ต์ ร้านอาหารบริการด่วน บาร์คาสิโน 2 แห่ง และศูนย์จัดงานเอนกประสงค์ขนาด 8,100 ตารางฟุต

Full House Resorts เป็นเจ้าของ พัฒนา และจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการพนัน

Full House ยังเป็นเจ้าของ Silver Slipper Casino ใน Hancock County, Mississippi และคาสิโนในเนวาดาและอินเดียน่า

___

ออนไลน์:

รีสอร์ทฟูลเฮาส์, http://wwwfullhouseresorts.com

เมืองเทรนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ (AP) – เห็นได้ชัดว่า Twice ไม่เพียงพอสำหรับผู้ชายชาวนิวเจอร์ซีย์ตอนเหนือเมื่อต้องฝืนกฎที่โต๊ะแครปส์

สำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐกล่าวว่า Derek Bethea ถูกตัดสินลงโทษเมื่อวันอังคารว่าวางเดิมพันอย่างผิดกฎหมายที่คาสิโนสามแห่งในแอตแลนติกซิตีเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

ชาวเมือง Bayonne วัย 57 ปีรายนี้เคยถูกตัดสินว่ากระทำความผิดในลักษณะเดียวกันในปี 2544 และ 2548

สำนักงานอัยการสูงสุดกล่าวว่า Bethea ออกจากคุกมาประมาณหนึ่งเดือนก่อนเขาจะไปที่แอตแลนติกซิตีและพยายามวางเดิมพันที่โต๊ะลูกเต๋าหลังจากกำหนดหมายเลขที่ชนะแล้ว

คณะลูกขุนในแอตแลนติกเคาน์ตี้ตัดสิน Bethea ในข้อหาฉ้อโกงและโกงเกมคาสิโนสามครั้ง การนับที่ร้ายแรงที่สุดมีโทษสูงสุดห้าปี

Bethea มีกำหนดการพิจารณาคดีในวันที่ 6 มิถุนายน

ลิขสิทธิ์ 2014 The Associated Press.

ATLANTIC CITY, NJ (AP) – อุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่มีประสบการณ์ของนิวเจอร์ซีย์เห็นว่าการลดลงรายเดือนครั้งแรกลดลงเล็กน้อยเป็น 11.4 ล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน

ในเดือนมีนาคมซึ่งมีการพนันมากกว่าเดือนเมษายนหนึ่งวัน การพนันทางอินเทอร์เน็ตทำเงินได้ 11.9 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขที่เผยแพร่เมื่อวันพุธโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายการเล่นเกมของรัฐ แสดงให้เห็นว่ายอดใช้จ่ายออนไลน์เฉลี่ยต่อวันอยู่ที่ 380,958 ดอลลาร์ในเดือนเมษายน ลดลงจาก 383,173 ดอลลาร์ในเดือนมีนาคม

การพนันออนไลน์แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นร้อยละ 28 ต่อเดือนในเดือนมกราคม 9 เปอร์เซ็นต์ในเดือนกุมภาพันธ์ และ 15 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมีนาคม มันเริ่มต้นในปลายเดือนพฤศจิกายนเพื่อช่วยคาสิโนที่ดิ้นรนนำรายได้ใหม่และลูกค้าใหม่

Joe Lupo รองประธานอาวุโสของ Borgata Hotel Casino & Spa กล่าวว่าคาสิโนของเขาเชื่อเสมอว่าอุปกรณ์มือถือจะเป็นกุญแจสำคัญในการสร้างรายได้จากการพนันทางอินเทอร์เน็ต เขาคาดการณ์ว่าการให้แพลตฟอร์มต่างๆ ทำงานร่วมกับสมาร์ทโฟน 3G และ 4G จะช่วยได้ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า Lupo ยังกล่าวอีกว่าอุตสาหกรรมนี้หวังว่าจะมีบัตรเครดิตและการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ อย่างกว้างขวางยิ่งขึ้นเพื่อนำเงินเข้าบัญชีการพนันทางอินเทอร์เน็ต

“มันต้องใช้เวลาในการเปิดตัวธุรกิจใหม่” เขากล่าว

Borgata ยังคงเป็นผู้นำตลาดออนไลน์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ด้วยเงิน 16.4 ล้านดอลลาร์จนถึงปีนี้ เทียบกับ 13.1 ล้านดอลลาร์สำหรับ Caesars Interactive และ 6.2 ล้านดอลลาร์จาก Tropicana Casino and Resort Golden Nugget และคาสิโน Trump สองแห่งมีมูลค่าตั้งแต่ 2 ล้านถึง 2.7 ล้านดอลลาร์ในการชนะออนไลน์สำหรับปี

รายรับโดยรวม รวมทั้งการเดิมพันออนไลน์และการวางเดิมพันด้วยตนเองที่คาสิโนจริง เพิ่มขึ้น 3.2% ในเดือนเมษายนเป็น 235.9 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับเดือนเมษายน 2556

รายรับจากคาสิโน 11 แห่งที่ดำเนินการในเดือนเมษายนของทั้งสองปีเพิ่มขึ้น 3.3 เปอร์เซ็นต์ แต่ตัวเลขเหล่านั้นไม่รวมแอตแลนติกคลับซึ่งปิดในเดือนมกราคม เมื่อรวมสโมสรแอตแลนติก คาสิโนของแอตแลนติกซิตีลดลง 1.8% เมื่อเทียบกับเดือนเมษายน 2556

Revel Casino Hotel ทำกำไรได้มากที่สุดที่ 55% จาก 8 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วเป็น 12.5 ล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายนนี้

นักเก็ตทองคำแสดงการเพิ่มขึ้นโดยรวม 40% ในเดือนเมษายนเป็น 13 ล้านดอลลาร์ ซีซาร์ แอตแลนติก ซิตี้ เพิ่มขึ้น 17% เป็น 34 ล้านดอลลาร์ และบอร์กาตา เพิ่มขึ้น 12.8% เป็นเกือบ 49 ล้านดอลลาร์ Resorts Casino Hotel เพิ่มขึ้น 7.7% เป็น 12.5 ล้านดอลลาร์และทรอปิคานาเพิ่มขึ้น 6.4% เป็น 21.9 ล้านดอลลาร์

Trump Plaza มีการลดลงมากที่สุดที่ 26 เปอร์เซ็นต์เป็น 4.4 ล้านเหรียญ; เรือโชว์โบ๊ทลดลงมากกว่า 20% เหลือ 13.2 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากบริษัทแม่ Caesars Entertainment พิจารณาการขายหรือปิดหนึ่งในสี่อสังหาริมทรัพย์ในแอตแลนติกซิตี ทรัมป์ ทัชมาฮาล ลดลง 18.8% สู่ 17.6 ล้านดอลลาร์ Bally’s ลดลง 12.2% สู่ 16.7 ล้านดอลลาร์ และ Harrah’s ลดลง 10.4% สู่ 24.9 ล้านดอลลาร์

จนถึงปีนี้ คาสิโน 11 แห่งและเว็บไซต์ออนไลน์ 16 แห่งได้รับรางวัลรวม 831 ล้านดอลลาร์ ลดลง 6% เมื่อเทียบกับสี่เดือนแรกของปี 2556

ลิขสิทธิ์ 2014 The Associated Press.