มีคาสิโนเชิงพาณิชย์ 465 แห่งในสหรัฐอเมริกา ภายในคืนนี้ คาดว่าทุกอย่างจะปิดให้บริการเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19

คาสิโนเชิงพาณิชย์การเล่นเกมของชนเผ่าโคโรนาไวรัส คาสิโนเชิงพาณิชย์รวมทั้งคาสิโนของชนเผ่าถูกปิดในสหรัฐอเมริกา American Gaming Association (AGA) รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าอย่างน้อย95 เปอร์เซ็นต์ของคาสิโนเชิงพาณิชย์ทั้งหมดได้ระงับการดำเนินงานของพวกเขา สถานที่เล่นเกมแบบเปิดส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ใน Deadwood รัฐเซาท์ดาโคตา

ในคืนวันจันทร์ นายกเทศมนตรีเมือง Deadwood David Ruth Jr. ขอร้องให้สถานประกอบการเล่นเกมของเมืองปิดการใช้งานเครื่องสล็อตและเกมบนโต๊ะ

ในขณะที่เซาท์ดาโคตามีผู้ป่วยที่ได้รับการวินิจฉัยเพียงไม่กี่ราย แต่การทดสอบโรคโควิด-19 นั้นมีจำกัดอย่างมาก และกรณีล่าสุดทำให้ชัดเจนว่าการแพร่กระจายของชุมชนได้ไปถึงเซาท์ดาโคตาแล้ว” รูธอธิบายในจดหมายถึงคาสิโน

“ในเวลานี้ ฉันขอให้คุณดำเนินการดังต่อไปนี้ ปิดคาสิโนของคุณชั่วคราวจนกว่าภัยคุกคาม COVID-19 จะผ่านไป แม้ว่าฉันจะรู้ว่าการตัดสินใจเหล่านี้เป็นเรื่องยาก … เมื่อเช้านี้ ศัลยแพทย์ทั่วไปของสหรัฐอเมริกาเตือนว่า “การระบาดของไวรัสโคโรนาจะแย่ลงในสัปดาห์นี้” และกล่าวว่า “ผู้คนทั่วประเทศไม่ได้ให้ความสำคัญกับภัยคุกคามนี้อย่างจริงจังเพียงพอ” ถึงเวลาที่จะต้องจริงจังกับสิ่งต่างๆ มากขึ้นแล้ว”

เมืองเหมืองแร่ Black Hills Gold Rush อันเก่าแก่มีชื่อเสียงจากการเป็นสถานที่ที่ Wild Bill Hickok เล่นมือคนตายของเขา – เอซสองคู่และแปดคู่ Hickok ถือไพ่อยู่ตอนที่ Jack McCall ยิงเขาเสียชีวิตที่ด้านหลังศีรษะ

คาสิโนปิดแล้ว
AGA เสริมว่าอย่างน้อยร้อยละ 97 ของคุณสมบัติการเล่นเกมของชนเผ่า 524 ประเทศถูกปิด ร้านที่ยังคงเปิดอยู่ส่วนใหญ่เป็นร้านสะดวกซื้อของชนพื้นเมืองอเมริกันที่มีเครื่องเกม

รัฐขาดอำนาจในการบังคับให้คาสิโนของชนเผ่าปิดการดำเนินงานของพวกเขา เนื่องจากสถานที่ดังกล่าวอยู่ในอาณาเขตอธิปไตย แต่ดังที่ข้อมูลของ AGA แสดงให้เห็น ประเทศชนเผ่าเกือบทั้งหมดที่ดำเนินการเล่นเกมกำลังปิดคาสิโนของตนเพื่อพยายามทั่วประเทศเพื่อชะลอการแพร่กระจายของโคโรนาไวรัส

ชนเผ่าหนึ่งที่ชะลอการปิดรีสอร์ทคือชนเผ่าเซมิโนลในฟลอริดา ชนเผ่านี้มีคาสิโนหกแห่งในรัฐซันไชน์ และเป็นเจ้าของฮาร์ดร็อคอินเตอร์เนชั่นแนล

ก่อนที่กลุ่มเซมิโนลส์จะประกาศว่าพวกเขาจะปิดคาสิโนของตน Ron DeSantis (ขวา) ผู้ว่าการรัฐฟลอริดากล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “พวกเขามีอำนาจอธิปไตย พวกเขาไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามสิ่งที่รัฐฟลอริดาประกาศ”

กฎหมายชนเผ่าที่ซับซ้อน
คณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติอินเดีย (NIGC) สามารถสั่งปิดคาสิโนของชนเผ่าได้ แต่เฉพาะในกรณีที่เป็นการละเมิดพระราชบัญญัติกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดีย (IGRA) อย่างไรก็ตามทนายความด้านการเล่นเกมของชนเผ่า Christine Swanick และ Wilda Wahpepah จาก Sheppard Mullin บอกกับThe National Law Reviewว่าสถานการณ์ปัจจุบันไม่เหมือนใคร

กฎหมายชนเผ่าและรัฐบาลกลางกำหนดให้แต่ละชนเผ่าที่ดำเนินการเล่นเกมต้องแน่ใจว่าสิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นเกมของตนปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของประชาชนอย่างเพียงพอ” ทนายความกล่าว

พวกเขาเสริมว่า “หากหน่วยงานของรัฐบาลกลางและหน่วยงานของรัฐไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลชนเผ่าเกี่ยวกับวิธีการที่ชนเผ่ารับประกันสุขภาพของประชาชนและความปลอดภัยที่คาสิโนของชนเผ่า กฎหมายของรัฐบาลกลางได้จัดเตรียมเครื่องมือเพิ่มเติมและกลไกการบังคับใช้ที่สามารถใช้เพื่อออกแรงกดดันเพิ่มเติมต่อการดำเนินงานของชนเผ่า ”

NIGC ได้รับอนุญาตให้สั่งปิดคาสิโนของชนเผ่าเป็นการชั่วคราวซึ่งถือว่าเป็นอันตรายต่อสุขภาพและความปลอดภัยของประชาชน

ตำรวจในเมืองดัลลัสเมื่อวันเสาร์ได้ยึดเครื่องเล่นเกมผิดกฎหมายจำนวน 10 เครื่องในธุรกิจสองแห่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องของเมืองในการถอดอุปกรณ์ดังกล่าวในเมืองเท็กซัส การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในรัฐได้เพิ่มความพยายามในการกีดกันการพนันที่ผิดกฎหมายในช่วงการระบาดของโควิด-19

การเล่นเกมที่ผิดกฎหมายของเท็กซัส กรมตำรวจดัลลัสยึดเครื่องเล่นเกม 10 เครื่องเมื่อวันเสาร์ระหว่างการต่อยสองครั้งห่างกันหนึ่งชั่วโมง นอกจากเครื่องจักรแล้ว พวกเขายังยึดเงินได้มากกว่า 46,000 ดอลลาร์อีกด้วย การต่อยครั้งแรกเกิดขึ้นที่ร้านสะดวกซื้อแห่งหนึ่งในบล็อก 2400 ของถนน North Fitzhugh Avenue ในบ่ายวันเสาร์ สมาชิกของรองหน่วยตำรวจดัลลัสได้ปฏิบัติตามหมายจับที่ได้รับการร้องขอหลังจากการสอบสวนของนักสืบนอกเครื่องแบบ เจ้าหน้าที่ยึดเครื่องเล่นเกมได้ 7 เครื่องและเงินสด 39,657 ดอลลาร์

หนึ่งชั่วโมงต่อมา รองเจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการออกหมายจับอีกฉบับที่ร้านสะดวกซื้อแห่งหนึ่งในบล็อก 10900 ของถนน Harry Hines Boulevard ในดัลลาสตะวันตกเฉียงเหนือ ที่นั่น ตำรวจได้ยึดเครื่องจักร 3 เครื่อง พร้อมเงินสด 6,591 ดอลลาร์

การจับกุมเกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่ตำรวจยึดเครื่องจักร 5 เครื่องและเงินสด 3,234 ดอลลาร์จากร้านค้าแห่งหนึ่งในบล็อก 3,000 ของ Webb Chapel Extension ซึ่งอยู่ห่างจากการต่อยครั้งที่สองของวันเสาร์ประมาณ 1 ไมล์ครึ่ง

การเป็นเจ้าของและการใช้งานเครื่องจักรไม่ขัดต่อกฎหมายของรัฐเท็กซัสหากร้านค้าเสนอรางวัล เช่น ของเล่นหรือของแปลกใหม่ที่มีมูลค่าขายส่งไม่เกิน 10 เท่าของจำนวนเงินเดิมพันครั้งเดียว การให้รางวัลเงินสดทำให้สิ่งผิดกฎหมาย

สำนักงานนายอำเภออีดัลโกยึดเรือแปดลำได้ 18 ลำ
เมื่อวันอังคาร เจ้าหน้าที่นายอำเภอในเขตฮิดัลโกซึ่งอยู่ห่างจากดัลลัสไปทางใต้ประมาณ 450 ไมล์ ได้ตรวจสอบทรัพย์สินแห่งหนึ่งในเอดินเบิร์ก เมืองที่อยู่ห่างจากชายแดนเม็กซิโกประมาณ 20 ไมล์

เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายพบคน 13 คนในสถานที่ดังกล่าว พร้อมด้วยเครื่องจักร 8 ไลน์เนอร์ 18 เครื่อง อุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายสล็อตช่วยให้ผู้เล่นชนะได้หากพวกเขาสามารถวางวัตถุในแนวนอน แนวตั้ง หรือแนวทแยงได้

ไม่พบเจ้าของทรัพย์สิน แต่การสอบสวนจะยังคงดำเนินต่อไป” คำแถลงของสำนักงานนายอำเภอระบุ “ทุกคนในสถานที่นั้นถูกระบุตัวว่าเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวน และออกหมายเรียกเรื่องการละเมิดคำสั่งการจัดการเหตุฉุกเฉิน”

คำสั่งเทศมณฑลฮิดัลโกกำหนดให้ผู้อยู่อาศัยต้องอยู่บ้าน ยกเว้นในการทำธุรกิจที่จำเป็น เช่น ไปซื้อของชำ หรือซื้อของที่จำเป็นในการทำงานจากที่บ้าน

รูปภาพที่สำนักงานนายอำเภอโพสต์บนบัญชีเฟซบุ๊ก แสดงให้เห็นผู้คนในอาคารบางส่วนสวมหน้ากากอนามัย และอีกสองสามคนสวมถุงมือ อย่างไรก็ตาม เครื่องจักรถูกวางเรียงเคียงข้างกันในอาคารขนาดเล็ก

ลาเรโด บัสส์ สวนสนุกเซ็นเตอร์ สองสัปดาห์ก่อน เจ้าหน้าที่ในลาเรโด ซึ่งเป็นเมืองชายแดนเท็กซัสอีกแห่งหนึ่ง ก่อเหตุจับกุม เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากที่รองหน่วยตำรวจได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่บังคับใช้มาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (Covid-19) เมื่อวันที่ 17 มีนาคม Pete Saenz นายกเทศมนตรีลาเรโดได้ออกคำสั่งปิดสถานบันเทิงในเมืองในช่วงที่มีการระบาดใหญ่

อย่างไรก็ตาม หนึ่งสัปดาห์หลังจากการลงนามคำสั่งนั้น เจ้าหน้าที่พบว่า Bravo Amusement Center เปิดทำการและเสนอเกมแปดซับ ระบบเฝ้าระวังพบลูกค้าเข้าและออกจากธุรกิจทางประตูด้านหลัง

เจ้าหน้าที่พบเครื่องปฏิบัติงาน 30 เครื่องในห้องเล่นเกม ตามการเปิดเผยของแผนก พนักงานในธุรกิจตระหนักถึงคำสั่งของเมือง และรู้ว่าพวกเขาจะต้องหยุดกิจกรรมการเล่นเกมทั้งหมด

ตำรวจลาเรโดยังได้ยึดเงินสหรัฐฯ จำนวน 5,712 ดอลลาร์ และเงินเม็กซิกันที่พวกเขากล่าวว่ามีมูลค่าประมาณ 6,000 ดอลลาร์

การฟื้นตัวของรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ของมาเก๊าอาจใช้เวลาสักระยะ – บางทีจนถึงปี 2022 – ก่อนที่มูลค่าการซื้อขายจะเข้าใกล้ระดับที่เห็นในปี 2019 ก่อนที่โคโรนาไวรัสจะทำลายอุตสาหกรรมคาสิโน

การกู้คืน GGR ของมาเก๊าอาจต้องใช้เวลาจนถึงปี 2022 ก่อนที่รายได้จากการเล่นเกมของมาเก๊าจะเข้าใกล้ระดับก่อนไวรัส นักวิเคราะห์คนหนึ่งกล่าว ในบันทึกถึงลูกค้าเมื่อวันจันทร์ Harry Curtis นักวิเคราะห์ของ Nomura Instinent ประมาณการว่า GGR ในไตรมาสที่สองบนคาบสมุทรจะลดลง 80 เปอร์เซ็นต์ เขาเสริมว่าในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน ผู้รับสัมปทานหกรายของมาเก๊าจะประสบกับรายได้รวมที่ลดลงร้อยละ 65 ก่อนที่ธุรกิจจะดีขึ้นทีละน้อยในช่วงสามเดือนสุดท้ายของปี

คำพูดดังกล่าวมีการคาดการณ์จากบริษัทวิจัยอื่นๆ ที่คาดการณ์ว่า GGR เดือนเมษายนจะเลื่อนลงมาสูงถึง 95 เปอร์เซ็นต์หลังจากรายรับในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมลดลงเกือบ 88 เปอร์เซ็นต์และ 80 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ ปีหน้าคาดว่าจะดีขึ้น แต่ตัวเลขของมาเก๊ายังคงไม่มีแนวโน้มจะกลับมาเป็นเหมือนเดิมก่อนที่จะเริ่มการระบาดของโควิด-19

เราเชื่อว่า GGR สามารถฟื้นตัวเป็น 22.6 พันล้านดอลลาร์หรือประมาณ 62% ของระดับปี 2019 หากอัตราการติดไวรัสซ้ำต่ำ” เคอร์ติสกล่าว สำหรับไตรมาสที่สี่ นักวิเคราะห์มองเห็นโอกาสที่แข็งแกร่งที่มูลค่าการซื้อขายในเขตบริหารพิเศษ (SAR) จะดีขึ้น แต่ความต้องการที่ถูกกักขังมีแนวโน้มที่จะถูกจำกัดด้วยข้อจำกัดการเดินทางและความหวาดกลัวว่าจะเกิดการติดเชื้อโคโรนาไวรัสระลอกที่สอง

ต้องการความช่วยเหลือมากมาย ส่วนสำคัญในปีหน้าจะดีกว่าปี 2020 สำหรับผู้ประกอบการมาเก๊าจะเป็นความพยายามของ SAR เพื่อให้ปักกิ่งยกเลิกการออกวีซ่าโครงการเยี่ยมชมบุคคล (IVS) ใบอนุญาตการเดินทางที่ใช้โดยนักพนันจำนวนมากจากจีนแผ่นดินใหญ่ที่ต้องการเข้าสู่ศูนย์กลางการเล่นเกม .

การคืนสถานะ IVS มีความสำคัญอย่างยิ่งในการช่วยให้มาเก๊าฟื้นตัวขึ้น 62 เปอร์เซ็นต์ในปี 2564 GGR ตามคำบอกเล่าของ Curtis ของ Instinet

“เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ IVS จำเป็นต้องขยายไปยังจังหวัดที่ใหญ่กว่าและห่างไกลมากขึ้น ผู้เข้าชมจำนวนมากและกลุ่มจะต้องมีความมั่นใจในโปรโตคอลการตรวจสุขภาพที่ชายแดน และนโยบายการเว้นระยะห่างทางสังคมบนพื้นคาสิโนควรจะผ่อนคลาย ซึ่งจะเป็นการเพิ่มจำนวนตำแหน่งการเล่นเกมในการดำเนินงานในช่วงเวลาเร่งด่วน” นักวิเคราะห์กล่าว

เคอร์ติสเสริมว่าหากมีการพัฒนาการรักษาโคโรนาไวรัสที่มีประสิทธิผล นั่นอาจช่วยให้ผู้ประกอบการมาเก๊าเกินร้อยละ 62 ของรายได้ของปีที่แล้วในปี 2564

2022: เกือบจะกลับสู่ภาวะปกติ
ในปี 2019 ผู้รับสัมปทานของมาเก๊าสร้างรายได้จากคาสิโนรวมกัน 36.5 พันล้านดอลลาร์ซึ่งลดลง 3.4 เปอร์เซ็นต์จากปี 2018 เนื่องจากการระบาดของโควิด-19 ผู้ประกอบการต้องใช้เวลาพอสมควรจึงจะไปถึงที่ใดก็ได้ให้ใกล้เคียงกับระดับของปีที่แล้ว

สำหรับปี 2022 “เราประเมินว่า GGR จะฟื้นตัวเป็นประมาณ 90% ของระดับสูงสุดในปี 2019 การดำเนินงานของพรมแดน, IVS และคาสิโนกลับมาใกล้เคียงปกติแล้ว” Curtis จาก Instinet กล่าว

นั่นคือปีที่ผู้รับสัมปทานทั้งหกรายจะต้องต่ออายุใบอนุญาตการเล่นเกมของพวกเขา และเป็นที่คาดหวังอย่างกว้างขวางว่าก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์นั้น ผู้ประกอบการจะนำอุปทานห้องพักใหม่และสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ใช่เกมออนไลน์ในความพยายามที่จะแสดงให้ฝ่ายนิติบัญญัติเห็นว่าอุตสาหกรรมมีความมุ่งมั่นที่จะกระจายความหลากหลาย เศรษฐกิจท้องถิ่นที่ขึ้นอยู่กับคาสิโนของคาบสมุทร

การลงทุนครั้งแรกของ Mohegan Gaming & Entertainment (MGE) นอกอเมริกาเหนือยังคงเป็นไปตามกำหนด เนื่องจากรีสอร์ทคาสิโนในเมืองอินชอน ประเทศเกาหลีใต้ ตั้งเป้าที่จะเปิดให้บริการในปี 2565

Mohegan Gaming คาสิโนอินชอนเกาหลีใต้
รีสอร์ทคาสิโนของ Mohegan Gaming ที่สนามบินนานาชาติอินชอนวางแผนที่จะต้อนรับแขกคนแรกในรอบสองปี (ภาพ: การค้นหาในกรุงโซล)
หน่วยการเล่นเกมของเผ่า Mohegan ในคอนเนตทิคัตตอบสนองต่อGGRAsiaว่าการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ทำให้การก่อสร้างคาสิโนที่ซับซ้อนที่อยู่ติดกับสนามบินนานาชาติอินชอนล่าช้าหรือไม่ เจ้าหน้าที่ของบริษัทกล่าวว่าทรัพย์สินมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ยังคงดำเนินต่อไปเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการเริ่มดำเนินการในปี 2565

MGE เป็นเจ้าของและ/หรือดำเนินการ Mohegan Sun ในคอนเนตทิคัต, Mohegan Sun Pocono ในเพนซิลเวเนีย, Resort Casino Hotel ในแอตแลนติกซิตี้, Ilani ในรัฐวอชิงตัน, Paragon Casino Resort ในลุยเซียนา และ Casino Niagara และ Fallsview Casino ในแคนาดา

ที่พักทั้งหมดเหล่านี้ปิดให้บริการในขณะนี้เนื่องจากวิกฤตด้านสุขภาพของไวรัสโคโรนา อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของ Mohegan กล่าวว่าการสูญเสียรายได้จำนวนมากเมื่อรวมกับเศรษฐกิจที่ตกต่ำทั่วโลก ไม่ได้ขัดขวางความกระตือรือร้นของบริษัทในการก้าวไปข้างหน้าในเกาหลีใต้

สนามบินนานาชาติอินชอนเป็นสนามบินหลักที่ให้บริการใกล้กับกรุงโซล

ยังคงเป็นแรงบันดาลใจ
นอกเหนือจากโครงการในเอเชียตะวันออกแล้ว Mohegan Gaming ยังเพิ่มการลงทุนนอกอเมริกาเหนือเป็นสองเท่า

ในเดือนมกราคม MGE เอาชนะ Hard Rock International ซึ่งเป็นบริษัทอื่นที่เป็นเจ้าของโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน (Seminole Tribe of Florida) เพื่อสร้างรีสอร์ทคาสิโนบนพื้นที่ของสนามบินนานาชาติ Hellenikon เดิม ในกรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ Mohegan ได้ร่วมมือกับ Gek Terna ผู้พัฒนาชาวกรีกสำหรับโครงการที่เรียกว่า Inspire Athens

MGE ใช้แบรนด์ “Inspire” ในอินชอน Inspire Entertainment Resort จะมีห้องพักในโรงแรม 1,250 ห้อง ศูนย์การค้าในร่มและกลางแจ้ง ร้านอาหารมากกว่า 40 ร้าน สวนน้ำ สนามกอล์ฟ โรงละครขนาด 15,000 ที่นั่ง พื้นที่จัดประชุมเกือบ 120,000 ตารางฟุต และชั้นคาสิโนพร้อมเครื่องสล็อต 1,500 เครื่อง และเกมบนโต๊ะ 250 เกม

คาสิโนจะสามารถเข้าถึงได้เฉพาะกับชาวต่างชาติ เช่นเดียวกับคาสิโนทั้งหมดในเกาหลีใต้ ยกเว้น Kangwon Land

เกาหลีและโคโรนาไวรัส
เกาะเชจูซึ่งตั้งอยู่ทางใต้สุดของคาบสมุทรเกาหลีได้อนุญาตให้การเล่นเกมดำเนินต่อไปได้หลังจากที่โคโรนาไวรัสได้รับการพิจารณาว่ามีการควบคุมอย่างเพียงพอ

คาสิโนที่ใหญ่ที่สุดสองแห่ง – Shinhwa World และ Paradise Casino – ได้รับการสำรองและเปิดให้บริการแล้ว มาตรการป้องกันไวรัสยังคงมีอยู่ เช่น การเว้นระยะห่างทางสังคม และการฆ่าเชื้อในพื้นที่เล่นเกมมากขึ้น

คาสิโนอื่นๆ ในประเทศยังคงปิดให้บริการชั่วคราว Kangwon Land ถูกปิดตั้งแต่วันที่ 3 กุมภาพันธ์ และจะยังคงปิดต่อไปจนถึงอย่างน้อยวันที่ 20 เมษายน

เกาหลีใต้ยืนยันผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 แล้ว 10,537 ราย และระบุว่าโรคนี้มีส่วนทำให้มีผู้เสียชีวิต 217 ราย เพื่อนบ้านโดดเดี่ยวทางตอนเหนืออย่างเกาหลีเหนือ ระบุว่าไม่มีผู้ติดเชื้อ ซึ่งเป็นคำกล่าวอ้างที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพส่วนใหญ่ปฏิเสธอย่างยิ่ง

“แม้จะมีการปฏิเสธของรัฐบาล แต่เกาหลีเหนือก็เกือบจะมีกรณีของไวรัสโคโรนาอย่างแน่นอน เมื่อพิจารณาจากที่ตั้งในประเทศจีน ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของการระบาดใหญ่ และมีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันแล้วมากกว่า 82,000 ราย (และจากที่ซึ่งผู้ค้าและผู้ลักลอบขนของเถื่อนหลั่งไหลเข้ามาอย่างหนาแน่นตามแนวชายแดนกับ เกาหลีเหนือ) และเกาหลีใต้ ซึ่งมีผู้ป่วยยืนยันแล้วมากกว่า 10,000 ราย” จุ ง ปาร์ก นักเขียนของบรูคกิ้งส์ กล่าว

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเนวาดาขนถ่ายในการบริหารธุรกิจขนาดเล็กของสหรัฐอเมริกา (SBA) และรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง Steven Mnuchin เมื่อเย็นวันจันทร์หลังจากที่รัฐมนตรีบอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อสองสามชั่วโมงก่อนหน้านี้ว่าโครงการบรรเทาทุกข์ธุรกิจขนาดเล็กที่วิกฤต COVID-19 จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อช่วยคาสิโน

Amodei COVID-19 สินเชื่อคาสิโนขนาดเล็ก
ตัวแทนสหรัฐ Mark Amodei ฉีกการบริหารธุรกิจขนาดเล็กเมื่อวันจันทร์ที่ตัดสินใจไม่รวมคาสิโนขนาดเล็กเข้าในโครงการสินเชื่อบรรเทาทุกข์จาก COVID-19 (ภาพ: ตัวแทนสหรัฐฯ มาร์ก อาโมได/ทวิตเตอร์)
ตัวแทนสหรัฐ Mark Amodei ออกแถลงการณ์ว่าการตัดสินใจแยกคาสิโนและธุรกิจเกมอื่น ๆ ออกจากโปรแกรมคุ้มครอง Paycheck (PPP) จะมีผลกระทบร้ายแรงต่อเศรษฐกิจในหลายรัฐ นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นหลังจากที่ผู้ร่างกฎหมายของพรรครีพับลิกันบอกกับKKOH-AMในเมืองเรโนเมื่อเช้าวันจันทร์ว่าเขาและฝ่ายนิติบัญญัติคนอื่นๆ คาดว่าจะได้ยินเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในโครงการ

Mnuchin กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าจะมีการอัปเดตบางอย่าง แต่ไม่ใช่ในขอบเขตที่ Amodei และคนอื่นๆ ร้องขอ

“มีสิ่งต่างๆ เช่นร้านเหล้าเล็กๆ และร้านอาหารที่มีเกมเล็กๆ น้อยๆ อย่างแท้จริง และเรากำลังออกคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนั้น” Mnuchin กล่าว “แต่ฉันอยากจะชัดเจน มันไม่ใช่คาสิโนขนาดเล็ก”

เมื่อสภาคองเกรสผ่านพระราชบัญญัติ CARES มูลค่า 2.2 ล้านล้านดอลลาร์เมื่อปลายเดือนที่แล้ว ผู้ร่างกฎหมายหลายคนที่มีความสนใจในการเล่นเกมในรัฐของตนตั้งข้อสังเกตว่าโครงการเงินกู้ SBA มูลค่า 349 พันล้านดอลลาร์จะมีให้บริการสำหรับคาสิโนและธุรกิจเกมอื่น ๆ ที่จ้างสมาชิก 500 คนหรือน้อยกว่านั้น เงินกู้ยืมดังกล่าวซึ่งสามารถยกโทษให้ได้หากนำไปใช้จ่ายพนักงานและชำระค่าใช้จ่ายที่จำเป็นอื่นๆ ในช่วงวิกฤตโควิด-19 ช่วยให้ธุรกิจต่างๆ สามารถกู้ยืมเพื่อชดเชยเงินเดือนสองและครึ่งได้

จำนวนเงินสูงสุดที่มีอยู่คือ 10 ล้านเหรียญสหรัฐต่อธุรกิจ

อย่างไรก็ตาม ในการเปิดตัว PPP นั้น SBA ใช้แนวทางปฏิบัติที่มีมาตั้งแต่ปี 1996 เพื่อพิจารณาคุณสมบัติ ภายใต้หลักเกณฑ์เหล่านั้น ธุรกิจใดๆ ที่ได้รับหนึ่งในสามหรือมากกว่าของรายได้จากการเล่นเกมจะไม่มีสิทธิ์ได้รับเงินกู้

SBA โชว์ ‘ความเย่อหยิ่งทางวัฒนธรรม’
Amodei ซึ่งในการสัมภาษณ์ทางวิทยุก่อนหน้านี้กล่าวว่าเขารู้สึกหงุดหงิดกับกระบวนการนี้ ได้ระบายความคับข้องใจบางส่วนในแถลงการณ์ช่วงเย็นของเขา

เขากล่าวว่าผู้มีอำนาจตัดสินใจของ SBA “เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครตอบได้ นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึง “ความเย่อหยิ่งทางวัฒนธรรม” ของหน่วยงานที่ “พูดจาไร้สาระ” ในการเลือกผู้ที่สภาคองเกรสต้องการช่วยเหลือในเรื่องเงินกู้ PPP

ขอแสดงความยินดี SBA ระหว่างซัพพลายเออร์และผู้รับเหมา คุณได้เพิ่มผู้คนระหว่างหนึ่งถึงสองล้านคนเข้าสู่รายชื่อผู้ว่างงานอย่างมีประสิทธิภาพ” Amodei กล่าว “คำจำกัดความภายในของการช่วยเหลือของคุณประสบความสำเร็จในการทำให้ธุรกิจขนาดเล็กประมาณ 100,000 รายและอุตสาหกรรมสนับสนุนของพวกเขาไม่มีสิทธิ์ได้รับการช่วยเหลือ ยังดีที่คุณไม่ได้ทำหน้าที่หน่วยยามฝั่ง”

“ในขณะที่ผมได้รับแจ้งว่าฝ่ายบริหารจะยังคงดำเนินการในประเด็นนี้ต่อไป แต่ความเห็นของรัฐมนตรีกระทรวงการคลังในวันนี้ไม่ได้บ่งชี้ถึงผู้ที่ไม่ต้องการเลือกปฏิบัติ ในปัจจุบันดูเหมือนว่าสภาคองเกรสจะต้องแก้ไขปัญหานี้ในกฎหมายที่ตามมา”

สมาชิกสภายังขอโทษต่ออุตสาหกรรมเกมสำหรับความล้มเหลวของเขาในการผลิต “โซลูชั่นแบบเรียลไทม์ให้กับหน่วยงานที่ไม่ติดต่อกับแนวคิดเรื่องภัยพิบัติทางเศรษฐกิจ” นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่าเขาเสียใจที่ไม่รู้จัก SBA ที่สำคัญกว่าทั้ง Mnuchin และทำเนียบขาว ซึ่งทั้งสองอย่างนี้และฝ่ายนิติบัญญัติอื่น ๆ ได้ติดต่อในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเพื่อแสดงความกังวลเกี่ยวกับบทบัญญัติต่อต้านการเล่นเกม

มันเป็นคำขอโทษด้วยลิ้นอันแหลมคมที่แนบชิดแก้ม

“นี่เป็นเรื่องที่น่าผิดหวังมากขึ้น เนื่องจากไม่มีกลุ่มผลประโยชน์ในประเทศที่โต้แย้งว่าจะแยกคนเหล่านี้ออก” Amodei กล่าวเสริม

เขากล่าวทั้งทางวิทยุและในแถลงการณ์ว่าเขาวางแผนที่จะใช้อำนาจของรัฐสภาเพื่อป้องกันไม่ให้กฎระเบียบของ SBA ละเมิดกฎหมาย

‘โชคร้าย’ สำหรับคาสิโนขนาดเล็ก
ข่าวที่ Mnuchin ส่งมอบเมื่อวันจันทร์จะช่วยธุรกิจเกมบางแห่ง ในขณะที่ภาษาที่แน่นอนยังไม่ได้รับการเผยแพร่ ตามความคิดเห็นของเลขานุการ ก็เป็นไปได้มากว่าบาร์และร้านอาหารที่มีสล็อตหรือเครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์จะได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงที่รอดำเนินการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งนี้จะช่วยธุรกิจบางแห่งได้ โดยเฉพาะในเนวาดาและมอนแทนา

อย่างไรก็ตามนั่นยังคงแสดงถึงธุรกิจเกมจำนวนเล็กน้อยในเคาน์ตีเท่านั้น จากข้อมูลของAmerican Gaming Associationคาสิโนเชิงพาณิชย์และชนเผ่าทั้งหมด 989 แห่งได้ปิดตัวลงแล้ว และการปิดตัวดังกล่าวจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 43.5 พันล้านดอลลาร์ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจจนถึงกลางเดือนพฤษภาคม

บริษัทคาสิโนขนาดใหญ่หลายแห่งถูกบังคับให้เลิกจ้างพนักงานของตน ตอนนี้คาสิโนขนาดเล็กอาจไม่เหลือทางเลือก

Wes Ehrecke ประธานและซีอีโอของ Iowa Gaming Association เรียกร้องให้การตัดสินใจแยกคาสิโนขนาดเล็กออกจากการให้เงินทุน PPP น่าผิดหวัง สมาคมเป็นตัวแทนของคาสิโน 19 แห่งที่ได้รับอนุญาตของรัฐ ซึ่งบางแห่งจ้างคนงาน 500 คนหรือน้อยกว่านั้น

Ehrecke กล่าวว่าคาสิโนเป็นเครื่องมือทางเศรษฐกิจที่สำคัญในรัฐและในชุมชนของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากคาสิโนทำธุรกิจกับธุรกิจขนาดเล็กอื่นๆ ในรัฐและเป็นพันธมิตรกับองค์กรการกุศลในท้องถิ่น

มันเป็นการตีความที่น่าเสียดายอย่างยิ่งที่จะละทิ้งธุรกิจคาสิโนในรัฐไอโอวาหลายแห่งที่ได้รับผลกระทบอย่างมากจากการปิดตัวของ COVID-19 และผู้ที่ให้ผลกระทบระลอกคลื่นที่สำคัญของผลกระทบทางเศรษฐกิจที่มากขึ้นสำหรับชุมชนและรัฐของพวกเขา” Ehrecke กล่าวกับคาสิโน .org ในข้อความ

แม้ว่า SBA จะเปลี่ยนแนวทางและอนุญาตให้คาสิโนขนาดเล็กและธุรกิจเกมอื่น ๆ สามารถขอสินเชื่อได้ แต่ก็อาจจะสายเกินไปแล้ว สินเชื่อ PPP จะได้รับตามลำดับก่อนหลัง ตามรายงานของ American Bankers Association Banking Journalเมื่อบ่ายวันอาทิตย์ สถาบันให้กู้ยืม 4,400 แห่งได้ดำเนินการยื่นขอสินเชื่อมูลค่า 205 พันล้านดอลลาร์

บริษัทคาสิโนอีกสองแห่งได้ประกาศแผนการเลิกจ้างพนักงาน เนื่องจากการปิดตัวของโควิด-19 ยังคงดำเนินต่อไป โดยธุรกิจที่ได้รับผลกระทบไม่แน่นอนว่าพวกเขาจะสามารถกลับมาดำเนินกิจกรรมตามปกติได้เมื่อใด
โรงแรมและคาสิโน Whiskey Pete ใน Primm ใกล้กับรัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นหนึ่งในห้าคาสิโน Affinity Gaming ที่จะเลิกจ้างคนงานในเนวาดาเริ่มตั้งแต่วันศุกร์ (ภาพ: Unidyne / วิกิมีเดียคอมมอนส์)
Affinity Gaming ได้ส่งประกาศพระราชบัญญัติการฝึกอบรมและการแจ้งเตือนการปรับคนงาน (คำเตือน) ไปยังแผนกการจ้างงาน การฝึกอบรม และการฟื้นฟูสมรรถภาพของเนวาดาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พวกเขากล่าวว่าพนักงาน 1,093 คนในสำนักงานทั้งห้าแห่งในเนวาดาจะถูกเลิกจ้างชั่วคราวโดยมีผลตั้งแต่วันศุกร์

ในขณะเดียวกัน Four Winds Casinos ได้ส่งประกาศไปยังเจ้าหน้าที่ในรัฐอินเดียนาและมิชิแกนว่าพนักงานที่คาสิโนของชนเผ่าสี่แห่งในสองรัฐมิดเวสต์ตะวันตกจะถูกเลิกจ้าง ในรัฐมิชิแกน ตามจดหมายที่โพสต์บนเว็บไซต์กระทรวงโอกาสด้านแรงงานและเศรษฐกิจของรัฐ การตัดสินใจดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อคนงาน 1,489 คน

คาสิโนทั้งหมดเหล่านี้ก็เหมือนกับคาสิโนอื่นๆ ทั่วทั้งเคาน์ตี ถูกปิดเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนเนื่องจากการแพร่ระบาดของโคโรนาไวรัส นั่นทำให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางแนะนำแนวทางการรักษาระยะห่างทางสังคมเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของไวรัส